Sum 41 es una banda de rock canadiense de Ajax, Ontario . La banda se formó en 1996 y actualmente está formada por Deryck Whibley (voz principal, guitarras, teclados), Dave Baksh (guitarra principal, coros), Jason McCaslin (bajo, coros), Tom Thacker (guitarras, teclados, coros) y Frank Zummo (batería, coros ocasionales).
En 1999, Sum 41 firmó un contrato discográfico internacional con Island Records y lanzó su primer EP, Half Hour of Power , en 2000. La banda lanzó su álbum debut, All Killer No Filler , en 2001. El álbum logró un éxito general con su primer sencillo, " Fat Lip ", que alcanzó el número uno en la lista Billboard Modern Rock Tracks y sigue siendo el sencillo más exitoso de la banda hasta la fecha. Los siguientes sencillos del álbum, " In Too Deep " y " Motivation ", también lograron un éxito comercial. All Killer No Filler fue certificado platino tanto en los Estados Unidos como en el Reino Unido y triple platino en Canadá. En 2002, la banda lanzó Does This Look Infected?, que también fue un éxito comercial y crítico. Los sencillos " The Hell Song " y " Still Waiting " ambos ocuparon un lugar destacado en las listas de rock moderno.
La banda lanzó su siguiente álbum, Chuck , en 2004, encabezado por los sencillos « We're All to Blame » y « Pieces ». El álbum resultó exitoso, alcanzando el puesto número 10 en el Billboard 200. En 2007, la banda lanzó Underclass Hero , que tuvo una recepción mixta, pero se convirtió en el álbum de la banda con mayor clasificación hasta la fecha. También fue el último álbum de la banda en Aquarius Records . La banda lanzó el álbum Screaming Bloody Murder , en Island Records en 2011 con una recepción generalmente positiva, aunque no alcanzó el éxito comercial de sus predecesores. El sexto álbum de estudio de la banda, 13 Voices, fue lanzado en 2016, a través de Hopeless Records . IMPALA le otorgó al álbum un premio de doble oro por 150.000 copias vendidas en toda Europa. El séptimo álbum de estudio de la banda, Order in Decline, fue lanzado el 19 de julio de 2019. Fue el último álbum de la banda en Hopeless Records. El octavo álbum de estudio de la banda, Heaven :x: Hell , fue lanzado el 29 de marzo de 2024 a través de Rise Records . En mayo de 2023, la banda anunció que el álbum sería el último, ya que se disolverían después de su lanzamiento y una gira mundial como cabezas de cartel .
Sum 41 tiene sus orígenes en la banda Kaspir, que fue formada por Deryck Whibley y Grant McVittie en 1994, inspirada por Weezer y Nirvana . Con el paso del tiempo, el baterista fundador de la banda fue reemplazado por Steve Jocz y la música se inspiró cada vez más en NOFX , particularmente su álbum de 1991 Ribbed . Al ver este cambio como demasiado diferente a su sonido original, Kaspir decidió cambiar su nombre porque sonaba "como la música rock de principios de los noventa que solíamos escuchar, y ya no lo hacemos" [4] . [5] La banda eligió el nombre "Sum 41" después de mirar el calendario y contar cuántos días habían pasado desde el comienzo de sus vacaciones de verano hasta el día en que comenzó el Warped Tour y fueron cuarenta y un días. [4] La banda debutó con su nuevo nombre durante la Batalla de Bandas de Supernova el 28 de septiembre de 1996. [4] [6] [7] La primera formación en usar este nombre incluyó a Whibley, Jocz, McVittie y Jon Marshall. [5] Otro de los primeros miembros fue el bajista Richard Roy. [8]
Su primera actuación televisada en vivo fue en Jonopalooza , en el programa de entrevistas canadiense para adolescentes Jonovision presentado por la estrella de Trailer Park Boys y comediante canadiense, Jonathan Torrens . [9]
La banda conoció a su manager y productor Greig Nori , también vocalista principal de la banda Treble Charger , en 1996 en Jonopalooza, [6] y Whibley convenció a Nori para que viera a su banda tocar. [6] Nori no estaba impresionado con las canciones de la banda o el vocalista original Jon Marshall y le aconsejó a Whibley que fuera el vocalista en su lugar, lo que provocó que Marshall se fuera. [8] [6] Con Whibley pasando a la voz principal y la guitarra rítmica, Dave Baksh , un amigo de Deryck y Steve y compañero de estudios en Exeter High School, se unió como guitarrista principal. [8] Al principio, la banda estuvo involucrada en un accidente automovilístico casi fatal, lo que provocó que Roy dejara la banda, [8] con Jason McCaslin , otro amigo de la banda y estudiante en Exeter High School, siendo traído al bajo para completar la nueva formación. [10] [11] En 1996, la banda abrió para Len . [6]
1998–2000:Media hora de poder
En 1998, la banda grabó una cinta demo en casete compacto que enviaron a compañías discográficas con la esperanza de conseguir un contrato de grabación. [6]
Después de firmar con Island Records en 1999, el primer EP de Sum 41, Half Hour of Power , fue lanzado el 27 de junio de 2000. [14] El primer sencillo lanzado por la banda fue « Makes No Difference », que tenía dos videos musicales diferentes . [15] El primer video fue armado usando los videoclips enviados al sello discográfico, y el segundo mostraba a la banda tocando en una fiesta en una casa. [16] El álbum fue certificado platino en Canadá. [17]
2001–2003:Todo asesino, sin rellenoy¿Esto parece infectado?
El primer álbum de larga duración de Sum 41, All Killer No Filler , fue lanzado el 8 de mayo de 2001. [18] [19] El álbum fue un gran éxito; fue certificado platino por la Recording Industry Association of America en agosto de 2001. [20] « Fat Lip », el primer sencillo del álbum, [21] [22] [23] logró un éxito comercial y en las listas de éxitos; encabezó la lista Billboard Modern Rock Tracks de Estados Unidos , así como muchas otras listas de éxitos en todo el mundo. [24] La canción sigue siendo la más exitosa de la banda hasta la fecha. Después de «Fat Lip», se lanzaron dos sencillos más del álbum: « In Too Deep » y « Motivation ». [21] [18] [25] «In Too Deep» alcanzó el puesto número 10 en la lista Modern Rock Tracks, mientras que «Motivation» alcanzó el puesto número 24 en la misma lista. [26] El álbum alcanzó el puesto número 13 en la lista Billboard 200 y el número nueve en la lista Top Canadian Albums . [27] El álbum fue un éxito comercial y fue certificado Platino en los Estados Unidos, el Reino Unido y triple platino en Canadá. [28] [29] El nombre del álbum fue tomado de la reacción inicial de Joe Mcgrath, un ingeniero que trabajaba en el estudio. [30]
La banda pasó gran parte de 2001 de gira; el grupo tocó más de 300 conciertos ese año antes de regresar al estudio para grabar otro álbum. [31] La banda participó en el Vans Warped Tour de 2001 [32] y en el Campus Invasion Tour. [33] En abril de 2002, la banda realizó una gira de un mes llamada Sum Like it Loud Tour . [31]
El 3 de mayo de 2002, Spider-Man se estrenó en los cines y contó con una versión extendida de la canción del primer álbum de Sum 41, "Half Hour of Power", llamada " What We're All About ", [34] que en el álbum se combinó con otra canción corta llamada "Dave's Possessed Hair". La canción figuraba en el álbum como "Dave's Possessed Hair/It's What We're All About". [35]
En octubre de 2002, la banda realizó una gira de un mes llamada Sum on Your Face Tour . [36] El 26 de noviembre de 2002, el grupo lanzó su segundo álbum, Does This Look Infected? [37] [38] La edición especial vino con un DVD, Cross The T's and Gouge Your I's . Whibley dijo sobre el álbum: "No queremos hacer otro disco que suene como el último disco, odio cuando las bandas repiten álbumes". [39] El álbum presentó un sonido más duro y vanguardista, y las letras presentaron una perspectiva más seria. [40] El álbum alcanzó el puesto número 32 en la lista Billboard 200 y el número ocho en la lista Top Canadian Albums. [41] Fue certificado Platino en Canadá y Oro en los Estados Unidos. [42] [43]
El primer sencillo lanzado del álbum fue " Still Waiting ", [44] que alcanzó el puesto número siete en la lista Modern Rock Tracks. [26] [44] [45] El segundo sencillo, " The Hell Song ", alcanzó el puesto número 13 en la lista. [26] El video musical de "The Hell Song" mostraba a los miembros de la banda usando muñecos con sus fotos y otras, como Korn , Kiss , AC/DC , Snoop Dogg , Destiny's Child , Ozzy Osbourne , Sharon Osbourne y Pamela Anderson . [46] El tercer sencillo, " Over My Head (Better Off Dead) ", tuvo un video lanzado exclusivamente en Canadá y en el sitio web de la banda, con tomas en vivo de la banda. [47] El video también apareció en el DVD en vivo del grupo, Sake Bombs and Happy Endings (2003), como contenido adicional. [46] La banda comenzó nuevamente una larga gira para promocionar el álbum antes de grabar el tercer álbum de estudio del grupo. [21]
2004–2005:Arrojar
A finales de mayo de 2004, la banda viajó a la República Democrática del Congo con War Child Canada , una rama de la organización benéfica británica War Child , para documentar los efectos de la guerra civil del país . [48] Había habido un paro en los combates durante casi un año y medio, pero días después de llegar, estallaron combates en Bukavu cerca del hotel donde se alojaba la banda. [49] [50] La banda esperó a que los combates se calmaran, pero no fue así. [51] Un pacificador de la ONU , Charles "Chuck" Pelletier, pidió vehículos blindados para sacar a los ocupantes del hotel de la zona caliente. [51] Después de casi veinte horas, llegaron los vehículos y la banda y otros cuarenta civiles fueron llevados a un lugar seguro. [51]
Muestra de " We're All to Blame " de Chuck . [50] "We're All to Blame" presenta un sonido thrash metal. [52]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .
En honor a Pelletier, Sum 41 nombró a su próximo álbum Chuck ; fue lanzado el 12 de octubre de 2004. [50] [53] El álbum se ubicó en el número 10 en la lista Billboard 200. [54] También alcanzó el número dos en la lista de álbumes canadienses. [55] El álbum recibió críticas positivas, [56] [57] y fue certificado Platino en Canadá y Oro en los Estados Unidos. [58] [59]
El primer sencillo del álbum fue « We're All To Blame », [60] que alcanzó el puesto número 10 en la lista Alternative Airplay. [61] Fue seguido por « Pieces », [62] que alcanzó la cima de las listas en Canadá. [63] [64] [65] En 2004, la banda realizó una gira norteamericana junto a Good Charlotte . [66] La banda se unió a Mötley Crüe en su gira de verano Carnival of Sin como acto de apertura. [67]
Un documental de la experiencia de la banda en el Congo fue llevado al cine en una película llamada Rocked: Sum 41 in Congo y luego fue emitida en MTV . [68] [69] [70] [71] War Child lo lanzó en DVD el 29 de noviembre de 2005, en los Estados Unidos y Canadá. [68] [69] [70] [71] Después del lanzamiento del álbum, la banda realizó una gira con Good Charlotte hasta 2006. [72] El 21 de diciembre de 2005, Sum 41 lanzó un álbum en vivo , Happy Live Surprise , en Japón. [73] [74] El CD contenía un concierto completo grabado en vivo en London, Ontario . [74] El mismo CD fue lanzado el 7 de marzo de 2006, en Canadá bajo el nombre de Go Chuck Yourself . [73] [74] La banda reprodujo videos antes de su presentación que fueron considerados "no aptos para niños". [75] Surgió controversia por el contenido violento de algunos de los videos. [75]
2006-2008: salida de Baksh yHéroe de clase baja
El 10 de mayo de 2006, Dave Baksh anunció en un comunicado a través de su compañía de gestión que dejaba Sum 41 para trabajar con su nueva banda, Brown Brigade , que tiene un sonido más "metal clásico". [6] [76] Baksh citó "diferencias creativas" como la razón de su salida, pero afirmó que todavía estaba en buenos términos con la banda. [76]
Al día siguiente, Whibley confirmó la salida de Baksh y anunció que la banda solo lo reemplazaría con un guitarrista de gira, que no tendría ningún poder de decisión en la banda ni estaría en videos, sesiones de fotos o álbumes. [77] La banda contrató al líder y guitarrista de Gob , Tom Thacker, para reemplazar a Baksh. [6] [77]
Sum 41 tocando en vivo en el Club Oxygen el 7 de marzo de 2008
El 17 de abril de 2007, la banda lanzó una canción en iTunes , " March of the Dogs ". [78] [79] Whibley fue amenazado con la deportación de los Estados Unidos por la canción, porque metafóricamente "mató al presidente " en ella. [79] [80] El cuarto álbum de estudio de la banda, Underclass Hero , fue lanzado el 23 de julio de 2007. [81]
El álbum, respaldado por el primer sencillo y canción principal, " Underclass Hero ", fue lanzado el 24 de julio de 2007. [79] [78] [82] A pesar de las críticas mixtas, [83] el álbum fue un éxito comercial, debutando en el número siete en el Billboard 200 [54] y en el número uno en la lista Billboard Rock Albums , la posición más alta de la banda en las listas estadounidenses hasta la fecha. [84] También alcanzó el número uno en la lista de álbumes canadienses [55] y en la lista de álbumes alternativos . [85] Se lanzaron dos sencillos más del álbum, " Walking Disaster " [86] y " With Me ". [87] Underclass Hero fue certificado Platino en Canadá. [88] El 15 de septiembre de 2007, la banda encabezó el House of Blues con Yellowcard . [89]
En octubre de 2007, la banda comenzó el Strength in Numbers Tour , una gira por Canadá con la banda canadiense Finger Eleven ; Die Mannequin abrió cada uno de los shows de Sum 41. [90] Durante la gira, Whibley sufrió una hernia de disco . [90] Como resultado, el grupo canceló el resto de sus shows. [90] Después de que Whibley se recuperó de su lesión, la banda continuó la gira Underclass Hero en marzo de 2008 y estuvo de gira hasta principios de julio, cuando el grupo comenzó a prepararse para su próximo álbum. [91]
Sum 41 lanzó un álbum de grandes éxitos en Japón titulado 8 Years of Blood, Sake and Tears en noviembre de 2008. [92] El álbum incluía una canción inédita, "Always", y un DVD, que contiene cada uno de los videos musicales de la banda. [92] El 17 de marzo, la banda lanzó la versión mundial del álbum titulada All the Good Shit . [93] [94]
2009–2012: La llegada oficial de Thacker yAsesinato sangriento a gritos
En julio de 2009, la banda fue telonera de The Offspring en su gira Shit is Fucked Up Tour. [95] El baterista Steve Jocz confirmó que Tom Thacker era ahora miembro oficial de Sum 41 y que participaría en la composición y grabación. [96] El 5 de noviembre de 2009, Whibley publicó un blog en la página de MySpace de la banda anunciando a Gil Norton como el productor del próximo álbum de la banda, y también dijo que ya se habían escrito 20 canciones para el álbum. [97] En una entrevista con Tom Thacker , se confirmaron algunos títulos provisionales para las canciones del nuevo álbum, incluidos "Panic Attack", "Jessica Kill" y "Like Everyone Else". [98] La preproducción del nuevo álbum tomó 13 días en diciembre de 2009, y la banda entró oficialmente al estudio para comenzar a grabar en Perfect Sound Studios el 26 de enero de 2010. Se esperaba que el nuevo álbum de estudio, titulado Screaming Bloody Murder , [99] se lanzara a fines de 2010, pero se retrasó hasta principios de 2011. [100] La banda terminó de grabar el 24 de junio de 2010, justo antes de unirse al Warped Tour de 2010. Mientras el grupo estaba de gira, el nuevo álbum entró en las etapas de posproducción de mezcla y masterización . [100] Una nueva canción llamada "Skumfuk" se filtró en línea el 6 de julio de 2010. [101] En una entrevista con Canoe.ca , Steve Jocz dijo que si bien el productor Gil Norton fue contratado originalmente para diseñar el nuevo álbum, solo estuvo presente durante una semana y Sum 41 autoprodujo el disco. [100] De octubre a noviembre de 2010, la banda encabezó el Eastpak Antidote Tour [de] . [102] [103]
El primer sencillo del álbum, « Screaming Bloody Murder », fue lanzado el 7 de febrero de 2011 en los Estados Unidos. [104] [105] El 28 de febrero de 2011, se lanzó una transmisión de «Blood in My Eyes», otra nueva canción del álbum, para escuchar de forma gratuita en Alternative Press. [106] El álbum Screaming Bloody Murder fue lanzado el 29 de marzo de 2011. [107] [108] [109] El 28 de mayo de 2011, Sum 41 realizó un set en vivo para Guitar Center Sessions en DirecTV . [110] El episodio incluyó una entrevista con el presentador del programa Nic Harcourt . [110]
" Baby You Don't Wanna Know " fue lanzado como el segundo sencillo del álbum. [111] También se produjo un video musical para el primer sencillo, "Screaming Bloody Murder", pero no se lanzó debido a su contenido y dificultades con el sello. [112]
El 9 de agosto de 2011, Sum 41 lanzó el álbum en vivo Live at the House of Blues, Cleveland 9.15.07 , una grabación en vivo de un espectáculo que tuvo lugar el 15 de septiembre de 2007 en Cleveland, Ohio , mientras la banda estaba de gira con su álbum anterior Underclass Hero . [113] Una semana después, cuando la banda estaba de gira por los EE. UU. como parte del Vans Warped Tour , se vieron obligados una vez más a cancelar todas las fechas restantes, cuando Whibley se volvió a lesionar la espalda después de tocar tres shows. [114] Se anunció en el sitio web oficial de la banda que pospondrían indefinidamente todas las próximas fechas de la gira para 2011 mientras Whibley se sometía a tratamiento. [114] En 2011, Sum 41 fue nominado a un premio Grammy a la mejor interpretación de hard rock/metal por la canción «Blood in My Eyes», pero perdió ante Foo Fighters . [115] [116] [117]
En febrero de 2012, la banda filmó un video musical para la canción " Blood in My Eyes ", el tercer sencillo del álbum, con el director Michael Maxxis en Los Ángeles . [118] Fue lanzado oficialmente el 10 de septiembre de 2012. [119]
De noviembre a diciembre de 2012, la banda realizó la gira del décimo aniversario de Does This Look Infected?, recorriendo los Estados Unidos para celebrar el lanzamiento del álbum en 2002. [120] [121] [122]
El 26 de noviembre de 2012, los miembros de la banda revelaron que se tomarían un descanso de la gira en 2013 para comenzar a trabajar en un nuevo disco. [123]
2013–2018: La salida de Jocz, la llegada de Zummo, el regreso de Baksh y13 voces
En 2015, Dave Baksh (arriba) se reincorporó a Sum 41, mientras que Frank Zummo (abajo) fue reclutado como nuevo baterista de la banda.
