stringtranslate.com

Suzannah Beck Vaillant

Mary Suzannah Beck Vaillant Hatt (20 de marzo de 1908 - 18 de febrero de 1995) fue una arqueóloga, traductora y activista estadounidense que trabajó en el centro de México con su primer marido, el antropólogo George Clapp Vaillant , y viajó por el mundo con su segundo marido, el zoólogo Robert T. Hatt.

Vida temprana y educación

Beck nació en la Ciudad de México , hija de padres estadounidenses, Eman L. Beck y Mary Payne Beck. [1] Su padre era banquero. [2] Asistió a la Escuela Spence en la ciudad de Nueva York [3] y se graduó del Vassar College en 1928. En Vassar, fue editora del periódico del campus. [4] Obtuvo una maestría en psicología de la Universidad de Columbia . Fue miembro de Phi Beta Kappa . [5]

Carrera

Vaillant trabajó en sitios arqueológicos en el centro de México con su primer marido, George Clapp Vaillant, a principios de la década de 1930. [6] [7] [8] Con su segundo marido, el zoólogo Robert Torrens Hatt, viajó por Asia, África y las Américas, estudiando pequeños mamíferos, incluidos ratones, ratas, ardillas y musarañas. [9] Trabajó en la traducción de los poemas de Stephen Vincent Benet al español y las obras de Eudocio Eavines al inglés. [3] También revisó y anotó uno de los libros de su primer marido, Los aztecas de México , para una edición actualizada en la década de 1960.

Hatt participó activamente en la política, especialmente en las protestas contra la guerra de Vietnam [10] y en el apoyo a las campañas de Eugene McCarthy . Mientras vivía en Michigan en la década de 1950, fue miembro del Urban League Guild . [11] En 1966, como miembro de la Sociedad Episcopal para la Unidad Cultural y Racial, fue arrestada en Detroit mientras protestaba por la reubicación de una familia para un proyecto de renovación urbana . [12] En 1972 se postuló para comisionada del condado en el condado de Grafton, New Hampshire . [13] Fue secretaria nacional del Comité para una Presidencia Constitucional cuando se formó en 1974. [14] [15] También trabajó para Common Cause y Hospice . [16]

Vida personal

Beck se casó con el antropólogo George Clapp Vaillant en 1930. [17] Tuvieron tres hijos nacidos entre 1932 y 1936, incluido el psiquiatra George Eman Vaillant . Los Vaillant vivieron en Perú durante la Segunda Guerra Mundial . [18] Su primer marido murió por suicidio en 1945. [8] [19] Se casó con su segundo marido, Robert T. Hatt, en Bagdad en 1953. [2] Vivieron en la antigua casa del escultor Carl Milles en Bloomfield Hills, Michigan , [11] y luego en Washington, DC, de 1967 a 1987. Robert Hatt murió en 1989. [20] Ella murió en 1995, a la edad de 86 años, en Hanover, New Hampshire . [5] Hay materiales sobre ella en los Archivos Cranbrook en Michigan. [21]

Publicaciones

Referencias

  1. ^ "Eman Beck Estate Appraised at $482,478" (El patrimonio de Eman Beck se valora en 482.478 dólares). Arizona Daily Star . 22 de septiembre de 1960. pág. 27 . Consultado el 13 de octubre de 2024 – a través de Newspapers.com.
  2. ^ ab "Asistente de Cranbrook se casa en Irak". The Grand Rapids Press . 1953-01-10. p. 3 . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  3. ^ ab "Cranbrook Educator Wed". The Muskegon Chronicle . 1953-01-10. p. 18 . Consultado el 13 de octubre de 2024 – a través de Newspapers.com.
  4. ^ "Masthead". Vassar Miscellany News . 9 de diciembre de 1925. pág. 2 – vía Vassar Newspaper & Magazine Archive.
  5. ^ ab "Suzannah Beck Hatt". Valley News . 22 de febrero de 1995. pág. 4. Consultado el 13 de octubre de 2024 – a través de Newspapers.com.
  6. ^ "George Clapp Vaillant" Museo Americano de Historia Natural.
  7. ^ ab Butler, Mary (1936). "Revisión de las excavaciones en Gualupita". Antigüedad americana . 1 (3): 246–247. doi :10.2307/275153. ISSN  0002-7316.
  8. ^ ab Kidder, AV (1945). "George Clapp Vaillant: 1901-1945". Antropólogo estadounidense . 47 (4): 589–602. ISSN  0002-7294.
  9. ^ "Suzannah Hatt". Fregadero de cocina Cranbrook . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  10. ^ "Ciudadanos por la paz en Vietnam". Detroit Free Press . 1965-12-22. p. 11 . Consultado el 13 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com.
  11. ^ ab "La antigua casa de Milles se abre para el té de la liga". Detroit Free Press . 20 de mayo de 1962. pág. 39 . Consultado el 13 de octubre de 2024 – a través de Newspapers.com.
  12. ^ "12 clérigos arrestados durante una mudanza". Detroit Free Press . 1 de octubre de 1966. pág. 2 . Consultado el 13 de octubre de 2024 – a través de Newspapers.com.
  13. ^ "Cleveland busca un sexto mandato/Rod Paul". Concord Monitor . 8 de julio de 1972. pág. 14. Consultado el 13 de octubre de 2024 – a través de Newspapers.com.
  14. ^ Ripley, Anthony (30 de agosto de 1974). "McCarthy lidera el movimiento para incluir a los independientes en la papeleta presidencial". Star Tribune . pág. 14 . Consultado el 13 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com.
  15. ^ Boehm, Andy (5 de septiembre de 1974). "El Comité de McCarthy sólo se fija en el 76". The Capital Times . pág. 40 . Consultado el 13 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com.
  16. ^ "Suzannah Beck Hatt, ex residente" Washington Post (21 de febrero de 1995).
  17. ^ "Suzannah Beck se casará con George Vaillant". The Franklin Evening Star . 26 de octubre de 1929. pág. 1 . Consultado el 13 de octubre de 2024 – a través de Newspapers.com.
  18. ^ "Programa de historia oral de Concord: Henry Valliant". Biblioteca de Concord . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  19. ^ Caso, Alfonso; Noguera, Eduardo (enero 1946). "George C. Vaillant 1". Etnia . 11 (1–2): 1–15. doi :10.1080/00141844.1946.9980646. ISSN  0014-1844.
  20. ^ "Colección: Documentos de Robert Torrens Hatt". Ayudas de búsqueda de los Archivos Cranbrook . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  21. ^ Documentos de Robert Torrens Hatt, Archivos Cranbrook, Centro Cranbrook de Colecciones e Investigación.