stringtranslate.com

Nana sin talento

Talentless Nana ( japonés :無能なナナ, Hepburn : Munō na Nana ) es una serie de manga japonesa escrita por Looseboy e ilustrada por Iori Furuya. Se ha serializado enla revista de manga shōnen Monthly Shōnen Gangan de Square Enix desde mayo de 2016 y se ha recopilado en docevolúmenes de tankōbon . El manga es publicado digitalmente en Norteamérica por Square Enix. Unaadaptación de la serie de televisión de anime de Bridge se emitió de octubre a diciembre de 2020.

Trama

En un futuro cercano, comienzan a aparecer misteriosos monstruos conocidos como los "Enemigos de la Humanidad", y con ellos también lo hacen niños con poderes sobrenaturales llamados los "Talentosos". Para prepararlos para la próxima batalla contra estos Enemigos, todos los Talentosos son enviados a una escuela ubicada en una isla desierta, donde tienen cubiertas todas sus necesidades diarias hasta que se gradúen y la comunicación con el mundo exterior está prohibida. Un día, llega a la escuela una nueva estudiante llamada Nana Hiiragi. Su personalidad amigable y alegre le permite hacerse amiga rápidamente de la clase. En realidad, sin embargo, Nana es una asesina del gobierno sin talento que ha sido enviada a matar a los talentosos, a quienes el gobierno considera los verdaderos enemigos de la humanidad.

Personajes

Nana Hiiragi (柊 ナ ナ, Hiiragi Nana )
Expresado por: Rumi Okubo [3] (japonés); Michelle Marie [4] (inglés)
Nana es la verdadera protagonista de la serie. Uno de los estudiantes más nuevos de la isla. Afirma tener talento para leer la mente y posee una personalidad muy afable y extrovertida que le permite hacer amigos fácilmente. En realidad, ella es una asesina sin talento enviada por el gobierno para eliminar silenciosamente a todos sus compañeros de clase. La verdadera personalidad de Nana es increíblemente hábil, inteligente y observadora, y utiliza razonamiento deductivo y técnicas de ingeniería social para mantener su fachada y evadir sospechas.
Nanao Nakajima (中島 ナナオ, Nakajima Nanao )
Expresado por: Hiro Shimono , [3] Mai Nakahara [5] (joven) (japonés); Caleb Yen, [4] Emi Lo [6] (joven) (inglés)
Nanao es la falsa protagonista de la serie. Un chico tímido de familia adinerada que se siente presionado por su padre para convertirse en líder allá donde vaya. Al principio, se le ve como un estudiante sin talento y el protagonista inicial, pero luego revela que su talento es la capacidad de cancelar los efectos de otros talentos tocándolos.
Kyōya Onodera (小野寺 キョウヤ, Onodera Kyōya )
Expresado por: Yūichi Nakamura [3] (japonés); Stephen Fu [4] (inglés)
Una misteriosa estudiante transferida que llegó a la escuela al mismo tiempo que Nana, con el talento de la inmortalidad. Aunque tiene un comportamiento autoritario y prefiere mantenerse solo, desea hacer amigos y es un poco otaku . Al igual que Nana, es extremadamente observador y rápido de entender. Comienza a sospechar su participación en la muerte de los estudiantes y a investigar la verdad detrás de los Enemigos de la Humanidad después de que su hermana menor llegara a la misma isla y desapareciera cinco años antes.
Michiru Inukai (犬飼 ミチル, Inukai Michiru )
Expresado por: Mai Nakahara [7] (japonés); Emi Lo [4] (inglés)
Una chica amable que Nana suele pensar que se parece a un cachorro. Tiene el talento de curar a otros lamiendo sus heridas, pero no puede curar enfermedades y el inconveniente de su talento es que acorta su vida rápidamente. Su naturaleza ingenua la lleva a confiar incondicionalmente en Nana.
Yōhei Shibusawa (渋沢 ヨウヘイ, Shibusawa Yōhei )
Expresado por: Toshiki Masuda [7] (japonés); Alan Lee [8] (inglés)
Un estudiante arrogante y perfeccionista que se preocupa profundamente por el decoro y sueña con usar su talento para cambiar la historia. Puede viajar hasta 24 horas al pasado desde un determinado lugar, aunque su inconveniente es que sólo puede hacerlo si no es percibido por los demás, momento en el que se teletransporta de nuevo al presente. Además, cuanto más largo sea el salto en el tiempo que haga, más energía utilizará.
Moguo Iijima (飯島 モグオ, Iijima Moguo )
Expresado por: Takuya Nakashima [7] (japonés); Jordan Dash Cruz [4] (inglés)
El matón de clase con talento de piroquinesis. A pesar de ser ruidoso, agresivo y egocéntrico, se preocupa por sus secuaces y compañeros de clase.
El secuaz de Moguo A (子分A , Kobun A )
Expresado por: Yuki Inoue [7]
Un estudiante que es uno de los secuaces de Moguo.
Secuaz de Moguo B (子分B , Kobun B )
Expresado por: Takeo Ōtsuka [7]
Un estudiante que es uno de los secuaces de Moguo.
Rentarō Tsurumigawa (鶴見川 レンタロウ, Tsurumigawa Rentarō )
Expresado por: Yoshitaka Yamaya [7] (japonés); Lucien Dodge [4] (inglés)
Un estudiante que es uno de los secuaces de Moguo. Tiene el talento de tener experiencias extracorporales, siendo su espíritu capaz de desprenderse libremente de su cuerpo e interactuar con los objetos, aunque esto deja su cuerpo indefenso.
Seiya Kori (郡 セイヤ, Kori Seiya )
Expresado por: Hiromichi Tezuka [7] (japonés); Phillip Reich [4] (inglés)
Una estudiante extravagante y coqueta con talento para la criocinesis.
Kirara Habu (羽生 キララ, Habu Kirara )
Expresado por: Yukina Tsutsumi [7] (japonés); Courtney Lin [4] (inglés)
Un gyaru al que le gusta intimidar a Michiru. Es la mejor amiga de Kaori y su talento le proporciona saliva venenosa, aunque debe consumir ranas y serpientes con regularidad para mantenerla.
Kaori Takanashi (高梨 カオリ, Takanashi Kaori )
Expresado por: Yurie Kozakai [7] (japonés); Heather González [4] (inglés)
Un gyaru al que le gusta intimidar a Michiru. Es la mejor amiga de Kirara y su talento le permite teletransportarse a cierta distancia.
Tsunekichi Hatadaira (葉多平 ツネキチ, Hatadaira Tsunekichi )
Expresado por: Atsushi Tamaru [7]
Un estudiante relajado y pervertido que puede proyectar sus visiones proféticas mientras duerme a través de una cámara normal.
Yūka Sasaki (佐々木 ユウカ, Sasaki Yūka )
Expresado por: Miyu Tomita [7] (japonés); Rachelle Heger [9] (inglés)
Una chica amigable y poco femenina que dice tener el talento de la superfuerza. Ella y Shinji son amigos inseparables de la infancia que parecen estar saliendo.
Shinji Kazama (風間 シンジ, Kazama Shinji )
Expresado por: Aiko Ninomiya [7] (japonés); Kai Jordan [10] (inglés)
Un niño pálido y brusco que tiene talento para la nigromancia. Él y Yūka son amigos inseparables de la infancia que parecen estar saliendo.
Ryūji Ishii (石井 リュウジ, Ishii Ryūji )
Expresado por: Tomohiro Ono [7]
Un estudiante popular y de buen carácter que es el novio de Fūko.
Fūko Sorano (空野 フウコ, Sorano Fūko )
Expresado por: Yuna Kamakura [7]
Una chica de modales apacibles que es la novia de Ryuuji. Tiene el talento para manipular las corrientes de aire y controlar la presión del aire, incluido el uso del viento como cuchillas afiladas, pero solo puede hacerlo en un área bien ventilada.
Profesor titular (担任教師, Tannin Kyōshi )
Expresado por: Atsushi Kousaka [7] (japonés); Marc Swint [4] (inglés)
Es el maestro de aula de los estudiantes. A pesar de ser profesor, prácticamente no tiene ni idea de las acciones del gobierno.
Jin Tachibana (橘 ジ ン, Tachibana Jin )
Expresado por: Kōji Yusa [7] (japonés); Jonás Scott [11] (inglés)
Un poderoso talento que es un ex alumno de la isla. Su talento le permite transformarse en cualquier criatura viviente e incluso utilizar sus talentos, siempre que otras personas no vean su transformación.