De marzo a abril de 2013, la banda encabezó el Dead Silence Tour junto a Billy Talent . [124] El 18 de abril de 2013, el baterista Jocz anunció que dejaría la banda en su página oficial de Facebook , [125] [126] [127] dejando a Whibley como el único miembro fundador de la banda. [128]
El 16 de mayo de 2014, Deryck Whibley publicó en su sitio web una declaración en la que explicaba que tenía insuficiencia hepática y renal debido al consumo excesivo de alcohol. También dijo que tenía algunas ideas para nuevas canciones y que la banda pronto comenzaría a hacer un nuevo álbum. [129] El 9 de junio de 2014, Whibley dijo en su página de Facebook que estaba trabajando en nueva música de Sum 41 desde el estudio de su casa para prepararse para grabar algunas canciones nuevas. [130]
El 9 de julio de 2015, la banda lanzó una campaña PledgeMusic para su álbum de regreso. [131] El 23 de julio de 2015, la banda tocó su show de regreso en los Alternative Press Awards, que contó con la participación del ex guitarrista principal Dave Baksh, uniéndose a la banda en el escenario nueve años después de su partida. [132] [133] El set de la banda también contó con DMC como invitado. [134] También presentó a Frank Zummo de Street Drum Corps como el nuevo baterista. [135] Sum 41 confirmó el regreso oficial de Baksh a la banda el 14 de agosto de 2015. [134] El 26 de diciembre de 2015, Sum 41 adelantó dos nuevas canciones en su perfil de Instagram . [134]
La banda se presentó en el Warped Tour de 2016. [136] El 11 de mayo de 2016, el grupo anunció su firma con Hopeless Records . [137] [138] La banda anunció el 6 de junio de 2016 que su sexto álbum se llamaría 13 Voices y se lanzaría el 7 de octubre de 2016. [139] Ese mismo día, también revelaron la lista de canciones y la portada del álbum. [139] La primera canción del próximo álbum, « Fake My Own Death », fue lanzada el 28 de junio de 2016, a través del canal oficial de YouTube de Hopeless Records , junto con un video musical de la canción. [140] [141] La canción fue interpretada en The Late Show with Stephen Colbert el 3 de octubre de 2016. [142] El primer sencillo oficial del álbum, « War », fue lanzado el 25 de agosto de 2016. [143] [144] El 29 de septiembre de 2016, la canción « God Save Us All (Death to Pop) » fue lanzada oficialmente (junto con un video musical en vivo). [145] [146] IMPALA le otorgó al álbum un premio doble de oro por 150,000 copias vendidas en toda Europa. [147] [148]
El 29 de septiembre de 2016, se anunció que la banda encabezaría el Kerrang! Tour de 2016. [ 149] [150] De octubre de 2016 a agosto de 2017, la banda realizó su Don't Call It a Sum-Back Tour en apoyo de 13 Voices. La banda tocó casi 100 shows en América, [151] Europa, [152] y Asia. [153] La banda invitó a los fanáticos a grabar un video musical de " Goddamn I'm Dead Again " que se lanzó el 3 de mayo de 2017. [154] En abril de 2017, la banda co-encabezó la gira canadiense de 2017 con Papa Roach . [155] De abril a mayo de 2017, la banda co-encabezó el We Will Detonate Tour con Pierce the Veil . [156] El grupo se embarcó en una gira por el 15.º aniversario de Does This Look Infected en 2018. [157] [158]
2019–2021:Orden en decadencia
De abril a mayo de 2019, la banda se embarcó en una gira íntima llamada No Personal Space Tour. [159] En abril de 2019, la banda anunció a través de las redes sociales su regreso con nueva música. [160] [161] El 24 de abril de 2019 lanzaron el sencillo, « Out for Blood » a través de Hopeless Records . [161] [162] El mismo día, la banda también anunció su séptimo álbum de estudio, Order in Decline , con una fecha de lanzamiento establecida para el 19 de julio de 2019. [160] [161] [163]
El segundo sencillo del álbum "A Death in the Family" fue lanzado junto con un video musical el 11 de junio de 2019. [164] [165] El 18 de junio de 2019, " Never There " fue lanzado como el tercer sencillo, junto con un video. [166] [167] El 8 de julio de 2019, la banda lanzó "45 (A Matter of Time)" como el cuarto sencillo, junto con un video. [168] [169] El 18 de julio de 2019, la banda interpretó un popurrí de canciones de Metallica , incluyendo " For Whom The Bell Tolls ", " Enter Sandman " y " Master Of Puppets " en los estudios Sirius XM . [170] [171] [172]
En septiembre de 2019, la banda comenzó una gira por Norteamérica llamada Order in Decline Tour . [173] [174] Además de apoyar a Order in Decline , la gira también se realizó en apoyo del 15.º aniversario de su álbum de estudio Chuck . [173] [175] De noviembre a diciembre de 2019, la banda realizó una gira conjunta con The Offspring . [176] [177] El 28 de mayo de 2021, la banda lanzó una versión de "Catching Fire" con Nothing,Nowhere , junto con un video musical. [178] [179] [180]
2022-presente:Cielo :x: Infierno, gira final y disolución prevista
El 22 de febrero de 2022, la banda anunció una gira por Estados Unidos con Simple Plan llamada Blame Canada tour que se extenderá de abril a agosto de 2022. [181] [182] [183]
El 23 de marzo de 2022, la banda anunció su octavo álbum de estudio, Heaven :x: Hell , un álbum doble. [184] [185] [186] [187] Heaven regresará al sonido pop punk de la carrera temprana de la banda, mientras que Hell es una continuación del sonido metal más pesado más reciente de la banda. [184] [185] [186] [187]
El 22 de febrero de 2023, se anunció que la banda tocaría en When We Were Young el 22 de octubre de 2023. [188] [189] El 8 de mayo de 2023, la banda anunció que se disolvería tras el lanzamiento de Heaven :x: Hell y una gira mundial como cabeza de cartel. [1] [2]
El 19 de septiembre de 2023, se anunció que Whibley fue hospitalizado por COVID-19 , [190] y neumonía , lo que provocó insuficiencia cardíaca . [191] [192] Al día siguiente, se anunció que estaba respondiendo bien a sus tratamientos y fue dado de alta del hospital. [193] A pesar de haber sido dado de alta del hospital, Whibley declaró que "aún no estaba fuera de peligro", pero que "se mantiene positivo". [194] [195] El 24 de septiembre, la banda lanzó un sitio web de Laylo, insinuando a los fanáticos que "Algo está por venir..." [196]
El primer sencillo del álbum, titulado " Landmines ", fue lanzado el 27 de septiembre de 2023, junto con un video musical. La canción es un regreso al sonido pop-punk de la carrera temprana de la banda, lo que significa que será parte del lado Heaven en el próximo álbum. La banda también anunció que firmaron con Rise Records . [197] [198] El segundo sencillo, "Rise Up", fue lanzado el 12 de diciembre de 2023, junto con un video musical. [199] [200] La canción está en el estilo del sonido metal más pesado más reciente de la banda, lo que significa que será parte del lado Hell en el próximo álbum. [199] [200] El álbum fue lanzado el 29 de marzo de 2024. [199] [200]
El 16 de enero de 2024, la banda anunció las fechas de su gira mundial de despedida , con sus dos últimos shows programados para el 28 y 30 de enero de 2025 en el Scotiabank Arena en Toronto . [201] [202] La banda tocó "Landmines" en Jimmy Kimmel Live! el 8 de febrero de 2024. [203] [204] El 22 de febrero de 2024, la banda lanzó "Waiting on a Twist of Fate" como el tercer sencillo del álbum. [205] [206] Un video musical de "Dopamine" fue lanzado el 29 de marzo de 2024, el mismo día que el álbum. [207]
Proyectos paralelos y colaboraciones
Antes del lanzamiento de Half Hour of Power , y hasta las salidas de Dave Baksh y Steve Jocz , Sum 41 tocó ocasionalmente como un alter ego de la banda de heavy metal de los años 80 llamada Pain for Pleasure durante los shows. [208] La banda apareció en los videos musicales de Sum 41 para " Fat Lip " y " We're All to Blame " y tuvo al menos una canción en cada uno de los primeros tres lanzamientos de la banda. [209] La canción más conocida del grupo bajo el apodo de Pain for Pleasure es la canción del mismo nombre de All Killer No Filler , una pista que sigue siendo el elemento básico de la banda durante los shows en vivo y presenta al baterista Steve Jocz en la voz principal. Durante el Don't Call It a Sum-Back Tour en 2017, Pain for Pleasure apareció interpretando la canción al final de su show con el guitarrista Tom Thacker reemplazando a Jocz como vocalista. [208]
Poco después de la gira de Does This Look Infected?, Sum 41 fue reclutado por Iggy Pop para su álbum, Skull Ring . [212] Whibley coescribió el primer sencillo del álbum, " Little Know It All ", y se unió a Iggy en el Late Show with David Letterman para promocionarlo. [212] Después del espectáculo de la banda del 11 de septiembre de 2005, en la ciudad de Quebec , Quebec , la banda hizo una pausa en la gira, aunque el 17 de abril de 2006, Sum 41 tocó en un tributo a Iggy Pop, uniéndose a Iggy en el escenario para "Little Know It All" y "Lust For Life". [223] [224] [225]
Durante la pausa de gira de la banda en 2006, Whibley se centró en su carrera como productor: produjo dos canciones para el álbum de Avril Lavigne The Best Damn Thing . [226] Jocz grabó su primer vídeo como director para una banda canadiense, The Midway State , [227] y McCaslin comenzó un proyecto paralelo con Todd Morse de H 2 O y Juliette and the Licks . [228] La banda de dos personas de McCaslin, llamada The Operation MD , lanzó su álbum debut, We Have an Emergency , a principios de 2007. [228] En 2022, Whibley apareció en el sencillo de Simple Plan , "Ruin My Life". [229] [230] [231]
Muestra de " Fat Lip " de All Killer No Filler . "Fat Lip" ha sido descrita como pop-punk, al igual que el resto del material de la banda. [232] A diferencia del resto del material de la banda, la canción contiene rap durante los versos. [233] [234]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .
En una entrevista de noviembre de 2004, Deryck Whibley dijo: "Ni siquiera nos consideramos punk. Somos sólo una banda de rock. Queremos hacer algo diferente. Queremos hacer lo nuestro. Así es como la música siempre ha sido para nosotros". [258] Dave Baksh reiteró las afirmaciones de Whibley, afirmando: "Nosotros simplemente nos llamamos rock... Es más fácil decirlo que punk, especialmente alrededor de todos estos malditos niños que creen que saben lo que es el punk. Algo que se basa en no tener reglas tiene probablemente uno de los libros de reglas más estrictos del mundo". [259]
El estilo musical de Sum 41 ha cambiado constantemente entre álbumes. [260] El EP de la banda Half Hour of Power se describe como pop-punk [35] [261] [262] y skate punk. [238] [261] All Killer No Filler también fue descrito como pop-punk [21] [263] [264] y skate punk [265] (a excepción de "Pain for Pleasure", que es puramente heavy metal). [266] Does This Look Infected? ha sido descrito como punk rock, [267] pop-punk [263] hardcore melódico, [250] horror punk , [250] y heavy metal. [250] Chuck se apartó fuertemente de sus orígenes pop-punk, hacia un sonido influenciado por el heavy metal y el hardcore punk , [50] [254] y ha sido categorizado por los críticos como metal alternativo, [260] thrash metal [254] [260] y hardcore melódico. [260] Underclass Hero fue como un renacimiento del estilo pop-punk de la banda, [268] sin embargo se diferenció de su trabajo anterior a través de su uso intensivo de guitarras acústicas, armonías vocales complejas, pianos y órganos. [269] Screaming Bloody Murder vio a la banda girar en una dirección mucho más oscura. Sonoramente fue un regreso al metal, al mismo tiempo que incorporaba elementos de garage rock y, en algunas canciones, rock progresivo . [260] 13 Voices y Order in Decline vieron a la banda continuar en esta dirección más pesada, incorporando elementos de hardcore punk, metalcore y thrash metal. [260] Su último álbum, Heaven :x: Hell , es un álbum doble que presenta tanto un regreso al sonido pop-punk de la carrera temprana de la banda como una continuación del sonido heavy metal posterior de la banda. [270] [271] Este álbum también fue descrito como skate punk, [272] rock alternativo, [272] y metal alternativo. [273]
Algunas de las canciones de la banda contienen comentarios político-sociales; " Still Waiting " es una canción contra George W. Bush y contra la guerra de Irak , [274] [275] "The Jester" y " March of the Dogs " también son críticas de Bush, [79] "45 (A Matter of Time)" es crítica del expresidente estadounidense Donald Trump , [276] [277] " Underclass Hero " es una canción sobre la lucha de clases, y "Dear Father" es sobre el padre ausente de Whibley. [278]
^ En mayo de 2023, la banda anunció que se disolvería después del lanzamiento de su octavo álbum Heaven :x: Hell en 2024 y la conclusión de su gira de apoyo en 2025. [1] [2]
Referencias
^ ab Deville, Chris (8 de mayo de 2023). "Sum 41 se retira". Stereogum . Archivado desde el original el 6 de junio de 2023. Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
^ ab Trapp, Philip (8 de mayo de 2023). «Sum 41 Announce That They Are Breaking Up». Loudwire . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023. Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
^ "Nielsen Music & Billboard Presen Canada 150 Charts" (PDF) . bdsradio.com . pág. 28. Archivado desde el original (PDF) el 2 de enero de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ de Steve Jocz (11 de octubre de 2023). Steve Jocz, también conocido como Stevo de Sum 41, entrevista en 99.9 Punk World Radio FM (primera entrevista en 10 años) (entrevista de radio). 99.9 Punk World Radio FM. El evento ocurre entre las 2 y las 7 horas . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
^ abcdefghi Gormely, Ian (12 de julio de 2019). "Sum 41 sobrevive al estrellato adolescente, al abuso de sustancias y a los cambios de gustos para resurgir en 'Out for Blood'". ¡Exclama! . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
^ Coare, Sam (5 de junio de 2024). "El ascenso de Sum 41, contado a través de sus conciertos más importantes". Kerrang! . Archivado desde el original el 5 de junio de 2024 . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
^ abcdefg Chan, Helen (2 de junio de 2015). "Sum 41: Overcoming the Worst, Preparing for a Comeback" (Sum 41: Superando lo peor, preparándose para el regreso). Emptylighthouse.com . Consultado el 18 de enero de 2018 .
^ Crowe, Justin (3 de marzo de 2021). "No son electrodomésticos Rocket: 10 datos divertidos detrás de escena de Trailer Park Boys que la mayoría de los fanáticos no conocían". Screen Rant . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
^ "Actualización 18 de Sum 41 Studio". YouTube. 18 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ Stevo32Drums (7 de agosto de 2024). ¡LA HISTORIA DE SUM 41! ¡LA PRIMERA GIRA! ¡VERANO! . Consultado el 7 de agosto de 2024 – a través de YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )El evento ocurre entre las 5:51 y las 6:19.
^ ab "¿Esto parece infectado? Cumple 15 años". Sonic1029 . 24 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
^ ab Wiederhorn, Jon (21 de febrero de 2002). «Sum 41 Plan DVD, Live B-Sides, Monthlong Tour». MTV . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
^ Zimmermann, Curtis. «Sum 41 Half Hour of Power». AllMusic . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
^ "7 preguntas con Sum41". MTV . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2011 .
^ "Sum 41 Bio". MTV . 2007. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ "Cómo Canadá ayudó a dar forma al pop-punk". CBC . 11 de abril de 2022. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
^ de Birchmeier, Jason. «All Killer, No Filler – Sum 41». AllMusic . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Trapp, Philip (8 de abril de 2021). "Deryck Whibley de Sum 41 no cree que 'All Killer No Filler' fuera 'muy bueno'". Loudwire . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ abcde Loftus, Johnny. "Sum 41 Biografía e historia". AllMusic . Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2008 .
^ Sharp, Tyler (22 de abril de 2016). «"Fat Lip" de Sum 41 cumple 15 años». Alternative Press . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Sharp, Tyler (22 de abril de 2016). «"Fat Lip" de Sum 41 cumple 15 años». Alternative Press . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ "Fat Lip – Sum 41". Billboard . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Murphy, Sara (8 de marzo de 2018). "In Too Deep" de Sum 41 fue casi una canción de reggae con Treble Charger y Snow". ¡ Exclama! . Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ abc «Historial de la lista Sum 41». Billboard . Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
^ "Sum 41 All Killer No Filler". Billboard . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
^ Edwards, Gavin (17 de diciembre de 2001). «People of the Year 2001: Sum 69». Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2008 .
^ Young, Adria (8 de mayo de 2014). "Reseñas retrospectivas: "All Killer No Filler" de Sum 41". Vice . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Sum 41 - Wikipedia: ¿realidad o ficción?", Loudwire , 2 de noviembre de 2016, archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 , consultado el 27 de marzo de 2022
^ abc Wiederhorn, Jon (21 de febrero de 2002). «Sum 41 Plan DVD, Live B-Sides, Monthlong Tour». MTV . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2004. Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ ab Pudzianowski, Lydia (7 de mayo de 2021). «20 años después, 'All Killer No Filler' de Sum 41 es una fiesta clásica del pop-punk». PopMatters . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ ab «MTV Tour Sends American Hi-Fi Back To Campus». Billboard . 30 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ Sinclair, Tom (28 de marzo de 2002). «Mira quién estará en la banda sonora de Spider-Man». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ de Zimmermann, Curtis. «Half Hour of Power – Sum 41». AllMusic . Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab Wiederhorn, Jon (18 de octubre de 2002). «Sum 41 Ready For Intimate Sum On Your Face Tour». MTV . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ D'Angelo, Joe (13 de septiembre de 2002). "Sum 41 Ask, Does This Look Infected?". MTV . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
^ Bliss, Karen (3 de octubre de 2002). «Sum 41 Get Infected». Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Edwards, Gavin (11 de octubre de 2001). Rolling Stone (ed.). Canadian Teenage Rock and Roll Machine . Wenner Media. pág. 50.
^ Green, Stuart (1 de febrero de 2003). "Sum 41 ¿Parece infectado?". ¡Exclama! . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Childers, Chad (13 de febrero de 2018). "Sum 41 volverá a tocar 'Does This Look Infected?' para la gira del 15.º aniversario". Loudwire . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Sum 41 - ¿Esto parece infectado?". Music Canada . 18 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022. Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Sum 41 - ¿Esto parece infectado?". RIAA . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ ab Dobson, Gareth (20 de noviembre de 2002). «Reseña de sencillo: Sum 41 - Still Waiting». Drowned in Sound . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ ab Wiederhorn, Jon (12 de marzo de 2003). «Sum 41 se arregla para el vídeo de 'Hell Song'». MTV . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
^ Rogers, Jack (20 de junio de 2019). «Sum 41: Music Video History». Rock Sound . Archivado desde el original el 27 de junio de 2019. Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ D'Angelo, Joe (22 de marzo de 2004). "Sum 41 planea un viaje al Congo devastado por la guerra". MTV . Archivado desde el original el 9 de junio de 2004. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ D'Angelo, Joe; Hootnick, Adam (3 de junio de 2004). "Sum 41 atrapado en un brote violento en el Congo". MTV . Archivado desde el original el 5 de junio de 2004 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ abcd Loftus, Johnny. «Chuck - Sum 41». AllMusic . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 20 de junio de 2019 .
