stringtranslate.com

Suiza en el Festival de Eurovisión 2010

Suiza participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010 con la canción "Il pleut de l'or", escrita por Michael von der Heide, Pele Loriano y Heike Kospach. La canción fue interpretada por Michael von der Heide , quien fue seleccionado internamente por la emisora ​​suiza SRG SSR idée suisse para representar a la nación en el concurso de 2010 en Oslo , Noruega. "Il pleut de l'or" fue anunciada como la candidata suiza el 18 de diciembre de 2009, mientras que la canción fue presentada al público el 9 de enero de 2010.

Suiza fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 27 de mayo de 2010. "Il pleut de l'or", que actuó durante el espectáculo en la quinta posición, no fue anunciada entre las 10 mejores canciones de la segunda semifinal y, por lo tanto, no calificó para competir en la final. Más tarde se reveló que Suiza quedó en el decimoséptimo lugar (último) de los 17 países participantes en la semifinal con 2 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2010, Suiza había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión cincuenta veces desde su primera participación en 1956. [1] Suiza es conocida por haber ganado la primera edición del Festival de la Canción de Eurovisión con la canción « Refrain » interpretada por Lys Assia . Su segunda y, hasta este punto, la victoria más reciente se logró en 1988 cuando la cantante canadiense Céline Dion ganó el concurso con la canción « Ne partez pas sans moi ». Tras la introducción de semifinales para 2004 , Suiza había logrado participar en la final dos veces hasta este momento. En 2005, la selección interna de la banda femenina estonia Vanilla Ninja , interpretando la canción «Cool Vibes», clasificó a Suiza para la final, donde quedó en octavo lugar. Debido a su exitoso resultado en 2005, Suiza fue precalificada para competir directamente en la final en 2006. Desde 2007, la nación no logró clasificarse para la final con una serie de selecciones internas. En 2009, Lovebugs y su canción "The Highest Heights" no lograron clasificar a Suiza para la final y quedaron en el puesto 14 en la semifinal.

La emisora ​​nacional suiza, SRG SSR idée suisse , transmite el evento dentro de Suiza y organiza el proceso de selección para la entrada del país. SRG SSR idée suisse confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010 el 3 de julio de 2009. Junto con su confirmación de participación, la emisora ​​también anunció que la entrada suiza para el concurso de 2010 se seleccionaría internamente. [2] [3] Suiza ha seleccionado su entrada para el Festival de la Canción de Eurovisión a través de finales nacionales y selecciones internas en el pasado. Desde 2005, la entrada suiza fue seleccionada internamente para la competencia.

Antes de Eurovisión

Selección interna

Michael von der Heide fue seleccionado internamente para representar a Suiza en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010

SRG SSR idée suisse abrió un período de presentación de propuestas entre el 3 de julio de 2009 y el 22 de octubre de 2009 para que los artistas y compositores interesados ​​presentaran sus propuestas. [2] [3] Los artistas elegibles eran aquellos que habían tenido experiencia en televisión y teatro (actuaciones en vivo), habían hecho al menos un video y habían lanzado al menos un CD que se ubicó entre los 50 primeros en una lista oficial. Además de la presentación pública, la emisora ​​también estuvo en contacto con compositores y letristas individuales, así como con la industria musical para involucrarse en el proceso de selección. [4] El 18 de diciembre de 2009, "Il pleut de l'or", interpretada por Michael von der Heide, fue anunciada como la propuesta suiza para el Festival de la Canción de Eurovisión 2010. Michael von der Heide había intentado previamente representar a Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1999, quedando quinto en la final nacional Countdown Grand Prix 1999 con la canción "Bye Bye Bar". [5] [6] Tanto el artista como la canción fueron seleccionados entre más de 60 propuestas por un jurado compuesto por representantes de tres emisoras de radio de Suiza: la emisora ​​suizo-alemana Schweizer Fernsehen (SF), la emisora ​​suizo-francesa Télévision Suisse Romande (TSR) y la emisora ​​suizo-italiana Radiotelevisione svizzera (RSI). [7] [8]

"Il pleut de l'or", escrita por Michael von der Heide junto con Pele Loriano y Heike Kospach, fue presentada al público el 9 de enero de 2010 durante la emisión anual de los SwissAward en SF1 , TSR 2 y RSI La 2. [ 9] [10] El vídeo musical oficial de la canción fue lanzado el 14 de marzo de 2010. [11] Las versiones en inglés y alemán de la canción, tituladas respectivamente "It's Raining Gold" y "Es regnet Gold", también fueron lanzadas posteriormente. [12] [13] [14]