Medios de comunicación

manga

Talentless Nana está escrita por Looseboy e ilustrada por Iori Furuya. La serie comenzó a serializarse en la revista de manga shōnen Monthly Shōnen Gangan de Square Enix el 12 de mayo de 2016. [12] A partir de abril de 2024, se ha recopilado en doce volúmenes de tankōbon . [13] Crunchyroll publicó digitalmente la serie en Norteamérica hasta el 11 de diciembre de 2023. [14] [15] Posteriormente, Manga Up de Square Enix la retomó. servicio. [15]

Volúmenes

animado

El 7 de abril de 2020 se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime . [28] La serie fue animada por Bridge y dirigida por Shinji Ishihira , con Fumihiko Shimo a cargo de la composición de la serie, Satohiko Sano diseñando los personajes y Yasuharu Takanashi componiendo la música en Nippon Columbia. . [3] [29] El tema de apertura, "Broken Sky", es interpretado por Miyu Tomita , mientras que el tema final, "Bakemono to Yobarete" (バケモノと呼ばれて, "Conocido como un monstruo") , es interpretado por Chiai. Fujikawa . [3] La serie se emitió del 4 de octubre al 27 de diciembre de 2020 en AT-X , Tokyo MX , SUN y TVA . [3] [30] Muse Communication obtuvo la licencia del anime y lo transmitió en el sudeste asiático y el sur de Asia. [31]

Funimation adquirió la serie y la transmitió en su sitio web en Norteamérica y las Islas Británicas. [32] El 20 de noviembre de 2021, Funimation anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés, que se estrenó al día siguiente. [4] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , la licencia se trasladó a Crunchyroll LLC , un cambio de marca de la empresa Funimation. [33]

Episodios

Notas

  1. ^ Los títulos traducidos al inglés están tomados de Crunchyroll .

