stringtranslate.com

Yokoo Tadanori

Tadanori Yokoo (横尾 忠則, Yokoo Tadanori , nacido el 27 de junio de 1936) es un diseñador gráfico, ilustrador, grabador y pintor japonés. El estilo característico de Yokoo, de psicodelia y pastiche, abarca una amplia gama de fenómenos visuales y culturales modernos de Japón y de todo el mundo. [1]

Carrera

Tren con ojos de Tadanori Yokoo, 2005
Museo de Okanoyama

Tadanori Yokoo, nacido en Nishiwaki , prefectura de Hyōgo , Japón, en 1936, es uno de los diseñadores gráficos y artistas japoneses más exitosos y reconocidos internacionalmente. Comenzó su carrera como diseñador de escenarios para teatro de vanguardia en Tokio. Sus primeros trabajos muestran la influencia del Push Pin Studio de Nueva York ( Milton Glaser y Seymour Chwast en particular), pero Yokoo cita al cineasta Akira Kurosawa como sus influencias más formativas.

La ambición del diseñador se inició a temprana edad durante la adolescencia de Yokoo, y antes de mudarse a Tokio, había realizado trabajos relacionados con el diseño gráfico durante un período de tiempo para la Cámara de Comercio en Nishiwaki. [2] A la edad de 22 años, Yokoo ganó una mención hereditaria en la exposición de carteles del Club de Artistas Publicitarios Japoneses (JAAC) en Tokio y se unió al JAAC, y se mudó oficialmente a Tokio alrededor de 1960. [3]

El año 1965 fue testigo del ascenso de Yokoo como un joven artista eminente en la era de la posguerra. El primer trabajo suyo que recibió popularidad, Tadanori Yokoo (1965), se exhibió en la exposición Persona, que contó con la participación de 16 diseñadores y se llevó a cabo en los grandes almacenes Matsuya de Tokio. Este póster autorretrato muestra al artista como un hombre que se ahorcó, con una leyenda en inglés que dice “Hecho en Japón/Habiendo alcanzado el clímax a la edad de 29 años, estaba muerto”. [4] La parte inferior izquierda muestra un recorte de la fotografía de Yokoo tomada a la edad de un año y medio y en el lado opuesto encontramos otro recorte colocado en la parte posterior, que muestra probablemente una foto grupal tomada en la escuela durante la adolescencia de Yokoo. El sol naciente, el símbolo más representativo del Japón en tiempos de guerra, domina el diseño. En las esquinas superiores, el Shinkansen en un lado y la bomba nuclear en el otro, atraviesan el monte Fuji, otro ícono de Japón. Yokoo explicó: “…con Tadanori Yokoo, estas obras representaron una forma de renacimiento para mí”. El cartel, por un lado, era una declaración de muerte que el artista emitió para sí mismo, con el objetivo de romper con su propio pasado. Por otro lado, la integración de un estilo audaz, similar a un collage, junto con la presencia de símbolos nacionalistas como el sol naciente, el Shinkansen e incluso el monte Fuji, Yokoo se propuso desafiar el estado del diseño, y el de la cultura y la política en general en el Japón de posguerra. Al actuar en contra del diseño abstracto liderado por la Bauhaus que prevaleció en el diseño gráfico japonés durante la década de 1960, Yokoo presentó una desviación audaz que criticaba la aceptación pasiva del modernismo occidental en Japón y, además, el rápido crecimiento económico del país. [5]

Yokoo fue colaborador frecuente del coreógrafo Hijikata Tatsumi . [6] Una de sus obras más conocidas, A la Maison de M.Civeçawa (1966) fue un cartel diseñado para una actuación de la compañía de danza Ankoku Butoh de Tatsumi Hijikata. [7] En A la Maison de M.Civeçawa, Yokoo empleó nuevamente su elegante collage recubierto de humor negro, citando fotos de Tatsuhiko Shibusawa (un novelista a quien estaba dedicado el baile, esquina superior izquierda), Hijikata y su compañero bailarín de Butoh Kazuo Ohno (en el tallo de rosa en el medio de la composición), y la famosa pintura Gabrielle d'Estrées y una de sus hermanas de 1594. En el fondo encontramos nuevamente el sol naciente, el monte Fuji y las grandes olas de Hokusai. Entrelazando lo sexual y lo político, lo histórico y lo moderno, lo occidental y lo japonés, A la Maison de M. Civeçawa (1966) fue otra declaración audaz de Yokoo. [8]

En 1967, Yokoo, junto con Terayama Shūji y Higashi Yukata, cofundó la compañía de teatro experimental Tenjō Sajiki . Yokoo trabajó en varios proyectos de diseño de escenarios, así como en carteles para varias representaciones. [9] Junto con la fundación de la compañía, Yokoo y Shuji Terayama colaboraron en el libro de este último: Throw Away Your Book, Let's Get into the Streets (Deshazte de tu libro, vamos a las calles ). Yokoo contribuyó principalmente al diseño y las ilustraciones de este libro, que fue considerado como una declaración radical por sí mismo. [10]

