stringtranslate.com

El suicidio de Phoebe Prince

Phoebe Nora Mary Prince (24 de noviembre de 1994 - 14 de enero de 2010) fue una estudiante británico-irlandesa de una escuela secundaria estadounidense cuyo suicidio condujo al procesamiento penal de seis adolescentes por cargos que incluían violaciones de los derechos civiles, [1] así como a la promulgación de una legislación más estricta contra el acoso escolar por parte de la legislatura del estado de Massachusetts . [2]

Prince se había mudado de Irlanda a South Hadley , en el estado estadounidense de Massachusetts. [3] Su suicidio , después de sufrir meses de acoso escolar por parte de sus compañeros de clase, atrajo la atención internacional al problema del acoso escolar en las escuelas estadounidenses. En marzo de 2010, se creó un grupo de trabajo estatal contra el acoso escolar como resultado de su muerte. La legislación de Massachusetts se convirtió en ley el 3 de mayo de 2010. [2]

Los acusados ​​fueron juzgados en 2011. [4] [5] Se dictaron sentencias de libertad condicional y servicio comunitario después de las declaraciones de culpabilidad el 5 de mayo de 2011. [6]

Fondo

Phoebe Nora Mary Prince nació el 24 de noviembre de 1994 en Bedford , Bedfordshire , Inglaterra, [7] [8] y se mudó a la comunidad costera de Fanore [9] en el condado de Clare , Irlanda, cuando tenía dos años. [10] Prince asistió a la Villiers Secondary School , una escuela privada en el condado de Limerick . Emigró a los EE. UU. en el otoño de 2009 con su madre nacida en Estados Unidos y cuatro hermanos. Su madre vivió en Boston durante algunos años. [11] Su padre, ciudadano británico, permaneció en Lisdoonvarna , Irlanda. [12]

Incidentes de bullying y suicidio

Prince, que se había mudado recientemente a los EE. UU. desde Irlanda, fue objeto de burlas y acoso durante varias semanas por parte de al menos dos grupos de estudiantes de la escuela secundaria South Hadley , tras unas disputas con dos chicas a finales de diciembre de 2009. [13] Según se informa, su tía advirtió a los funcionarios de la escuela en agosto de 2009, antes de la inscripción de Prince en la escuela, que vigilaran a Prince, ya que era "susceptible" a problemas como la presión de los compañeros y el acoso escolar. Las investigaciones posteriores descubrieron que Prince era, de hecho, una de las cuatro chicas que acosaban a un estudiante en Irlanda en una disputa por una relación con un chico. Después de que los padres de la víctima de ese acoso cambiaran de escuela, Prince escribió una carta de disculpa que fue elogiada por la madre de la víctima, que culpó del acoso a la presión de los compañeros y a la falta de acción de las autoridades escolares. [14] [15]

El 14 de enero de 2010, tres de los acusados ​​presuntamente se burlaron y acosaron a Prince en la escuela, en la biblioteca y en el auditorio de la escuela. Uno de los acusados ​​presuntamente siguió a Prince a su casa desde la escuela en el auto de un amigo, le arrojó una lata de bebida energética vacía y le gritó un insulto. Fue después de este incidente final que Prince se suicidó ahorcándose en la escalera que conducía al segundo piso del apartamento familiar. Su cuerpo fue descubierto por su hermana de 12 años. Después de su muerte, se publicaron muchos comentarios groseros sobre ella en su página conmemorativa de Facebook , la mayoría de los cuales fueron eliminados. [16] [17] [18] [19] Sus padres decidieron que Prince fuera enterrado en Irlanda. [20]

Reacción

En una reunión celebrada en la escuela para debatir el problema del acoso escolar, se reunieron padres que afirmaron que la administración de la escuela había ignorado por completo el acoso escolar a sus hijos. Los legisladores del estado de Massachusetts aceleraron los esfuerzos para aprobar una legislación contra el acoso escolar como resultado de este incidente, [21] [22] [23] [24] y la medida se convirtió en ley el 3 de mayo de 2010. [2] Inspirados por el proyecto de ley de Massachusetts, se introdujo una legislación similar en el estado de Nueva York . [25] En un esfuerzo por promover una legislación nacional contra el acoso escolar, se ha propuesto una "Ley de Phoebe". [26] En julio de 2010, el comité escolar de South Hadley adoptó una política antibullying más integral. [27]

Los seis acusados ​​fueron objeto de acoso y amenazas de muerte tras la muerte de Prince, y su padre expresó su preocupación por el trato recibido por los acusados, que aún no habían sido juzgados. [28]

