Tales of Tahitian Waters es un libro de 1931 de Zane Grey . [1] [2] El libro recopila varias historias de pesca y fue publicado por primera vez por Harper Brothers y luego fue republicado en 1990 por Derrydale Press . En el libro, Grey describe la captura de un marlín que pesaba 1040 libras y se le atribuye el mérito de ser el primer pez de 1000 libras capturado en la historia. [3]
Keith Elliott, de The Independent, calificó a Tales of Tahitian Waters , junto con Tales of Swordfish and Tuna y Tales of Fishing Virgin Seas , como "incluso hoy en día, entre las mejores obras sobre pesca de altura". [4]
Tales of Tahitian Waters describe las expediciones de pesca de Grey a las islas de Tahití en 1928, 1929 y 1930. En el libro, Grey afirma ser el primer pescador de gran tamaño en pescar en estas aguas y hay pocos motivos para dudar de su afirmación. Había pasado por Tahití en ruta a otras expediciones de pesca en Australia y Nueva Zelanda, y había oído hablar de marlines de 30 pies de largo (9,1 m) y tiburones de 50 pies de largo (15 m). Grey tenía muchos récords de pesca de estas especies y estaba decidido a perseguir estos peces. En Tales of Tahitian Waters , afirma tener un afecto especial por estas aguas, y las visitó varias veces después, aunque esas visitas no fueron el tema de este libro.
Grey creía que esas eran las aguas más difíciles en las que había pescado. Entre otras pruebas, Tales of Tahitian Waters registra un período de 83 días durante el cual Grey no capturó ni un solo pez pico. Se cree que esto sirvió de inspiración para El viejo y el mar de Hemingway . [5] [6] [7] Carlton Jackson escribió en su libro de 1989 Zane Grey :
En el octogésimo cuarto día, capturó, con caña y carrete, un marlín tahitiano gigante que pesaba 1.040 founds. Aunque Grey intentó desesperadamente sacar la criatura a la orilla, el pez fue destrozado por un tiburón. Algunos fanáticos de Grey en la actualidad atribuyen a la experiencia de Grey la inspiración de El viejo y el mar de Hemingway . Véase Zane Grey, Tales of Tahitian Waters (1931) y The Zane Grey Collector , 3:1:12–13. [8]
Las expediciones de Grey a Tahití duraban meses cada una, y construyó un campamento permanente en Vairao , una playa que describe con superlativos.
Tales of Tahitian Waters también incluye descripciones de varias especies que no habían sido catalogadas anteriormente, algunas de las cuales Grey capturó y registró, algunas de las cuales fueron capturadas con anzuelo pero eran demasiado grandes para llevarlas al barco, y algunas de las cuales simplemente fueron vistas en el agua. El libro incluye muchas fotografías tomadas por Grey y su tripulación, así como algunas acuarelas pintadas por artistas que se alojaron en el campamento de pesca de Grey.
Algunos críticos han sugerido que los cuentos de Tahití de Zane Grey sirvieron a Ernest Hemingway como inspiración para El viejo y el mar. Tal vez sea así, tal vez no, pero los lectores ahora pueden juzgar por sí mismos...
Una historia real que escribió sobre pasar 84 días sin un ataque en las aguas de Tahití, 'Tales of Tahitian Waters', sirvió de inspiración para el famoso 'Old Man and the Sea' de Ernest Hemingway.