stringtranslate.com

Supernauta (canción)

" Supernaut " es la quinta canción del álbum Vol. 4 de la banda británica de heavy metal Black Sabbath .

En una entrevista con la revista Q , Beck nombró el riff de "Supernaut" como su favorito de todos los tiempos, junto con " Cinnamon Girl " de Neil Young . La canción también era una de las favoritas de Frank Zappa [1] y John Bonham [2] . Cuando se tocaba en vivo, la canción con frecuencia incluía un solo de batería.

Personal

Personal técnico

Versión de 1000 Homo DJ

La canción fue versionada por el proyecto paralelo de Ministry, 1000 Homo DJs, en 1990. Fue lanzada como sencillo de 12 pulgadas y CD . La versión en CD del sencillo también contiene las canciones "Apathy" y "Better Ways", del sencillo debut de la banda de 1988, "Apathy". [3]

Ned Raggett de AllMusic elogió la portada, escribiendo que "la canción principal es algo nuevo, uno de los mejores esfuerzos de Al Jourgensen por crear un death disco industrial completamente exagerado. Si bien no hace mucho en cuanto a reinterpretar el número original de Black Sabbath (no hay cambios en la letra, el mismo ritmo básico), las guitarras amplificadas, los enormes rellenos de batería, los golpes orientados a la pista de baile y los gritos líricos distorsionados lo convierten en un crujido masivo y estimulante". Sin embargo, afirmó que la canción del lado B, "Hey Asshole", "consistía en poco más que un bucle gritado del título de la canción y un ritmo crujiente como fondo para una diatriba extendida de un personaje que interpreta, de hecho, a un policía imbécil" [3].

Trent Reznor de Nine Inch Nails grabó las voces originales para la versión de "Supernaut". [4] Su voz no se utilizó oficialmente porque el sello de Reznor, TVT Records, se negó a permitir su aparición en el lanzamiento. [5] Una historia que se repite a menudo cuenta que en lugar de grabar nuevas voces, el líder de la banda, Al Jourgensen, simplemente alteró la interpretación de Reznor a través de un efecto de distorsión para ocultar su identidad. [3] [6] [7]

Tanto Reznor como Jourgensen desestimaron esta afirmación. En una publicación de Prodigy de 1992 sobre "Supernaut", Reznor dijo: "[Finalmente] le dije a Al que lo rehiciera sin mí. La versión que sacó Wax Trax es de Al, la versión del single [pirata] de NIN soy yo". [8] Jourgensen hizo una declaración similar en una entrevista de 2003. Cuando se le preguntó de quién son las voces que aparecen en "Supernaut", Jourgensen respondió: "¡Sería yo en la original, en WaxTrax! La versión posterior lanzada en TVT fue de Trent Reznor... luego la versión remezclada tenía mi voz". [9]

La versión con la voz de Reznor finalmente se lanzó en el álbum recopilatorio Black Box – Wax Trax! Records: The First 13 Years . La versión de Al Jourgensen de la canción también apareció en el álbum tributo a Black Sabbath, Nativity in Black .

Listado de canciones

12" individual
  1. "Supernauta" – 6:42
  2. "Oye, imbécil" – 8:09
Lanzamiento de CD
  1. "Supernauta" – 6:42
  2. "Oye, imbécil" – 8:09
  3. "Apatía" – 4:36
  4. “Mejores maneras” – 5:23

Personal

Personal técnico

Otras versiones de portada

Referencias

  1. ^ Folleto de la reedición de Black Sabbath Vol. 4 2009, página 11
  2. ^ "Bill Ward habla sobre la legendaria jam session de Black Sabbath y Led Zeppelin - Blabbermouth.net". Blabbermouth.net . 2011-07-31 . Consultado el 2017-11-07 .
  3. ^ abc Raggett, Ned. "1000 Homo DJ - Supernauta". Toda la música . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  4. ^ Weisbard, Eric (enero de 1995). "Black Box – Wax Trax! Records: Los primeros 13 años". Spin . Vol. 10, núm. 10. pág. 72.
  5. ^ Bains, Jon. "Nine Inch Nails". Convulsión. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  6. ^ "Biografía de Nine Inch Nails". music.yahoo.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 22 de octubre de 2007. TVT ordenó que se eliminaran las voces de Reznor de ["Supernaut"], pero Jourgensen en realidad solo las alteró levemente y dijo que las había vuelto a grabar.
  7. ^ "Preguntas frecuentes del ministerio: 1000 DJ homofóbicos" . Consultado el 22 de octubre de 2007. No importa lo que escuches, Trent canta en todas las versiones de Supernaut que hay. … Al volvió a los estudios y simplemente distorsionó la voz de Trent para confundir a los abogados, al sello discográfico, etc.
  8. ^ "Publicaciones de Trent Reznor sobre Prodigy". Archivo de artículos de Nine Inch Nails. 8 de noviembre de 1991. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  9. ^ Warren, James (21 de mayo de 2003). "Entrevista ministerial: 20 preguntas con Al Jourgensen". ministrymusic.org (sitio web oficial de Ministry) vía Internet Archive . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  10. ^ Sheffield, Rob (diciembre de 1992). "Ministry". Artista del año: finalistas. Spin . Vol. 8, núm. 9. pág. 60 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  11. ^ Jeffries, David. "Cover Up – Ministry". AllMusic . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  12. ^ Mariano Ciruelas. "Dos Bandas y un Destino: El Concierto - Los Coronas,Arizona Baby | Canciones, Reseñas, Créditos". Toda la música . Consultado el 14 de enero de 2016 .