stringtranslate.com

Svetoslav Todorov

Svetoslav Todorov ( búlgaro : Светослав Тодоров ; nacido el 30 de agosto de 1978) es un exfutbolista profesional búlgaro que jugaba como delantero . Todorov es el máximo goleador de todos los tiempos del Litex Lovech en el Grupo A de fútbol de Bulgaria . Jugó 41 partidos con la selección de Bulgaria y marcó siete goles.

carrera de club

Carrera temprana

Después de formar parte del sistema juvenil desde los 6 años, [2] Todorov comenzó su carrera en el Dobrudzha Dobrich de la Primera División búlgara en 1996-97, anotando dos goles en doce apariciones. [3] Luego se unió al campeón de Segunda División Litex Lovech, donde marcó 34 goles en 70 partidos de liga durante cuatro temporadas (dos de ellas ganando el título). Logró 19 goles en liga, el máximo de su carrera, durante la temporada 1999-2000 , siendo superado como máximo goleador por Mihail Mihaylov en la última jornada. [4] Todorov fue el capitán del equipo durante la parte de otoño de la campaña 2000-201 . Marcó sus primeros goles europeos durante el verano de 1999, en las rondas de clasificación de la Liga de Campeones de la UEFA , los tres contra el equipo polaco Widzew Łódź . [5] Durante su estancia en Bulgaria tuvo un expediente disciplinario limpio y fue expulsado sólo una vez (el 13 de mayo de 2000, en una derrota fuera de casa por 1-0 contra el Spartak Varna en un partido del A PFG ). [6] Su forma atrajo la atención de los clubes ingleses y después de pruebas con Preston North End y West Ham United , se unió al West Ham en enero de 2001. [7]

West Ham United

Todorov se unió al West Ham en enero de 2001 por una tarifa de £500.000, que puede llegar a £2 millones dependiendo de las apariencias. [7] Hizo su debut en una derrota por 3-0 ante el Liverpool y anotó su primer gol para el club en su tercer partido, una derrota por 3-2 en la Copa FA en casa ante el Tottenham , [8] [9] y luego anotó su Primer gol liguero del club contra el Middlesbrough. [10] Sin embargo, tras la salida del club del entrenador Harry Redknapp en mayo de 2001, Todorov se encontró en desgracia y jugó sólo ocho partidos con el nuevo entrenador Glenn Roeder en la temporada 2001-02. [9]

Portsmouth

Todorov fichó por el Portsmouth en marzo de 2002 por 750.000 libras esterlinas, uniéndose al director de fútbol, ​​Harry Redknapp, que lo había fichado para el West Ham; Redknapp lo describió como "... un futbolista muy inteligente [que] traerá una buena competencia en el departamento de ataque". [11] Fue expulsado por conducta violenta en su segunda aparición con Portsmouth en una derrota por 2-0 en Preston e hizo sólo una aparición más en la temporada 2001-02. [9] [12] Se convirtió en un habitual del primer equipo en la temporada 2002-03 , disputando 45 partidos de liga y anotando 26 goles, incluido un hat-trick en el último partido de la temporada contra el Bradford City , cuando el Portsmouth ganó la Campeonato de Primera División de la Liga de Fútbol y ascendió a la Premier League . [9] [13] Fue el máximo goleador de Primera División, superando a David Johnson del Nottingham Forest con su hat-trick en el último día de la temporada; Redknapp dijo: "Todorov ha hecho una gran temporada. Es el máximo goleador de la Primera División después de los goles de hoy. Lo compré de mi antiguo club, el West Ham, y al principio recibió mucho palo... Lo ha hecho maravillosamente, demostrando Qué gran jugador es". [14] Todorov firmó un nuevo contrato de tres años con Portsmouth en julio de 2003. [15]

Días antes del inicio de la primera temporada del club en la Premiership , Todorov se dañó gravemente el ligamento cruzado de la rodilla en un accidente de entrenamiento. [16] Requirió cirugía en la rodilla y se esperaba que se perdiera el resto de la temporada 2003-04. [16] Regresó al equipo de reserva de Portsmouth en febrero de 2004 [17] [18] y regresó al primer equipo en un partido fuera de casa en Liverpool . Sólo hizo una aparición con el Portsmouth en la Premiership durante la temporada 2003-04 y requirió otra cirugía en la rodilla en mayo de 2004, lo que le hizo perderse la Eurocopa 2004 en el verano de 2004 [19] y toda la temporada 2004-05. estación. [9] Le dieron un nuevo contrato en agosto de 2005 y, después de haber jugado muy poco en las dos temporadas anteriores, fue ofrecido a otros clubes en calidad de préstamo para recuperar su forma. [20] Sin embargo, permaneció en Portsmouth y fue utilizado principalmente como sustituto durante la temporada 2005-06. [21] Marcó el gol de la victoria contra West Bromwich Albion en el segundo partido del entrenador Harry Redknapp al regresar a Portsmouth en diciembre de 2005 [22] y anotó goles cruciales contra West Ham, [23] Blackburn Rovers [24] y Sunderland [25] . ] mientras Portsmouth luchaba contra el descenso y sobrevivía. [26]

