Swathi Kiranam ( trad. Dawn of Light ) es una película dramática musical en idioma telugu de 1992 dirigida por K. Viswanath . Producida por V. Madhusudhana Rao , la película fue protagonizada por Mammootty en su debut en telugu, Master Manjunath y Radhika , junto con Achyuth , Jayanthi , Sakshi Ranga Rao , Dubbing Janaki y Dharmavarapu Subramanyam en papeles secundarios. La película trata sobre un profesor de música egoísta envidioso del inmenso talento de su prodigioso joven discípulo, y describe su tumultuosa relación.
Swathi Kiranam apareció en la sección de panorama indio del 24º IFFI , [1] el Festival de Cine de Asia Pacífico , el Festival de Cine de Moscú y el Festival de Cine AISFM . [2] [3] La película ha obtenido el Premio Nacional de Cine a la Mejor Cantante Femenina de Playback , el Premio Filmfare a la Mejor Dirección Musical y el Premio Akkineni a la Mejor Película de Visualización en Casa . [4] [5] A lo largo de los años, la película ha acumulado un seguimiento de culto por su música y letras. [2] La letra fue escrita por Vennelakanti , Sirivennela Seetarama Sastry , C. Narayana Reddy y Madugula Nagaphani Sharma. [4]
La película comienza con un anciano desaliñado que vive como recluso cerca de un famoso templo en Tapeswaram . Cuando se aventura a salir al pueblo, es golpeado por los pastores que creen que es un ladrón. Cuando lo entregan a la policía, el oficial a cargo lo identifica como un músico antaño famoso, Anantha Rama Sharma ( Mammooty ), aclamado como Sangeeta Samrat (Emperador de la música), que ha estado desaparecido durante cuatro años. El inspector Radhakrishna ( Achyuth ) informa a su tía ( Jayanthi ), que enseña yoga y música en su pueblo natal, de esto y del pasado de Anantha Sharma, que se narra a través de flashbacks.
Anantha Rama Sharma es un compositor y cantante carnático egoísta y muy respetado, con una autoestima inflada. Esto queda demostrado cuando rechaza el Padma Shri que le otorgó el Gobierno de la India, ya que cree que los demás galardonados no son dignos de ser mencionados junto a él.
Gangadhar ( el maestro Manjunath ) vive en el mismo pueblo. Rechaza las normas de la sociedad (tomar clases de música e ir a la escuela) y pasa el tiempo sentado a la orilla del río. El río lo inspira a cantar muchas canciones con diferentes melodías. Su profesora de música, que también es la tía del policía, reconoce su talento y trata de fomentarlo. Su maestro de escuela (el hermano del profesor de música) también siente cariño por Gangadhar.
Gangadhar quiere convertirse en un gran compositor y cantante carnático, como Anantha Sharma, y su padre ( Dharmavarapu ) lo anima. Gangadhar comienza a actuar ("Pranathi Pranathi") en el ashram de Tapeswaram Meher Baba frente a Anantha Sharma y lo impresiona. Su día llega cuando Anantha Sharma es honrado con un premio a la trayectoria en un concierto. Gangadhar canta ("Aanathi Neeyara") en honor a Anantha Sharma, que muchos consideran mucho mejor que cualquiera de las obras de Anantha Sharma. El niño es aclamado como un niño prodigio por todos, incluida la esposa de Anantha Sharma.
Anantha Sharma quiere encarcelar los talentos de Gangadhar, por lo que le pide que se quede en su casa y aprenda música, ya que uno debe tener mucha experiencia para cantar en el escenario. Anantha Sharma hace que Gangadhar componga melodías (que le exige para actuar en varios conciertos), pero siempre actúa sin impresionarse por las composiciones excepcionales de Gangadhar. Anantha Sharma interpreta una de las poderosas composiciones de Gangadhar ("Shivani Bhavani") en el ashram de Ganapathi Sachchidananda en ausencia de Gangadhar, pero Gangadhar llega al concierto mientras Anantha está interpretando la melodía de Gangadhar. La esposa de Ananta también encuentra el escondite de todas las melodías compuestas por Gangadhar. Ahora se siente culpable y se defiende diciendo que lo hizo porque tenía miedo de que este niño destruyera su nombre y fama.
