stringtranslate.com

Tsang Yam-pui

Tsang Yam-pui GBS OBE QPM CPM ( chino simplificado :曾荫培; chino tradicional :曾蔭培; nacido el 11 de septiembre de 1946) es el ex Comisionado de Policía de Hong Kong desde enero de 2001 hasta diciembre de 2003. [1] Tsang también es hermano del ex Jefe Ejecutivo Donald Tsang . Sus altos cargos en el gobierno han hecho que a ambos se les llame los "Dos altos funcionarios". [2] Además, el padre de Tsang también fue un ex oficial de policía de Hong Kong.

Carrera

Policía

Tsang se unió a la Policía de Hong Kong en enero de 1966 como Inspector en período de prueba . [1] De 1987 a 1989 estuvo a cargo de la Oficina de Narcóticos. De 1992 a 1994 dirigió la división de derecho penal, incluido el comandante de la región insular de Hong Kong . [3] En 1995 fue director del departamento de delincuencia y seguridad. De 1996 a 1999 fue comisionado adjunto de policía. [3] En 2001, se convirtió en el Comisionado de Policía de Hong Kong y se jubiló en 2003. [1]

Director de la propiedad

En mayo de 2004, se incorporó a la empresa inmobiliaria NWS Holdings , una filial de New World Development , como director ejecutivo. Antes de que su hermano se convirtiera en director ejecutivo de Hong Kong , en 2005 hubo críticas de que Tsang Yam-pui pasó de un puesto de máxima confianza (comisionado de policía) a ejecutivo de una empresa inmobiliaria, donde las ganancias de la empresa dependen de la regulación del gobierno. [1] Tsang Yam-pui fue nombrado además director ejecutivo de NWS Holdings entre julio de 2015 y diciembre de 2018. A partir de enero de 2019, se convirtió en director no ejecutivo de la empresa. [4]

Honores

Tsang recibió varios honores en reconocimiento a sus servicios, incluida la Medalla de Policía de la Reina , la Medalla de Policía Colonial , la Orden del Imperio Británico y la Estrella Bauhinia Dorada en 2003 tras su retiro como Comisionado del servicio. [5] [6]

Controversia

Problema con el acuerdo NWS

En junio de 2003, New World Development quería convertir el aparcamiento del Centro de Convenciones y Exposiciones Wan Chai de Hong Kong en un recinto para coches usados. [7] Después de que Tsang Yam-pui se convirtiera en director y Donald Tsang en director ejecutivo, la demanda de New World fue aprobada. Ambos hermanos negaron cualquier vinculación con este acuerdo. Un portavoz de NWS incluso tuvo que salir a decir que no estaban involucrados. [7]

Caso judicial sobre tintes para el cabello

Como comisionado, se enfrentó a una disputa pública con una inspectora de alto rango, Sharon Lim, que se negó a quitarse los reflejos del pelo, que llevaba teñido desde 1987. La norma de Tsang de no permitir el pelo teñido en su departamento de policía entró en vigor en 2001. [8] Lim era una de las cuatro mujeres policías que mantenían el pelo teñido, y el caso tuvo que resolverse en los tribunales. [8]

Referencias

  1. ^ abcd Dennis Ng (27 de agosto de 2005). "El jefe de policía no tiene planes después de retirarse". The Standard . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 28 de enero de 2011 .
  2. ^ "曾蔭權: 從推銷員到署理行政長官". Big5.cri.cn. 22 de marzo de 2005 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  3. ^ ab "曾蔭培簡歷". Big5.xinhuanet.com. 27 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 2 de abril de 2003 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  4. ^ "Liderazgo del NWS". Sitio web de la oficina de NWS Holdings . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  5. ^ "Nombramientos de alto nivel en la fuerza policial". Gobierno de Hong Kong . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Lista de honores". Región Administrativa Especial de Hong Kong . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  7. ^ ab "Tsang niega influencia en el trabajo de su hermano en NWS". The Standard. 19 de julio de 2005. Archivado desde el original el 3 de abril de 2007. Consultado el 11 de julio de 2011 .
  8. ^ ab "Detective de policía de Hong Kong lucha en los tribunales por el derecho a teñirse". News.scotsman.com . Consultado el 11 de julio de 2011 .[ enlace muerto ]