stringtranslate.com

Reyes de Sídney

Los Sydney Kings son un equipo de baloncesto profesional masculino australiano que compite en la Liga Nacional de Baloncesto (NBL). El equipo tiene su sede en Sydney , Nueva Gales del Sur , y juega sus partidos en casa en el Qudos Bank Arena en el Parque Olímpico de Sydney . Los Kings se formaron a partir de una fusión entre West Sydney Westars y Sydney Supersonics en octubre de 1987. Los Kings ganaron cinco campeonatos de la NBL en 2003 , 2004 , 2005 , 2022 y 2023 . Fueron el primer equipo en ganar tres campeonatos consecutivos en la NBL y actualmente ocupan el tercer lugar detrás de Melbourne United (seis) y los Perth Wildcats (diez) en campeonatos ganados.

Historia

1988-2002: primeros 15 años

Los Kings se formaron a partir de una fusión entre los West Sydney Westars y los Sydney Supersonics en octubre de 1987. [1] El equipo adoptó los colores púrpura y dorado tradicionalmente vinculados con el equipo más ganador de la NBA durante la década de 1980, Los Ángeles. Lakers .

Antes de la fusión, ningún equipo con sede en Sydney había llegado a estar entre los cuatro finalistas en la competición de la NBL. Eso cambió en 1989, cuando los Kings terminaron quintos con un récord de 15-9 y avanzaron a las semifinales con una victoria por 2-1 sobre los Melbourne Tigers . Después de dividir sus dos primeros juegos en las semifinales, los Kings fueron humillados por los Canberra Cannons 142–82 en el tercer juego decisivo de la serie.

Sydney llegó a los playoffs en 1990, perdiendo en la primera ronda ante los Brisbane Bullets . En 1992, liderados por los importados Dwayne McClain (quien fue incluido en el primer equipo All-NBL ) y Ken McClary (quinto clasificado en la liga en rebotes ), los Kings terminaron segundos en la clasificación. Esta vez avanzaron a las semifinales y fueron derrotados por los Tigres, quienes eventualmente perderían ante el South East Melbourne Magic en la serie de campeonato.

Durante los años siguientes, los Kings, a pesar de los ricos bolsillos del propietario privado Mike Wrublewski, se ganaron la reputación de tener un bajo rendimiento crónico. El equipo contaba con jugadores de alto perfil como Leon Trimmingham, [2] Mario Donaldson, Dean Uthoff y Phil Smyth a mediados de los 90, pero no lograron llegar a los playoffs en 1993 o 1995, y fueron eliminados en la primera ronda en 1994 y 1996. El equipo pronto recibió el sobrenombre de ' The Violet Crumbles ', una popular barra de chocolate que se vende en un envoltorio morado; la broma era que el equipo estaba envuelto en púrpura y destrozado bajo presión. 'The Cardiac Kids' fue otra etiqueta, por la frecuencia con la que el equipo participa en juegos reñidos y emocionantes.

Después de su eliminación en 1996, los Kings no volverían a llegar a los playoffs de la NBL hasta 2001, cuando llegaron a la primera ronda antes de ser eliminados por los Townsville Crocodiles . El guardia del equipo olímpico australiano Shane Heal fue reclutado para liderar el equipo y terminó segundo en la liga en promedio de anotaciones, detrás de su compañero olímpico Andrew Gaze . Heal terminó tercero en promedio de anotaciones en la temporada 2001-02, pero los Kings nuevamente no lograron llegar a los playoffs.

2003-2008: primera era de campeonato

Sydney Kings y Brisbane Bullets en el Sydney Entertainment Centre , Sydney

Para la temporada 2002-03, a Heal se unieron los talentosos Chris Williams y Kavossy Franklin . El equipo también dio la bienvenida al líder de todos los tiempos de la NBL en victorias como entrenador, Brian Goorjian . Los Kings terminaron en la cima de la clasificación con un récord de 22-8 y barrieron a los Perth Wildcats 2-0 en la serie de la gran final para reclamar su primer campeonato.

