stringtranslate.com

Domingo por la mañana bajando

" Sunday Mornin' Comin' Down " es una canción escrita por Kris Kristofferson que fue grabada en 1969 por Ray Stevens antes de convertirse en un éxito número uno en la lista Billboard US Country para Johnny Cash .

Historia

La versión de Stevens de la canción alcanzó el puesto número 55 en la lista Billboard Hot Country Singles y el número 81 en la lista Hot 100 pop en 1969. En 2021, fue incluida en el puesto número 476 en el "Top 500 Best Songs of All Time" de Rolling Stone. [1] También apareció en el propio álbum del autor Kristofferson .

En una entrevista de 2013, Kristofferson dijo que la canción "me abrió muchas puertas. Mucha gente a la que admiraba la admiraba. En realidad, fue la canción la que me permitió dejar de trabajar para ganarme la vida". [2]

Recepción crítica

En 2024, la revista Rolling Stone clasificó la canción en el puesto 96 en su ranking de las 200 mejores canciones country de todos los tiempos. [3]

Versión de Johnny Cash

El mayor éxito de la canción en un disco llegó de una actuación de Johnny Cash que se había grabado en vivo en el Ryman Auditorium durante una grabación de The Johnny Cash Show como parte de un segmento de "Ride This Train", con imágenes de fondo filmadas que mostraban a un vagabundo deambulando por la zona de Public Square de Shelbyville, Tennessee . Cash presentó la canción con el siguiente monólogo:

"Sabes, no todos los que han estado en la calle lo querían así. La Gran Depresión de los años 30 puso a miles de personas, agricultores, trabajadores urbanos, a viajar en tren. Mi padre fue uno de los que se subió a un tren de carga un par de veces para ir a buscar trabajo. No era un vagabundo. Era un vagabundo, pero no era un vagabundo. Supongo que todos... todos hemos sido en un momento u otro "vagabundos de corazón", y hoy como ayer hay muchos que están en ese camino. No buscando tal vez trabajo, sino más bien autorrealización o comprensión de su vida... tratando de encontrar un *sentido* para su vida. Y ya no se suben a trenes de carga. En cambio, hacen dedo en coches y camiones diésel por las carreteras de Maine a México. Y muchos de los que se han ido a la deriva... incluido yo... no se han encontrado más cerca de la paz mental que un vagabundo. "En una trastienda sucia, una solitaria mañana de domingo, mientras llueve a tu alrededor".

Tras la edición del monólogo, la grabación aparecería en la banda sonora del álbum The Johnny Cash Show al año siguiente, además de publicarse como sencillo (Columbia Records 4-45211). La versión de Cash ganó el premio Country Music Association a la canción del año en 1970 y alcanzó el puesto número uno en la lista country. [4]

Esta versión se utilizó en el episodio de Columbo Swan Song de 1974, en el que Cash la interpretó durante una fiesta en el jardín.

Según Kristofferson, los ejecutivos de la cadena le ordenaron a Cash que cambiara la línea "I'm wishing Lord that I was stoned" cuando interpretó la canción en su programa de televisión , pero él se negó a cumplir. [5]

Otras versiones notables

Rendimiento del gráfico

Ray Stevens

Johnny Cash

Referencias

  1. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 2021-09-15 . Consultado el 2022-07-03 .
  2. ^ Kris Kristofferson habla sobre escribir para sus ídolos y sobrevivir a ellos
  3. ^ "Las 200 mejores canciones country de todos los tiempos". Rolling Stone . 24 de mayo de 2014.
  4. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006 (segunda edición). Record Research. pág. 75.
  5. ^ Comentario sobre el lanzamiento en DVD de The Johnny Cash TV Show 1969-1971 , Sony Columbia Legacy, 2007
  6. ^ "Wilson hace una versión de "Sunday Morning Coming Down"". CMT . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  7. ^ "Historial de listas de éxitos de Ray Stevens (Hot Country Songs)". Billboard .
  8. ^ "Historial de listas de éxitos de Ray Stevens (Hot 100)". Billboard .
  9. ^ "RPM Top 50 Country Singles - 13 de diciembre de 1969" (PDF) .
  10. ^ "RPM Top 100 Singles - 8 de noviembre de 1969" (PDF) .
  11. ^ "Historia de las listas de éxitos de Johnny Cash (Hot Country Songs)". Billboard .
  12. ^ "Historia de las listas de éxitos de Johnny Cash (Hot 100)". Billboard .
  13. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 44.