Caso penal

El 29 de marzo de 2010, la fiscal del distrito noroeste Elizabeth Scheibel anunció en una conferencia de prensa [29] que dos adolescentes varones y cuatro mujeres de la escuela secundaria South Hadley fueron acusados ​​como adultos por delitos graves por un gran jurado del condado de Hampshire. Los cargos iban desde violación legal para dos adolescentes varones, hasta violación de los derechos civiles, acoso criminal, alteración de una asamblea escolar y acecho . Uno de los hombres acusados ​​de violación legal no estuvo involucrado en el acoso. También se presentaron denuncias de delincuencia adicionales contra tres de las cuatro mujeres, ya que eran menores de edad en el momento del incidente. Una menor también fue acusada de agresión con un arma mortal por arrojar una lata vacía a Phoebe Prince. Se presentó una denuncia de delincuencia por separado contra otra de las tres menores de edad por agresión y agresión contra otra niña en la escuela secundaria South Hadley (una niña que fue atacada en la escuela después de aparecer en un informe de noticias de televisión que describía el acoso que tuvo lugar en la escuela secundaria South Hadley). [30] Se dice que al menos cuatro de estos seis estudiantes todavía asistían a la escuela secundaria South Hadley cuando se anunciaron los cargos. [31] [32] [33] [34] [35]

En su declaración, la fiscal Scheibel contradijo directamente las afirmaciones anteriores del superintendente escolar Gus Sayer de que los funcionarios escolares no estaban al tanto del acoso en la escuela:

Contrariamente a los informes publicados anteriormente, el acoso que sufría Phoebe era de conocimiento público para la mayoría de los estudiantes de la escuela secundaria South Hadley. La investigación ha revelado que algunos profesores, miembros del personal y administradores de la escuela secundaria también fueron alertados sobre el acoso que sufría Phoebe Prince antes de su muerte. Antes de la muerte de Phoebe, su madre habló con al menos dos miembros del personal de la escuela sobre el acoso que Phoebe le había denunciado.

Algunos transeúntes, entre ellos al menos cuatro estudiantes y dos miembros del personal docente, intervinieron mientras se producía el acoso o lo denunciaron a los administradores. La falta de comprensión del acoso asociado a las relaciones de noviazgo entre adolescentes parece haber prevalecido en la escuela secundaria South Hadley. Eso, a su vez, dio lugar a una interpretación inconsistente en la aplicación del código de conducta de la escuela cuando se observaron y denunciaron incidentes.

Al revisar esta investigación, hemos considerado si las acciones u omisiones de los profesores, el personal y los administradores de las escuelas públicas de South Hadley, de manera individual o colectiva, constituyeron un comportamiento delictivo. En nuestra opinión, no fue así. Sin embargo, las acciones o inacciones de algunos adultos de la escuela son problemáticas. [36] [37]

Scheibel indicó que la investigación estaba en curso y que era probable que se presentaran cargos contra otros estudiantes de South Hadley. Instó a las escuelas a adoptar programas de formación y concienciación contra el acoso escolar para el personal y los estudiantes y expresó el deseo de la familia Prince de abstenerse de la vigilancia vigilante y buscar justicia únicamente a través del sistema de justicia penal. [33] "Ahora no es el momento de castigos ni represalias", dijo Scheibel. [38]

Dos días después de la conferencia de prensa del fiscal de distrito, el superintendente escolar Gus Sayer volvió a negar que los administradores escolares hubieran ignorado el acoso a Phoebe Prince. [39] [40] Los funcionarios escolares de South Hadley publicaron una declaración en la que decían que "hemos tomado medidas disciplinarias con un pequeño grupo adicional de estudiantes y los han expulsado de la escuela secundaria". [41] Sin embargo, la declaración de la escuela no aclaraba si alguno de los individuos acusados ​​fue realmente expulsado de la escuela. Al menos un informe de prensa afirmó que todos los acusados ​​todavía estaban en la escuela. [42]

Tres de los acusados ​​se declararon inocentes a través de sus abogados en el Tribunal Superior de Hampshire el 6 de abril. Otros tres, menores de edad según la ley de Massachusetts (menores de 17 años), se declararon inocentes de los cargos de delincuencia el 8 de abril en el Tribunal de Menores de Franklin-Hampshire en Hadley . Las tres menores de edad también fueron procesadas como delincuentes juveniles por los cargos de delitos graves para adultos. [43] [44] Copias de los documentos judiciales con los detalles completos del caso contra las tres menores de edad fueron publicadas en una página web de CNN. [45] Los seis acusados ​​renunciaron a su derecho a comparecer ante el tribunal y no se presentaron a sus audiencias de acusación. A todos se les ordenó mantenerse alejados de la familia Prince. [32] [44] [46]

En mayo de 2011, el caso se resolvió tras llegarse a un acuerdo para declararse culpables de cargos menores. Cinco de los acusados ​​fueron puestos en libertad condicional y varios de ellos también fueron condenados a realizar trabajos comunitarios. [6] Los cargos contra un estudiante se retiraron a petición de la familia Prince. [28]

