You and Me es un programa de televisión educativo británico que formó parte de la sección de escuelas de la BBC desde el 14 de enero de 1974 hasta el 26 de marzo de 1992. El programa constaba de varios segmentos destinados a educar y entretener a los niños pequeños e incluía elementos para la alfabetización y la aritmética tempranas. Está dirigido a niños de entre 3 y 5 años.
El primer programa, llamado "A New House", se emitió a las 10:45 am del 14 de enero de 1974 en BBC1 . [1] [2] La serie estuvo influenciada por la serie estadounidense Barrio Sésamo y la investigación realizada por el Children's Television Workshop , y también estuvo influenciada por los precursores de otras series de televisión educativas infantiles británicas como Play School y Blue Peter . También se guió por el análisis de las necesidades de los niños en The Warnock Report , 1978. [3] [4] Por lo tanto, pretendía, en la jerga de la época, ser una "serie centrada en los niños" con énfasis en la independencia, el disfrute y la comprensión del niño. La educación emocional y social se consideraba tan importante como las habilidades escolares más tradicionales. Las relaciones con los presentadores, que eran padres sustitutos y cuidadores, se consideraban centrales. Se suponía que la mayoría de los niños que miraban la serie estarían en compañía de un adulto.
La intención original de la serie era enseñar a los niños seguridad, lectura y bienestar emocional. [5] El programa contó con una mezcla de actores humanos y marionetas . En 1979, se introdujeron nuevos personajes que incluyeron al actor Tony Hughes como Herbert The Handyman, junto con personajes de marionetas que incluían a Mr Bits and Pieces, una marioneta hecha de objetos del hogar, y Purrfecta the Cat. Herbert fue retratado como un manitas bien intencionado pero inepto, que invariablemente hacía un desastre sin remedio de cualquier trabajo extraño que se le pedía que hiciera. Aunque solo se hicieron 5 episodios de Herbert the Handyman, se repitieron hasta 1983. Los episodios también fueron presentados por:
En enero de 1983, [6] se presentaron dos nuevos títeres. Eran un par de amigos de una especie animal inclasificable: Cosmo, una hembra, del noreste de Inglaterra, y Dibs, un macho, londinense, ambos vivían en un mercado callejero .
El programa se inspiró en un mercado callejero de Shepherd's Bush , en Londres . Cada programa incluía un sketch de cuatro minutos con Cosmo y Dibs sobre un tema de interés infantil: compartir, comer, discutir, acosar, dormir, el duelo, disfrazarse, hacer tonterías, pelearse, hacer juegos de rol, hacer poesía... No había límites, siempre que el sketch se considerara relevante y útil para el público objetivo.
Los guiones tenían como objetivo informar, educar, entretener y ver el mundo desde el punto de vista de un niño. Explícitamente, el objetivo no era ser condescendiente. Un grupo de sketches exitosos que trataban sobre "Seguridad" incluía el tema del abuso infantil , algo inusual en una serie para este grupo de edad. Fue bien recibido por la organización benéfica Kidscape y apareció en las noticias nacionales . Siempre se incluyeron canciones e historias, con énfasis en la diversidad cultural: You and Me era uno de los pocos programas en ese momento que lo hacía. Los cortometrajes documentales cubrían una gran cantidad de temas, desde la agricultura hasta el Carnaval de Notting Hill . A través de sus experiencias en dramas cortos, se invitó a los espectadores a compartir las vidas de niños contemporáneos de 4 a 5 años; siempre que fuera posible, los dos títeres se quedarían sin la intervención de un adulto para hacer sus descubrimientos y representar todas las emociones humanas: ira, amor, celos, avaricia y miedo, entre otras. En las dos últimas temporadas, a principios de los años 90, el mercado callejero desapareció y fue reemplazado por un entorno doméstico menos aventurero y más controlado por los adultos, y se agregaron dos personajes adicionales (Baxter y Spike). Simon Buckley y Richard Coombs hicieron de titiriteros y prestaron sus voces a los recién llegados. [7] La duración también se redujo en 5 minutos.
El primer productor en el formato con Cosmo y Dibs fue Richard Callanan, quien permaneció con el programa durante tres temporadas, dejándolo para unirse a la televisión escolar en Thames TV . Su lugar fue ocupado por Nicci Crowther, quien luego desarrolló una carrera como productora independiente y cineasta, hasta su temprana muerte en 2008. Sue Aron, Adrian Mills, Diane Morgan, Pat Farrington, Julie Callanan y Cas Lester estaban entre los productores y directores habituales. Jill Wilson, Noreen Hunter y Hilary Hardaker eran los asistentes de producción habituales . Robert Checksfield era el director de piso del estudio que trabajaba con mayor frecuencia en el programa. Los asistentes de director de piso incluían a Wendy Pedley, Garry Boon, Simone Dawson, Terry Pettigrew, Sally Bates, Christine Crow y Donna Rolfe.
La primera serie de veinte programas comenzó en los estudios Lime Grove de la BBC , parte de los cuales daban al mercado de Shepherd's Bush . Se completó en el BBC Television Centre en Wood Lane , que se convirtió en el hogar habitual del programa para todas las temporadas excepto la última. Otros personajes de marionetas se unieron a Cosmo y Dibs para las dos últimas temporadas, y el mercado callejero desapareció a favor de un entorno doméstico de colores brillantes. En 1992, una productora independiente, SFTV (la producción de Words and Pictures de la BBC , así como los creadores de The Funbox de CITV ) se hizo cargo y la serie final de You and Me fue producida por Sheila Fraser.
Los presentadores que aparecieron pertenecían a una amplia gama de grupos de edad y orígenes sociales y étnicos;
Cosmo y Dibs fueron interpretados por Frances Kay y Francis Wright, quienes se encargaron de las marionetas y prestaron sus voces a los personajes a lo largo de la serie. Las marionetas fueron creadas por el creador de Muppets y actor Tim Rose , y los guiones fueron escritos por miembros del equipo de producción y el elenco.
Desde 1981 hasta 1992, el programa también incluyó un episodio regular protagonizado por Henry el canguro, un dibujo animado que incorporaba acción en vivo. El episodio introdujo "palabras visuales sociales" como STOP y EXIT. Henry decía cada vez: "Estoy buscando las palabras en mi libro de nuevo..." Su frase de despedida era: "Toodle-oo del canguro, toodle-oo de mí para ti". Henry fue doblado por Nigel Lambert . [7]
El tema fue escrito por Charlie Dore , Julian Littman y Karl Johnson, [10] y originalmente era una versión acústica. En 1983, fue reemplazado por una versión reggae interpretada por UB40 [11] que duró hasta que la serie terminó en 1992:
La letra fue referenciada en la canción de Oasis " She's Electric ": "Porque yo seré tú y tú serás yo, hay muchísimos por ver, muchísimos por hacer".