Promoción

Michael von der Heide realizó varias apariciones en toda Europa para promocionar específicamente "Il pleut de l'or" como la canción suiza que participaría en Eurovisión. El 27 de febrero, Von der Heide interpretó una nueva versión de "Il pleut de l'or" durante la final nacional letona de Eurovisión Eirodziesma 2010. [ 15] El 24 de marzo, Von der Heide actuó durante el evento Eurovisión en Concierto que se celebró en el recinto Lexion en Zaanstad , Países Bajos y que fue presentado por Cornald Maas y Marga Bult . [16]

En Eurovisión

Michael von der Heide en la fiesta inaugural de Eurovisión en Oslo

Según las reglas de Eurovisión, todos los países, con excepción del país anfitrión y los " cuatro grandes " (Francia, Alemania, España y el Reino Unido), debían clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal avanzaban a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes basándose en los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. El 7 de febrero de 2010, se realizó un sorteo especial de asignación que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Suiza fue colocada en la segunda semifinal, que se celebraría el 27 de mayo de 2010, y estaba previsto que actuara en la primera mitad del espectáculo. [17] El orden de actuación para las semifinales se decidió mediante otro sorteo el 23 de marzo de 2010 y, como uno de los cinco países comodín, Suiza eligió actuar en la posición 5, después de la entrada de Dinamarca y antes de la entrada de Suecia . [18]

En Suiza, tres emisoras que forman parte de SRG SSR idée suisse transmitieron el concurso. Sven Epiney proporcionó comentarios en alemán para ambas semifinales y la final transmitida en SF zwei . [19] [20] Jean-Marc Richard y Nicolas Tanner proporcionaron comentarios en francés en TSR 2 para la segunda semifinal y la final. [21] Sandy Altermatt proporcionó comentarios en italiano para la segunda semifinal y la final en RSI La 1. [ 22] [23] La portavoz suiza, que anunció los votos suizos durante la final, fue Christa Rigozzi .

Semifinal

Michael von der Heide durante un ensayo antes de la segunda semifinal

Michael von der Heide participó en los ensayos técnicos los días 18 y 21 de mayo, seguidos de los ensayos generales los días 26 y 27 de mayo. Estos incluyeron el espectáculo del jurado el 26 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las obras en competencia.

En la actuación suiza, Michael von der Heide actuó en el escenario con un traje dorado junto con tres coristas femeninas vestidas de rosa, amarillo y gris y un corista masculino adicional que también tocaba la balalaika. Von der Heide y las coristas también llevaban largas tiras de tela unidas a sus manos. Se utilizaron bolas plateadas y tiras de luz iluminadas para partes del escenario y la actuación contó con varios efectos, incluidos pirotecnia y llamas. [24] [25] Las tres coristas femeninas que se unieron a Michael von der Heide fueron: Amanda Nikolić, Freda Goodlett y Sybille Fässler, mientras que el corista masculino fue el coautor de "Il pleut de l'or" de Pele Loriano. [26]

Al final del programa, Suiza no fue anunciada entre los 10 mejores participantes en la segunda semifinal y, por lo tanto, no logró clasificarse para competir en la final. Más tarde se reveló que Suiza quedó en el puesto diecisiete (último) en la semifinal, recibiendo un total de 2 puntos. [27]

Votación

La votación durante los tres programas consistió en un 50 por ciento de votación pública por teléfono y un 50 por ciento de deliberación del jurado. El jurado estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que eran ciudadanos del país al que representan. Se pidió a este jurado que juzgara a cada concursante en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. Además, ningún miembro de un jurado nacional podía estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente.

Tras la publicación de la votación por separado realizada por la UER tras la conclusión de la competición, se reveló que Suiza había quedado en el puesto diecisiete (último) con el voto público por teléfono y en el puesto dieciséis con el voto del jurado en la segunda semifinal. En la votación del público, Suiza obtuvo 1 punto, mientras que con el voto del jurado, Suiza obtuvo 14 puntos. [28]

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Suiza y otorgados por Suiza en la primera semifinal y la gran final del concurso. La nación otorgó sus 12 puntos a Albania en la semifinal y a Albania en la final del concurso.