Con Goorjian capaz de implementar sus tácticas defensivas que tuvieron tanto éxito con los Spectres, Magic y Titans en Melbourne, no parecía haber nada que pudiera detener a los Kings, quienes pudieron reclutar importaciones de calidad como el MVP de la liga 2002-03, Chris Williams. Además, muchos jugadores victorianos que habían jugado anteriormente para Goorijan, como Jason Smith y Bradley Sheridan, lo siguieron al norte, hasta Sydney.

Heal se retiró después de la temporada 2002-03, y CJ Bruton fue reclutado para ocupar su lugar, Jason Smith fue contratado después de regresar a la NBL después de jugar en Europa, pero desafortunadamente se lesionó 13 juegos después de la temporada y fue reemplazado por el importado Chris Carrawell . Los Kings comenzaron la temporada 2003-04 con 10 victorias consecutivas y eventualmente ganarían su segundo campeonato después de que su serie de gran final al mejor de cinco con rivales de la ciudad, West Sydney Razorbacks, se redujera al quinto juego decisivo. El jugador de los Kings, Matt Nielsen, ganaría el MVP de la temporada regular y la final en 2003-04 antes de partir para jugar en el extranjero.

Los Kings volvieron a tener un buen desempeño en la temporada 2004-05 a pesar de un desastroso juego inicial contra Townsville en el que CJ Bruton estuvo fuera durante semanas por una lesión en el codo y una rotura del ligamento anterior cruzado que puso fin a la temporada para el candidato a novato del año, Luke Kendall . Los Kings se las arreglaron sin su defensa titular hasta que Bruton regresó y firmaron al gran hombre importado Rolan Roberts. Posiblemente más fuertes que antes, los Kings terminaron en la cima de la clasificación y aplastaron a los Wollongong Hawks en tres juegos consecutivos para convertirse en el primer equipo en la historia de la liga australiana en ganar tres campeonatos consecutivos. Jason Smith fue nombrado Jugador Más Valioso de las Finales de la NBL.

En la temporada 2005-06, los Kings volvieron a terminar en lo más alto de la clasificación y llegaron a la gran final. El pívot importado Rolan Roberts sufrió un desgarro del músculo pectoral imitando una volcada de Vince Carter durante la competencia de volcadas All Star y fue reemplazado por Sedric Webber . En la final fueron barridos 3-0 por los Melbourne Tigers liderados por Chris Anstey . El club fue comprado en 2006 por 2 millones de dólares por el presidente de la empresa de tecnología de combustible Firepower International , Tim Johnston. Posteriormente, Johnston vendió una parte de las acciones en 2007 a Dorry Kordahi, director ejecutivo y propietario de DKM, de 31 años.

La temporada 2006-07 vería a los Kings continuar su éxito en la postemporada a pesar de perder al guardia estrella CJ Bruton en la temporada baja anterior ante los Brisbane Bullets . Los Kings se enfrentaron a los Bullets liderados por Bruton en las semifinales y perdieron 2-0, mientras que el capitán y jugador clave Jason Smith intentó jugar con una mano rota.

Una revancha de la final estaba sobre la mesa para los Kings en la temporada 2007-08, enfrentándose una vez más a los Melbourne Tigers . Esta vez la serie iría al quinto juego decisivo, que entre rumores de un posible colapso del club y la incertidumbre sobre los contratos de juego y el futuro, vio a los Kings perder 3-2 ante los Tigres en casa.

2008-2010: desaparición del club

El 24 de marzo de 2008, el entrenador Brian Goorjian abandonó el club tras un acuerdo mutuo, [3] y el 12 de junio de 2008, la NBL rescindió la licencia del equipo de Sydney cuando Firepower colapsó y los Kings no pudieron pagar los salarios de los jugadores. [4]

2010-2012: relanzamiento de Reyes

Bajo una estructura de gestión y propiedad revisadas, los Sydney Kings se relanzaron para la temporada 2010-11 de la NBL , regresando a la liga después de una ausencia de dos años. [5] Sin embargo, a pesar de las incorporaciones de renombre como Julian Khazzouh , Ben Madgen y Luke Martin , los Kings en su primera temporada terminaron en el último lugar de la clasificación con un récord de 8-20.