En ese momento emotivo, sufre un ataque al corazón. Para demostrar su gratitud hacia su madre adoptiva, Gangadhar se suicida para que no haya competencia para Anantha Sharma. El incidente conmociona a los habitantes del pueblo, que llaman asesino a Anantha Sharma. Para escapar de su ira y sus insultos, huye y se convierte en un recluso.
Ananta Sharma sigue inconsciente en la comisaría. Cuando despierta, se encuentra en la casa del profesor de música de Gangadhar. El marido de la profesora le dice que lo han perdonado y le pide que vuelva a su casa. En su casa, encuentra a su esposa dando clases de música (en un instituto llamado "Gangadhar Music Academy") para niños pequeños. Se sienta entre los niños y aprende los conceptos básicos con su esposa.
El director K Viswanath se había puesto en contacto con SP Balasubrahmanyam para que doblara a Mammootty en la película. Según SPB, estaba dispuesto a doblar a un gran actor como Mammootty. Pero Mammootty le preguntó al director si podía doblar él mismo en telugu con su propia voz, aunque en ese momento no sabía telugu. Según SPB, dijo: "Puedo trabajar duro. Si aún no te gusta, hazlo con Balu Sir". Pero nada de eso sucedió. Según SPB, la película fue doblada por el propio Mammootty. Aunque no pudo poner la voz, fue SPB quien cantó la canción para Mammootty en la película. [6]
Durante las sesiones de composición de esta película, el director musical KV Mahadevan fue hospitalizado. Por lo tanto, su socio cercano y discípulo Pughazhendi compuso todas las canciones de la película. Pero debido a su devoción hacia el director musical, le dio crédito al nombre de KV Mahadevan en lugar de a sí mismo. La canción "Aanati Neeyara" está escrita en estilo Thyagaraja Pancharatna Krithi por Sirivennela Sitaramasastry . Pancharatna Krithis son composiciones únicas donde hay numerosos charanams que progresan en un crescendo. Esta canción le valió a Vani Jayaram el Premio Nacional de Cine a la Mejor Cantante Femenina de Playback . Esta película es la única película que tiene las mismas composiciones líricas cantadas por diferentes cantantes. Pero con composiciones sorprendentemente diferentes. "Pranathi Pranathi" es cantada por primera vez en Naata por el personaje de Mammootty que está afinado de una manera diferente para que el Maestro Manjunath cante brillantemente. La canción "Shivani Bhavani" es cantada con la misma melodía pero con diferentes niveles emocionales por los dos personajes principales Anantha Sharma (Mammootty) y Gangadharam (Master Manjunath) respectivamente. Esta película también marcó la primera y la última colaboración de los veteranos cantantes Vani Jayaram y KS Chithra . [7]
Toda la música está compuesta por KV Mahadevan [8]
La película se estrenó el 1 de enero de 1992, el día de Año Nuevo, y recibió una gran aclamación de la crítica. En una entrevista retrospectiva de la película realizada por iQlik Movies , la calificaron de épica inconfundible y escribieron: " Swathi Kiranam se considera una épica inconfundible porque explora el lado oculto de un exitoso cantante de música carnática: sus miedos internos, sus inseguridades simplemente porque ve crecer a un niño prodigio frente a sus propios ojos". Además, elogian la actuación del elenco principal. Luego elogian el guión y escriben: "Los diálogos escritos por Jandhyala son estimulantes y conmovedores. La línea en la que un Gangadharam atormentado dice: "Mimmalni choosthe maa amma gari la anipisthunnaru..kaani ayyagaru endhuku thandri la kanipinchatledho ardham kavatledhu" ("Si bien puedo ver una madre en ti, no sé por qué no puedo ver un padre en un señor") a la esposa de Anantha Sharma puede hacer llorar a cualquiera". [9] Idlebrain incluyó la película en su serie de "películas que fueron fracasos de taquilla pero que merecen ser clasificadas como algunas de las mejores películas de la industria telugu". [10]
La película ganó 1 Premio Nacional de Cine , 1 Premio Nandi y 1 Premio Filmfare South cada uno. La película fue la primera ganadora del Premio Nandi y del Premio Akkineni a la Mejor Película de Cine para Ver en Casa .