stringtranslate.com

Silvestre Ntibantunganya

Sylvestre Ntibantunganya (nacido el 8 de mayo de 1956) es un político burundiano . Fue presidente de la Asamblea Nacional de Burundi del 23 de diciembre de 1993 al 30 de septiembre de 1994 y presidente de Burundi del 6 de abril de 1994 al 25 de julio de 1996 (de manera interina hasta octubre de 1994).

Ntibantunganya, hutu , se involucró en la política en la década de 1970 y finalmente se unió al Partido de los Trabajadores de Burundi (UBU), de influencia marxista , antes de abandonarlo para cofundar el Frente para la Democracia en Burundi (FRODEBU) en 1986. Después de trabajar como periodista para la Radio y Televisión Nacional de Burundi durante la década de 1980, Ntibantunganya fue elegido miembro de la Asamblea Nacional de Burundi tras la victoria del FRODEBU en las elecciones multipartidistas del país en junio de 1993 sobre la Unión para el Progreso Nacional (UPRONA), el partido dominado por los tutsis que había gobernado Burundi como un estado de partido único desde 1966. Fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores el mes siguiente bajo el nuevo presidente de Burundi, su compañero de partido Melchior Ndadaye .

El asesinato de Ndadaye durante un intento de golpe de Estado en octubre, después de tres meses en el poder, provocó la guerra civil de Burundi entre tutsis y hutus. Durante este período, fue nombrado presidente de la Asamblea Nacional dos meses después. El asesinato del sucesor de Ndadaye, Cyprien Ntaryamira, en abril de 1994, convirtió a Ntibantunganya en presidente interino en medio de la guerra civil, y se convirtió en presidente permanente en octubre de ese año.

Durante la guerra, fue derrocado durante un golpe de Estado en 1996 y reemplazado por el ex presidente de la UPRONA Pierre Buyoya . Tras el fin de la guerra en 2005, Ntibantunganya se convirtió en senador vitalicio en virtud de los acuerdos de paz de la guerra civil hasta 2018. También se presentó como candidato sin éxito a las elecciones presidenciales de Burundi en 2015 .

Primeros años de vida

Sylvestre Ntibantunganya nació el 8 de mayo de 1956 en la comuna de Gishubi , provincia de Gitega . [1] Es de etnia hutu . [2] De niño tenía la intención de convertirse en sacerdote, y por ello, tras terminar la escuela primaria, asistió al seminario Mugera. Abandonó después del primer semestre y luego asistió a la universidad. Se graduó en 1984 con una licenciatura en historia y geografía y buscó un puesto de profesor, pero no pudo obtenerlo. [3] De abril de 1984 a diciembre de 1987 trabajó como periodista para la Radio y Televisión Nacional de Burundi . [1]

Carrera política

Actividades tempranas y FRODEBU

En la década de 1970, Ntibantunganya fue miembro del Movimiento de Estudiantes Progresistas de Barundi (Mouvement des Etudiants Progressistes Barundi). [1] En agosto de 1979, algunos de los miembros del movimiento estudiantil fundaron el Partido de los Trabajadores de Burundi ( Umugambwe wa'Bakozi Uburundi , UBU), un partido político socialista revolucionario . Para unirse al partido, un solicitante tenía que ser patrocinado por un miembro y era aceptado en una base de prueba mientras se educaba en marxismo . Ntibantunganya fue patrocinado por uno de los miembros fundadores y después de tres meses se convirtió en miembro de pleno derecho del partido. En 1981, formó parte de su comité central como secretario nacional de relaciones exteriores. [4] UBU desarrolló dos facciones, la primera abogando por la revolución armada y la segunda, liderada por Ntibantunganya y Melchior Ndadaye, abogando por la democracia y la libertad política. [5] Como resultado de estas divisiones ideológicas, ambos hombres abandonaron la UBU en 1983. [1] [5]

En 1988, el presidente Pierre Buyoya decretó la creación de una comisión de 24 personas para estudiar las divisiones étnicas en Burundi y crear un plan para la unidad nacional. [6] Ntibantunganya formó parte del panel, que produjo una Carta de Unidad Nacional, pero fue denunciada por miembros hutus de la oposición política por estar dominada por tutsis y presentar un punto de vista elitista del país. Ntibantunganya más tarde calificó el proyecto de fracaso. [7] En mayo de 1991 fundó Tujujurane , un periódico kirundi . [8] Cofundó el Front pour la Démocratie au Burundi (FRODEBU) en 1986 [9] y durante un tiempo editó su periódico oficial, L'Aube de la Démocratie ( lit. ' El amanecer de la democracia ' ), [10] y en 1993 formó parte del comité central del partido. [11]

Ministro de Asuntos Exteriores y Presidente de la Asamblea Nacional

En las elecciones legislativas de Burundi celebradas el 29 de junio de 1993, Ntibantunganya fue elegido para un escaño en la Asamblea Nacional en representación de Gitega. [1] Se convirtió en Ministro de Asuntos Exteriores del gobierno de la Primera Ministra Sylvie Kinigi el 10 de julio. [12]

El 21 de octubre de 1993, por la mañana temprano, soldados tutsis del ejército burundiano dieron un golpe de Estado y atacaron el palacio presidencial. [13] La esposa del presidente, Ntibantunganya, llamó para advertirle sobre el golpe. [10] Informado de ello, empezó a llamar a los dirigentes del FRODEBU en un intento de movilizar al gobierno y avisó al ministro de Comunicaciones , Jean-Marie Ngendahayo . [14] También llamó al encargado de negocios de la embajada de los Estados Unidos y le sacó garantías de que el gobierno de los Estados Unidos condenaría el golpe. Entonces decidió huir. Desconfiando de su guardia militar, Ntibantunganya se puso la ropa de jardinero y caminó hasta la casa de un amigo, donde permaneció escondido durante los dos días siguientes. [15] Su esposa, Eusébie Nshimirimana, fue asesinada por soldados mientras intentaba esconderse en otra casa, aunque su hijo pequeño sobrevivió. [16] Posteriormente, encontró refugio en la embajada francesa con Kinigi y otros funcionarios del gobierno. [17] El presidente Ndadaye fue finalmente asesinado en el golpe, al igual que los demás funcionarios en la línea de sucesión presidencial. [18] Ntibantunganya recordó más tarde la noche del golpe como su recuerdo más triste. [3] La muerte de Ndadaye lo dejó como líder interino del FRODEBU. [19] Dimitió como Ministro de Asuntos Exteriores el 22 de diciembre de 1993. Al día siguiente fue elegido Presidente de la Asamblea Nacional. [20]

El FRODEBU también se dedicó a tratar de nombrar un nuevo presidente. [21] Esto avivó una rivalidad entre Ntibantunganya y otro cofundador del FRODEBU, Léonard Nyangoma . Según su propio relato, Ntibantunganya decidió retirarse como candidato [19] a pesar de tener el apoyo del comité central, [21] citando su deseo de centrarse en asuntos del partido, y Ngendahayo sugirió que el FRODEBU respaldara a Cyprien Ntaryamira para el cargo. [19] El FRODEBU llegó a un acuerdo con la oposición, por el cual Ntaryamira juró como presidente de Burundi el 5 de febrero de 1994 con un nuevo gobierno. [21]

Presidente de Burundi

El 6 de abril de 1994, el presidente Ntaryamira viajaba en un avión ruandés con el presidente ruandés Juvénal Habyarimana . El avión fue derribado por desconocidos sobre Kigali, matando a todos los que iban a bordo. El derribo desencadenó el genocidio ruandés . [22] Tras el accidente, Ntibantunganya hizo una emisión en la televisión de Burundi, flanqueado por el ministro de defensa y el jefe del estado mayor del ejército, pidiendo calma. [23] Atribuyó la muerte de Ntaryamira a "los hechos de las circunstancias" y creyó que él no era el objetivo del asesinato. [24] De acuerdo con la constitución, Ntibantunganya, como presidente de la Asamblea Nacional, se convirtió en el presidente interino de Burundi. El primer ministro Anatole Kanyenkiko y su gobierno dimitieron oficialmente, pero permanecieron en el poder a la espera de la confirmación de un nuevo ejecutivo. [22] Ntibantunganya y Kanyenkiko disfrutaban de una buena relación de trabajo. [25]

Se espera que el presidente... sea fuerte y autoritario. Sin embargo, Sylvestre Ntibantunganya no era ni lo uno ni lo otro. Nunca se presentó directamente a la presidencia... Dentro de su propio partido se le acusó de prolijidad, vacilación e indecisión. Carecía de experiencia, tanto en los negocios como en el gobierno, para tomar decisiones rápidas y firmes.

—Bob Krueger, embajador de los Estados Unidos en Burundi [26]

Ante la extensión de la guerra civil ruandesa , el gobierno de Ntibantunganya siguió una estricta política de neutralidad, negando a los funcionarios del antiguo régimen de Habyarimana la residencia en Bujumbura y negándose a permitir que las tropas francesas utilizaran Burundi como base de operaciones para la Operación Turquesa . En mayo, Ntibantunganya se reunió con el líder del FPR, Pasteur Bizimungu . [27] El genocidio creó una crisis de refugiados; se estima que unos 300.000 ruandeses acabaron huyendo a Burundi, mientras que aproximadamente 180.000 exiliados burundeses que habían huido a Ruanda en octubre de 1993 también regresaron. Con ayuda internacional, el gobierno de Ntibantunganya abrió nuevos campos de refugiados para albergarlos. [22]

En el transcurso de 1994, la situación política y de seguridad en Burundi siguió deteriorándose. Los moderados tanto de la UPRONA como del FRODEBU fueron marginados a medida que los radicales ganaban cada vez más influencia y la violencia étnica se extendía por el campo. [28] A mediados de año, Ntibantunganya era el único miembro original del comité central del FRODEBU que todavía participaba activamente en el partido y en el proceso político civil; los demás habían sido asesinados o habían huido al exilio. [11] El partido se dividió en al menos tres grupos, y el sector más pequeño apoyaba a Ntibantunganya, aunque muchos consideraban que su cooperación con el ejército y la oposición y sus concesiones a ellos equivalían a una capitulación. Otra facción se convirtió en un grupo rebelde, el Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia – Fuerzas para la Defensa de la Democracia (CNDD-FDD). [28] Su mandato como Presidente de la Asamblea Nacional terminó el 30 de septiembre de 1994. [1] A principios de febrero de 1995, Ntibantunganya despidió a dos ministros de la UPRONA después de que no se presentaron a una reunión del gabinete. [29] Más tarde ese mes, los extremistas de la UPRONA, descontentos con el gobierno de coalición, expulsaron al Primer Ministro Kanyenkiko y lo reemplazaron por Antoine Nduwayo . [30] Nduwayo socavó activamente las políticas del presidente. [25] En 1995, Ntibantunganya se casó con su segunda esposa, Pascasie Minani. [3]

En el verano de 1995, el ejército burundiano compró armas pesadas a China. Temeroso de las consecuencias de su llegada, Ntibantunganya persuadió discretamente al gobierno tanzano para que retrasara el envío en su territorio. Bajo presión de la ONU y del gobierno nacional, Ntibantunganya se vio obligado a permitir la entrega de las armas. A instancias de los extremistas tutsis, también convenció a la Asamblea Nacional para que otorgara al ejército y a la gendarmería poderes de emergencia para restringir la libertad de movimiento y de expresión. [31]