Debido al cierre patronal de la NBA de 2011 , el jugador de baloncesto de más alto perfil de Australia, el ex centro de los Milwaukee Bucks , Andrew Bogut , buscaba jugar en la NBL durante la temporada 2011-12 . Estuvo vinculado con los Adelaide 36ers , el Gold Coast Blaze y los Kings, a quienes Bogut había apoyado cuando crecía en Australia. Sydney fue la favorita para asegurar sus servicios y Bogut finalmente decidió hacer su debut en la NBL con los Kings. Sin embargo, el seguro para cubrir su contrato restante de 39 millones de dólares con los Bucks no pudo resolverse, dejando a los Kings y la NBL sin los servicios del jugador de más alto perfil de Australia. Se esperaba que el fichaje de Bogut provocara un aumento en la membresía de los Kings y en la asistencia a la liga. [6] A pesar de no poder jugar, Bogut luego expresó interés en unirse al cuerpo técnico de los Kings durante el cierre patronal para ayudar al club. [7] Esto finalmente tampoco sucedió.

A los Kings les fue mejor en 2011-12, terminando la temporada en séptimo lugar con un récord de 11-17.

2012-2018: luchas continuas

Los Kings continuaron luchando durante los seis años siguientes, clasificándose solo una vez (2012-13) para los playoffs en sus ocho temporadas desde que regresaron a la liga y terminando con un récord perdedor en la temporada regular en cada una de sus ocho temporadas. En noviembre de 2015, el club jugó su partido número 800 en la historia de la franquicia. [8] El ícono del baloncesto australiano Andrew Gaze fue nombrado entrenador en jefe del equipo con un contrato de tres años a partir de la temporada 2016-17. El equipo reclutó a grandes nombres Kevin Lisch , Brad Newley y Aleks Marić, además de los importados Greg Whittington y Michael Bryson para la temporada 2016-17; sin embargo, después de comenzar la temporada con cinco victorias en sus primeros seis partidos, los Kings ganaron sólo ocho de los 22 partidos restantes y se perdieron los playoffs.

Antes de la temporada 2017-18, el equipo reclutó a los importados Perry Ellis y Travis Leslie, además del alero Todd Blanchfield ; sin embargo, no le fue mejor, perdiendo 16 de sus primeros 21 juegos cuando Lisch sufrió una lesión en la pantorrilla que lo obligaría a perderse la mayor parte de la temporada regular. Al final de la campaña, el club contrató al Jugador Más Valioso de la NBL 2016-17, Jerome Randle , y al gran hombre Jeremy Tyler. Randle llevó al equipo a seis victorias en sus últimos siete juegos y fue incluido en el Segundo Equipo All-NBL, pero los Kings se perdieron los playoffs por quinta temporada consecutiva.

2018-2021: regreso a la final

La temporada 2018-19 fue la temporada del 30 aniversario de los Kings en la NBL. El 24 de abril de 2018, los Kings anunciaron el fichaje del icono del baloncesto australiano, Andrew Bogut . En esa misma temporada baja, los Kings se convirtieron en los primeros beneficiarios del nuevo programa Next Stars de la NBL , que ofrece una opción profesional inmediatamente después de la escuela secundaria a los estadounidenses (que actualmente están excluidos del draft de la NBA hasta un año después de graduarse), así como Australianos y neozelandeses considerando el baloncesto universitario estadounidense. Según el programa, el equipo fichó al estadounidense Brian Bowen . [9] Después de un récord de 18-10 durante la temporada 2018-19, el club registró su primera aparición en una final desde 2013, pero perdió 2-0 ante el Melbourne United en las semifinales. Andrew Bogut recibiría los honores de MVP y se convertiría en el tercer rey en recibir el premio y el primero en 15 años.

Después de que Andrew Gaze dejó el club de mutuo acuerdo, Will Weaver fue contratado como nuevo entrenador en jefe. [10] [11] En la primera temporada de Weaver con el club, los Kings fueron campeones menores por primera vez en más de una década y llegaron a la gran final, sin embargo, después de tres juegos, los Kings indicaron que no deseaban continuar. debido a la pandemia de COVID-19 y perdió la serie ante los Perth Wildcats. [12] [13]

2021-presente: segunda era del campeonato

En la temporada 2021-22 , los Kings ganaron 13 juegos consecutivos, igualando la segunda racha ganadora más larga en la historia de la franquicia establecida entre el final de la temporada 2003 y el comienzo de 2004. [14] Jaylen Adams recibió los honores de MVP y se convirtió en el cuarto Rey. para recibir el premio. Sydney barrería a los Illawarra Hawks y a los Tasmania Jack Jumpers en su camino hacia el cuarto campeonato de la NBL de la franquicia. Xavier Cooks recibió el premio al Jugador Más Valioso de las Finales 2021-22.

En la temporada 2022-23, los Kings retuvieron una gran parte de su talento local, pero reclutaron un nuevo trío importado de personas como Derrick Walton , Justin Simon y Tim Soares . Los Kings continuarían con su actuación dominante de la temporada anterior, lo que les llevó a un récord de 19-9 y el cargo de primer ministro menor, con el capitán Xavier Cooks llevándose los honores de MVP , el quinto en la historia de los Kings y el tercero en los últimos cinco años. La final resultaría ser un viaje más arduo que la final de 2022, al tener que enfrentarse al tercer cabeza de serie, Cairns Taipans, en las semifinales después de que los Taipans perdieran su primer juego de clasificación, a quienes los Kings derrotarían 2-1. Los New Zealand Breakers se enfrentarían a los Kings en la serie de la Gran Final y ambas franquicias competirían por su quinto campeonato. Los Kings derrotaron a los Breakers 3-2 en la serie al mejor de 5 después de una remontada en el quinto juego en casa para llevar a la franquicia a títulos consecutivos. Derrick Walton fue nombrado Jugador Más Valioso de las Finales 2022-23.

Estadio local

La primera sede de los Sydney Kings fue el State Sports Center ubicado en Homebush Bay . Después de jugar en el lugar de 5.006 asientos en 1988 y 1989, los Kings se mudaron al lugar cubierto más grande de Sydney, el Sydney Entertainment Centre de 12.500 asientos en 1990. La SEC, conocida por los juegos de los Kings como "The Kingdome", sería los Kings. ' hogar hasta que el equipo regresó a Homebush Bay en 1999 y al nuevo Superdomo de Sydney con capacidad para 18.200 personas, que se había construido como sede principal de baloncesto y gimnasia para los Juegos Olímpicos de verano de 2000 celebrados en Sydney.

A pesar de atraer a un público de 17.143, un récord de la NBL, para su partido de la primera ronda de la temporada 1999-2000 contra los Canberra Cannons (jugado como un doble cabezazo con los West Sydney Razorbacks jugando contra los Brisbane Bullets), el tiempo de los Kings en el Superdomo solo duró tres años. Después de que el club entró en administración voluntaria después de la temporada 2001-02 y luego fue comprado por un nuevo grupo inversor, la franquicia decidió regresar al Centro de Entretenimiento en 2002, citando la caída de asistencia y el alto costo de jugar sus juegos en la NBA. -lugar de tamaño. También se especuló en ese momento que el núcleo de la base de fanáticos de los Kings provenía de los suburbios del este y norte de Sydney y que los fanáticos no estaban entusiasmados por tener que viajar a Homebush Bay para los juegos. [ cita necesaria ]

Los Kings regresaron al Centro de entretenimiento en 2002, donde permanecieron hasta 2015, aunque se vieron obligados a trasladar un juego en la temporada 2012-13 de la NBL al Centro deportivo estatal debido a que un evento reservado previamente tenía prioridad en el Centro de entretenimiento. . En su cierre en 2015, la SEC tenía una capacidad de baloncesto de 10,517 (con cortinas que bloqueaban los asientos detrás de la canasta para reducir la capacidad), dando a los Kings el segundo lugar con mayor capacidad en la NBL detrás del Perth Arena de 14,846 asientos , aunque como el La SEC se inauguró en 1983 y también les dio a los Kings la sede más antigua de la liga.

Los Kings regresaron a Homebush Bay a mediados de la temporada 2015-16 debido a la demolición de la SEC para dar paso a un complejo de apartamentos y un centro de convenciones. El 13 de marzo de 2016, los Kings pasaron a tener una nueva dirección y posteriormente fueron trasladados de nuevo al Superdomo (Qudos Bank Arena) para la temporada 2016-17. Durante la temporada regular, los Kings cerraron la cubierta superior del Qudos Bank Arena (dependiendo de la demanda de entradas), dejando la capacidad en aproximadamente 9.000 personas. [15] En el último partido en casa de la temporada 2016-17, los Kings atrajeron a 11.005 aficionados a su partido contra el Melbourne United, en ese momento, la segunda mayor afición local en la historia de la franquicia.

Solo en la temporada 2019-20, seis de los diez mejores aficionados locales en la historia de la franquicia asistieron a los partidos en el Qudos Bank Arena.

Los Kings promediaron 10,012 fanáticos por partido en casa en la temporada 2019-20 de la NBL, el promedio por juego más grande en casa en la historia de la franquicia y se convirtieron en el primer equipo de los Sydney Kings en promediar más de 10,000 fanáticos por partido en casa. La asistencia total de aficionados locales durante la temporada fue de 140.168, la mayor en la historia de la franquicia y casi 20.000 aficionados más que el récord anterior establecido en 1994.

Registros de asistencia

Los Sydney Kings han establecido récords de asistencia para la liga en cinco ocasiones mientras jugaban en el Superdomo, el estadio con mayor capacidad de la NBL.

En la temporada 1999-2000, los Kings organizaron un doble partido en el Superdomo con los West Sydney Razorbacks jugando contra los Brisbane Bullets y los Kings jugando contra los Canberra Cannons. Este doble encabezado estableció un récord de liga con la asistencia de 17.143 aficionados.

En un partido contra los Illawarra Hawks el 17 de noviembre de 2019, los Kings establecieron el récord de asistencia a un solo juego de todos los tiempos de la NBL con 17,514 en el Superdomo. Un gran atractivo del juego fue la futura estrella de la NBA e ícono de las redes sociales, LaMelo Ball, jugando para los Hawks.

En el tercer juego de la serie de la Gran Final de la NBL de 2022 contra Tasmania Jack Jumpers en el Qudos Bank Arena , el equipo atrajo a una multitud de 16,149 personas, entonces la mayor multitud de playoffs en la historia de la NBL y la tercera mayor multitud en general en la historia de la NBL. [dieciséis]

En la Gran Serie Final de la temporada 2022-23 contra los New Zealand Breakers, los Sydney Kings establecieron dos veces el nuevo récord de asistencia a un solo juego y el récord de asistencia a juegos de playoffs. Como los Kings tenían la ventaja de jugar en casa, los juegos 1, 3 y 5 se jugaron en el Superdomo. El viernes 10 de marzo de 2023, se registró un nuevo récord de 18.049 asistentes al tercer partido de la serie. [17]

Sólo cinco días después, con la serie empatada a 2 victorias cada una, los Kings prevalecieron en el juego 5 para ganar el campeonato frente a otra asistencia récord de 18.124. [18]

Estadio local por año:

Honores y premios

Campeones de la NBL (5)
  • 2003, 2004, 2005, 2022, 2023
Campeones de la temporada regular (7)
  • 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2020, 2023
Apariciones en la gran final (8)
  • 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2020, 2022, 2023
Apariciones finales (18)
  • 1989, 1990, 1992, 1994, 1996, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2013, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024
Jugador más valioso de la NBL
MVP de la gran final de la NBL
Primer equipo All-NBL
Novato del año de la NBL
Mejor jugador defensivo de la NBL
Mejor sexto hombre de la NBL
Jugador más mejorado de la NBL

Temporada tras temporada

Al final de la temporada 2023-24

Fuente: Sydney Kings año tras año

Lista actual

Nota: Las banderas indican la elegibilidad del equipo nacional en eventos autorizados por la FIBA . Los jugadores pueden tener otras nacionalidades no FIBA ​​que no se muestran.

