ABS-CBN Film Restoration Project o también conocido como Sagip Pelikula , es un proyecto de restauración de películas digitales de ABS-CBN Corporation en asociación con Central Digital Lab. El proyecto está dirigido por Leo Katigbak de ABS-CBN Film Archives y Manet Dayrit de Central Digital Lab. El objetivo del proyecto es restaurar y remasterizar digitalmente películas filipinas seleccionadas de los archivos de ABS-CBN. Desde el comienzo del proyecto en 2011, el proyecto ha digitalizado, restaurado y remasterizado con éxito más de cien películas filipinas en un formato de paquete de cine digital de 1080p o 2K con una resolución máxima de 2048x1080 píxeles a 24 cuadros por segundo. Estas películas se han lanzado a través de una amplia gama de plataformas, incluidas funciones limitadas en salas de cine, festivales de cine, televisión abierta y por cable, DVD, pago por visión y plataformas de contenido OTT como iTunes . [1] Todo el proceso de restauración lo lleva a cabo Central Digital Lab en Filipinas, con excepción de Kakabakaba Ka Ba? y Tatlong Taong Walang Diyos, que fueron encargadas por ABS-CBN para ser restauradas en el extranjero por L'Immagine Ritrovata en Bolonia, Italia , y fueron supervisadas por Davide Pozzi. Todos los derechos de autor de las películas restauradas y remasterizadas pertenecen a perpetuidad a ABS-CBN. [2]
El 31 de agosto de 2020, la unidad de proyectos de restauración de películas redujo sus operaciones como parte de la reducción de personal de la empresa después de que la Cámara de Representantes le negara su nueva franquicia legislativa para las operaciones de transmisión de la empresa . [3] [4] [5] [6]
La primera etapa del proceso es el escaneo de los negativos o copias de la película en un formato digital de imagen y sonido. Dependiendo del estado de la película, puede someterse a una limpieza física antes de que pueda comenzar el escaneo. Los materiales escaneados se someterán luego a un proceso automatizado y minucioso de restauración digital cuadro por cuadro. El proceso implica la eliminación digital de suciedad, rayones, huellas dactilares, decoloraciones, moho, marcas de cinta y otros daños en los materiales escaneados. El proceso también implica la corrección del color, el brillo y el contraste en su forma original, a menudo consultando a los directores de fotografía originales de cada película siempre que sea posible. Los subtítulos y las marcas de agua, si están presentes, también se eliminan en el proceso. El proceso también implica la restauración y remasterización del sonido. Esto implica la sincronización del sonido con la imagen y la eliminación de ruidos innecesarios, como chasquidos y silbidos. También se tomaron medidas extremas para eliminar canciones con derechos de autor de algunas películas. Decenas de técnicos, ingenieros y artistas trabajan cientos de horas para cada película con un costo de restauración que oscila entre veinticinco mil pesos y diez millones de pesos por película. [7] [8]
Medios relacionados con el proyecto de restauración de películas ABS-CBN en Wikimedia Commons