^ abcdefghij Miller, Curt (22 de julio de 2015). «Metal In Their Veins: An Exclusive Interview with Jason "Cone" McCaslin Of Sum 41». KNAC . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ Nicholson, Trevor (12 de julio de 2018). "5(ish) Sum 41 Songs Every Guitar Player Should Know". Forgotten Underground . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Chuck: Sum 41: Review". Billboard . 30 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2004 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
^ ab "Historia de la lista Sum 41". Billboard . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab «Sum 41 (álbumes canadienses)». Billboard . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Chuck – IGN". IGN . 20 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
^ "Chuck: Sum 41: Review". Billboard . 30 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2004 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
^ Endelman, Michael (4 de octubre de 2004). «Chuck». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Historial de la lista Sum 41 (emisión alternativa)". Billboard . Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ D'Angelo, Joe (19 de noviembre de 2004). "El video de Sum 41 se considera inadecuado para niños. La banda dice: '¡Bien!'". MTV . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1601. 8 de abril de 2005. pág. 28 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
^ "R&R Canada Hot AC Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1613. 1 de julio de 2005. pág. 50 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
^ "R&R Canada Rock Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1599. 25 de marzo de 2005. pág. 62. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
^ ab Dangelo, Joe (21 de septiembre de 2004). "Good Charlotte y Sum 41 se embarcarán en una gira conjunta". MTV . Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab Kaufman, Gil (2 de marzo de 2005). "Motley Crue planea un carnaval de verano del pecado con Sum 41". MTV . Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ ab Chan, Helen (2 de junio de 2015). "Sum 41: Superando lo peor, preparándose para un regreso". Revista Empty Lighthouse . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab "Sum 41 Congo Experiences en nuevo DVD". Chart Attack . 25 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 2 de abril de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ ab "Billboard Bits: Sum 41, Br. Danielson, Schematics". Billboard . 28 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab Paul, Aubin (28 de noviembre de 2005). "Sum 41 lanzará el DVD "Rocked: Sum 41 In Congo" y las ganancias se destinarán a War Child". Punknews.org . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ "Good Charlotte y Sum 41 se unen para la gira". Billboard . 22 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
^ ab Green, Stuart (abril de 2006). «Reseñas: Sum 41 - 'Go Chuck Yourself'». Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014. Consultado el 1 de febrero de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ abc Green, Stuart (1 de abril de 2006). «Música: Sum 41 - 'Go Chuck Yourself'». Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ ab D'Angelo, Joe (19 de noviembre de 2004). "Sum 41 Video Skit Deemed Unsuitable For Children – Band Says, 'Good!'" (El skit del video de Sum 41 se considera inadecuado para niños; la banda dice: "¡Bien!"). MTV . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2004. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ ab Montgomery, James (12 de mayo de 2006). «Guitarrista de Sum 41 renuncia para centrarse en una nueva banda». MTV . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ ab Whibley, Deryck (12 de mayo de 2006). "Mensaje de la Junta de Sum 41". Island Records . Archivado desde el original el 8 de abril de 2009. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab "El nuevo álbum de Sum 41 ya tiene título y fecha de lanzamiento". Alternative Press . 16 de abril de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ abcd Montgomery, James (23 de abril de 2007). "Sum 41 Kill President In New Song - Deryck Whibley Says It's 'A Metaphor'" (Sum 41 mata al presidente en una nueva canción: Deryck Whibley dice que es 'una metáfora'). MTV . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ Sowing (19 de julio de 2019). «Reseña: Sum 41 - Order In Decline». Sputnikmusic . Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ Sharp, Kate. "Reseña de Sum 41 Underclass Hero". BBC . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Erlewine, Stephen Thomas. "Sum 41 Underclass Hero". AllMusic . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 27 de junio de 2019 .
^ "Reseñas de Underclass Hero". Metacritic . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Sum 41 (Rock Albums)". Billboard . 6 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Sum 41 (álbumes alternativos)". Billboard . 6 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Sum 41 debuta en el Top 10". antMusic . 2 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ "Sum 41 Billboard Canadian Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ "Búsqueda de oro y platino". Music Canada . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab Tone, Joe (13 de septiembre de 2007). «Pop-Punk Paradise: Sum 41 y Yellowcard en House of Blues Cleveland». Cleveland Scene . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ abcd Singerman, Michelle (23 de octubre de 2007). «Deryck Whibley's Weak Back Ends Strength in Numbers Tour Early». Chart Attack . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ Rivait, Lindsey (19 de marzo de 2008). «Sum 41: los Underclass Heroes se recuperan». The Lance . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2008. Consultado el 17 de agosto de 2008 .
^ ab Hughes, Josiah (6 de noviembre de 2008). «Sum 41 lanza un álbum de grandes éxitos exclusivo para Japón». ¡ Exclama! . Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
^ "La colección de éxitos Sum 41 llega a todo el mundo". ChartAttack.com . 6 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 8 de abril de 2013. Consultado el 6 de febrero de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ Erlewine, Stephen Thomas. "Sum 41 All the Good Sh**: 14 Solid Gold Hits 2000-2008". AllMusic . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab Young, Alex (25 de marzo de 2009). "The Offspring cree que esta mierda está jodida". Consecuencia . Archivado desde el original el 4 de abril de 2022. Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
^ "Sitio web oficial de Sum 41 @ IslandRecords.com – Inicio". Islandrecords.com. Archivado desde el original el 24 de julio de 2009. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
^ "ACTUALIZACIÓN DE DERYCK – MySpace-blog | van Sum 41". Blogs.myspace.com. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
^ "Entrevista de Tom - Sum 41 France". Theresnosolution . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 9 de marzo de 2010 .
^ Gargan, Scott (7 de julio de 2010). "Sum 41 ya es veterano del Warped Tour". Connecticut Post . Archivado desde el original el 19 de julio de 2010. Consultado el 21 de julio de 2010 .
^ abc Bélanger, Cédric (3 de agosto de 2010). "Le groupe remet les pendules à l'heure". Explorador canadiense en línea (en francés). Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
^ "Leí las noticias hoy..." Chart Attack . 7 de julio de 2010. Archivado desde el original el 10 de julio de 2010. Consultado el 21 de julio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ ab "Sum 41 encabezará la gira Eastpak Antidote Tour". Rock Sound . 9 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ ab Murray, Robin (13 de agosto de 2010). «Eastpak Antidote Tour». Clash . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Ableson, Jon (8 de enero de 2011). «New Sum 41 Single To Hit US Radio Next Month» (Nuevo sencillo de Sum 41 llegará a la radio estadounidense el próximo mes). Alter the Press! (Alter the Press! ). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ "Sum 41 grita asesinato sangriento - Artículo de noticias". AbsolutePunk . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Heisel, Scott (28 de febrero de 2011). «New Sum 41 Song». Alternative Press . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011. Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Heisel, Scott (8 de febrero de 2011). «Sum 41 lanzará un nuevo álbum 'oscuro'». Digital Spy . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Mortensa, Mala (5 de enero de 2021). «20 álbumes que no creerás que cumplen 10 años en 2021». Alternative Press . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Hudson, Alex (13 de enero de 2011). "Sum 41 se prepara para gritar y matar a sangre fría". ¡ Exclama! . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ ab Wolman, Lauren (28 de mayo de 2011). "Sum 41 lanza una nueva serie de episodios de Guitar Center Sessions en DIRECTV, 28/5". BroadwayWorld . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Yancey, Bryne (5 de agosto de 2011). «Sum 41: «Baby You Don't Wanna Know»». Punknews.org . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ "Discusión sobre Sum41/SBM". Theresnosolution . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 24 de julio de 2011 .
^ "En vivo en House of Blues, Cleveland, 9.15.07 por Sum 41". Itunes.apple.com. 9 de agosto de 2011. Consultado el 19 de octubre de 2011 .
^ ab Bird, Michele (31 de agosto de 2011). «Sum 41 cancela gira por Sudamérica». Alternative Press . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ ab «Premios Grammy 2012: lista completa de ganadores y nominados». The Hollywood Reporter . 12 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ ab Hartmann, Graham (1 de diciembre de 2011). "Nominación a los premios de mejor hard rock/metal de Sum 41 y otros momentos extraños de los Grammy". Loudwire . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ ab "Resultados de los premios Grammy por 41 momentos extraños de los Grammy". The Recording Academy . 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Bird, Michele (24 de febrero de 2012). «Sum 41 grabará el vídeo de «Blood In My Eyes»». Alternative Press . Archivado desde el original el 2 de abril de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Bird, Michele (10 de septiembre de 2012). «Sum 41 lanzará el video de «Blood In My Eyes»». Alternative Press . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ ab Hartmann, Graham (12 de septiembre de 2012). "Sum 41 se embarcará en la gira del décimo aniversario de 'Does This Look Infected?'". Loudwire . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Flynn, John (10 de septiembre de 2012). «Sum 41 anuncia la gira del décimo aniversario de 'Does This Look Infected?'». Punknews.org . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Hartmann, Graham (16 de noviembre de 2012). "Sum 41 celebra el décimo aniversario de 'Does This Look Infected?' con un nostálgico espectáculo neoyorquino". Loudwire . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ "Sum 41 – 26.11.12 – Entrevista". AbsolutePunk . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013. Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ ab "Billy Talent anuncia gira Dead Silence 2013". Stitched Sound . 30 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ ab Stubbs, Dan (18 de abril de 2013). «El baterista Steve Jocz abandona Sum 41». NME . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Paul, Aubin (18 de abril de 2013). «Steve «Stevo» Jocz de Sum 41 deja la banda». Punknews.org . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Hartmann, Graham (18 de abril de 2013). «El baterista de Sum 41, Steve Jocz, abandona la banda». Loudwire . Archivado desde el original el 19 de junio de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
^ "Jay Hud habla con Deryck de Sum 41". 89xradio . 1 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Coleman, Miriam (17 de mayo de 2014). «Deryck Whibley de Sum 41 dice que el alcoholismo casi lo mató». Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. Consultado el 28 de enero de 2023 .
^ "Deryck Whibley de Sum 41 escribe nueva música – Noticias – Alternative Press". Alternative Press . 9 de junio de 2014. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 28 de enero de 2023 .
^ Sharp, Tyler (9 de julio de 2015). «Sum 41 lanzará un álbum de regreso». Alternative Press . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 28 de enero de 2023 .
^ Childers, Chad (23 de julio de 2015). «Sum 41 Welcome Back Guitarist Dave 'Brownsound' Baksh». Loudwire . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Dave "Brownsound" Baksh se reincorpora a Sum 41". Revista Upset . 23 de julio de 2015. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ abc Chatterjee, Kika (2 de enero de 2016). «Nueva música de Sum 41: «El disco está casi terminado»». Alternative Press . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de enero de 2023 .