A lo largo de los años 60 y 70, Yokoo también colaboró ​​con músicos y diseñó álbumes, portadas de discos y carteles de conciertos para individuos y grupos como The Happenings Four, Takakura Ken , Ichiyanagi Toshi, Asaoka Ruriko y varias bandas de rock internacionales, entre ellas Earth Wind and Fire , The Beatles , Emerson Lake and Palmer , Cat Stevens y Tangerine Dream . [11]

A finales de la década de 1960 había alcanzado reconocimiento internacional por su trabajo y fue incluido en la exposición "Palabra e imagen" de 1968 en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. Cuatro años más tarde, el MoMA montó una exposición individual de su obra gráfica organizada por Mildred Constantine . [12] Yokoo colaboró ​​extensamente con Shūji Terayama y su teatro Tenjō Sajiki . Protagonizó como protagonista la película de Nagisa Oshima Diario de un ladrón de Shinjuku .

Nishiwaki-Three-way , pintura de Tadanori
Trienal de Setouchi , Casa Teshima Yokoo

En 1981 se "retiró" inesperadamente del trabajo comercial y se dedicó a la pintura después de ver una retrospectiva de Picasso en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. Su carrera como artista plástico continúa hasta el día de hoy con exposiciones de sus pinturas todos los años. Paralelamente, sigue plenamente comprometido y prolífico como diseñador gráfico.

Véase también

Exposiciones

Del espacio al medio ambiente , 1966 [13] Palabra e imagen: carteles y tipografía de la colección de diseño gráfico del Museo de Arte Moderno, 1879-1967 , Museo de Arte Moderno, 1968 [14] Gráficos de Tadanori Yokoo , Museo de Arte Moderno, 1972 [15]

Referencias

  1. ^ Tōno Yoshiaki, “Tadanori Yokoo: Between Painting and Graphic Art”, Artforum, septiembre de 1984. https://www.artforum.com/print/198307/tadanori-yokoo-between-painting-and-graphic-art-35469
  2. ^ Ian Lynam, “El diseño del álbum de Yokoo Tadanori”, Red Bull Music Academy, https://daily.redbullmusicacademy.com/2015/06/yokoo-tadanori-album-design
  3. ^ Ashley Rawlings, “Dark was the Night: Tadanori Yokoo”, ArtAsiaPacific, número 74 (julio/agosto de 2011): 102
  4. ^ Tadanori Yokoo, Made in Japan, Tadanori Yokoo, Alcancé mi clímax a los 29 años y estaba muerto, 1965. Museo de Arte Moderno. https://www.moma.org/collection/works/7953
  5. ^ Tōno Yoshiaki, “Tadanori Yokoo: entre la pintura y el arte gráfico”, Artforum, septiembre de 1984. https://www.artforum.com/print/198307/tadanori-yokoo-between-painting-and-graphic-art-35469; Ashley Rawlings, “Dark was the Night: Tadanori Yokoo”, ArtAsiaPacific, número 74 (julio/agosto de 2011): 104
  6. ^ Fumihiko Sumitomo, “Intermedia”, en De la posguerra al posmodernismo: arte en Japón 1945-1989: documentos primarios, (Nueva York, NY: Museo de Arte Moderno, 2012), p.242
  7. ^ Tadanori Yokoo, The Rose-Colored Dance, A La Maison de M. Civeçawa (Afiche para una actuación de la compañía de danza butoh de Tatsumi Hijikata), 1966. Colección del Museo de Arte Moderno. https://www.moma.org/collection/works/6226
  8. ^ Ashley Rawlings, “Oscura era la noche: Tadanori Yokoo”, 102.
  9. ^ Masatoshi Nakajima (compilador), “Cronología: 1945-1989”, en De la posguerra a la posmodernidad: el arte en Japón 1945-1989: documentos primarios, (Nueva York, NY: The Museum of Modern Art, 2012), p. 419
  10. ^ Steven Ridgely, “Inmersión total”, Artforum International, vol. 51, número 6 (febrero de 2013): 204-206.
  11. ^ Ian Lynam, “El diseño del álbum de Yokoo Tadanori”.
  12. ^ Heller, Steven "Mildred Constantine, 95, curadora del MoMA, ha muerto", The New York Times , 16 de diciembre de 2008.
  13. ^ Environment Society, “El objetivo de la exposición Del espacio al medio ambiente (1966)”, en De la posguerra a la posmodernidad: el arte en Japón 1945-1989: documentos primarios, (Nueva York, NY: The Museum of Modern Art, 2012), pág. 239.
  14. ^ "Palabra e imagen: carteles y tipografía de la colección de diseño gráfico del Museo de Arte Moderno, 1879-1967 | MoMA".
  15. ^ "Gráficos de Tadanori Yokoo | MoMA".

Enlaces externos