stringtranslate.com

Tama y amigos

Tama & Friends (タマ&フレンズ, Tama ando Furenzu ) es una franquicia de personajes creada por Sony Creative Products en 1983.

Una serie OVA basada en los productos titulada Tama & Friends: Third Street Story (タマ&フレンズ 3丁目物語, Tama ando Furenzu San-chōme Monogatari ) fue producida por Sony Music Entertainment Japan y animada por Group TAC . Los episodios fueron lanzados entre 1988 y 1990. Todos los episodios, excepto el primero, tuvieron dos episodios puestos en un solo casete. Los OVA (excepto el primero) se emitieron en MBS y TBS bajo el nombre Tama of Third Street: Do You Know My Tama? ( 3丁目のタマ うちのタマ知りませんか? , San-Chōme no Tama: Uchi no Tama Shirimasen ka? ) del 3 de julio de 1993 al 28 de agosto de 1993. Una película de anime, titulada Tama of Third Street: ¡Por favor! ¡¡Encuentra a Momo-chan!! ( 3丁目のタマ おねがい!モモちゃんを捜して!! , San-Chōme no Tama: Onegai! Momo-chan wo Sagashite!! ) , fue lanzado el mismo año. Se crearon y transmitieron 29 episodios adicionales en 1994 en las mismas cadenas con el mismo nombre. La serie original obtuvo la licencia de 4Kids Entertainment en 2000 [4] [5] con un plazo que duró hasta marzo de 2007 [6] y fue doblada al inglés. Este doblaje se distribuyó a finales de 2001, pero nunca llegó al vídeo doméstico. La serie original se transmite actualmente en los EE. UU. a través de Crunchyroll . Otra serie de anime, conocida como Tama & Friends: ¡Búscalo! La piedra mágica Puni-Puni (タマ&フレンズ 探せ!魔法のプニプニストーン, Tama ando Furenzu: Sagase! Mahō no Puni-Puni Sutōn ) , transmitida por Animax en 2006.

En octubre de 2016 comenzó a transmitirse una nueva serie de cortos animados. [7] Está animada en Adobe Flash . En 2016, se lanzó en todo el mundo para una audiencia occidental una versión oficial coreana del mismo nombre basada en la serie, creada por Daewon Media , SEGA SAMMY GROUP y producida por Toonzone Studios y CJ ENM .

Una nueva serie de televisión de anime titulada Uchi Tama!? ~Uchi no Tama Shirimasen ka?~ [8] de MAPPA y Lapin Track se estrenó del 9 de enero al 19 de marzo de 2020 en el bloque de programación Noitamina de Fuji TV .

Personajes

Personajes originales

Tama
Expresado por: Hiroko Kasahara (anime de 1993), Yumiko Kobayashi (película de 2006), Ayami Tsukui (anime de 2016), Soma Saito (anime de 2020) (japonés); Andrew Rannells (inglés)

Tama (タマ, Tama ) es un gato enérgico que siempre quiere vivir nuevas aventuras. El dueño de Tama es Takeshi Okamoto.

Pochi
Expresado por: Masako Watanabe (anime de 1993), Daisuke Kishio (película de 2006), Erika Kaiho (anime de 2016), Kensho Ono (anime de 2020) (japonés); Kayzie Rogers (inglés)

Pochi (ポチ, Pochi ) ( Doozle en el doblaje de 4Kids) es un perro tímido pero tierno que es el mejor amigo de Tama. Es propiedad de Yamada Tofu (とうふの山田, Tōfu no Yamada ) .

Momo
Expresado por: Hekiru Shiina (anime de 1993), Yoshino Nanjo (anime de 2016), Kana Hanazawa (anime de 2020) (japonés); Kerry Williams (inglés)

Momo (モモ, Momo ) es una gata dulce y femenina. Momo es propiedad de Emi Hanasaki. Tama está secretamente enamorada de ella.

Torá
Expresado por: Chika Sakamoto (anime de 1993), Kaoru Katai (anime de 2016), Yusuke Shirai (anime de 2020) (japonés); Jimmy Zoppi (inglés)

Tora (トラ, Tora ) ( Tiggle en el doblaje de 4Kids) es un alborotador que quiere convencer a sus compañeros para que prueben acrobacias temerarias. Es propiedad de Yuzuko Oketani (桶谷ゆず子, Oketani Yuzuko ) .

