stringtranslate.com

Caravana (banda tailandesa)

Caravan ( tailandés : คาราวาน , RTGS :  Kharawan ), [1] es una banda de folk - rock tailandesa que se formó a partir del movimiento democrático de 1973 . Lanzó el género phleng phuea chiwit (เพลงเพื่อชีวิต, iluminado. "canciones para la vida") que desde entonces ha sido popularizado por Carabao .

Personal

Surachai "Nga" Jantimathawn

Música

Surachai Jantimatawn fue el vocalista y compositor principal de la banda. También tocaba la guitarra. Wirasak Suntornsii tocaba la guitarra y ocasionalmente también hacía el bajo y la voz principal. Mongkhon Uthok cantaba y tocaba phin (un instrumento de cuerda tailandés), armónica, wut (un instrumento tailandés parecido a una flauta de pan) y saw (la versión tailandesa del violín erhu chino). Thongkran Thana tocó el violín, la guitarra slide y la guitarra solista en las encarnaciones eléctricas posteriores de la banda. A menudo se les unía Phongthep Kradonchamnan , más tarde un conocido artista phleng phuea chiwit por derecho propio, en percusión, flauta y voz tailandesas.

Caravan era conocido por combinar música folclórica tailandesa y occidental en arreglos dominados por guitarras acústicas, pero aderezado con el uso de instrumentos tradicionales tailandeses por parte de Uthok, así como el uso frecuente de percusión de estilo tailandés. La mayoría de sus canciones de influencia tailandesa tomaron la forma de baladas folclóricas, pero también hicieron un uso frecuente de los ritmos " mor lam ", más rápidos y de percusión. En sus inicios, a menudo tomaban melodías directamente de canciones populares estadounidenses y británicas como "Song to Woody", "Yellow Bird", "John Barleycorn Must Die" y "A Hard Rain's a Gonna Fall" y las adaptaban con letras políticas en tailandés. Su música posterior a veces tuvo una notable influencia de la música country en canciones como "Num Phanejawn" y "Fon Thewa", aunque en general, la influencia del folk occidental disminuyó a medida que avanzaba su carrera. Cuando la banda se volvió eléctrica, amplió su gama de sonidos para incluir influencias del rock, el reggae, la música folclórica de otros países asiáticos y una gama más amplia de estilos musicales tailandeses.

Historia de la banda

Los fundadores de Caravan, Surachai Jantimathawn ("Nga Caravan") y Wirasak Sunthawnsi, eran estudiantes activistas en la Universidad Ramkhamhaeng en un momento en que el movimiento estudiantil jugó un papel decisivo en el derrocamiento del régimen dictatorial de Thanom Kittikachorn . Simpatizaban con los agricultores de la clase trabajadora del noreste de Tailandia . Pronto se les unieron Mongkhon Uthok y Thongkran Thana.

Una de las canciones más populares de la banda es "Khon Kap Khwai" ("El hombre y el búfalo"), que describe con entusiasmo la relación de los agricultores de arroz y sus búfalos de agua , pero con una letra que incluye "¡Ven, vámonos ahora! Ven, vámonos". ¡Lleven nuestros arados y armas a los campos!", fue también una declaración política de los letristas Somkit Singson [2] y Visa Kantap, ambos críticos del régimen de Thanom. [3] Otras canciones condenaron la presencia del ejército estadounidense .

Los primeros álbumes incluyeron Khon Kap Khwai (1975) y Amerikan Antarai (1976) y Ruam Botpleng Sipsee Tulaa Siphok Vol. 2 ( Colección de canciones del 14 de octubre de 1973, vol. 2 , 1976).

Después de la masacre del 6 de octubre de 1976 , los estudiantes activistas, incluidos miembros de Caravan, huyeron al campo y al vecino Laos , refugiándose en el Partido Comunista de Tailandia . Cuando se declaró la amnistía en 1979, los miembros de la banda regresaron gradualmente del exilio y en 1982 Caravan había lanzado el álbum Deuan Phen ( Full Moon ). Siguieron otros álbumes, entre ellos Khon Ti Lek ( Blacksmith , 1983) y Live at the 50th Anniversary of Thammasat University (1984).

A mediados de la década de 1980, la banda se volvió eléctrica y agregó un bajista y un baterista para el estudio y presentaciones en vivo. El período eléctrico, que comenzó con el álbum 1985, incluyó una de las canciones más conocidas de la banda, "Dawk Mai Hai Khun" ("Flowers For You"), que era una adaptación en tailandés del éxito internacional del músico de Okinawa Shoukichi Kina "Subete no Hito no Kokoro ni Hana o." Siguieron tres álbumes eléctricos más, incluidos Khon Klai Baan , US-Japan y Anon. Un álbum de concierto, Live in Japan at Taku Taku (1988), demostró que la influencia de la banda estaba creciendo fuera de Tailandia. [4] [5]

Caravana tocando durante las protestas de los "camisas amarillas" contra Thaksin en 2006

Sunthawnsi dejó la banda después del álbum Khon Klai Ban y no fue reemplazado. A finales de la década de 1980, la banda decidió separarse y organizó una serie de conciertos acústicos de despedida, a los que se unió nuevamente Sunthawnsi, así como su colaborador habitual Phongthep Kradonchamnan y el percusionista Ut Yannawa, que había tocado la batería y la percusión en los álbumes eléctricos de la banda. .

Desde entonces, la banda se ha reunido varias veces para dar conciertos en vivo, aunque han grabado poca música nueva desde la década de 1990, y en las últimas dos décadas sólo se han realizado álbumes nuevos (Klap Ma Thoet y Tulakhom ).

La banda apoyó a la Alianza Popular para la Democracia (PAD o los "Camisas Amarillas") y tocó con frecuencia durante sus protestas contra el entonces primer ministro Thaksin Shinawatra en 2006 y las protestas antigubernamentales de 2008 . [6] Los miembros de la banda también aparecieron en apoyo del Comité de Reforma Democrática Popular (PDRC o los "Whistleblowers") del gobierno tailandés anti-Pheu en las protestas entre noviembre de 2013 y mayo de 2014. [ cita necesaria ]

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes en vivo

- En vivo en la estación de radio CITR, Vancouver, BC, Canadá, 1991

- En vivo en la Universidad de Washington, Seattle, WA, EE. UU., 1991

- Tokio, Matsumoto, Izumo, Hiroshima, Toyono-Osaka, Takatsuki, Universidad Seika de Kioto, etc.

Otras apariciones

etc.

Referencias

  1. ^ La ortografía correcta del nombre de la Banda es con la letra antigua y oficialmente obsoleta "ฅ" khO: kon en lugar de "ค" khO: kwa:i .
  2. ^ Ernesto, Gabriel. "MÚSICA PARA LA VIDA: CÓMO LA MÚSICA FOLK TAILANDESA DE IZQUIERDA RADICALIZÓ UNA GENERACIÓN". newbloommag.net . Revista Nueva Floración . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  3. ^ Kon Gap Kwai (El hombre y el búfalo), Seasite.niu.edu, Universidad del Norte de Illinois.
  4. ^ Canciones para la vida: el origen del movimiento de canciones políticas, Seasite.niu.edu, Universidad del Norte de Illinois.
  5. ^ Enciclopedia web musical de música popular
  6. ^ Charles McDermid; Jakkapun Kaewsangthong (4 de diciembre de 2008), "Los manifestantes tailandeses se toman un descanso incómodo", Asia Times , archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008.{{citation}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )

enlaces externos