Svend Åge Madsen ( pronunciación danesa: [ˈsvenˀ ˈɔːwə ˈmæsn̩] nacido el 2 de noviembre de 1939) es un novelista danés . Estudió matemáticas antes de empezar a escribir ficción. Sus novelas son generalmente filosóficas y humorísticas . Varias de sus obras han sido llevadas al cine en Dinamarca. Sus escritos son extensos y han sido traducidos a muchos idiomas. [1]
El estilo de escritura y la filosofía de Madsen lo han colocado entre los autores más distinguidos y leídos en Dinamarca en la actualidad. [2] Sus novelas reflejan los graves problemas que enfrenta la civilización moderna, y varias de ellas han alcanzado un estatus de culto en Dinamarca. La interacción entre el cuasi-realismo y la fantasía total en las novelas de Svend Åge Madsen lleva a la contemplación de la naturaleza indefinible de la existencia humana. [3]
El trabajo de Madsen se puede dividir en tres fases. La primera fase comprende obras modernistas abstractas influenciadas por escritores como Franz Kafka , Samuel Beckett , Alain Robbe-Grillet y James Joyce . Estas obras examinan la capacidad del lenguaje para representar la realidad ; incluyen las novelas experimentales The Visit ( Besøget , 1963) y Additions ( Tilføjelser , 1967), la "no novela" Pictures of Lust ( Lystbilleder , 1964) y la colección de cuentos Eight Times Orphan ( Otte gange orphan , 1965).
Madsen definiría más tarde estas novelas como "antiarte". El paso a la siguiente fase de su obra fue, según él, un paso del "antiarte" al "antiantiarte", que aceptó el resultado de la primera fase: "que la realidad no se puede describir", pero que se puede intentar construir una literatura significativa desde una postura relativista . El proyecto ahora consistía en mostrar cómo los géneros "inferiores" (como la ficción policial , la ficción romántica y la ciencia ficción ) podrían ser un mosaico de verdades iguales que conforman la realidad. Este cambio es también un cambio de la literatura modernista a la literatura posmoderna .
La tercera fase de la obra de Madsen comprende algunas novelas que son menos abstractas y más realistas que sus obras anteriores, pero siguen siendo muy imaginativas. Al mismo tiempo, Madsen comenzó a trabajar en un texto "macro" en el que los personajes se utilizan repetidamente en diferentes novelas, los personajes principales se convierten en personajes secundarios y viceversa. Todas estas novelas tienen lugar en la ciudad de Aarhus en Dinamarca. A través de una compleja red de historias extrañas, Madsen crea un Aarhus alternativo en el que todo es posible y se exploran posiciones filosóficas extremas. La literatura tardía de Madsen es bastante singular, pero quizá sea mejor compararla con el realismo mágico de América Latina .
Un rasgo recurrente en sus libros es que los personajes enfrentan algún tipo de situación extrema que permite que surja un tema filosófico.
Quizás la obra más famosa de Madsen sea Vicio y virtud en el tiempo medio ( Tugt og utugt i mellemtiden , 1976), que ha sido traducida al inglés. En esta novela, un hombre de un futuro muy lejano emprende el experimento de escribir una novela de la época llamada Tiempo Medio, que es el mundo occidental de los años 1970. Esto crea una posición filosófica divertida, en la que todo lo que damos por sentado se cuestiona a la luz de una perspectiva de la vida totalmente diferente. La trama principal es una reescritura de El conde de Montecristo de Alejandro Dumas, padre , pero hay referencias a muchas novelas clásicas.
Los libros de Madsen y algunas de sus obras de teatro se han traducido a una amplia gama de idiomas, desde checo y griego hasta letón, francés y japonés. Esto también incluye el inglés, aunque la mayoría de ellos no han sido traducidos. [4]
Los siguientes libros pueden considerarse los más importantes de Madsen:
Los siguientes escritos también han sido traducidos al inglés:
Aparte de los mencionados anteriormente, varios de los cuentos de Madsen han sido traducidos al inglés (algunos de ellos varias veces y en colaboración con el propio Madsen) y aparecen en una variedad de colecciones.