Beh
Expresado por: Sakiko Uran (anime de 1993; episodios 1-9), Mari Murata (anime de 1993; ep 10 en adelante), Karin Isobe (anime de 2016), Yuma Uchida (anime de 2020) (japonés); Lisa Ortiz (inglés)

Beh (ベー, ) ( Chopin en el doblaje de 4Kids) es un gato negro que conoce todos los atajos y lugares ocultos de la ciudad. Su nombre en el doblaje en inglés, Chopin, proviene de Frédéric Chopin . Su dueño es Banta Kawahara (河原ばん太, Kawahara Banta ) .

Kuro
Expresado por: Mioko Kohie (anime de 1993; episodios 1-9), Tetsuya Iwanaga (anime de 1993; ep 10 en adelante), Haruka Uno (anime de 2016), Yuichiro Umehara (anime de 2020) (japonés); Jimmy Zoppi (inglés)

Kuro (ク ロ, Kuro ) ( Wocket en el doblaje de 4Kids) es un perro atlético e hiperactivo. Es propiedad de Yasushi Mikawa (三河やすし, Mikawa Yasushi ) .

Gon
Expresado por: Junji Kitajima (anime de 1993), Haruka Kitagaito (anime de 2016), Wataru Hatano (anime de 2020)

Gon (ゴン, Gon ) ( Bengbu en el doblaje de 4Kids) es un perro tranquilo, que a menudo descansa en la silla junto a la tienda de su dueño. Es propiedad de Zenji Noda (野田ぜんじ, Noda Zenji ) .

Coma
Expresado por: Kae Araki (anime de 1993), Kazusa Aranami (anime de 2016), Tomoyo Kurosawa (anime de 2020); Kayzie Rogers

Koma (コマ, Koma ) ( Pimmy en el doblaje de 4Kids) es el miembro más joven del grupo de Tama. Su dueño es el dueño de la casa de baños local .

Nora
Expresado por: Harumi Katsuta (anime de 1993, episodios 1-9), Yuko Tsuga (anime de 1993, episodio 10 en adelante), Natsumi Sugita (anime de 2016), Yuki Kaji (anime de 2020) (japonés); Eric Stuart (inglés)

Nora (ノラ, Nora ) ( Rockney en el doblaje de 4Kids) es un gato callejero inteligente. Anteriormente tuvo un dueño que murió de una enfermedad desconocida.

Toro
Expresado por: Taro Arakawa (anime de 1993), Takurou Nakakuni (película de 2006), Junichirou Kokubun (anime de 2016), Tomoaki Maeno (anime de 2020) (japonés); Jerry Lobozzo (inglés)

Bull (ブル, Buru ) ( Bupkus en el doblaje de 4Kids) es un bulldog que intimida al grupo de Tama y está enamorado de Momo. Es propiedad de Kaneko Kuramochi (倉持カネ子, Kuramochi Kaneko ) .

Takeshi Okamoto
Voz de: Shinobu Murakami (anime de 1993, episodios 1-9), Hiro Yuki (anime de 1993, episodio 10 en adelante), Misaki Shiode (anime de 2016), Yuka Terasaki (anime de 2020) (japonés); Dan Green (inglés)

Takeshi Okamoto (岡本タケシ, Okamoto Takeshi ) ( Casey en el doblaje de 4Kids) es el dueño de Tama, a quien le gusta andar en bicicleta y contemplar las estrellas.

Emi Hanasaki
Expresado por: Satoe Ayuhara (anime de 1993, episodios 1-9), Yuri Shiratori (anime de 1993, episodio 10 en adelante), Ayane Sakura (anime de 2020) (japonés); Verónica Taylor (inglés)

Emi Hanasaki (花咲エミ, Hanasaki Emi ) ( Amy en el doblaje de 4Kids) es amiga de Takeshi y dueña de Momo. Su madre es dueña de una floristería y una cafetería.

Lista de episodios

Resumen de la serie

Tama y sus amigos: La historia de la tercera calle

Tama de la Tercera Calle: ¿Has visto a mi Tama?

Tama y amigos: ¿Conoces a mi Tama?

Tama y amigos: ¿Conoces a mi Tama? (タマ&フレンズ 〜うちのタマ知りませんか?〜 , Tama to Furenzu: Uchi no Tama Shirimasen ka? ) comenzó a transmitirse en Tokyo MX y CTV en octubre de 2016. [11]

¡¿Uchitama?! ¿Has visto a mi Tama?

