Syncro-Vox (a veces escrito Synchro-Vox ) es un método de filmación que combina imágenes estáticas con imágenes en movimiento, cuyo uso más común es superponer labios parlantes en una fotografía de una celebridad o en un dibujo animado. Es uno de los ejemplos más extremos de la estrategia de reducción de costes de la animación limitada . El método fue desarrollado por el camarógrafo Edwin "Ted" Gillette en la década de 1950 para simular animales parlantes en anuncios de televisión. Gillette presentó la técnica el 4 de febrero de 1952 y obtuvo la patente n.° 2.739.505 el 27 de marzo de 1956. [1]
Como era difícil animar una boca en sincronía con el sonido, Syncro-Vox se empezó a utilizar como técnica de animación barata. La serie de dibujos animados Clutch Cargo de 1959 producida por Cambria Studios fue la primera en utilizar la técnica Syncro-Vox. [2] Clutch Cargo , junto con otros programas de Cambria como Space Angel y Captain Fathom , superponía los labios de los actores para dar voz al diálogo escrito sobre las figuras animadas. [3]
La técnica Syncro-Vox se considera notablemente barata y desconcertante , por lo que no duró mucho en formato serio. Las tres caricaturas de Cambria Studios mencionadas anteriormente fueron algunos de los pocos ejemplos de la técnica utilizada directamente, y la cuarta y última caricatura de Cambria Studios, Los nuevos tres chiflados , no la utilizó. [ cita requerida ]
Aunque Syncro-Vox ha caído en desuso desde hace mucho tiempo como método de animación serio (salvo cuando se utilizó una versión computarizada en los cortos de corta duración y, en última instancia, controvertidos, [4] Mrs. Munger's Class de la década de 1990), ha sobrevivido esporádicamente en forma de comedia, sobre todo en Late Night with Conan O'Brien , donde la cara de una celebridad se superpone con un video en vivo de los labios en movimiento del escritor de Conan, Robert Smigel . Este fragmento de comedia se reutilizó en el programa de entrevistas de 2010 de Conan O'Brien, Conan [5] y en el podcast "In Hot Water" de Compound Media. [ cita requerida ]
Una parodia de los dibujos animados Syncro-Vox de Cambria Studios llamada Mr. Incredible and Pals también se incluyó como contenido especial en el lanzamiento en DVD de 2005 de Los Increíbles . [ cita requerida ]
La técnica se utilizó en el vídeo musical de Barenaked Ladies "Thanks, That Was Fun", que combinaba clips de vídeos anteriores con nuevos movimientos de boca. [ cita requerida ]
Painty, el cuadro pirata parlante que pregunta "¿Están listos, niños?" en la introducción de los dibujos animados de Bob Esponja , imita la técnica Syncro-Vox con tecnología de animación moderna. También apareció en episodios estándar de la serie, incluidos (pero no limitados a), "Karate Choppers", "Mermaid Man & Barnacle Boy VI: The Motion Picture", "Moving Bubble Bass" y "Knock Knock, Who's There?". [ cita requerida ]
Una forma de esta técnica se utilizó en la serie escolar de la BBC Hallo aus Berlin de 1996 para los personajes animados con captura de movimiento Rolli y Rita. [6]
Syncro-Vox se utilizó en los episodios de Coraje el perro cobarde "El árbol mágico de ninguna parte" y "La casa del descontento". [ cita requerida ]
Apareció en algunos episodios de That '70s Show imitando a Farrah Fawcett , Richard Nixon y Aerosmith . [ cita requerida ]
Syncro-Vox se utilizó en el episodio "Billy & Mandy Begins" de Las sombrías aventuras de Billy y Mandy . [ cita requerida ]
Syncro-Vox se utilizó en el episodio del 20 de diciembre de 2010 de WWE Raw durante una promoción en la que The Miz parodió A Christmas Carol de Charles Dickens . [ cita requerida ]
En 2011, Syncro-Vox se utilizó en el episodio de Padre de Familia " Seahorse Seashell Party ". [ cita requerida ]
Se utilizó en el corto de Looney Tunes " La invasión de los ladrones de conejos " cuando un doble del Pato Lucas le dice a Bugs Bunny que aceptó la temporada de patos. [ cita requerida ]
Syncro-Vox se utiliza para la mayoría de los personajes de Annoying Orange y dirtgirlworld (ambos programas también sincronizan los ojos de los actores), Têtes à claques y la mayoría de los personajes de las parodias de juguetes de The Adam and Joe Show , y es común en Songify the News . [ cita requerida ]
Una variación de la técnica, bocas animadas en figuras de acción de juguete reales , se utiliza en Robot Chicken . En el primer especial de Star Wars del programa antes mencionado, el segmento Mid-Nite with Zuckuss (una parodia del mencionado Late Night with Conan O'Brien , cuyo presentador prestó su voz al personaje principal) presentó un uso real de la técnica Syncro-Vox en una "entrevista" con el Emperador Palpatine como un medio para burlarse de este último; también se utilizó en el sketch "The Annoying Mjolnir ", que parodia tanto a la mencionada Annoying Orange como a Los Vengadores . [ cita requerida ]
El personaje de Smosh, Charlie, el conejillo de indias borracho, es representado utilizando la técnica Syncro-Vox, superponiendo los labios del actor Ian Hecox sobre imágenes de acción en vivo del conejillo de indias; esto también se aplicó a las imágenes de archivo utilizadas para retratar a Charlie como un fantasma después de la muerte del personaje en el universo. [ cita requerida ]
El director Richard Elfman rindió homenaje a Syncro-Vox en una escena de su película de culto de 1980 Forbidden Zone , durante la escena en la que un personaje hace mímica de la novedosa canción de baile de Machito y Miguelito Valdez, "Bim Bam Boom"; el uso fue necesario porque el actor contratado para hacer playback de repente desarrolló miedo escénico y se congeló frente a la cámara. [7]