stringtranslate.com

Tala Maddale

Tala-Maddale es una antigua forma de representación de diálogo o debate que se realiza en el sur de la India, en las regiones de Karavali y Malnad de Karnataka y Kerala . La trama y el contenido de la conversación se extraen de la mitología popular, pero la representación consiste principalmente en un debate improvisado entre personajes que incluye sarcasmo, juegos de palabras, posiciones filosóficas y humor. La trama principal se canta a partir de los mismos textos orales utilizados para la forma de danza-teatro Yakshgana . Los intérpretes afirman que se trataba de una interpretación más intelectual de la danza durante la temporada de los monzones. [1]

Esta forma de arte es popular en los distritos de Uttara Kannada , Dakshina Kannada , Udupi y Shimoga de Karnataka y en el distrito de Kasaragod de Kerala. Es una forma derivada de Yakshagana , una danza clásica o forma de arte musical de la misma región. [2]

Actuaciones

Un espectáculo típico de Tala-Maddale consiste en artistas veteranos sentados en forma circular junto con un Bhagavata (el cantante, con "Tala" o un par de pequeños platillos de mano ) y un intérprete de "Maddale" (un tipo de tambor). Los artistas desempeñan los papeles de personajes de historias, por lo general, del Ramayana , el Mahabharata y otros puranas . Algunos los consideran una buena presentación de las habilidades oratorias. [2]

Los artistas suelen estar muy versados ​​en las epopeyas hindúes y los puranas . El idioma kannada es el medio de comunicación habitual. Las representaciones de Tala-Maddale se celebran principalmente durante la noche, la razón tradicional es que, en la antigüedad, la gente terminaba su trabajo a esta hora y se reunía en los templos para ver Tala Maddale. Lo organizan aficionados interesados ​​en el arte en sus casas o como un evento público en pueblos y ciudades. [1]

Como es habitual en muchas formas de arte de la India, una actuación de Tala Maddale comienza con una puja al Señor Ganesh (el dios hindú del conocimiento, el aprendizaje y el arte) con una canción de oración de Bhagavatha. Normalmente, esta canción es "Gajamukhadavage ganapage". [2] Esto suele ir seguido de una combinación de debates preestablecidos y improvisados ​​entre los artistas. Por lo tanto, si bien la duración media de una actuación es de unas tres horas, puede extenderse dependiendo del debate. Debido a esto último, se espera que los artistas también estén bien versados ​​en el tema. En la antigüedad, las actuaciones de Tala Maddale solían adoptar la forma de actuaciones que duraban toda la noche, desde las 7 de la tarde hasta las 6 de la mañana. [1]

Los temas de las representaciones de Tala Maddale se centran normalmente en episodios de las epopeyas hindúes del Bhagavata y los Puranas . Sin embargo, también se han creado episodios sobre otros temas más actuales, algunos de los cuales incluyen la Segunda Guerra Mundial , el Acuerdo de Tashkent , la lucha por la libertad de la India (Swarajya Vijaya) y la informatización (Ganakasura Kalaga) . [2]

Algunos de los artistas populares de Tala maddale son Sheni Gopala Krishna Bhat, Kerekai Krishna Bhat, Kerekai Umakant Bhat, Polali Shankaranarayana Shastri, Shankaranarayana Samaga, Matti Subba Rao, Vasudeva Samaga, Prabhakara Joshi, MV Hegde, Kumble Sundara Rao , ML Samaga, Padekallu Vishnu Bhat, Sadashiva Alva Talapady, Appu Nayak Athrady, Ramana Acharya, Krishnapura Hari Bhat y Prashanth Belur. Artha vaibhava o la grandeza de los diálogos tiende a ser un punto culminante de estas actuaciones que disfrutan los rasikas (público). [1] [2]

En agosto de 2016, se representó la historia de la lucha por la libertad de la India , Swarajya Vijaya, en Tala Maddale, en el patio exterior del templo Sri Ananteshwara en Rajangana, Karnataka. El episodio (prasanga) había sido escrito por MV Hegde. Una representación similar de Tala Maddale relacionada con la lucha por la libertad de la India se había celebrado en este mismo lugar el 14 de agosto de 1947, cuando la India logró la independencia de las potencias coloniales británicas . [1]

Puedes ver un videoclip de la sesión de Taala Maddale ತಾಳ ಮದ್ದಲೆ aquí.

Referencias

  1. ^ abcde Prabhu, ganesh (11 de agosto de 2016). "Swarajya Vijaya 'en Tala Maddale en vísperas del I-Day". El hindú . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  2. ^ abcde Ashton, Martha Bush (12 de agosto de 1969). "Yakshagana. Un teatro popular del sur de la India". The Drama Review: TDR . 13, No. 3 (primavera de 1969): 148–155. doi :10.2307/1144470. JSTOR  1144470.

Otra información

Introducción a Maddale https://www.youtube.com/watch?v=RbPtmXeIowQ