El superintendente Battle es un personaje ficticio creado por Agatha Christie que apareció en cinco de sus novelas.
Battle es notable por su sólido sentido común y su cuidadoso manejo de la información a medida que avanza un caso. Se basa en parte en la noción pública de que los detectives de policía son estúpidos o poco imaginativos, cuando tiene una buena idea de lo que está sucediendo. [1] : 220 Su bigote es impresionante, incluso para Hercule Poirot . [1] : 221 Hasta Hacia cero, el lector no sabe nada de sus arreglos domésticos (con excepción de un comentario en Chimneys , cuando menciona que está "muy apegado a la señora Battle"), pero en esta novela nos enteramos de que tiene esposa y cinco hijos, la más joven de los cuales (Sylvia) proporciona involuntariamente una pista clave para el misterio. En la novela de Hercule Poirot The Clocks , se da a entender en gran medida que el agente secreto seudónimo Colin Lamb es el hijo del ahora retirado Battle.
Battle también tiene una vida profesional secreta que se revela en el desenlace de El misterio de las siete esferas , pero nunca se vuelve a mencionar. En esta novela, afirma que "la mitad de las personas que pasaron su vida evitando ser atropelladas por autobuses deberían ser atropelladas y puestas a salvo fuera del camino. No sirven para nada".
El mayor Despard en Cards on the Table y Michael Rodgers en Endless Night hacen declaraciones similares , que también podrían ser aprobadas por la señora Christie. [2]
Battle es en muchos aspectos típico de los oficiales de policía de Christie, siendo (como el inspector Japp ) más cuidadoso e inteligente que los oficiales de policía de las primeras novelas policiales , que sólo habían servido como contraste para la brillantez del detective aficionado.
Aparece como detective en las siguientes novelas:
La obra Towards Zero de 1956 en el St James's Theatre del West End contó con William Kendall como Battle. [3] Una versión de 1981 de Cards on the Table tuvo como protagonista a Gordon Jackson como Battle. [4]
Christie había escrito una versión teatral de El secreto de las chimeneas en 1931, pero no se produjo hasta 2003. El estreno en el Reino Unido en 2006 contó con Ronald Simon como Battle.
Una versión cinematográfica francesa de Hacia cero tuvo como protagonista a François Morel como "El inspector Martin Bataille".
Una versión de 1981 de The Seven Dials Mystery de London Weekend Television fue protagonizada por Harry Andrews como el Superintendente.
Murder is Easy ha sido adaptada para televisión tres veces (1982, 2008, 2023), y en cada una de ellas se omitió el personaje de Battle dado su papel menor en la trama.
El secreto de las chimeneas fue adaptado como un episodio de 2010 de la serie Marple de Agatha Christie , que agregó a la detective de Christie, Miss Marple , a la trama y dejó fuera a Battle. La misma serie había dramatizado anteriormente Towards Zero y Murder is Easy sin Battle, aunque la primera lo reemplazó con el nuevo personaje del superintendente Mallard, interpretado por Alan Davies .
Cards on the Table fue adaptado como un episodio de Poirot de Agatha Christie en 2005. David Westhead interpretó al personaje de Battle, rebautizado como Superintendente Jim Wheeler.
Una próxima miniserie de Netflix que dramatiza el misterio de The Seven Dials tendrá como protagonista a Martin Freeman como Battle. [5]
En 2002, Card on the Table se realizó como parte de una serie de adaptaciones de Poirot protagonizadas por John Moffatt . Ioan Meredith prestó su voz a Battle.