stringtranslate.com

Dulce y bajo

Mural en el lateral de Cumberland Packing Corporation, diseñado y pintado por Benjamin Kile
Paquetes de Sweet'n Low que muestran la fórmula canadiense a base de ciclamato

Sweet'n Low (estilizado como Sweet'N Low ) es una marca de edulcorante artificial que ahora se elabora principalmente a partir de sacarina granulada (excepto en Canadá, donde contiene ciclamato en su lugar [1] ). Cuando se introdujo en 1958 en los Estados Unidos, Sweet'n Low estaba basado en ciclamato, pero fue reemplazado por una formulación basada en sacarina en 1969. [2] También es una marca que se aplica a una familia de edulcorantes y productos endulzados, algunos de los cuales contienen edulcorantes distintos de la sacarina o el ciclamato. [3] Se han producido más de 500 mil millones de paquetes de Sweet'N Low. [4]

Sweet'n Low es fabricado y distribuido en Estados Unidos por Cumberland Packing Corporation , que también produce Sugar in the Raw y Stevia in the Raw, y en el Reino Unido por Dietary Foods Ltd. Sweet'n Low ha sido licenciado a Bernard Food Industries para una línea de mezclas para hornear bajas en calorías. Su patente es la patente estadounidense 3.625.711 .

Historia

La sacarina fue descubierta en 1878 por Constantin Fahlberg , un químico que trabajaba con derivados del alquitrán de hulla en la Universidad Johns Hopkins . Aunque la sacarina se comercializó poco después de su descubrimiento, no fue hasta décadas después que su uso se generalizó. Sweet'n Low fue introducido por primera vez en 1957 por Benjamin Eisenstadt , ex propietario de una cafetería en Brooklyn Navy Yard , [5] y su hijo, Marvin Eisenstadt. El mayor de los Eisenstadt había inventado antes el paquete de azúcar , pero no lo patentó, y los paquetes de edulcorantes artificiales fueron una consecuencia de ese negocio. Los dos fueron los primeros en comercializar y distribuir el sustituto del azúcar en forma de polvo. Su empresa de distribución, Cumberland Packing Corporation, todavía controla el producto.

La empresa todavía tiene su sede en el sitio del restaurante original de Ben, pero ya no produce ni envasa el producto allí. [5] [6] Desde 1957, la empresa operaba una planta de fabricación y envasado de Sweet'n Low en Brooklyn, pero la empresa anunció en 2016 que cerraría esa operación y trasladaría esas funciones a otra parte de los Estados Unidos. [6] Al final, la planta empleaba a 300 empleados de fabricación sindicalizados y todavía utilizaba equipos antiguos. [6]

Marca y publicidad

El nombre "Sweet'n Low" deriva de una canción de 1863 [5] de Joseph Barnby , que tomó tanto su título como su letra de un poema de Alfred Tennyson , titulado The Princess: Sweet and Low . [7] El nombre del producto y el logotipo del pentagrama musical tienen el número de registro de marca estadounidense 3.317.421.

Alrededor de 2005, Cumberland Packing Corporation hizo un acuerdo de patrocinio con Metro Goldwyn Mayer relacionado con la película de 2006 La Pantera Rosa . [8] Como resultado, el personaje animado de la Pantera Rosa hizo una aparición en el empaque rosa del edulcorante y en los comerciales de televisión. [8] [9] [10]

En 2010, la pantera de dibujos animados había sido reemplazada por un motivo que recordaba a las décadas de 1960 y 1970 (que su agencia de publicidad recién contratada, Mother , creía que había vuelto a estar de moda en la década de 2010), en un esfuerzo por ampliar el atractivo de la marca a clientes fuera de su demografía tradicional de mujeres de 45 años o más. [9] [10] La agencia consideró que la publicidad anterior, utilizando a Regis Philbin y la Pantera Rosa, tomaba prestado el valor de marca de otras propiedades en lugar de reclamar relevancia cultural propia. [9] [10]

Referencias

  1. ^ "Comparación de sustitutos del azúcar", sitio web de HealthLink BC , 18 de enero de 2023, archivado desde el original el 21 de marzo de 2023, ciclamato (Sucaryl, Sugar Twin, Sweet 'N Low). El ciclamato se vende como edulcorante en forma de sobres, tabletas, líquido y granulado. Health Canada no permite que los fabricantes de alimentos vendan alimentos o bebidas que contengan ciclamato.
  2. ^ "La agridulce historia de los sustitutos del azúcar", The New York Times , pág. 24, sección 6, 1987-03-29, archivado desde el original el 2023-07-06, La Cumberland Packing Corporation de Brooklyn, NY, comercializa Sweet 'n Low a base de ciclamato como sustituto del azúcar.
  3. ^ "Nuestros productos", sitio web Sweet'n Low , archivado desde el original el 2023-07-06 , consultado el 2023-07-06
  4. ^ "Sweet 'N Low, con sede en Brooklyn, celebra un hito: el paquete rosa número 500 mil millones". Brooklyn Eagle. 1 de noviembre de 2006. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  5. ^ abc "La historia de Sweet'N Low". Sweet'N Low . Cumberland Packing Corp. Consultado el 11 de abril de 2018 .
  6. ^ abc Hajela, Deepti (17 de enero de 2016), "Sweet'N Low terminará su producción en Brooklyn después de casi 60 años", sitio web de Associated Press , archivado desde el original el 12 de julio de 2023 , consultado el 12 de julio de 2023 , Pero la empresa familiar les dijo a los trabajadores hace poco más de una semana que el trabajo de fabricación y empaque se detendría en Brooklyn en el transcurso del año y se trasladaría por completo a otras partes del país, dejando solo su sede en el distrito.
  7. ^ "La Princesa: Dulce y Baja - Poesía Representativa En Línea". rpo.library.utoronto.ca .
  8. ^ ab Pakulski, Gary T. (13 de noviembre de 2005), "Big pink guy achieves silver", sitio web de Toledo Blade , archivado desde el original el 12 de julio de 2023 , consultado el 12 de julio de 2023 , y hace unos meses, el personaje comenzó a aparecer en anuncios de televisión y en los envases del sustituto de azúcar Sweet'n Low.
  9. ^ abc Elliott, Stuart (23 de agosto de 2010), "Tratando de que un edulcorante vuelva a ser rosa", sitio web de The New York Times , archivado desde el original el 26 de abril de 2012 , consultado el 12 de julio de 2023. Sweet 'N Low "se desvió un poco" con los anuncios de Philbin y Pink Panther, agrega, porque eran del tipo "capital prestado" para la publicidad.
  10. ^ abc Stanley, TL (3 de septiembre de 2010), "Los anuncios de Sweet'N Low adquieren un aspecto retro", sitio web de Adweek , archivado del original el 10 de diciembre de 2018 , consultado el 12 de julio de 2023. La campaña fue creada por Mother, New York, y el trabajo de impresión para Sweet'N Low apunta tanto a los fanáticos de larga data del edulcorante como al consumidor potencial (más joven). La empresa matriz de la marca, Cumberland Packing Corp., espera ampliar su demografía más allá de las mujeres de más de 45 años, que han sido las compradoras tradicionales del producto.

Enlaces externos