stringtranslate.com

Susan Philipsz

Susan Mary Philipsz OBE (nacida en 1965) es una artista escocesa que ganó el Premio Turner 2010 . [1] Originalmente escultora, es mejor conocida por sus instalaciones sonoras. Se graba a sí misma cantando versiones a capella de canciones que se reproducen a través de un sistema de megafonía en la galería u otra instalación. Actualmente vive y trabaja en Berlín . [2]

Temprana edad y educación

Philipsz nació en Maryhill , Glasgow , uno de seis hermanos. [3] El padre de Philipsz es mitad birmano y creció en Birmania cuando era niño. [4] La vida de su familia fue "destrozada por la guerra", y llegó al Reino Unido cuando tenía veinte años. [5] En su juventud, Philipsz cantó en el coro de la iglesia católica local con sus hermanas, donde aprendió a armonizar. [3]

De 1989 a 1993 estudió escultura en el Duncan of Jordanstone College of Art de Dundee . [6] Posteriormente obtuvo una maestría en Bellas Artes (MFA) de la Universidad de Ulster , donde estudió de 1993 a 1994. [7]

De 2000 a 2001, fue artista residente de estudio en el MoMA PS1 . [8] Fue directora de Catalyst Arts en Belfast durante varios años. Philipsz está casada con el fotógrafo irlandés Eoghan McTigue. [3]

Trabajar

Los altavoces del rompeolas oeste a la entrada del puerto de Ystad , para la instalación sonora de Susan Philipsz "The Distant Sound"
Susan Philipsz - El sonido distante. Ystad, 25 de mayo de 2014.

Philipsz crea predominantemente instalaciones sonoras utilizando grabaciones de su propia voz que se reproducen en sitios geográficos específicos para "aumentar el compromiso del visitante con su entorno mientras inspira una introspección reflexiva". [6] Aunque Philipsz canta muchas de sus obras, un elemento clave de su trabajo es que tiene una voz promedio y no entrenada. Philipsz no sabe leer ni escribir partituras. [3] Ella dijo: "Todo el mundo puede identificarse con una voz humana. Creo que escuchar una voz sin acompañamiento, especialmente una que no está entrenada, incluso si está cantando una canción que no conoces, puede desencadenar algunos recuerdos y asociaciones realmente poderosas. Si Si hubiera ido a la escuela de música y hubiera tenido la formación adecuada, no estaría haciendo lo que hago hoy". [3]

Su trabajo de 1998 "Filter", que consta de versiones de canciones de Nirvana , Marianne Faithfull , Radiohead y The Velvet Underground , ha sido reproducido en una estación de autobuses y en un supermercado Tesco . [9] [10]

Su obra de 1999 "La Internacional" consiste en una versión solo a capella de la canción revolucionaria . [11] Canta la balada irlandesa "The Lass of Aughrim" en su obra de 2000, The Dead . [12] [13]

En su trabajo de 2003, "Sunset Song", canta las partes masculina y femenina de la balada popular estadounidense del siglo XIX " Banks of the Ohio ", con el nivel de volumen cambiando según los niveles de luz. [13] [14] [15] Usó un vibráfono para su pieza de 2009, "You are not alone", encargada para el Observatorio Radcliffe en Oxford. [dieciséis]

En 2010, recibió el encargo del Festival Internacional de Glasgow . Su pieza, "Lowlands", constaba de tres versiones de lo que ella llamó [17] un lamento escocés del siglo XVI, "Lowlands Away". [9] [18] Se jugó bajo tres puentes sobre el río Clyde en Glasgow: el puente George V , el puente ferroviario de Caledonia y el puente de Glasgow . [7] "Lowlands", se exhibió posteriormente en la Tate Britain, lo que le valió el Premio Turner 2010 . [19]

Desarrollado para la documenta , Study for Strings (2012) es un riff de una pieza orquestal compuesta en 1943 en el campo de concentración de Theresienstadt para músicos de allí. Para su grabación, Philipsz redactó las partes de todos los instrumentos excepto un violonchelo y una viola, dejando silencios plañideros entre las notas dispersas de esos dos intérpretes. [20]

Exposiciones

Philipsz ha expuesto en la Bienal Internacional de Melbourne 1999 , Manifesta 3 en Ljubljana en 2000, la Bienal de Tirana en 2001, en la Trienal de Arte Británico en Tate Britain en 2003, la 16ª Bienal de Sydney en 2008 y en la 55ª Carnegie International en 2009. Realizó una exposición individual en el Instituto de Arte Contemporáneo en 2008. [21]

Recibió el encargo de crear una obra para la rotonda del Museo Solomon R. Guggenheim en la ciudad de Nueva York en 2010. [22] [23]

En 2011, el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago le encargó a Philipsz la creación de una instalación sonora. [24] Esta pieza titulada Seremos todos se basa en la historia laboral de Chicago, específicamente el caso Haymarket de 1886 y los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW), también conocidos como los Wobblies. [25] Parte de su exposición de 2011 en el MCA fue una presentación de su obra La Internacional en el atrio del edificio. Además de su exposición en MCA, presentó su obra Pledge de 2002 en la Casa Museo Jane Addams Hull , ubicada en el campus de la Universidad de Illinois en Chicago . [26]

En 2013, Philipsz fue incluido en Soundings: A Contemporary Score , la primera gran exposición de arte sonoro en el Museo de Arte Moderno de la ciudad de Nueva York. [27] En 2016, su obra, "Part File Score", se exhibió en el Museo Hirshhorn . [28]

Reconocimiento

En 2003, Philipsz fue nominado al premio Beck's Futures . [29] En 2010, ganó el prestigioso Premio Turner por una instalación sonora que la presenta cantando tres versiones de un lamento escocés. [30] Recibió el premio de £ 25.000 en una ceremonia en la Tate Britain que fue interrumpida por protestas por los recortes educativos del gobierno británico. [30] Fue preseleccionada para el premio Glenfiddich Spirit of Scotland ese mismo año. [6]

Honores

Fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 2014 por sus servicios al arte británico. [31]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Premio Turner: Susan Philipsz gana con Lowlands Away". Noticias de la BBC . 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  2. ^ Searle, Adrián. "La artista sonora Susan Philipsz pone al FBI bajo vigilancia", TheGuardian.com; Consultado el 11 de abril de 2014.
  3. ^ Esquina abcde, Lena. "El arte del ruido: 'escultora del sonido' Susan Philipsz"; Consultado el 11 de abril de 2014.
  4. ^ Pennington, Clara. "No significa nada para mí: la primera colaboración de la ganadora del premio Turner Susan Philipsz con su padre se exhibe en China" The Huffington Post ; Consultado el 11 de abril de 2014.
  5. ^ Moira Jeffrey, "Susan Philipsz, nominada al premio Turner escocés, considera que el sonido del silencio es el lienzo ideal para sus creaciones", Scotsman.com, 28 de septiembre de 2010; consultado el 7 de diciembre de 2010.
  6. ^ a b c "Susan Philipsz: biografía"; tanyabonakdargallery.com; Consultado el 11 de abril de 2014.
  7. ^ ab Higgins, Charlotte (4 de abril de 2010). "Susan Philipsz: Lamento por un amor ahogado". El guardián . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  8. ^ "MoMA PS1: Exposiciones: Exposición del programa de estudio nacional e internacional 2000-2001". momaps1.org . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  9. ^ ab Adams, Stephen (4 de mayo de 2010). "Cantante de supermercado en la lista de finalistas del Premio Turner". El Telégrafo . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  10. ^ "Anunciada la lista de finalistas del Premio Turner". Noticias de la BBC . 4 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  11. ^ "Perfil de Susan Philipsz". Bienal de Sydney 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  12. ^ Griffin, Jonathan (junio-agosto de 2008). "Perfil de Susan Philipsz". Revista Friso . N° 116 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  13. ^ ab "Susan Philipsz: La sombra más corta". Centro Wexner para las Artes. 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  14. ^ "55ª Carnegie Internacional: Susan Philipsz". Museo de Arte Carnegie. 2008 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  15. ^ "Sunset Song, 2003, una instalación sonora de Susan Phillipsz". Museo Hirshhorn y jardín de esculturas. 2007 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  16. ^ Sherwin, Skye (30 de octubre de 2009). "Exhibicionista: Las mejores exposiciones de arte para ver esta semana: No estás solo, Observatorio Radcliffe, Oxford". El guardián . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  17. ^ La canción era en realidad una chabola de marineros , fechada por primera vez en la década de 1860, como en: Dallas, ES, ed. 1868. "Sobre chabolas". Una vez a la semana vol. 31 (1 de agosto de 1868).
  18. ^ "La artista de la canción Bridge Susan Philipsz en la lista del Premio Turner". Noticias de la BBC . 4 de mayo de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  19. ^ Caín, Mateo (6 de diciembre de 2010). "Premio Turner: Susan Philipsz gana un prestigioso premio de arte". Noticias Canal4 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  20. ^ Blake Gopnik (1 de agosto de 2013), "¿Escuchaste eso? Era arte", nytimes.com; consultado el 10 de diciembre de 2015.
  21. ^ Instituto de Arte Contemporáneo, Out of Bounds: Susan Philipsz, septiembre de 2008
  22. ^ "Perfil de Susan Philipsz". Festival Internacional de Artes Visuales de Glasgow 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  23. ^ "La exposición Guggenheim de imágenes fotográficas contemporáneas explora temas de memoria, trauma y regreso al pasado" (Presione soltar). Museo Solomon R. Guggenheim. 23 de marzo de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  24. ^ "Susan Philipsz: Seremos todos" (PDF) . Presione soltar . Museo de Arte Contemporáneo, Chicago . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  25. ^ Viera, Lauren (24 de febrero de 2011). "Suena mal al ponerse de pie". Tribuna de Chicago . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  26. ^ "Promesa". Casa Museo Jane Addams Hull . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  27. ^ "Sonidos: una partitura contemporánea", moma.org; Consultado el 10 de abril de 2014.
  28. ^ "Centro de recursos - Museo Hirshhorn". hirshhorn.si.edu . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  29. ^ "Artista de alfombras nominado al premio Beck". Noticias de la BBC . 16 de diciembre de 2003 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  30. ^ ab "Cantante de supermercado en la lista de finalistas del Premio Turner". BBC. 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  31. ^ "Nº 60728". The London Gazette (suplemento). 31 de diciembre de 2013. pág. 25.

enlaces externos