Acuerdo con la ciudad

La madre de Phoebe Prince, Anne O'Brien, llegó a un acuerdo con la ciudad de South Hadley en octubre de 2010. Aceptó no demandar ni revelar detalles del acuerdo por 225.000 dólares. [47]

Referencias

  1. ^ "2010: El año que fue". Boston Herald. 26 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de julio de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  2. ^ abc Bierman, Noah (4 de mayo de 2010). "Familia afligida a su lado, gobernador firma legislación". The Boston Globe . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  3. ^ "Un gran jurado acusa a 9 estudiantes en relación con el caso de acoso escolar de Phoebe Prince Archivado el 1 de abril de 2010 en Wayback Machine . " Gazettenet.com
  4. ^ Heslam, Jessica (24 de septiembre de 2011). "DA presiona para que se realice un juicio rápido a los acosadores". Boston Herald. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011.
  5. ^ "El caso de Phoebe Prince... ¿Se declararán inocentes sus presuntos acosadores?". Fox News Insider . 15 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  6. ^ ab Schworm, Peter (6 de mayo de 2011). "'Blind eye to bullying' over, DA says". Boston.com . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  7. ^ "Seis comparecen ante los tribunales tras la muerte de una adolescente nacida en Bedford". 26 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  8. ^ "Newsvine - Conexión entre el acoso escolar y el ciberacoso con el suicidio". Digits.newsvine.com. 9 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 16 de enero de 2011. Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  9. ^ Laura Crimaldi, En Irlanda, los corazones se rompen por Phoebe Prince porque su amado ha muerto. "En Irlanda, los corazones se rompen por Phoebe Prince - BostonHerald.com". Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 1 de abril de 2010 .
  10. ^ Stephanie Reitz. "9 acusados ​​de acoso escolar a adolescente de Massachusetts que se suicidó". The Associated Press. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010. Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  11. ↑ Drew, April (30 de marzo de 2010). «La divertida Phoebe Prince es recordada por amigos irlandeses y estadounidenses». IrishCentral. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  12. ^ Contrada, Fred (9 de abril de 2010). "La historia de acoso escolar de Phoebe Prince deja a los irlandeses del condado de Clare reticentes a hablar de ello". The Republican (Springfield, Massachusetts) . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  13. ^ Cullen, Keven (5 de mayo de 2011). "Acciones no tomadas por compañeros podrían haber salvado la vida de una niña". Boston.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  14. ^ Bazelon, Emily (17 de agosto de 2010). "¿Su escuela en Irlanda hizo la vista gorda ante las advertencias tempranas sobre sus problemas?". Slate. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  15. ^ "La tía advirtió a la escuela que Phoebe Prince sufría acoso escolar en Irlanda". IrishCentral.com . 7 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  16. ^ "El suicidio de Phoebe Prince: se revela la causa de su muerte". Today24News. 23 de julio de 2010. Archivado desde el original el 25 de julio de 2010. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  17. ^ E. Constantine, Sandra (10 de abril de 2010). «Bullying details outlined». The Republican (Springfield, Massachusetts) . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  18. ^ Nate Walsh, Documentos judiciales detallan el acoso a Phoebe Prince "Documentos judiciales detallan el acoso a Phoebe Prince". Archivado desde el original el 26 de julio de 2010. Consultado el 11 de abril de 2010 . Nota: en el vídeo publicado en esta página web de noticias aparece información adicional, con fragmentos de los documentos judiciales reales. El comentario de audio de este vídeo es incorrecto en cuanto a que Longe arrojó una botella, ya que la toma del vídeo del documento judicial muestra claramente que se trataba de una lata vacía de "Monster Drink".
  19. ^ Eckholm, Erik; Zezima, Katie (9 de abril de 2010). «Documentos detallan los últimos días de acoso escolar de una niña». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  20. ^ "Los amigos y vecinos de Phoebe Prince en Irlanda siguen de luto". Abril de 2010. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  21. ^ Cullen, Kevin (24 de enero de 2010). «Las intocables Chicas pesadas». The Boston Globe . Boston.com. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  22. ^ McCabe, Kathy (24 de enero de 2010). "El suicidio de un adolescente invita a analizar el acoso escolar". The Boston Globe . Boston.com. Archivado desde el original el 4 de abril de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  23. ^ Constantine, Sandra (27 de enero de 2010). "A raíz del aparente suicidio de Phoebe Prince, cientos de personas se reúnen en South Hadley para hablar sobre el acoso escolar". The Republican . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  24. ^ Vaznis, James (26 de enero de 2010). "Los legisladores de Beacon Hill ven la urgente necesidad de un proyecto de ley contra el acoso escolar". The Boston Globe . Boston.com. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  25. ^ Dunphy, Mark (11 de mayo de 2010). «La muerte de Phoebe Prince inspira un proyecto de ley contra el acoso escolar en Nueva York». The Clare Herald . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010. Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  26. ^ "El escándalo por el suicidio de la adolescente irlandesa Phoebe Prince provoca una reacción masiva en Estados Unidos". Belfast Telegraph . 19 de abril de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 19 de abril de 2010 .