Después de anotar dos goles para el Portsmouth en los primeros tres partidos de la temporada 2006-07, Todorov se unió al Wigan Athletic en agosto de 2006 cedido por una temporada. [27] El entrenador del Wigan, Paul Jewell , lo describió como "... un delantero puro que vive para meter el balón en la red". [27] Sin embargo, sólo hizo cinco apariciones con el Wigan, sin marcar, y regresó a Portsmouth en enero de 2007. [9] Hizo una aparición más en la temporada 2006-07, como suplente contra el Fulham en marzo de 2007. [28 ]

Charlton Atlético

Después de haber caído en el orden jerárquico en Portsmouth en la temporada 2006-07, Todorov se unió al equipo relegado Charlton Athletic en julio de 2007 en una transferencia gratuita en un contrato de un año. [29] Su primer gol en la liga con Charlton fue contra sus rivales londinenses Crystal Palace en septiembre de 2007, [30] pero después de sufrir una lesión en la rodilla en un partido contra Plymouth en octubre de 2007, Todorov fue descartado para el resto de la temporada 2007-08. . [31] Firmó un nuevo contrato de un año en junio de 2008, [32] pero no se le ofreció un nuevo contrato al final de la temporada 2008-09. [33]

Litex Lovech

Todorov se unió a su antiguo club Litex Lovech como agente libre el 16 de julio de 2009. El 8 de agosto de 2009, marcó su regreso al TBI A Football Group con un gol después de sustituir a Ivelin Popov , cerrando un 5-0. Victoria a domicilio ante el Lokomotiv Mezdra con un gol en el minuto 89. [34] El 25 de octubre de 2010, Todorov anotó un gol en el último minuto contra el Levski Sofia para ayudar a su equipo a ganar en casa por 2-1. [35] En enero de 2011, fue elegido por los fanáticos de Litex como el Mejor Jugador del Año 2010. [36] El 12 de julio de 2011, marcó dos goles para ayudar a su equipo a ganar a domicilio por 2-1 contra el Mogren montenegrino en el partido de ida de la fase de clasificación de la UEFA Champions League 2011-12 . [37] Todorov dejó el club después del final de la temporada 2011-12 . [38]

Hoverla Úzhgorod

A finales de agosto de 2012, Todorov firmó un contrato de un año con el recién ascendido club Hoverla Uzhhorod de la Premier League ucraniana . [39] Hizo su debut con el FC Hoverla Uzhhorod el 31 de agosto de 2012, en la victoria en casa por 2-1 sobre Tavriya Simferopol y jugó el último partido de su carrera profesional el 24 de noviembre, en la derrota fuera de casa por 5-1 contra el Shakhtar Donetsk . [40] Dejó el club en enero de 2013 [41] y luego anunció su retiro.

carrera internacional

Solía ​​​​formar parte de la selección de Bulgaria U21 . [2] Todorov hizo su debut con Bulgaria el 10 de marzo de 1998, en la derrota por 0:2 contra Argentina en un partido amistoso . [42] Estuvo en los planes del entrenador Hristo Bonev para la Copa del Mundo de 1998 , pero se perdió debido a una lesión. [2] Por el mismo motivo, no pudo participar en la Eurocopa 2004 .

Vida personal

Todorov está casado con Severina y tienen un hijo. [43] Su padre, Ivan Manolov, también es entrenador de fútbol y representó a Dobrudzha Dobrich en sus días como jugador. [2] El hermano menor de Todorov, Pavlin , es un ex futbolista profesional y también actual entrenador. [44]

Estadísticas de carrera

Club

Internacional

Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de Bulgaria, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Todorov.

Honores

Referencias

  1. ^ "Визитка на Светослав Тодоров" (en búlgaro). deportivo.bg. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  2. ^ abcd "Светослав Тодоров вкара гол за 15 млн. лири". dnevnik.bg . 16 de abril de 2003 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  3. ^ Hogg, Tony (2005). Quién es quién del West Ham United . Londres: Profile Media. págs. 201-2. ISBN 1-903135-50-8.
  4. ^ Dimitrov, Ivaylo (15 de diciembre de 2016). "Сезон 2000/01: Сълзите на един вратар (ВИДЕО)" (en búlgaro). topsport.bg . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  5. ^ "Полският кошмар на Литекс от 1999 г. (ВИДЕО)". blitz.bg (en búlgaro). 15 de julio de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  6. ^ "А" ПФГ, XXVI КРЪГ Archivado el 22 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
  7. ^ ab "Los martillos atrapan a Todorov". BBC Deporte . 22 de enero de 2001 . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
  8. ^ "Los Spurs llegan a semifinales después del thriller de la Copa". BBC . 11 de marzo de 2001 . Consultado el 16 de abril de 2010 .
  9. ^ abcdef "Svetoslav Todorov". Base de fútbol . Puesto de carreras. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de febrero de 2008 .
  10. ^ "El ganador del Karembeu hunde Hammers". BBC . 19 de mayo de 2001 . Consultado el 16 de abril de 2010 .
  11. ^ "Los Hammers Pompey sellan el acuerdo con Todorov". Deporte de la BBC. 19 de marzo de 2002 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  12. ^ "Preston 2-0 Portsmouth". Deporte de la BBC. 30 de marzo de 2002 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  13. ^ "Bradford 0-5 Portsmouth". Deporte de la BBC. 4 de mayo de 2003 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  14. ^ "Simpatía de Redknapp por Merson". Vida deportiva. 5 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  15. ^ "Todorov firma un nuevo acuerdo". Deporte de la BBC. 23 de julio de 2003 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  16. ^ ab "La cirugía de Todorov 'un éxito'". BBC Deporte . 4 de septiembre de 2003 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  17. ^ "Todorov en camino de regreso". BBC Deporte . 18 de febrero de 2004 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  18. ^ "Todorov apunta a regresar". BBC Deporte . 27 de febrero de 2004 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  19. ^ "Todorov se perderá la Eurocopa 2004". BBC Deporte . 18 de mayo de 2004 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  20. ^ "A la pareja de Pompeyo se le ofrecerán ofertas". BBC Deporte . 3 de agosto de 2005 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  21. ^ "Apariciones de jugadores del Portsmouth (ver 2005-2006)". Base de fútbol . Puesto de carreras . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  22. ^ "Portsmouth 1-0 West Brom". BBC Deporte . 17 de diciembre de 2005 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  23. ^ "West Ham 2-4 Portsmouth". BBC Deporte . 18 de marzo de 2006 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  24. ^ "Portsmouth 2-2 Blackburn". BBC Deporte . 8 de abril de 2006 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  25. ^ "Portsmouth 2-1 Sunderland". BBC Deporte . 22 de abril de 2006 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  26. ^ "Portsmouth gana para asegurar la supervivencia". BBC Deporte . 29 de abril de 2006 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  27. ^ ab "Todorov hace una cesión al Wigan". BBC Deporte . 31 de agosto de 2006 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  28. ^ "Partidos jugados por Svetoslav Todorov en 2006/2007". Base de fútbol . Puesto de carreras . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  29. ^ "Charlton ficha a Todorov y Weaver". Deporte de la BBC. 4 de julio de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  30. ^ "Palacio de Cristal 0-1 Charlton". Deporte de la BBC. 25 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  31. ^ "La lesión de rodilla acaba con la temporada de Todorov". Deporte de la BBC. 25 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  32. ^ "Todorov firma un nuevo acuerdo en Charlton". Deporte de la BBC. 3 de junio de 2008 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  33. ^ "Charlton mantiene conversaciones contractuales con Jonathan Fortune, Matt Holland, Darren Randolph y Zheng Zhi". Mensajero de Kent . 8 de junio de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 . Pero a Darren Ambrose, Svetoslav Todorov, Nicky Weaver, Rashid Yussuff, Aswad Thomas y Harry Arter no se les ofrecerán nuevos acuerdos cuando sus contratos expiren a fin de mes.
  34. ^ Литекс тръгна с 5:0 в Мездра, Тоди се завърна с гол Archivado el 6 de octubre de 2015 en Wayback Machine.
  35. ^ Отново много екшън и драма на Литекс - "Левски", шаmpионите излизат на върха
  36. ^ Тоди стана №1 en Liteks
  37. ^ Светльо Тодоров: заслужено победихме, мачът в Ловеч ще е тежък [ enlace muerto permanente ]
  38. ^ Angelov, Kaloyan (25 de mayo de 2012). "Литекс се раздели с трима от асовете си". gol.bg (en búlgaro) . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  39. ^ "Тоди подписа с украинци, ветеранът за 1 год. в Ховерла-Закарпатия" (en búlgaro). topsport.bg. 31 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  40. ^ Perfil de jugador y registro de partidos de Svetoslav Todorov
  41. ^ "Светльо Тодоров се завръща в Портсмут, Тоди ще играе в благотворителен мач" (en búlgaro). topsport.bg.bg. 10 de abril de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  42. ^ "Светльо Тодоров: Имах голям късмет да работя с Реднап и Пардю". gong.bg. 10 de abril de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  43. ^ "¡Светльо Тодоров стана баща на момченце!". blitz.bg. 6 de junio de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  44. ^ "Братът на Светльо Тодоров стана треньор в Пирин". pirinsport.com. 19 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  45. ^ "Perfil de Svetoslav Todorov". Fútbol europeo . Consultado el 17 de enero de 2012 .

enlaces externos