El 25 de junio de 1996, cuando la guerra civil se agravó y la violencia étnica aumentó, Ntibantunganya participó en conversaciones regionales sobre seguridad en Mwanza (Tanzania) . Como consecuencia de la reunión, el presidente y Nduwayo acordaron pedir "asistencia militar internacional". El ejército burundiano temía que esto significara su usurpación por una intervención extranjera, y la UPRONA denunció inmediatamente la propuesta. Nduwayo acusó entonces a Ntibantunganya de subvertir al ejército y se unió a miles de personas que marchaban en la capital contra una intervención. El 20 de julio, 300 tutsis de un campo de desplazados fueron masacrados, presumiblemente por rebeldes hutus. Cuando Ntibantunganya intentó asistir a un funeral por ellos tres días después [32], la multitud de dolientes lo atacó con piedras, lo que lo obligó a evacuar en helicóptero [33] . Ntibantunganya obtuvo entonces información que sugería que su vida estaba amenazada. Ntibantunganya se negó a dimitir, pero pidió refugio en la residencia del embajador de los Estados Unidos, que le fue concedido. El 25 de julio acudió a la residencia, mientras Nduwayo anunciaba la dimisión de su gobierno. [32] [34] Posteriormente, el mayor Pierre Buyoya tomó el poder en un golpe militar . Anunció la suspensión de la constitución, la disolución de la Asamblea Nacional y la prohibición de los partidos políticos, pero declaró que garantizaría la seguridad de Ntibantunganya. [35] Ntibantunganya entró más tarde en negociaciones con Buyoya, que accedió a proporcionarle una casa en el suburbio de Kiriri, en Bujumbura. Abandonó la embajada de los Estados Unidos el 8 de junio de 1997, diciendo: "Reafirmo que no cederé en el principio de buscar una solución negociada para todos los problemas que enfrenta nuestro país". [2]

Vida posterior

Ntibantunganya se desempeñó como senador vitalicio como exjefe de Estado desde la implementación de los Acuerdos de Arusha hasta agosto de 2018. [1] El 14 de junio de 2007 , su membresía en FRODEBU fue suspendida. [36] Fue candidato en las elecciones presidenciales de Burundi de 2015. [37] En julio, él y varios otros candidatos de la oposición abandonaron la carrera, citando preocupaciones por su seguridad y temor a que el presidente en ejercicio, Pierre Nkurunziza, manipulara el resultado a su favor. [38] Al año siguiente, pasó varios meses en el exilio en Bélgica. [39] En 2020, dirigió el equipo de monitoreo electoral de la Comunidad de África Oriental para las elecciones generales de Tanzania . [40] [41]

