stringtranslate.com

Susan R. Bolton

Susan Marie Ritchie Bolton (nacida el 1 de septiembre de 1951) es una jueza superior de distrito de los Estados Unidos del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona .

Vida temprana, educación y comienzo de carrera

Nacida en Filadelfia, Pensilvania, Bolton recibió una licenciatura en Artes de la Universidad de Iowa en 1973 y un Doctorado en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Iowa en 1975. Fue asistente legal del juez Laurance T. Wren del Tribunal de Apelaciones de Arizona de 1975 a 1977. Luego ejerció la abogacía privada en Phoenix, Arizona, de 1977 a 1989. Bolton sirvió en el Tribunal Superior de Arizona para el condado de Maricopa , de 1989 a 2000. [ cita requerida ]

Servicio judicial federal

El 21 de julio de 2000, basándose en la recomendación del senador de los Estados Unidos Jon Kyl de Arizona, [2] Bolton fue nominada por el presidente Bill Clinton para un puesto en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona que dejó vacante Robert C. Broomfield . Fue confirmada por el Senado de los Estados Unidos el 3 de octubre de 2000. Recibió su comisión el 13 de octubre de 2000. [3] Está registrada como independiente. [4] Bolton asumió el estatus de senior el 1 de septiembre de 2016. [3]

Casos de leyes de inmigración de Arizona de 2010

En julio de 2010, Bolton escuchó argumentos sobre tres de siete demandas relacionadas con la ley de inmigración SB 1070 de Arizona , incluido Estados Unidos v. Arizona . [5] [6]

El miércoles 28 de julio de 2010, Bolton emitió un fallo que bloqueaba pequeñas porciones de la SB 1070, escribiendo que "requerir a la policía que verifique el estatus migratorio de aquellos que arrestan o de quienes detienen y sospechan que están en el país ilegalmente abrumaría la capacidad del gobierno federal para responder, y podría significar que inmigrantes legales sean arrestados injustamente". [7] El juez Bolton escribió: "Los recursos federales serán gravados y desviados de las prioridades de cumplimiento federal como resultado del aumento en las solicitudes de determinación del estatus migratorio que fluirán desde Arizona". [7]

El 5 de septiembre de 2012, el juez Bolton dio vía libre a la policía para que cumpliera con el requisito de la ley de 2010 de que los agentes, al hacer cumplir otras leyes, pueden cuestionar el estatus migratorio de aquellas personas que sospechen que se encuentran en el país ilegalmente. Esta parte de la ley se ha denominado la disposición de "muéstrame tus papeles". [8]

El 31 de julio de 2017, la jueza Bolton presentó sus "Hallazgos de hecho y conclusiones de derecho" en los que se declaraba al ex sheriff del condado de Maricopa Joe Arpaio culpable de desacato penal por violar una orden judicial. [9] El presidente Trump indultó a Arpaio el 25 de agosto de 2017, aunque la jueza Bolton se negó a anular la condena, [10] dictaminando que el indulto eximía a Arpaio de ser sentenciado, pero no cambiaba los hechos ni el expediente del caso. Esta sentencia se confirmó en apelación. [11]

Referencias

  1. ^ Audiencias de confirmación de nombramientos federales: audiencias ante el Comité Judicial, Senado de los Estados Unidos, Centésimo Sexto Congreso, primera sesión, sobre la confirmación de los nombramientos para el poder judicial federal.
  2. ^ "Perfil: ¿Quién es la jueza de distrito estadounidense Susan Bolton?". KSAZ-TV . 8 de julio de 2010. Archivado desde el original el 14 de julio de 2010.
  3. ^ de Susan R. Bolton en el Directorio Biográfico de Jueces Federales , una publicación del Centro Judicial Federal .
  4. ^ McCombs, Brady (21 de julio de 2010). "El juez es conocido por ser justo y minucioso". Arizona Daily Star .
  5. ^ Fischer, Howard (8 de julio de 2010). "Juez federal fija fecha para audiencia sobre SB 1070". East Valley Tribune . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  6. ^ Archibold, Randal C. (29 de julio de 2010). "Un juez bloquea la ley de Arizona sobre inmigrantes". The New York Times . p. A1.
  7. ^ de Stephen Dinan (28 de julio de 2010). "Los federales ganan la primera ronda contra Arizona; las reglas de inmigración están bloqueadas". Washington Times .
  8. ^ "Juez federal aprueba sección de ley de inmigración de Arizona que permite a la policía interrogar sobre el estatus de personas sospechosas de ser ilegales". FNC . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  9. ^ Estados Unidos v. Arpaio, caso n.º 2:16-cr-01012-SRB, documento 210, presentado el 31/07/17 (D. Ariz.)
  10. ^ "Juez federal se niega a anular condena de Joe Arpaio pese al indulto de Trump". washingtonpost.com . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  11. ^ ""Estados Unidos v. Arpaio: Opinión del juez Bybee"" (PDF) . Tribunales de los Estados Unidos para el Noveno Circuito . Consultado el 8 de julio de 2020 .

Enlaces externos