Referencias

  1. ^ Komatsu, Mikikazu (7 de abril de 2020). "El manga de suspenso Talentless Nana de Looseboy e Iori Furuya obtiene una adaptación al anime para televisión". Crunchyroll . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  2. ^ Chapman, Paul (7 de septiembre de 2020). "Los súper estudiantes ponen a prueba sus poderes en el tráiler del anime Talentless Nana TV". Crunchyroll . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  3. ^ abcdef Loo, Egan (7 de julio de 2020). "El primer vídeo del anime Talentless Nana TV presenta el elenco, los artistas de la canción y más personal, debut en octubre". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  4. ^ abcdefghijk Friedman, Nicholas (20 de noviembre de 2021). "Se anuncia el doblaje en inglés de Talentless Nana, se revela el elenco y el equipo". Funimación . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "あなたの心、無視します――TV アニメ『無能なナナ』柊ナナ役・大久保瑠美さん＆中島ナナオ役・下野紘さんインタビュー". Animate Times (en japonés). 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  6. ^ Lo, Emi [@KitsuneSqueak] (20 de noviembre de 2021). "También interpreto al joven Nanao, y es un sueño interpretar al bebé @calebyen, ya que quiero llegar a ser él cuando sea mayor". ( Tuiteo ) . Consultado el 21 de noviembre de 2021 – vía Twitter .
  7. ^ abcdefghijklmnop Loo, Egan (7 de agosto de 2020). "Talentless Nana Anime anuncia 16 miembros más del reparto". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  8. ^ Lee, Alan [@AlanLeeVO] (21 de noviembre de 2021). "¡Interpreto a Yohei Shibusawa en el doblaje de #TalentlessNana, que ahora se transmite en @Funimation! ¡Un saludo a @nyav_post, @stephaniesheh y @KevinTCollins por la oportunidad!" ( Tuiteo ) . Consultado el 2 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  9. ^ Heger, Rachelle [@Rachellular] (21 de noviembre de 2021). "¡¡Encantado de anunciar que le doy voz a Yuka Sasaki en el doblaje de #TalentlessNana!! Sin spoilers, pero este fue un personaje TAN divertido de interpretar, realmente tenía una increíble variedad de emociones. ¡¡MUCHÍSIMAS gracias a @nyav_post y @Funimation por invitarme!! ❤️❤️❤️ Por favor, ve a ver este programa, ¡es TAN bueno!" ( Tuiteo ) . Consultado el 2 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  10. ^ Jordan, Kai [@KirikaiDubs] (21 de noviembre de 2021). "Estoy muy feliz de anunciar finalmente que presté mi voz a Shinji en Talentless Nana. ¡Lo pasé muy bien trabajando en este programa con @RachelSlotky! Mira el programa completo en @Funimation" ( Tweet ) . Consultado el 2 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  11. ^ Scott, Jonah [@ImMrTransistor] (21 de noviembre de 2021). "¡YOO! 👓¡Finalmente salió! ¡Le doy voz al talentoso y encantador Jin Tachibana en Talentless Nana! ¡Mi primer personaje de megane! ¡Empujo el puente nasal y todo! ¡Gracias a @nyav_post y @stephaniesheh por incluirme! ¡Todos suenan geniales! Compruébalo en @Funimation" ( Tweet ) . Consultado el 22 de noviembre de 2021 – vía Twitter .
  12. ^ "るーすぼーい原作の新連載は"人類の敵"VS能力者、「たなけだ」付録も". Natalie (en japonés). 12 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  13. ^ "無能 な ナ ナ" (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  14. ^ Ressler, Karen (9 de septiembre de 2018). "Crunchyroll agrega 3 mangas de Square Enix en septiembre". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  15. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (9 de diciembre de 2023). "Manga UP! para agregar manga de Square Enix previamente alojado en Crunchyroll". Red de noticias de anime . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  16. ^ 無能なナナ 1 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  17. ^ 無能なナナ 2 (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  18. ^ 無能なナナ 3 (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  19. ^ 無能なナナ 4 (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  20. ^ 無能なナナ 5 (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  21. ^ 無能なナナ 6 (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  22. ^ 無能なナナ 7 (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  23. ^ 無能なナナ 8 (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 15 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  24. ^ 無能なナナ 9 (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  25. ^ 無能なナナ 10 (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  26. ^ 無能なナナ 11 (en japonés). Square-Enix. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  27. ^ 無能なナナ 12 (en japonés). Square-Enix . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  28. ↑ Pineda, Rafael Antonio (7 de abril de 2020). "El manga Talentless Nana sobre chicas que luchan contra los enemigos de la humanidad obtiene anime televisivo". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  29. ↑ Pineda, Rafael Antonio (7 de mayo de 2020). "El anime Talentless Nana TV revela al personal principal". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  30. ^ Hazra, Adriana (7 de septiembre de 2020). "Talentless Nana Anime revela segundo vídeo promocional, estreno el 4 de octubre, imagen clave". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  31. ↑ Pineda, Rafael Antonio (15 de septiembre de 2020). "Muse Asia otorga licencias a Talentless Nana, ¿el pedido es un conejo? BLOOM Anime". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  32. ^ Friedman, Nicholas (29 de septiembre de 2020). "¿Estás entre los talentosos? Nana sin talento llega a Funimation este otoño". Funimación . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  33. ^ "ACTUALIZACIÓN: Títulos de Funimation ahora disponibles en Crunchyroll (26/4)". Crunchyroll . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  34. ^ a b C "Historia". munounanana.com (en japonés). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "週間番組表 (28/09/2020 ~ 04/10/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
  36. ^ "週間番組表 (05/10/2020 ~ 11/10/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  37. ^ "週間番組表 (12/10/2020 ~ 18/10/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  38. ^ "週間番組表 (19/10/2020 ~ 25/10/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  39. ^ "週間番組表 (26/10/2020 ~ 01/11/2020)" . AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  40. ^ "週間番組表 (02/11/2020 ~ 08/11/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  41. ^ "週間番組表 (09/11/2020 ~ 15/11/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  42. ^ "週間番組表 (16/11/2020 ~ 22/11/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  43. ^ "週間番組表 (23/11/2020 ~ 29/11/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  44. ^ "週間番組表 (30/11/2020 ~ 06/12/2020)" . AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  45. ^ "週間番組表 (07/12/2020 ~ 13/12/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  46. ^ "週間番組表 (14/12/2020 ~ 20/12/2020)". AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  47. ^ "週間番組表 (21/12/2020 ~ 27/12/2020)" . AT-X (en japonés). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos