stringtranslate.com

Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVII

El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVII se llevó a cabo el 3 de febrero de 2013 en el Mercedes-Benz Superdome en Nueva Orleans como parte del Super Bowl XLVII . Beyoncé encabezó el espectáculo con invitados especiales como Kelly Rowland y Michelle Williams de Destiny's Child . Fue aclamado por la crítica, convirtiéndose en el segundo espectáculo más visto en la historia del Super Bowl con 110,8 millones de espectadores, detrás del récord del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVI del año anterior . [1]

El espectáculo fue producido por Ricky Kirshner , dirigido por Hamish Hamilton y coreografiado por Frank Gatson Jr. Recibiendo una aclamación generalizada, los críticos comentaron que Beyoncé demostró una vez más sus habilidades durante las presentaciones en vivo. La actuación, y el apagón del estadio que siguió, generaron más de 299.000 tuits por minuto, lo que lo convirtió en el momento más tuiteado en la historia de Twitter . Fue el primer espectáculo de medio tiempo patrocinado por Pepsi desde la actuación de Prince en el Super Bowl XLI .

Fondo

En octubre de 2012, fuentes de noticias confirmaron que Beyoncé encabezaría el espectáculo de medio tiempo en el Super Bowl XLVII . Beyoncé hizo el anuncio en su sitio web antes de la confirmación de la Liga Nacional de Fútbol Americano al publicar una imagen de su rostro con la fecha del juego estampada en negro para los ojos . [2] Lisa de Moraes de The Washington Post bromeó diciendo que se convertiría en la primera "artista solista femenina menor de la edad de elegibilidad de AARP" en encabezar el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl. [3] Los informes iniciales mencionaron que el esposo de Beyoncé, Jay-Z, era un posible colaborador en el programa. [4] [5] Sin embargo, no apareció durante el espectáculo, y una fuente le dijo a Us Weekly que cambió su decisión en el último minuto porque quería que la actuación "fuera su momento y no quería quitarle valor". [6]

Desarrollo

Beyoncé lució una chaqueta negra de gran tamaño sobre un body de encaje y cuero y medias hasta el muslo para el espectáculo de medio tiempo.

El espectáculo de medio tiempo fue producido por Ricky Kirshner y dirigido por Hamish Hamilton . [2] [3] Durante la actuación, Beyoncé estaba vestida con una chaqueta negra de gran tamaño, un mono de encaje y cuero y medias hasta el muslo. [7] Kelly Rowland y Michelle Williams también estaban vestidas con un "traje de dominatriz de cuero negro" a juego, como afirmó David Rooney de The Hollywood Reporter . [8] Dos logotipos de los retratos de Beyoncé uno frente al otro fueron colocados en el escenario y el espectáculo comenzó con Beyoncé emergiendo del suelo entre ellos mientras un resplandor de llamas también aparecía en el escenario. [9] [10] A lo largo de la actuación, estuvo respaldada por su banda femenina, sus bailarines de respaldo, así como por las Saintsations, una troupe de animadoras de 32 chicas del equipo de la ciudad anfitriona de Nueva Orleans, los Saints, y una sección de vientos formada por músicas femeninas. [7] [8]

Después de la interpretación de Beyoncé del himno nacional estadounidense " The Star-Spangled Banner " en la segunda toma de posesión del presidente Obama el 21 de enero de 2013, fue acusada de sincronización de labios . [11] [12] [13] Durante una conferencia de prensa donde habló sobre su actuación de medio tiempo, admitió que cantó la canción junto con una pista pregrabada durante la ceremonia, pero confirmó que cantará en vivo durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl, diciendo "Absolutamente cantaré en vivo... Esto es para lo que nací, para lo que nací. He tenido una carrera de 16 años. Todas las cosas que he hecho me han preparado para esto". [11] Después de su actuación en el espectáculo de medio tiempo, Jon Caramanica de The New York Times escribió que Beyoncé, que no estaba "acostumbrada a que se cuestionara su reputación", silenció a los "escépticos" que la criticaron después de la actuación en la toma de posesión. [14] Randall Roberts, del diario Los Angeles Times, también escribió en su reseña: "Mientras bailaba y pedía que la multitud aplaudiera, la mano que sostenía el micrófono hizo un ruido audible. Fue fuerte y obvio. Y demostró algo cierto: el micrófono estaba activo, y nuestra cantante también". [15]

Sinopsis

Beyoncé actuando durante el espectáculo de medio tiempo.

Comenzó la cuenta regresiva para el espectáculo de medio tiempo con la música de " Countdown ". Luego comenzó con una parte instrumental de " Run the World (Girls) " y Beyoncé subió a un elevador del escenario mientras se escuchaba de fondo un discurso de Vince Lombardi :

"La excelencia debe perseguirse, debe ser conquistada con todas nuestras fuerzas y con todo el esfuerzo que podamos hacer; cada día hay un nuevo encuentro, cada semana es un nuevo desafío. Todo el ruido y todo el glamour, todo el color, toda la emoción, todos los anillos y todo el dinero. Éstas son las cosas que sólo perduran en el recuerdo. Pero el espíritu, la voluntad de sobresalir, la voluntad de ganar, éstas son las cosas que perduran." [14] [16]

Beyoncé está acompañada por sus compañeras de banda de Destiny's Child , Kelly Rowland (izquierda) y Michelle Williams (derecha).

Luego Beyoncé comenzó a cantar una versión a capela del coro de " Love on Top ", que más tarde condujo a una interpretación de " Crazy in Love " cuando, como afirmó Jon Caramanica de The New York Times, Beyoncé estaba "prácticamente gruñendo, dándole a esa canción una ferocidad que nunca antes había tenido". [14] Beyoncé realizó la presentación de " End of Time ", que comenzó con un baile pisando fuerte. [14] Le siguió una presentación de " Baby Boy " cuando Beyoncé bailó mientras las pantallas detrás y debajo de ella proyectaban clones de ella misma bailando la misma coreografía. [14] Las ex integrantes de Destiny's Child Kelly Rowland y Michelle Williams se unieron a ella en el escenario, después de ser lanzadas desde el piso para interpretar " Bootylicious " e " Independent Women Part I " de la banda sonora de Charlie's Angels , que terminaron con una pose en forma de los personajes femeninos principales de la película. [7] Continuaron con una versión de " Single Ladies (Put a Ring on It) " de Beyoncé . Después de dejar el escenario, Beyoncé le dijo a la multitud: "Todos pongan sus manos hacia mí, ¡quiero sentir su energía!" [9] y terminó el espectáculo con una interpretación "emotiva" de " Halo ". [7] [17] Después de su última canción, Beyoncé le dijo a la multitud: "Gracias por este momento. Dios los bendiga a todos". [18]

Recepción

Crítico

"¿Por qué habríamos de celebrar un Super Bowl sin Beyoncé? Eso sí que fue un espectáculo de medio tiempo y eso es una estrella. Esta mujer, por sí sola, apagó la electricidad del Superdome. Sin invitados especiales, sin cambios de vestuario, sólo Beyoncé, sus tacones, sus muslos, su corsé de cuero y encaje y un desenfrenado paseo por su cancionero, ignorando a la mayoría de sus canciones favoritas, sólo porque es Beyoncé y Beyoncé puede salirse con la suya haciendo lo que le dé la gana ".

—Rob Sheffield, Rolling Stone [9]

La actuación de Beyoncé fue ampliamente aclamada por los críticos. Randall Roberts, del Los Angeles Times, comentó que la actuación de Beyoncé en el espectáculo de medio tiempo "reconfirma sus habilidades como intérprete en vivo, silenciando a cualquiera que pudiera haberse preguntado sobre ellas a raíz de cierta revelación". [15] David Rooney, de The Hollywood Reporter, escribió: "Continuando la línea de Madonna en 2012, [Beyoncé] alejó el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl del rock paterno para abrazar el poder femenino". [8] Melinda Newman, del sitio web HitFix, comentó: "En una actuación de medio tiempo del Super Bowl que fue tan frenética como feroz, [Beyoncé] ofreció un segmento sexy que era en parte un desfile de moda de Victoria's Secret, en parte un tutorial sobre cómo deslumbrar a una audiencia". [19] Jon Caramanica de The New York Times elogió la actuación en el show, comentando que "durante 12 minutos aproximadamente... equilibró explosiones y humanidad, imperiosidad con calidez, un sentido de escala listo para el estadio con un enfoque microscópico a los detalles de su voz. En medio de todo el volumen había pequeñas cosas que indicaban que Beyoncé estaba respondiendo a sus escépticos, silenciosa pero efectivamente". [14] Terminó su reseña con la conclusión de que Beyoncé "la máquina había dejado en claro su punto" y que la actuación fue "una prueba de vida". [14] Jim Farber de Daily News escribió en su reseña de la actuación que "es difícil pensar en una estrella más adecuada para el Super Bowl que ella". [20] Dan Hyman de la revista Rolling Stone escribió en su reseña que Beyoncé "hizo alarde de sus supremas habilidades vocales y de baile durante todo el espectáculo de medio tiempo" y agregó que el momento más importante del set fue cuando se unieron a ella en el escenario sus ex compañeros de banda. [7] Rob Sheffield, de la misma publicación, elogió la actuación de la guitarrista de Beyoncé, Bibi McGill, durante el espectáculo, comentando que fue un "solo de guitarra listo para usar, con un cameo obligatorio de Slash". [9] Terminó su reseña escribiendo: "El juego en sí tampoco estuvo mal. Lo siento, 49ers. Pero no hay dudas de quién fue el protagonista de la noche: Beyoncé". [9]

Reconocimiento

En marzo de 2013, Michael Hogan de The Observer puso la actuación en su lista de "Los 10 mejores momentos de Beyoncé - en imágenes". [21] La actuación de Beyoncé en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVII recibió tres nominaciones para los 65º Premios Primetime Emmy que se llevaron a cabo el 22 de septiembre de 2013. Fue nominada en las categorías de Clase especial sobresaliente - Programas de entretenimiento de acción en vivo de formato corto; Dirección técnica sobresaliente, trabajo de cámara, control de video para una miniserie, película o especial; y Diseño de iluminación sobresaliente / Dirección de iluminación para un especial de variedades [22] [23] finalmente ganando en la última categoría. [24] Al año siguiente, la actuación fue nominada a Mejores premios, música o programas de juegos en el Art Directors Guild de 2014. [25]

Medios de comunicación

Los ratings de Nielsen confirmaron que el show de 2013 fue visto por 110,8 millones de espectadores, convirtiéndose así en el séptimo espectáculo de medio tiempo más visto en la historia después del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVI de Madonna , que fue visto por 112,5 millones de espectadores, el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVIII de Bruno Mars con 115,3 millones de espectadores, el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 50 de Coldplay con 115,5 millones de espectadores, el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI de Lady Gaga con 117,5 millones de espectadores, el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLIX de Katy Perry con 118,5 millones de espectadores y el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LVII de Rihanna con 118,7 millones de espectadores. [26] [27] [28] [29] [30] La actuación de Beyoncé en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVII se convirtió en el momento más tuiteado en la historia de Twitter con 268.000 tuits por minuto. [31] [32]

En la semana que finalizó el 10 de febrero de 2013, Beyoncé vendió 220.000 descargas de canciones digitales en los EE. UU., mientras que Destiny's Child vendió 60.000; un 80% y un 36% más que la semana anterior, respectivamente. [33]

Lista de canciones

  1. " Run the World (Girls) " (Introducción) ( voz en off de Vince Lombardi en "Excellence")
  2. " El amor en la cima "
  3. " Loca de amor "
  4. " Fin de los tiempos "
  5. " Bebé niño "
  6. " Bootylicious " ( Niña del destino )
  7. Mujeres independientes, parte I ” (Destiny’s Child)
  8. " Mujeres solteras (pónganle un anillo) " (Destiny's Child)
  9. " Aureola "

Lista de canciones adaptada de la BBC . [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gallo, Phil (4 de febrero de 2013). "Beyoncé's Super Bowl Halftime Show Draws Estimated 104 Million Viewers" (El espectáculo de medio tiempo de Beyoncé en el Super Bowl atrae a unos 104 millones de espectadores). Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  2. ^ ab Wallenstein, Andrew (16 de octubre de 2012). "Beyoncé elegida para el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl". Variety . PMC . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  3. ^ ab de Moraes, Lisa (16 de octubre de 2012). "Beyoncé confirmada para el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl en CBS". The Washington Post . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  4. ^ "Fuente: Beyoncé lista para el entretiempo del Super Bowl". Times-Union . Associated Press. 16 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
  5. ^ Chase, Chris (31 de enero de 2013). "Beyoncé's Super Bowl halftime performance preview: A minute-by-minute breakdown" (Previa de la actuación de Beyoncé en el medio tiempo del Super Bowl: un análisis minuto a minuto). USA Today (Estados Unidos) . Gannett Company (Compañía Gannett) . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  6. ^ Johnson, Zach (4 de febrero de 2013). "Exclusiva: Beyoncé actúa en el Super Bowl: por qué Jay-Z no la acompañó en el escenario". Us Weekly . Wenner Media . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  7. ^ abcde Hyman, Dan (3 de febrero de 2013). "Beyoncé arrasa en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl con Destiny's Child". Rolling Stone . Wenner Media . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  8. ^ abc Rooney, David (3 de febrero de 2013). «Super Bowl 2013 Halftime Show: TV Review». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  9. ^ abcde Sheffield, Rob (4 de febrero de 2013). «Super Bowl XLVII: La noche le perteneció a Beyoncé». Rolling Stone . Wenner Media. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  10. ^ ab "Super Bowl: Beyoncé sorprende en el espectáculo de medio tiempo". BBC Online . BBC . 4 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  11. ^ ab Wete, Brad (22 de enero de 2013). "Beyoncé's Lip-Synced Inaugural Anthem: Is It Really a Big Deal?" [El himno inaugural sincronizado con los labios de Beyoncé: ¿es realmente importante?"]. Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  12. ^ "Beyoncé responde a los críticos de la sincronización de labios en la conferencia de prensa del Super Bowl". Associated Press. 31 de enero de 2013. Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  13. ^ Johnson, Reed (24 de enero de 2013). "Se rumorea acerca de los invitados de Beyoncé en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl". Los Angeles Times . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  14. ^ abcdefg Caramanica, Jon (4 de febrero de 2013). «Beyoncé silencia a los escépticos con intensidad en el entretiempo». The New York Times . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  15. ^ ab Roberts, Randall (3 de febrero de 2013). «Reseña: Beyoncé no deja dudas en el Super Bowl». Los Angeles Times . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  16. ^ Ohlheiser, Abby (4 de febrero de 2013). "Un dueto sorpresa en el medio tiempo del Super Bowl: Beyoncé y Vince Lombardi". Slate . The Washington Post Company . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  17. ^ Minsker, Evan (3 de febrero de 2013). "Watch Beyoncé's Super Bowl Performance" (Mira la actuación de Beyoncé en el Super Bowl). Pitchfork . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  18. ^ Mesfin Fekadu: Beyoncé electriza en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl; Defensor de Chicago [Chicago, III] 6 de febrero de 2013: 14.
  19. ^ Newman, Melinda (3 de febrero de 2013). "Reseña: Beyoncé ofrece un espectáculo sexy, aunque apresurado, en el entretiempo del Super Bowl". HitFix . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  20. ^ Farber, Jim (3 de febrero de 2013). "Super Bowl XLVII Halftime Show: Beyoncé tiene a los fans 'Locos de amor', especialmente con la reunión de Destiny's Child". Daily News . Daily News, LP . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  21. ^ Hogan, Michael (30 de marzo de 2013). "Los 10 mejores momentos de Beyoncé, en imágenes". The Observer . Guardian Media Group . pág. 10 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  22. ^ "2013 Emmys - Nominaciones" (PDF) (Nota de prensa). Premios Emmy . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  23. ^ Tate, Amethyst (18 de julio de 2013). "Beyoncé nominaciones a los Emmy 2013: superestrella nominada a tres premios Emmy por su actuación en el medio tiempo del Super Bowl". International Business Times . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  24. ^ Martins, Chris (17 de septiembre de 2013). "Beyoncé gana un Emmy anticipado por el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl". Spin . Spin Media LLC . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "Nominaciones del Art Directors Guild 2014". The Hollywood Reporter . 9 de enero de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  26. ^ Gallo, Phil (4 de febrero de 2013). "Beyoncé's Super Bowl Halftime Show Draws Estimated 104 Million Viewers" (El espectáculo de medio tiempo de Beyoncé en el Super Bowl atrae a unos 104 millones de espectadores). Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  27. ^ Gallo, Phil (3 de febrero de 2014). "Bruno Mars logra el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl más visto de la historia". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  28. ^ Stelter, Frank Pallotta y Brian (8 de febrero de 2016). "La audiencia del Super Bowl 50 es la tercera más grande en la historia de la televisión".
  29. ^ Schwindt, Oriana (6 de febrero de 2017). «Super Bowl LI atrae a 111,3 millones de espectadores en Fox, cerca del récord de audiencia de 2015». Variety . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  30. ^ "El espectáculo de medio tiempo de Katy Perry, el más visto en la historia del Super Bowl". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  31. ^ Rogers, Simon. «Detrás de los números: cómo entender los grandes momentos en Twitter». Twitter . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  32. ^ Hu, Elise (12 de agosto de 2013). "Los momentos más importantes de Twitter de la historia incluyen a Beyoncé y Romney". NPR . National Public Radio, Inc . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  33. ^ Caulfield, Keith (30 de enero de 2014). "Cómo los espectáculos de medio tiempo del Super Bowl venden música: de MJ a Beyoncé (1993-presente)". Billboard . Consultado el 31 de enero de 2014 .

Enlaces externos