Puntos otorgados a Suiza

Puntos otorgados por Suiza

Después de Eurovisión

Tras no poder clasificarse, von der Heide bromeó diciendo que volvería a Suiza con un dueto con la cantante sueca y ex ganadora de Eurovisión Carola . [31]

Varias canciones de Eurovisión llegaron a las listas de éxitos suizos . La canción ganadora, « Satellite » de Lena para Alemania , alcanzó el número uno, habiendo alcanzado previamente el número 2 en abril de 2010. [32] «Satellite» es la primera canción ganadora de Eurovisión en llegar a la cima de las listas suizas desde 1982, junto con « Ein bißchen Frieden » de Nicole , también para Alemania. [33]

Las entradas de Dinamarca , Azerbaiyán , Bélgica , Rumania , Armenia , Turquía , Suecia , Islandia , Ucrania y la propia entrada suiza también aparecieron en las listas. "Il pleut de l'or", que se ubicó en el puesto 65, fue la primera canción de Michael von der Heide en aparecer en la lista de sencillos suizos después de 12 años en la industria musical. [33]

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Suiza". EBU . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab Konstantopoulos, Fotis (3 de julio de 2009). «Selección interna de nuevo para Suiza». Oikotimes. Archivado desde el original el 8 de julio de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  3. ^ ab Murray, Gavin (3 de julio de 2009). «Suiza: selección interna para Eurovisión 2010». ESCToday . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  4. ^ "Reglamento suizo" (PDF) . sf.tv . 18 de junio de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2009 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  5. ^ Schacht, Andreas (18 de diciembre de 2009). "Michael von der Heide representará a Suiza". Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  6. ^ Murray, Gavin (18 de diciembre de 2009). «Suiza: Michael von der Heide para Eurovisión 2010». ESCToday . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  7. ^ Hondal, Victor (25 de octubre de 2009). «Se anunciará una canción suiza en diciembre». ESCToday . Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  8. ^ Anadioti, Eva (25 de octubre de 2009). «SF decide en diciembre por Oslo». Oikotimes. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009. Consultado el 25 de octubre de 2009 .
  9. ^ Grillhofer, Florian (9 de enero de 2010). «Suiza: Michael von der Heide presenta su canción para Europa». ESCToday . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  10. ^ "Jan Delay en el SwissAward 2010". Universal Music (en alemán). 7 de enero de 2010. Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  11. ^ Lewis, Daniel (14 de marzo de 2010). "Suiza: Lanzamiento del vídeo de Il Pleut de l'or". ESCHoy . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  12. ^ Hung, Steffi (23 de mayo de 2010). "Información sobre CD en swisscharts.com".
  13. ^ Grillhofer, Florian (25 de febrero de 2010). "Michael von der Heide habla con esctoday.com". ESCToday . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
  14. ^ Grillhofer, Florian (12 de abril de 2010). «Suiza: versión alemana de Il pleut de l'or disponible». ESCToday . Consultado el 12 de abril de 2010 .
  15. ^ Grillhofer, Florian (28 de febrero de 2010). «Michael von der Heide presenta nueva versión de su canción». ESCToday . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  16. ^ Medinika, Aija (16 de abril de 2010). «Eurovisión en concierto 2010». ESCtoday . Consultado el 16 de abril de 2010 .
  17. ^ Klier, Marcus (7 de febrero de 2010). "Se determinó la asignación semifinal para Oslo". ESCToday . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
  18. ^ Klier, Marcus (23 de marzo de 2010). «En directo: Sorteo del orden de salida». ESCToday . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  19. ^ "Suiza - Michael von der Heide". srf.ch (en alemán). 27 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  20. ^ "Lena siegt para Alemania". srf.ch (en alemán). 29 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  21. ^ Tanner, Nicolás. "Nicolas Tanner, les échos de l'Eurosong". tsr.blogs.com (en francés) . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  22. ^ "TG12-EUROSONG 16:9 28.05.2010". rsi.ch (en italiano). 28 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  23. ^ "TG12-EUROSONG". rsi.ch (en italiano). 30 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  24. ^ "El lujoso espectáculo de Michael en Suiza". eurovision.tv . 18 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  25. ^ "¿Irá Suiza a por el oro?". eurovision.tv . 21 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  26. ^ "ESC - Band". Sitio web oficial de Michael von der Heide. Archivado desde el original el 6 de abril de 2010.
  27. ^ «Segunda Semifinal de Oslo 2010». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021. Consultado el 27 de abril de 2021 .
  28. ^ Bakker, Sietse (28 de junio de 2010). «La UER revela un resultado de votación dividida, resultados sorprendentes». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 1 de julio de 2010. Consultado el 28 de abril de 2021 .
  29. ^ ab «Resultados de la Segunda Semifinal de Oslo 2010». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021 .
  30. ^ «Resultados de la Gran Final de Oslo 2010». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021 .
  31. ^ Dahlander, Gustav (28 de mayo de 2010). «Alegría y decepción entre bastidores». Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  32. ^ Lena Meyer-Landrut - Satellite swisscharts.com (en alemán) Lista de singles suizos. Colgado Medien.
  33. ^ ab Klier, Marcus (9 de junio de 2010). «Las canciones de Eurovisión invaden las listas suizas». ESCToday . Consultado el 9 de junio de 2010 .

Enlaces externos