En 1999, Ntibantunganya publicó su primer libro, Démocratie (une) pour tous les Burundais , publicado por L'Harmattan . [42] Pasó 14 años escribiendo otro libro, Burundi, Démocratie piégée , que publicó en 2019. [1] Durante la celebración del Día Internacional del Libro el 23 de abril de 2021, lamentó que los burundianos "no leen" y pidió la promoción nacional de la literatura. [42]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Nikiza, Egide (9 de febrero de 2019). "Sylvestre Ntibantunganya, une plume pour nurrir l'histoire". IWACU (en francés) . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  2. ^ ab "Expresidente de Burundi abandona el refugio de la embajada". The Washington Post (última edición). Reuters. 8 de junio de 1997. pág. A28.
  3. ^ abc Sikuyavuga, Léandre (24 de noviembre de 2018). "Au coin du feu con Sylvestre Ntibantunganya". IWACU . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  4. ^ Banshimiyubusa 2018, págs. 295–296.
  5. ^ ab Banshimiyubusa 2018, pag. 296.
  6. ^ Banshimiyubusa 2018, pag. 310.
  7. ^ Banshimiyubusa 2018, pag. 329.
  8. ^ Misser, François (1 de abril de 1992). «Avance en Burundi». Índice de censura . Vol. 21, núm. 4. pág. 28.
  9. ^ Banshimiyubusa 2018, págs.360, 576.
  10. ^ ab Krueger y Krueger 2007, pág. 8.
  11. ^ ab "Burundi: en el filo de la navaja". Africa Confidential . Vol. 35, núm. 16. 1994.
  12. ^ Almanaque de Whitaker 1993, pág. 832.
  13. ^ Krueger y Krueger 2007, págs. 7–8.
  14. ^ Krueger y Krueger 2007, págs. 8-9.
  15. ^ Krueger y Krueger 2007, pág. 9.
  16. ^ Krueger y Krueger 2007, págs. 9-10.
  17. ^ "El presidente de Burundi fue torturado, según un funcionario". Toronto Star (última edición). Associated Press y Reuters. 2 de noviembre de 1993. pág. A14.
  18. ^ Reyntjens 2009, pág. 35.
  19. ^ abc Banshimiyubusa 2018, pag. 576.
  20. ^ Registro de Keesing 1994, pág. R-6.
  21. ^ abc Waegenaere, Xavier (abril de 1996). "À la Mémoire de Cyprien Ntaryamira". Ijambo (en francés). No. 14. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008.
  22. ^ abc Chretien y Mukuri 2002, pág. 67.
  23. ^ Lamb, David (4 de junio de 1994). "Burundi se tambalea entre la paz y la reanudación de la matanza en África". The Los Angeles Times , pág. 10.
  24. ^ "" Les Burundais ont le droit de savoir les circunstances dans lesquelles il a trouvé la mort "". Le Renouveau du Burundi (en francés). 5 de abril de 2018.
  25. ^ desde Watt 2008, pág. 60.
  26. ^ Krueger y Krueger 2007, págs. 139-140.
  27. ^ Chrétien y Mukuri 2002, pág. 68.
  28. ^ por Reyntjens 2009, pág. 39.
  29. ^ Zarembo, Alan; Watson, Catharine (marzo de 1995). "Al borde del abismo". Africa Report . Vol. 40, núm. 2. pág. 24.
  30. ^ Krueger y Krueger 2007, págs. 143-144.
  31. ^ Krueger y Krueger 2007, pág. 256.
  32. ^ por Reyntjens 2009, pág. 41.
  33. ^ Buckley, Stephen (24 de julio de 1996). "Tutsis en el funeral de sus colegas apedrean al presidente hutu de Burundi". The Washington Post (edición final). pág. A27.
  34. ^ Watt 2008, pág. 61.
  35. ^ Buckley, Stephen (27 de julio de 1996). "La Constitución suspendida en Burundi; el líder dice que el golpe fue para 'salvar' al pueblo". The Washington Post (edición final). pág. A17.
  36. ^ "Burundi: El ex presidente reacciona ante la suspensión del ex partido gobernante". BBC Monitoring Africa – Political . 19 de junio de 2007. ProQuest  458520625
  37. ^ "Burundi – Candidatos presidenciales". Boletín de investigación de África: serie política, social y cultural . Vol. 52. Junio ​​de 2015. pág. 20558A.
  38. ^ Odula, Tom (18 de julio de 2015). «Candidatos de la oposición abandonan la carrera presidencial en Burundi». Hartford Courant . Associated Press . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  39. ^ Uwimana, Diane (15 de diciembre de 2016). "Grupos de derechos humanos dan una cálida bienvenida al expresidente de Burundi". IWACU English News . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  40. ^ Kombe, Charles (1 de noviembre de 2020). "Magufuli de Tanzania gana una reelección aplastante". Voice of America . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  41. ^ Ngowi, Deus (20 de octubre de 2020). «África Oriental: Observadores de la CAO listos para el servicio». allAfrica . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  42. ^ ab Kwizera, Emery (24 de abril de 2021). "Literatura: el antiguo presidente Ntibantunganya reclame une politique qui fomente la conferencia". IWACU (en francés) . Consultado el 26 de agosto de 2021 .

Obras citadas