  27. ^ "South Hadley, Mass. OK's school bullying policy" (Política de acoso escolar de South Hadley, Mass. OK). The Boston Globe. 24 de enero de 2010. Archivado desde el original el 16 de abril de 2017. Consultado el 15 de abril de 2017 .
  28. ^ ab Los juicios de Phoebe Prince Documental de ABC 13 de enero de 2012
  29. ^ "Seis adolescentes y tres menores acusados ​​de acoso 'implacable' a Phoebe Prince". Necn.com. 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 16 de abril de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  30. ^ Campbell, Matthew (29 de marzo de 2010). "Adolescentes acusados ​​de acoso escolar siguen en la escuela". CBS 3 Springfield. Archivado desde el original el 5 de abril de 2010.
  31. ^ Campbell, Matthew. "Adolescentes acusados ​​de acoso escolar siguen en la escuela". CBS 3 Springfield - Noticias y clima para el oeste de Massachusetts | Noticias locales . CBS 3 Springfield. Archivado desde el original el 5 de abril de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  32. ^ ab Reitz, Stephanie (8 de abril de 2010). "3 chicas en un caso de acoso escolar en Massachusetts se declaran inocentes". Boston.com . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  33. ^ ab James Vaznis (29 de marzo de 2010). "9 acusados ​​de la muerte de un adolescente de South Hadley que se quitó la vida tras ser acosado". The Boston Globe . Boston.com. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  34. ^ "La fiscalía de Northwestern anuncia acusaciones formales emitidas por muerte por acoso escolar". WGGB News . 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 30 de marzo de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  35. ^ "Fiscal: 9 adolescentes acusados ​​de acoso escolar que llevó al suicidio de una niña". CNN.com. 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010. Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  36. ^ "Declaración de la fiscal del distrito de Northwestern Elizabeth D. Scheibel". Boston Herald . 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  37. ^ Crimaldi, Laura (29 de marzo de 2010). «DA: La escuela sabía del brutal acoso a Phoebe Prince -». Boston Herald . Archivado desde el original el 1 de abril de 2010. Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  38. ^ Saulmon, Greg (8 de abril de 2010). "El jefe de policía de South Hadley, David J. LaBrie, observa amenazas contra los presuntos acosadores de Phoebe Prince; el desarrollador de sitios web dirigidos a acusadas femeninas se niega a nombrar a su cliente". The Republican (Springfield, Massachusetts) . Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  39. ^ Constantine, Sandra (31 de marzo de 2010). "El superintendente de South Hadley, Gus Sayer, dice que los hallazgos del fiscal de distrito en el caso de Phoebe Prince son consistentes con la investigación de la escuela". The Republican (Springfield, Massachusetts) . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  40. ^ "Los estudiantes de South Hadley se pronuncian". Noticias del mundo . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  41. ^ Marie Szaniszlo y Jessica Van Sack, Al menos dos personas vinculadas a la muerte de Phoebe Prince fueron expulsadas "Al menos dos personas vinculadas a la muerte de Phoebe Prince fueron expulsadas - BostonHerald.com". Archivado desde el original el 1 de abril de 2010 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
  42. ^ "El director de la escuela secundaria South Hadley defiende sus acciones". NECN . 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 15 de julio de 2022 . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  43. ^ Braude Beat: caso de bullying mortal . Vea el video para obtener todos los detalles: "Braude Beat: caso de bullying mortal". Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 8 de abril de 2010 .
  44. ^ ab "Tres adolescentes más enfrentan comparecencia en el caso de Phoebe Prince - WGGB abc40/FOX 6: Noticias, clima, deportes: Springfield, MA". 16 de julio de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 15 de julio de 2022 .
  45. ^ O'Neill, Ann (9 de abril de 2010). "Expediente judicial revela angustia de adolescente burlada en sus últimas horas". CNN . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
  46. ^ Nate Walsh, Documentos judiciales detallan el acoso a Phoebe Prince "Documentos judiciales detallan el acoso a Phoebe Prince". Archivado desde el original el 26 de julio de 2010. Consultado el 11 de abril de 2010 .
  47. ^ "South Hadley pagó a la familia de Phoebe Prince 225.000 dólares para evitar una demanda por acoso escolar". boston.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2018 .

Enlaces externos