stringtranslate.com

Spodiopogon formosanus

Spodiopogon formosanus o mijo de aceite de Taiwán ( chino :臺灣油芒; pinyin : táiwān yóumáng [1] ) (sin.: Eccoilopus formosanus [2] ) es una especie de gramínea perenne de la familia Poaceae . Es endémica de Taiwán . [3] Los aborígenes taiwaneses la cultivan tradicionalmente como cereal . [4]

Lo más probable es que su progenitor silvestre sea Spodiopogon cotulifer , que se encuentra en Taiwán y también en China continental. [5]

Durante la mayor parte del siglo XX, el mijo de aceite de Taiwán había sido identificado erróneamente como Echinochloa esculenta (el mijo de corral japonés o hie稗) hasta que fue "redescubierto" por Dorian Fuller en la década de 2000 con la identificación correcta de los especímenes como Spodiopogon formosanus . [6]

Cultivo

En la aldea rukai de Vedray (霧台Wutai ), la aldea paiwan de Masilid y la aldea bunun de Tahun, el mijo de aceite de Taiwán se cultiva junto con otros cultivos de cereales como arroz , mijo cola de zorra , sorgo y lágrimas de Job (y también mijo africano y mijo común en Tahun). [7] [8]

Los pueblos bunun , rukai y paiwan suelen sembrar mijo cola de zorra y mijo oleaginoso de Taiwán simultáneamente desde el invierno hasta principios de la primavera. Aunque el mijo cola de zorra se suele cosechar a mediados del verano, el mijo oleaginoso de Taiwán se cosecha a finales del otoño. [6]

Nombres comunes

Nombres comunes de Spodiopogon formosanus en las lenguas formosanas : [9] [6]

Nombres comunes de Yuasa (2001): [10]

La mayoría de las formas léxicas se reconstruyen en *Numay.

A veces también se le conoce como hierba de barba de Formosa [11] o mijo de montaña de Taiwán . [12]

Referencias

  1. ^ Chen Hsien-yi y Dennis Xie (14 de abril de 2020). "El mijo de aceite de Taiwán se promociona como un superalimento potencial". Noticias de Taiwán .
  2. ^ Laurent Sagart , Tze-Fu Hsu, Yuan-Ching Tsai, Yue-Ie Hsing. Palabras austronesias y chinas para los mijos. Dinámica lingüística y cambio , 2017, 7 (2), págs. 187-209. doi :10.1163/22105832-00702002. hal-03146013
  3. ^ TAKEI, Emiko. 2008. Reseña histórica de Spodiopogon formosanus Rendle, un cultivo de cereales menor en Taiwán. Boletín de Ciencias Naturales y Culturales de la Universidad Gakuin de Osaka 57: 43-66 (en japonés, con resumen en inglés).
  4. ^ Blench, Roger. 2014. Los austronesios: una revolución agrícola que fracasó . Segunda Conferencia Internacional sobre los Pueblos Indígenas de Taiwán, 15-17 de septiembre de 2014, Museo Shung Ye, Taipei, Taiwán.
  5. ^ Fuller, Dorian Q. (15 de mayo de 2009). El mijo de aceite olvidado de Taiwán . En: The Archaeobotanist .
  6. ^ abc Takei, Emiko (octubre de 2013). Cultura del mijo y cocina indígena en Taiwán . Conferencia internacional sobre cultura culinaria china de 2013, Kunming, Yunnan, China.
  7. ^ Blench, Roger. 2010. Casi todo lo que creías sobre el Imperio austronesio no es cierto . 13ª Conferencia Internacional de la Asociación Europea de Arqueólogos del Sudeste Asiático, 27 de septiembre - 1 de octubre de 2010, Berlín.
  8. ^ Blench, Roger. 2014. Los austronesios: una revolución agrícola que fracasó . Conferencia Internacional sobre los Pueblos Indígenas de Formosa: Perspectivas Contemporáneas de 2014. 15-17 de septiembre de 2014. Academia Sinica, Taipei, Taiwán.
  9. ^ Blench, Roger. 2010. Nombres vernáculos de mijos y otros cereales menores en el este y sudeste de Asia y su correlación con los centros de domesticación y difusión . Documento preparado para el Simposio RIHN 'Mijos pequeños en África y Asia', Tokio, 19 y 20 de septiembre de 2010, y ahora enviado para un número especial de la revista Archaeological & Anthropological Sciences.
  10. ^ 湯浅浩史. Yuasa, Hiroshi. 2001. 瀬川孝吉 台湾先住民写真誌—ツオウ篇. Etnografía ilustrada de Segawa sobre los pueblos indígenas de Formosa: los Tsou. 東京:東京農業大学出版会.
  11. ^ Hung, Katy Huiwen (21 de diciembre de 2020). Nota indígena: El mijo de aceite olvidado de Taiwán .
  12. ^ Fuller, Dorian Q. (2014). "Mijo: orígenes y desarrollo". Enciclopedia de arqueología global . Nueva York, NY: Springer New York. págs. 4945–4948. doi :10.1007/978-1-4419-0465-2_2181. ISBN . 978-1-4419-0426-3.S2CID129203615  .​