stringtranslate.com

Idioma Tai Muong IVA

Tai Muong Vat ( vietnamita : Tiếng Thái Mường Vạt ) es una lengua tai del suroeste hablada en el distrito de Yên Châu , provincia de Sơn La , noroeste de Vietnam. Tai Muong Vat se describe en Theraphan Luang-Thongkum (2003). Los datos de Tai Muong Vat de Theraphan (2003) se recopilaron en las siguientes 2 aldeas.

Clasificación

Theraphan (2003) señala que Tai Muong Vat no es lo mismo que el idioma Tai Dam (tailandés negro), a pesar de que los Tai Muong Vat están rodeados de hablantes de Tai Dam en el distrito de Yên Châu , Vietnam. Esto fue observado por primera vez por Chamberlain (1984), quien sugiere que puede estar más estrechamente relacionada con la variedad Tai Neua de Xieng Kho , Laos, que con la presa Tai de Son La , Vietnam. Tai Dam es el idioma dominante en Yên Châu, mientras que Ksingmul , un idioma Khmuic , también se habla tanto en Yên Châu como en Xieng Kho. Como resultado, Tai Muong Vat y Ksingmul comparten muchas costumbres culturales con Tai Dam y también tienen vestimenta étnica similar (Theraphan 2003).

Además, al igual que el lao , Tai Muong Vat es un lenguaje de tipo /ph/, en lugar de un lenguaje de tipo /p/ como Tai Dam (Theraphan 2003) ( ver Lenguas tai del suroeste#Chamberlain (1975) ).

Theraphan (2003:78) enumera las siguientes diferencias léxicas entre Tai Muong Vat y Tai Dam . ( Nota: para obtener una explicación del sistema de notación de los tonos Tai, consulte Idioma Proto-Tai#Tonos ).

Referencias