Jugadores notables

Nota: Las banderas indican la elegibilidad del equipo nacional en eventos autorizados por la FIBA . Los jugadores pueden tener otras nacionalidades no FIBA ​​que no se muestran.

Equipo del 25 aniversario

El 10 de octubre de 2013, los Sydney Kings anunciaron su mejor equipo de los primeros 25 años del club en el lanzamiento de la temporada 2013-14 en el Museo Australiano. Brian Goorjian, tres veces ganador del campeonato con los Kings, fue nombrado entrenador en jefe del equipo del 25º aniversario, mientras que Jason Smith recibió el honor de capitán del equipo. [19]

Gráfico de profundidad

Entrenadores

Muro de leyendas

Pancartas de Wall of Legends, colgadas en las vigas del Qudos Bank Arena a partir del 13 de enero de 2018.

El club honra a los jugadores, entrenadores y administradores que han hecho una contribución significativa al club durante su existencia en la competición. Estos están representados con pancartas que se cuelgan al final del escenario del Qudos Bank Arena .

Actualmente, el Muro de Leyendas tiene 13, y las incorporaciones más recientes se realizaron en el entretiempo del partido Kings vs Melbourne United el 28 de enero de 2018.

Partidos de pretemporada contra equipos de la NBA

Referencias

  1. ^ Cockerill, Michael (15 de octubre de 1987). "Salvador de un equipo para el baloncesto". El Sydney Morning Herald . pag. 47 (48) . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  2. ^ "Podcast n.º 23 de Leon Trimmingham (Sydney Kings Legend)". Hoopla australiano . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  3. ^ Morrissey, Tim (27 de marzo de 2008). "El asistente de Goorjian es el siguiente en la fila para el puesto de los Kings". El Telégrafo diario . Australia . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  4. ^ "NBL cancela la licencia de Kings" (Presione soltar). NBL. 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2008 .
  5. ^ Otto, Tyson (25 de marzo de 2010). "Los nuevos propietarios de los Sydney Kings corrigen viejos errores". El Telégrafo diario . Australia . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  6. ^ Stein, Marc (6 de octubre de 2011). "Agente: el trato de Bogut con el equipo australiano está cancelado". ESPN.com . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  7. ^ Mano, Guy (16 de marzo de 2012). "El futuro de Bogut depende de las exploraciones de tobillo". El Sydney Morning Herald . AAP . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  8. ^ "800 up for Kings - Sitio web oficial de los Sydney Kings". SydneyKings.com . 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  9. ^ "Sydney Kings presenta a la próxima estrella Brian Bowen" (Presione soltar). Reyes de Sydney. 7 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  10. ^ Ward, Roy (19 de febrero de 2019). "Mira, los Kings se separarán al final de la temporada mientras se avecina la reorganización de los entrenadores de la NBL". El Sydney Morning Herald . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  11. ^ "Noticias de la NBL: entrenador en jefe de los Sydney Kings, Will Weaver, NBA G-League, Aussie Boomers". Deportes Fox . 22 de marzo de 2019.
  12. ^ "Los juegos restantes de la gran final de la NBL cancelados | NBL". nbl.com.au. ​NBL . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  13. ^ "Perth Wildcats coronados campeones de la NBL20 | NBL". nbl.com.au.
  14. ^ McQuade, Matt (14 de abril de 2022). "Los Kings ganan 13º consecutivo después de la épica en Wollongong". sydneykings.com . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  15. ^ "Nuevo propietario de Sydney Kings - NBL - Liga Nacional de Baloncesto". NBL.com.au. ​13 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  16. ^ "Sydney Kings estableció un nuevo récord de mayor multitud en la historia de la NBL". basketnews.com . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  17. ^ "Juego 3 de paquetes de multitudes récord de la NBL". Liga Nacional de Baloncesto | Liga Nacional de Australia | Liga de baloncesto de Australia . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  18. ^ "El gran final de los Kings para asegurar campeonatos consecutivos". Liga Nacional de Baloncesto | Liga Nacional de Australia | Liga de baloncesto de Australia . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  19. ^ "Sitio web oficial de los Sydney Kings -". SydneyKings.com . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .

enlaces externos