¡¿Uchitama?! ¿Has visto a mi Tama? (うちタマ?! ~うちのタマ知りませんか?~ , Uchi Tama!? ~Uchi no Tama Shirimasen ka?~ ) es una serie derivada creada en 2017, que reimagina al elenco de la franquicia como humanos. En junio de 2019,se anunció una adaptación al anime de MAPPA y Lapin Track . Se emitió en el bloque Noitamina de Fuji TV del 9 de enero al 19 de marzo de 2020. La serie está dirigida por Kiyoshi Matsuda, con Kimiko Ueno a cargo de la composición de la serie, Mai Otsuka diseñando los personajes y Tom-H@ck componiendo la música. [12] Wacci interpretó el tema de apertura de la serie "Friends" [13] [14] mientras que Soma Saito interpretó el tema final "Hidamari o Sagashite" (ひだまりを探して, Hidamari o sagashite , "Searching for a Sunny Spot") . [15] Aniplex of America obtuvo la licencia de la serie en territorios de América del Norte . [16]

Juegos de vídeo

El primer videojuego de Tama and Friends , Tama and Friends: Great Third Street Adventure (タマ&フレンズ 3丁目大冒険, Tama ando Furenzu: San-chōme Dai Bōken ) fue lanzado en 1989 para Famicom Disk System .

El segundo juego, Tama de 3rd Street: ¿Dónde está Momo-chan? ( 3丁目のタマ モモちゃんはどこ! , San-Chōme no Tama: Momo-chan wa Doko! ) fue lanzado en julio de 1994 para Sega Pico .

El tercer juego, Tama de 3rd Street: Tama and Friends - Third Street Ghost Panic!! ( 3丁目のタマ タマ&フレンズ 3丁目おばけパニック!! , San-Chōme no Tama: Tama ando Furenzu - San-chōme Obake Panikku!! ) fue lanzado en agosto de 1994 para Game Boy .

El cuarto juego, Tama & Friends: 3 Choume Kouen Tamalympic (タマ&フレンズ 3丁目公園タマリンピック, Tama ando Furenzu: San-chōme Kōen Tamarinpikku ) fue lanzado en 1995 para Game Gear .

Referencias

  1. ^ "Fecha de lanzamiento de FDS en GameFAQS". Archivado desde el original el 2014-03-02 . Consultado el 2014-02-25 .
  2. ^ "Fecha de lanzamiento de GB en GameFAQS". Archivado desde el original el 2014-03-02 . Consultado el 2014-02-25 .
  3. ^ "Fecha de lanzamiento de GG en GameFAQS". Archivado desde el original el 2014-03-02 . Consultado el 2014-02-25 .
  4. ^ "DE LA GENTE QUE TE TRAE EL GRAN ÉXITO "POKEMON": SE OFRECEN TRES NUEVOS PROGRAMAS EN NATPE". 4Kids Entertainment . 24 de enero de 2000. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2001.
  5. ^ "Danos tu dinero: 4Kids Entertainment alcanza el impulso de Poke". Animation World Network . 1 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2024 .
  6. ^ "Informe anual de 2002" (PDF) . 4Kids Entertainment . 26 de marzo de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2004.
  7. ^ "Se anuncia un nuevo anime corto de Tama y sus amigos". Animenewsnetwork . 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  8. ^ "El proyecto del nuevo anime Tama & Friends antropomorfiza personajes animales". Animenewsnetwork . 29 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  9. ^ "ビ デ オ 作品". Grupo TAC . Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Fechas de emisión de sindicación". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  11. ^ 22 年 ぶ り の 新 作 ア ニ メ 『 タ マ & フ レ ン ズ ~ う ち の タ マ 知 り ま せ ん か?~ 』 い よ い よ 10 月 、 放送開始が決定! [Después de 22 años, un nuevo anime Tama & Friends: Do You Know My Tama?" ¡comenzará a transmitirse en octubre!] (En japonés). Excite.co.jp . 21 de julio de 2016. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  12. ^ "MAPPA, Lapin Track hacen de Tama y sus amigos Uchi Tama!? un anime para televisión para el invierno de 2020". Anime News Network . 13 de junio de 2019. Archivado desde el original el 14 de junio de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  13. ^ "El segundo anuncio de televisión del anime Uchi Tama revela al artista de la canción principal, estreno el 9 de enero". Anime News Network . 9 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  14. ^ "El anime Uchi Tama revela un video promocional y un elenco adicional". Anime News Network . 12 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  15. ^ Sherman, Jennifer (12 de diciembre de 2019). «El anime Uchi Tama revela un video promocional y un elenco adicional». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  16. ^ Sherman, Jennifer (24 de diciembre de 2019). "Aniplex of America transmite 22/7, Darwin's Game, 'Uchitama?! ¿Has visto mi anime Tama?' (actualización)". Anime News Network . Archivado del original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 28 de agosto de 2021 .

Enlaces externos