^ Hood, Phil (19 de julio de 2018). "Frank Zummo habla sobre unirse a Sum 41 y comenzar una nueva gira de clínicas de batería". Revista Drum . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ ab Biddulph, Andy (22 de marzo de 2016). "Ver la alineación completa del Vans Warped Tour". Rock Sound . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
^ "Sum 41 ficha por Hopeless Records". Alternative Press . 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Tipple, Ben (11 de mayo de 2016). «Sum 41 ficha por Hopeless Records». Punktastic . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ ab «Sum 41 anuncia álbum de regreso, '13 Voices'». Alternative Press . 6 de junio de 2016. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Hartmann, Graham (29 de junio de 2016). «Sum 41 vuelve a rugir con el vídeo de 'Fake My Own Death'». Loudwire . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Goodman, Jessica (29 de junio de 2016). «Se estrenó Sum 41: Fake My Own Death». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ "Mira a Sum 41 interpretar 'Fake My Own Death' en The Late Show de Stephen Colbert". Alterock . 4 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Furdyk, Brent (25 de agosto de 2016). «Sum 41 lanza un nuevo sencillo y video musical profundamente personal: 'War'». ET Canada . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 28 de enero de 2023 .
^ Childers, Chad (22 de agosto de 2016). "Sum 41 vuelve a visitar los restos del pasado con el vídeo 'War'". Loudwire . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ "Sum 41 lanza God Save Us All (Death To Pop)". Kerrang! . 29 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Frankel, Ricky (26 de septiembre de 2016). «Sum 41: «God Save Us All (Death To Pop)»». Punknews.org . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ "Sum 41 - Impala Double Gold Award". Impala Music . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ "Premios". Impala Music. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ ab "Anunciados los cabezas de cartel y las fechas de la gira Kerrang! Tour 2016 - ¡Entradas a la venta ahora!". Kerrang! Radio . 25 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de junio de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Pollard, Alexandra (4 de noviembre de 2015). "La gira Kerrang! Tour 2016 se hizo aún más grande". Gigwise . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ ab Fuentes para las fechas de la gira en América del Norte:
Lach, Stef (9 de agosto de 2016). «Sum 41 anuncia gira de otoño por Norteamérica». Louder Sound . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
Rendon, Francisco (8 de agosto de 2016). "Here Comes Some Sum 41". Pollstar . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab Fuentes para las fechas de la gira en Europa, ida y vuelta:
Earls, John (10 de octubre de 2016). «Sum 41 anuncia gira para el álbum '13 Voices'». NME . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
Primo, Loïc (11 de marzo de 2017). "Les Sum 41 mettent le feu à Talence" [El Sum 41 prendió fuego a Talence]. Gaceta de Burdeos (en francés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
Valais, Lucie (10 de octubre de 2016). "Sum 41: retrouvez toutes les date de leur tournée en France en 2017" [Sum 41: encuentra todas las fechas de su gira en Francia en 2017]. L'Internaute (en francés). Punto de referencia CCM. Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ ab Junaini, Hidzir (20 de julio de 2017). "Sum 41 está de vuelta y se dirige a Singapur". Bandwagon Media . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ "Sum 41 rockea con sus fans en el nuevo video musical de "Goddamn I'm Dead". Noise Magazine . 3 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017. Consultado el 28 de enero de 2023 .
^ ab «Papa Roach revela título y detalles de su nuevo álbum». Monster Energy . 27 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ ab "Sum 41 y Pierce The Veil anuncian gira de primavera con Emarosa y Chapel". Revista New Noise . 1 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022. Consultado el 28 de enero de 2023 .
^ abc Colburn, Randall (13 de febrero de 2018). «Sum 41 anuncia la gira del 15º aniversario de Does This Look Infected? por Norteamérica». Consecuencia . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Dickman, Maggie (11 de abril de 2018). «Sum 41 anuncia apoyo adicional para la gira de aniversario de 'Does This Look Infected?'». Alternative Press . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ ab Schaffner, Lauryn (11 de marzo de 2019). "Sum 41 Announce Intimate 2019 'No Personal Space' Tour". Loudwire . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ ab "Sum 41 regresa con el álbum 'más pesado y agresivo' hasta la fecha, 'Order In Decline'". Blabbermouth.net . 24 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ abcd Kaufman, Spencer (24 de abril de 2019). «Sum 41 anuncia nuevo álbum, Order in Decline, lanza "Out for Blood": Stream». Consecuencia . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ Hartmann, Graham (24 de abril de 2019). «Sum 41 anuncia el álbum 'Order in Decline' y presenta la nueva canción 'Out for Blood'». Loudwire . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ Brown, Paul (24 de abril de 2019). «Sum 41 lanza la nueva canción 'Out For Blood' de su próximo álbum Order in Decline». Muro de sonido . Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ Campbell, Rachel (11 de junio de 2019). «Sum 41 vuelve al pasado para el vídeo de «A Death In The Family»». Alternative Press . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ Slingerland, Calum (11 de junio de 2019). «Sum 41 comparte nueva canción «A Death in the Family»». ¡Exclama! . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ ab Hughes, Josiah (18 de junio de 2019). "Sum 41 Share Sombre Piano Ballad for Single Parents Everywhere". ¡Exclama! . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
^ Goeman, Collin (18 de junio de 2019). «Sum 41 se desenchufa por el conmovedor single acústico «Never There»». Alternative Press . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022. Consultado el 18 de junio de 2019 .
^ "Sum 41 lanza un video musical lleno de protestas para '45 (A Matter Of Time)'". Blabbermouth.net . 8 de julio de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
^ Dotiyal, Marvin (8 de julio de 2019). "41 manifestantes protestan contra el gobierno en el video "45 (A Matter Of Time)"". Alternative Press . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ Kennelty, Greg (20 de julio de 2019). "Mira a Sum 41 tocar un medley asesino de Metallica en vivo en el estudio". Metal Injection . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ "Mira a Sum 41 interpretar un medley de Metallica en los estudios SiriusXM". Blabbermouth.net . 18 de julio de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ Darus, Alex (18 de julio de 2019). «Sum 41 rinde homenaje a Metallica con una sesión de improvisación de 5 minutos». Alternative Press . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ abcd Rowley, Glenn (18 de septiembre de 2019). «Sum 41 celebra el 15º aniversario de 'Chuck' con la gira Order in Decline». Billboard . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ ab Rowley, Glenn (29 de julio de 2019). «Sum 41 anuncia gira de otoño en apoyo de 'Order In Decline'». Alternative Press . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ ab "Sum 41 celebrará el 15º aniversario de Chuck en su próxima gira". Kerrang! . 19 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ ab Childers, Chad (19 de agosto de 2019). «The Offspring + Sum 41 Announce Co-Headline Tour». Loudwire . Archivado desde el original el 4 de abril de 2022. Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ ab "The Offspring y Sum 41 anunciaron una gira conjunta". Kerrang! . 20 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ Torok, Frankie (2 de junio de 2021). "Noticias: Sum 41 lanza una versión reimaginada de 'Catching Fire' con Nothing, Nowhere". Revista New Noise . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ Brereton, Greta (30 de mayo de 2021). "Sum 41 se une a Nothing, Nowhere para una poderosa nueva versión de 'Catching Fire'". NME . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ May, Tamara (28 de mayo de 2021). «Sum 41 presenta 'Catching Fire' con Nothing, Nowhere». Muro de sonido . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2021 .
^ ab "Sum 41 y Simple Plan anuncian la gira estadounidense 'Blame Canada' primavera/verano 2022". Blabbermouth.net . 22 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ ab Linzinmeir, Taylor (22 de febrero de 2022). «Simple Plan y Sum 41 anuncian gira conjunta por Estados Unidos con Blame Canada». Alternative Press . Archivado desde el original el 3 de abril de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ Bobkin, Matt (22 de febrero de 2022). "La gira Blame Canada Tour de Sum 41 y Simple Plan se salta Canadá". ¡Exclama! . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ abc «Sum 41 anuncia el álbum doble 'Heaven And Hell'». Blabbermouth.net . 23 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de abril de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ ab Roche, Sam (24 de marzo de 2022). «Sum 41 anuncia un álbum doble mitad punk, mitad metal, Heaven and Hell». Guitar World . Archivado desde el original el 4 de abril de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ ab Hobson, Rich (25 de marzo de 2022). «Sum 41 lanzará un álbum doble de metal/pop-punk». Louder Sound . Archivado desde el original el 4 de abril de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ ab Kennelty, Greg (6 de abril de 2022). "El nuevo álbum de Sum 41 es "algo así como un guiño a Black Sabbath"". Metal Injection . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ DiVita, Joe (22 de febrero de 2023). "When We Were Young Festival añade una segunda fecha para 2023". Loudwire . Archivado desde el original el 2 de abril de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ Young, Alex (22 de febrero de 2023). «Blink-182 y Green Day encabezarán el When We Were Young Fest 2023 [Actualizado]». Consequence . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ Whibley, Deryck (9 de octubre de 2023). "¡Estoy de vuelta!". Instagram . Consultado el 11 de noviembre de 2023 . Por supuesto que me hice la prueba de COVID y, efectivamente, tenía COVID
^ Travis, Emlyn (16 de septiembre de 2023). «Deryck Whibley de Sum 41 está hospitalizado por neumonía y corre riesgo de sufrir insuficiencia cardíaca, dice su esposa». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ Tapp, Tom (16 de septiembre de 2023). «El cantante principal de Sum 41, Deryck Whibley, fue hospitalizado el jueves por neumonía y ahora se recupera en casa». Fecha límite . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ Childers, Chad (18 de septiembre de 2023). "Deryck Whibley de Sum 41 es dado de alta del hospital después de recibir tratamiento por neumonía". Loudwire . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ Hatcher, Kirsty (20 de septiembre de 2023). "Deryck Whibley de Sum 41 fue dado de alta del hospital después de recibir tratamiento por neumonía". People . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ Kaufman, Gil (20 de septiembre de 2023). «Deryck Whibley de Sum 41 ofrece una actualización de salud después de una aterradora hospitalización por neumonía: 'Aún no estamos fuera de peligro'». Billboard . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ "Suma 41". Laylo . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ LaPierre, Megan (25 de septiembre de 2023). «Sum 41 anuncia el nuevo single «Landmines» que llegará esta semana». ¡Exclama! . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ "Sum 41 anuncia nuevo single "Landmines"". Blabbermouth.net . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ abc Shutler, Ali (12 de diciembre de 2023). «Sum 41 nos cuenta sobre el «agresivo» último álbum Heaven :x: Hell: «Es la manera perfecta de despedirse»». NME . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ abc "Sum 41 anuncia detalles de su último álbum doble Heaven :x: Hell". Blabbermouth.net . 12 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ Bell, Sadie (16 de enero de 2024). «Sum 41 anuncia las fechas finales de su gira y su último concierto antes de su separación como banda». People . Archivado desde el original el 18 de enero de 2024 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ ab "Sum 41 anuncia su última gira mundial como cabeza de cartel 'Tour Of The Setting Sum'". Blabbermouth.net . 16 de enero de 2024. Archivado desde el original el 16 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
^ Kaufman, Spencer (9 de febrero de 2024). «Sum 41 presenta el nuevo sencillo «Landmines» en Jimmy Kimmel Live: mira». Consecuencia . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2024. Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ "Mira: Sum 41 interpreta 'Landmines' en 'Jimmy Kimmel Live!'". Blabbermouth.net . 9 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2024 . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
^ Hatfield, Amanda (22 de febrero de 2024). «Sum 41 comparte "Waiting On A Twist of Fate" de su último álbum Heaven x Hell». Alternative Press . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Major, Michael (22 de febrero de 2024). «Sum 41 lanza el nuevo sencillo 'Waiting On A Twist Of Fate'». BroadwayWorld . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Sum 41 lanza nuevo álbum y single 'Dopamine'". Heavy Mag . 29 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
^ ab Scott, Iain (4 de marzo de 2017). «Sum 41, Barrowlands, Glasgow, 28/02/2017 – Don't Call It A Sum-Back Tour». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ Bliss, Karen (19 de noviembre de 2002). "Sum Cross T's With DVD". Rolling Stone . Consultado el 3 de agosto de 2009 .[ enlace muerto ]
^ Paul, Aubin (24 de diciembre de 2007). "Sum 41/Tenacious D: "Things I Want"". Punknews.org . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Hall, Rashaun (20 de enero de 2005). "Luda y Sum 41 se dejan llevar por 'Get Back' durante el ensayo de 'SNL'". MTV . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ abc Wiederhorn, Jon (29 de octubre de 2003). «Iggy Pop y Sum 41 creen que lo saben todo». MTV . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2003. Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ abc "Gira australiana de Pennywise/Sum 41/The Vandals/Bowling For Soup". Kill Your Stereo . 17 de enero de 2008 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ ab Stout, Gene (25 de enero de 2002). «La banda de punk Sum 41 está planeando unas payasadas geniales». Seattlepi . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de octubre de 2008 .
^ Ulrich, Kaitlyn (26 de agosto de 2018). «Mike Shinoda se une a Sum 41 en el escenario para «Faint» de Linkin Park». Alternative Press . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Wiederhorn, Jon (7 de febrero de 2003). "Avril, Sum 41 es parte del misterio de la parte trasera en el video de Treble Charger". MTV . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2004 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Lamb, Bill. «Tommy Lee – Tommyland, the Ride». Top40 . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ ab Hartmann, Graham (10 de marzo de 2021). "La noche en que Rob Halford + Tommy Lee rompieron la cuenta 41". Loudwire . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Sum 41 y The Donnas actuarán el viernes por la noche en los Gravity Games". Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
^ "Papa Roach, Ja Rule y Shakira saludan a Aerosmith". Billboard . 2 de abril de 2002. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
^ "Sum 41 se presenta con DMC y el guitarrista original Dave "Brown Sound" Baksh". Alternative Press . 24 de julio de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ Brereton, Greta (30 de mayo de 2021). "Sum 41 se une a Nothing, Nowhere para una poderosa nueva versión de 'Catching Fire'". NME . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
^ Harris, Keith (17 de marzo de 2016). «20 fantásticas colaboraciones de Iggy Pop». Rolling Stone . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Smith, Thomas (29 de agosto de 2017). «Las 10 mejores colaboraciones de Iggy Pop». NME . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Moayeri, Lily (6 de noviembre de 2003). «Iggy Pop». Miami New Times . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Berens, Caitlin (27 de julio de 2009). "Avril Lavigne lista para "relajarse y cantar"". Reuters . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "The Midway State Release Debut Album". Soul Shine . 7 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ ab Carman, Keith (28 de febrero de 2007). "Operación MD: tenemos una emergencia". ¡ Exclama! . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Richardson, Jake (18 de febrero de 2022). "Simple Plan y Sum 41 hablan de Ruin My Life y del renacimiento "emocionante y extraño" del pop-punk". Kerrang! . Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Bobkin, Matt (18 de febrero de 2022). «Simple Plan y Sum 41 entierran el hacha con el nuevo sencillo colaborativo «Ruin My Life»». ¡ Exclama! . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Linzinmeir, Taylor (18 de febrero de 2022). «Simple Plan y Deryck Whibley de Sum 41 lanzan «Ruin My Life»: escúchalo». Alternative Press . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ "20 temas pop punk imprescindibles que todo el mundo debería conocer". NME . 2 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
^ Weiss, Dan (6 de abril de 2012). «Diez canciones de rap-rock que son realmente increíbles». LA Weekly . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ Menapace, Brendan (22 de abril de 2021). «Still Killer: Deryck Whibley habla de «Fat Lip» de Sum 41 20 años después». Stereogum . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ ab Edwards, Gavin (24 de septiembre de 2001). «Sum 41: Teenage Rock & Roll Machine». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de enero de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ abc Saad, Nardine (8 de mayo de 2023). "¿Se están separando? Los rockeros de Sum 41 dicen que se están separando después de un nuevo álbum y una gira". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ abc Elfers, Mike (5 de agosto de 2019). «Sum 41 Order in Decline (2019)». Punknews.org . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ ab Behrman, Lorne (2000). "Sum 41 Media hora de potencia". CMJ New Music Monthly (85): 61. ISSN 1074-6978.
^ Horner, Al (31 de enero de 2014). «10 álbumes que no existirían sin 'Dookie' de Green Day». NME . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ Fitzpatrick, Cody (18 de octubre de 2019). "Sum 41 cuenta la historia detrás de Chuck". Phoenix New Times . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ "Sum 41 llega al punto". Hot Press . 12 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ "Deryck Whibley, de Sum 41, vende el catálogo editorial a Harbourview". Blabbermouth.net . 18 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ Smith-Engelhardt, Joe (12 de junio de 2019). «El cantante de Sum 41, Deryck Whibley, boicotea las noticias por su salud mental». Alternative Press . Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ Brito, Christopher (9 de mayo de 2023). «Sum 41 dice que se disuelve después de 27 años juntos». CBS News . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ ab Gonzalez, Ana (8 de mayo de 2023). «La banda de punk rock Sum 41 anuncia su separación». 7news . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ Hazell, Lee (7 de octubre de 2016). «Sum 41 – 13 Voices (Reseña del álbum)». Vulture Hound . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016. Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ Zorgdrager, Bradley (5 de octubre de 2016). «Sum 41 13 Voices». ¡Exclama! . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ "Northpinellas: A pesar de algunos comentarios, el concierto de rock fue un éxito". Sptimes . 5 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "A pesar de algunos comentarios, el concierto de rock fue un éxito". Tampa Bay Times . 5 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ abcd Markham, Daragh (18 de junio de 2014). "All Messed Up: A Look Back At Sum 41's 'Does This Look Infected?'" (Todo desordenado: una mirada retrospectiva a '¿Esto parece infectado?')". The Carouser . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Saletta, Rachela (4 de septiembre de 2010). "I Sum 41 all'Festival de los Días Independientes. La probabile scaletta". Melódica Mente . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ Greene, Andy (24 de octubre de 2016). «Dentro del dramático regreso de Sum 41». Rolling Stone . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Sum 41 - Chuck". Rte.ie . 15 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ abc «Toilet of Hell – Chuck». Toilettovhell . 1 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ La enciclopedia Greenwood de la historia del rock: los años grunge y post-grunge, 1991-2005 . Greenwood Press. 2006.
^ Smith-Engelhardt, Joe (16 de octubre de 2019). «10 bandas cuyos álbumes debut contienen su material más icónico». Alternative Press . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ "Sum 41: Out For Blood". Billboard Canada . 25 de abril de 2019. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
^ Bonyata, Phil (25 de noviembre de 2004). "Entrevista a Deryck Whibley de Sum 41: uno a uno". Concert Livewire . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ Harkness, Geoff (9 de junio de 2005). «Pop-Punk and Then Sum». Phoenix New Times . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ abcdef Stewart, Ethan (17 de mayo de 2023). «Ranking de los álbumes de Sum 41: desde el pop-punk hasta el thrash metal». PopMatters . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 17 de mayo de 2023 .
^ ab "Sum 41 – Half Hour of Power". Punktastic . 30 de julio de 2004. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ Wadharmi, Ewan. «Sum 41 – Half Hour of Power». Hybridmagazine . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2001. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ ab Blackie, Andrew (21 de agosto de 2007). «Sum 41: Underclass Hero». PopMatters . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ Shemesh, Yasmine (7 de abril de 2021). "Deryck Whibley de Sum 41 habla de 'All Killer No Filler' a los 20 años: 'Durante mucho tiempo, pensé que no era muy bueno'". Billboard . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ Hunt, El (23 de octubre de 2022). «Reseña de Sum 41: una alegre celebración del pop punk». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ D'Angelo, Joe. "Sum 41: Testing Their Metal". MTV . Archivado desde el original el 13 de enero de 2009. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
^ Sinclair, Tom (29 de noviembre de 2002). «¿Esto parece una crítica infectada?». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de abril de 2009. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ Bansal, Vik. "Reseñas de álbumes de Sum 41". MusicOMH . Archivado desde el original el 4 de julio de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2008 .
^ Stephen Thomas Erlewine. "Underclass Hero Sum 41". AllMusic . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
^ Kennelty, Greg (6 de abril de 2022). "El nuevo álbum de Sum 41 es "algo así como un guiño a Black Sabbath"". Metal Injection . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "El nuevo álbum de Sum 41 'Heaven :x: Hell' llegará en la primavera de 2024". Blabbermouth.net . 31 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ de Bruce, Tom (28 de marzo de 2024). «Sum 41 – Heaven :x: Hell Album Review». Noizze UK . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Garro, Adrian (28 de marzo de 2024). "Reseña: Sum 41 se despide con su último álbum, 'Heaven :x: Hell', una mezcla de precisión pop, punk y metal que abarca toda su carrera". Revista Rock Cellar . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Masley, Ed (19 de abril de 2018). "Deryck Whibley de Sum 41 recuerda 'Does This Look Infected?' antes de la gira de aniversario". The Arizona Republic . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2019 .
^ Wilkes, Emma (24 de enero de 2023). «Sum 41 todavía recuerda haber creado la magia y el caos detrás de su éxito de 2002 «Still Waiting»». Alternative Press . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ Friend, David (10 de julio de 2019). "'Traté de luchar contra ello': el compositor de Sum 41 deja que Trump entre en sus canciones". Toronto Sun. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ "El líder de Sum 41 sobre Donald Trump: 'No es mi tipo de hombre'". Blabbermouth.net . 9 de julio de 2019. Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ Hoard, Christian (23 de agosto de 2007). "Reseña de Underclass Hero". Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de julio de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2008 .
^ abcd "Encuesta de lectores 2001". Spin . Vol. 18, núm. 3. Spin Media LLC. Marzo de 2002. págs. 79-80. ISSN 0886-3032.
^ Ryan, Gary (9 de julio de 2019). «¿El rock and roll mata neuronas? - Derrick Whibley, Sum 41». NME . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
^ ab "El ex guitarrista de Sum 41 regresa con el proyecto de metal Brown Brigade: audio disponible". Blabbermouth.net . 10 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
^ abcd "El líder Derrick Whibley explica el significado del nombre 'Sum 41'". Ultimate-Guitar . 18 de julio de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
^ di Perna, Alan (diciembre de 2004). "Sum 41: Blow Up". Guitar World .
^ abc Watson, Vaughn (16 de abril de 2002). «Los pop-punkers Sum 41 acabaron con el egoísmo de las estrellas del rock». Houston Chronicle . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 9 de junio de 2019 .
^ ab Cupcake, Lorena (12 de julio de 2018). «Cómo Sum 41 luchó contra las bandas de chicos... y ganó por completo». Riot Fest . Archivado desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
^ ab "Entrevista a Sum 41". Hollywood.com . 28 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ ab "20 preguntas con Brown Sound de Sum 41, 6/8/02". Metal Sludge . 6 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ Hartmann, Graham (25 de octubre de 2016). "Sum 41 Talk '13 Voices', Dave's Return + Deryck's Recovery". Loudwire . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
^ ab «Sum 41 – Entrevista [2001]». Hip Online . 6 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
^ abcd Feenstra, Michiel (21 de mayo de 2017). «Deryck de Sum 41 habla de Metallica, Beastie Boys y NOFX (y otras inspiraciones)». 5 temas imprescindibles . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022. Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ JUICE Singapur (25 de agosto de 2017). "Deryck Whibley sobre cómo NOFX lo inspiró a iniciar Sum 41 - Juice Singapore". YouTube . Archivado del original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ "Sum 41: Kurt Cobain's Influence - Cone McCaslin". YouTube . 15 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
^ Parker, Matthew (29 de noviembre de 2010). «John Lennon: entrevista de Sum 41». Music Radar . Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ Norton, Jessica (12 de marzo de 2015). "5SOS Meet Their Idols, Get Starstuck AF". MTV . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ Corazón, El (14 de diciembre de 2018). «Seaway, Trophy Eyes, Microwave, Can't Swim, Hot Mulligan». The Stranger . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ "BKS18: Dune Rats es para todos los punkrockpartypeople". 3voor12 . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
^ Bein, Kat (26 de septiembre de 2018). «Marshmello crea la lista de reproducción de su vida: Mira». Billboard . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ "PressReader - Kerrang! (Reino Unido): 2018-05-05 - PVRIS Cómo Sum 41 impulsó a Lynn Gunn a emprender su viaje musical". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019. Consultado el 3 de abril de 2022 a través de PressReader.
^ Walker, Jennyfer J. (23 de enero de 2019). "Lynn Gunn de PVRIS: Las 10 canciones que cambiaron mi vida". Kerrang! . Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ abc Hall, Mackenzie (14 de junio de 2016). «Las 10 bandas más influyentes del pop punk». Alternative Press . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ Monger, Timothy. "Biografía de Neck Deep". AllMusic . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ Brandon, Emily (14 de junio de 2014). «Obsesión actual de la banda: The Vamps - Disney Playlist». Oh My Disney . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021. Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ Richards, Will (31 de agosto de 2016). "Bully ha hecho una versión de 'Fat Lip' de Sum 41: el mundo se regocija". DIY . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ abcd Zaleski, Annie (14 de agosto de 2015). «"It feel right": Sum 41's Deryck Whibley and Brownsound talks reuniting». Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ Hartmann, Graham (2 de noviembre de 2016). «Wikipedia Realidad o Ficción». Loudwire.com . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ Pineau, Marine (7 de octubre de 2015). "Sum 41 anuncia un concierto en Francia et c'est déjà complet". Virgen Radio Francia .
^ Stevo32Drums (6 de junio de 2024). ¡VÍDEO DE 32 SEGUNDOS DEL BATERISTA ORIGINAL DE SUM 41 STEVO! ¡DEMOS ANTIGUOS! . Consultado el 13 de julio de 2024 – a través de YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Cross, Alan (26 de agosto de 2015). "El baterista de Goldfinger, Darrin Pfeiffer, se une a Sum 41". A Journal of Musical Things . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ Seymour, Craig (24 de agosto de 2001). "Sum Of Its Parts". The Buffalo News . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Reseñas de Go Chuck Yourself". Ultimate Guitar . 2005 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "Cancela Sum 41 sus presentaciones en México" [Sum 41 cancela sus presentaciones en México] (en español). Notimex . 2 de septiembre de 2011. ProQuest 887145595.
^ Jones, Damian (26 de marzo de 2023). «The Offspring anuncia gira por Estados Unidos en 2023 con Sum 41 y Simple Plan». NME . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ Hardman, Neville (20 de marzo de 2023). «The Offspring, Sum 41 y Simple Plan se van de gira pop-punk del verano». Alternative Press . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ Sheena (22 de julio de 2003). «Warped Tour 2003». Punknews.org . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2023 .
^ "Una mirada retrospectiva al Warped Tour 2007". Alternative Press . 20 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2023 .
^ "Fotos de la gira Warped". Rolling Stone . 28 de junio de 2010. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2023 .
^ Yancey, Bryne (13 de junio de 2011). "Warped Tour 2011 unveils stage guide". Punknews.org . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2023 .
^ Ramanand, Liz (12 de julio de 2016). "Warped Tour 2016 llega a Jones Beach: Sum 41, Falling In Reverse, Motionless In White y más". Loudwire . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
^ Blum, Sam (22 de marzo de 2016). «Alineación del Vans Warped Tour 2016: Good Charlotte, Sum 41, Less Than Jake y más». Fuse . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
^ "Offspring Drafts Pals For US Tour". Billboard . 28 de marzo de 2001. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
^ Childers, Chad (6 de abril de 2022). "Le preguntaron a Deryck Whibley de Sum 41 si alguna vez consideraría ser el líder de Linkin Park". Loudwire . Archivado desde el original el 8 de junio de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "Categoría Sum 41: Mejor grupo nuevo Año: 2001". junoawards.ca . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
^ Roe, Jon (16 de junio de 2017). «15 artistas. 150 canciones canadienses. La lista de reproducción definitiva para el verano del amor patriota». Calgary Herald . Archivado desde el original el 19 de junio de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ Dangelo, Joe (5 de septiembre de 2001). «Our Lady Peace, Nelly Furtado y Sum41 reciben nominaciones a los MuchMusic Video Awards». MTV . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ ab Powell, W. Andrew (18 de febrero de 2002). «Nominados a los premios Juno 2002». The Gate . Archivado desde el original el 27 de abril de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ Young, Adria (8 de mayo de 2014). «Reseñas retrospectivas: «All Killer No Filler» de Sum 41». Vice . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ "Juno Awards 2003". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009. Consultado el 17 de agosto de 2008 .
^ "Categoría Sum 41: Grupo del Año Año: 2003". junoawards.ca . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
^ "Premios Kerrang! 2003: Las nominaciones". BBC . 6 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
^ "Nominaciones pasadas y ganadores 2004". junoawards.ca . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
^ "Ganadores de los premios Woodie de mtvU". Billboard . 3 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ "Premios MTVU Woodie". Jambase.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
^ "Nominaciones pasadas y ganadores 2005". junoawards.ca . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
^ "Álbum de rock del año 2005". junoawards.ca . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
^ "MMVA 05". MuchMusic.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2006. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
^ "Nominados al MMVA08". MuchMusic.com . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
^ "Nominaciones pasadas y ganadores 2008". junoawards.ca . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
^ ab Curreli, Samantha (12 de octubre de 2016). "Una entrevista con Sum 41: Crystal Clear". The Aquarian Weekly . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ Cannon, Kristine (17 de julio de 2017). «Frank Zummo de Sum 41 gana el premio al mejor baterista en los APMA 2017». Alternative Press . Archivado desde el original el 22 de julio de 2017. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ abc Zukowski, Zenae (18 de julio de 2017). «Los ganadores de los 'Alternative Press Music Awards' de 2017 incluyen a KoRn, a pesar de la cancelación de su actuación». Metal Insider . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ ab Al-Sharif, Rabab (25 de abril de 2017). «Se anunciaron los nominados para los APMAS 2017». Alternative Press . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ "Alessia Cara y Tory Lanez lideran las nominaciones a los premios Juno 2020". CBC . 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ Murphy, Sarah (28 de enero de 2020). "Aquí están los nominados a los premios Juno 2020". ¡ Exclama! . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2022 .
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata