stringtranslate.com

Svaliava

Svaliava ( ucraniano : Свалява , ruso : Свалява , húngaro : Szolyva , eslovaco : Svaľava , yiddish : סוואליאווע Svalyave ) es una ciudad ubicada en el río Latorytsia en el óblast de Zakarpatia en el oeste de Ucrania . Fue el centro administrativo del antiguo raión ( distrito ) de Svaliava hasta 2020, pero ahora está en el raión de Mukachevo . Población: 17.068 (estimación de 2022). [1]

Debido a la compleja historia de la ciudad, también existen nombres alternativos para ella en otros idiomas, entre ellos: checo : Svaljava , alemán : Schwalbach o Schwallbach , rumano : Svaliava , ‹Ver Tfd› ruso : Свалява .

Demografía

El censo de 2001 identificó oficialmente a más del 94% de la población. [2]

Historia

Swaljawa fue mencionada por primera vez en el siglo XII como un pequeño asentamiento de un señor feudal húngaro. En el siglo XVIII, el pueblo fue anexado a la monarquía austrohúngara y se llamó Schwalbach. Estas tierras pasaron más tarde al conde de Schönborn y sus descendientes. Poco a poco, Swaljawa se convirtió en una ciudad multinacional con una parte significativa de la población compuesta por alemanes étnicos. [3]

Según el censo de 1910, el 47,1% de la población era greco-católica, el 26,2% judía y el 22,9% católica romana. La población judía fue deportada a Auschwitz tras la ocupación alemana de Hungría , en mayo de 1944, y la mayoría de ella fue asesinada allí.

Después de la Segunda Guerra Mundial , cerca de la ciudad funcionó un campo de concentración . Las fuerzas soviéticas llevaron a civiles húngaros y alemanes (nacidos entre 1896 y 1926) al campo únicamente por su nacionalidad. Se les ordenó que se presentaran para realizar " malenkij robot " (una forma corrupta de ruso que significa "pequeños trabajos"), pero la mayoría de ellos, más de 20.000 deportados, fueron asesinados en el campo de exterminio después de ser sometidos a diversas torturas (no les dieron agua durante días, les mezclaron polvo de vidrio en la comida). Otros 50.000 húngaros (no sólo hombres, sino también mujeres y niños) fueron deportados de Szolyva a la Unión Soviética o a Galicia . Más tarde fueron exterminados. [4] El sitio del campo es ahora un parque conmemorativo establecido en 1994. [5]

Galería

Referencias

  1. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  2. ^ "Всеукраїнський перепис населення 2001 | Versión en inglés | Resultados | Resultados generales del censo | Composición nacional de la población | Región de Zakarpatia". www.ukrcensus.gov.ua . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  3. ^ "Deutsche der Ucrania. ¿Wer sind Sie?" (en alemán). 28 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Holokauszt magiar". 3 de diciembre de 2008.
  5. ^ "El parque conmemorativo de la ciudad de Svalyava - Lugares de interés de la A a la Z, Lugares de interés / Lugares de interés". Archivado desde el original el 2016-03-04 . Consultado el 2014-10-24 .

Enlaces externos