stringtranslate.com

Todai-ji Yokoe Shōen

El sitio arqueológico Yokoe Shōen (横江荘遺跡, Yokoe-no-shō iseki ) es un sitio arqueológico que consiste en las ruinas de un shōen del período Heian al período Sengoku ubicado en lo que ahora es parte de la ciudad de Hakusan , prefectura de Ishikawa en la región de Hokuriku, Japón . El sitio ha estado protegido como Sitio Histórico Nacional desde 1972. [1]

Descripción general

Los shōen o propiedades territoriales eran señoríos feudales privados, autónomos y libres de impuestos que surgieron con la decadencia del sistema ritsuryō . Los primeros shōen se desarrollaron en el período Nara para fomentar la recuperación de tierras y preveían la sucesión del derecho a cultivar los campos recuperados a perpetuidad. Más tarde, los shōen se desarrollaron a partir de extensiones de tierra asignadas a santuarios sintoístas o templos budistas oficialmente sancionados o concedidas por el emperador como obsequios a los parientes imperiales, nobles o funcionarios como concesiones libres de impuestos. En cualquier caso, a medida que estas propiedades crecieron, se volvieron independientes del sistema administrativo civil y contribuyeron al surgimiento de una clase militar local. Al principio, el administrador hereditario de la propiedad ( jitō ) pagaba una parte de sus ingresos al "propietario" nominal en Kioto para seguir protegiéndolo de los impuestos u otras interferencias del gobierno, pero en el período Kamakura , incluso esta relación nominal se desvaneció.

El Yokoe Shōen fue una gran finca señorial establecida en el año 818 d. C. por el emperador Kanmu para la princesa heredera Asahara. Fue heredada por su hija, la princesa Sakahito , y posteriormente donada al gran templo de Tōdai-ji en Nara . Después de varios siglos, la finca quedó bajo el control del templo zen de Tenryū-ji en Kioto . [2]

Las ruinas de una mansión del período Heian fueron descubiertas en 1970 durante la construcción de un parque industrial cerca del extremo noreste del abanico aluvial formado por el río Tedori . Se descubrieron los pilares de cimentación de una casa grande, presumiblemente el edificio administrativo de la mansión, y una serie de almacenes, junto con etiquetas de madera y fragmentos de cerámica Sue . No se encontraron tejas . Las etiquetas de madera y los fragmentos de cerámica tenían inscripciones en tinta que identificaban la ubicación como la del Yokoe Shōen, confirmando así una ubicación que hasta ahora solo se había conocido en los registros históricos del período Heian temprano. El edificio principal estaba rodeado por un corredor cubierto tipo claustro , a la manera de los templos contemporáneos. [2]

El sitio es ahora un parque arqueológico , con pilares de hormigón que marcan la ubicación de los postes de cimentación. Se tarda unos 20 minutos a pie desde la estación Nonoichi en la línea principal JR West Hokuriku hasta las ruinas de la villa. [2]

Entre 1984 y 1991 se excavó un lugar llamado Sitio Kamiaraiya (上荒屋遺跡l ) en la ribera de un río en lo que hoy es parte de la ciudad de Kanazawa. Se descubrió que allí se encontraban las instalaciones portuarias de la Mansión Yokoe, por lo que se lo incluyó en la designación de Sitio Histórico Nacional. En la zona entre los dos sitios hay varias ruinas que aún no se han excavado. El sitio Kamiaraiya está a unos 10 minutos en coche de la estación Matto en la línea principal de Hokuriku. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ "東大寺領横江荘遺跡". Patrimonio cultural en línea (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .(en japonés)
  2. ^ abcd Isomura, Yukio; Sakai, Hideya (2012). (国指定史跡事典) Enciclopedia del sitio histórico nacional . 学生社. ISBN 4311750404.(en japonés)

Enlaces externos