stringtranslate.com

Suibhne mac Duinnshléibhe

Suibhne mac Duinnshléibhe fue un señor de Argyll de finales del siglo XII y principios del XIII . No aparece en los registros contemporáneos, aunque su nombre aparece en los nombres patronímicos de dos de sus hijos. Suibhne aparece en Leabhar Chlainne Suibhne del siglo XVI , que documenta la historia temprana de Clann Suibhne . Este relato afirma que es el antepasado del clan irlandés y que fue el constructor del castillo Sween en Knapdale , Argyll . Sin embargo, otras fuentes sugieren que el castillo fue construido a finales del siglo XI por Suibhne MacAnrahan, hermano del Gran Rey de Irlanda. [1] Se dice que Suibhne es idéntico al "Swineruo", o Suibhne Ruadh ("Suibhne el Rojo"), registrado en el Ane Accompt of the Genealogie of the Campbells , una genealogía del Clan Campbell del siglo XVII .

Fondo

Se cree que Suibhne floreció a finales del siglo XII y principios del siglo XIII. [2] No aparece en ningún registro contemporáneo, pero los registros de los nombres patronímicos de sus hijos y descendientes prueban su existencia. [3] Algunos comentaristas han afirmado que su nombre, Suibhne , es de origen gaélico, y otros que es de origen nórdico. [4] El nombre en sí es gaélico y significa "agradable". El nombre se usaba a veces como una forma gaélica del nórdico antiguo Sveinn , que significa "niño", "sirviente". [5] Se dice que fue thane de Glassrie ( Glassary ) y Knapdale .

Fuentes

Leabhar Chlainne Suibhne

El Leabhar Chlainne Suibhne es un relato tradicional del Clan Sweeney . Fue escrito en Irlanda , aproximadamente en 1513. El Leabhar Chlainne Suibhne afirma que Suibhne era hijo de Donnshléibhe, hijo de Aodh Aluinn, hijo de Anradhán. El relato afirma que Anradhan era el hijo menor de Aodh Athlamhan. Cuando su hermano sucedió a su padre, los dos hermanos se pelearon y Anradhán navegó a Escocia. Allí conquistó la mitad del país antes de hacer las paces con el rey de Escocia , casándose con su hija. En la cuenta se acredita a Suibhne haber construido el Castillo Sween . Su hijo se llama Maolmhuire an Sparáin ('Maolmhuire del Monedero'). [6]

Sellar señaló que el supuesto antepasado de Suibhne en Leabhar Chlainne Suibhne , Aodh Athlamhan, aparece en registros contemporáneos (e independientes), como los Anales de Ulster . Aodh Athlamhan fue rey de Aileach y sucedió a su padre Flaithbhertach . Los Anales del Ulster registran que Aodh Athlamhan murió en el año 1033. [3] Sin embargo, los supuestos antepasados ​​de Suibhne, Anrothan, Aodh Alainn y Donnshléibhe, no aparecen en ninguna fuente contemporánea. [3] [7] Sellar señaló que el supuesto hermano mayor de Anradhán, [3] Domhnall an tOgdhamh ('Domhnall el buey joven'), [6] es un antepasado de los O'Neill . Según WDH Sellar , no hay motivos para dudar de la afirmación de Leabhar Chlainne Suibhne de que Suibhne era el antepasado epónimo de los Sweeney, o el constructor del castillo Sween. [3] Sir Iain Moncreiffe de ese Ilk propuso que Anradhán se casó con una hija de un rey de Argyll o de un subrey de Cowal, en lugar de un rey de Escocia. [8]

Un relato de la genealogía de los Campbell

Suibhne ha sido identificado con el "Swineruo" (gaélico: Suibhne Ruadh , que significa 'Suibhne el Rojo') que aparece en el relato tradicional del siglo XVII del Clan Campbell conocido como Ane Accompt of the Genealogie of the Campbells . [3] Se cree que este relato se basa en un relato del historiador del Clan Campbell del siglo XVII Neil MacEwan. A finales del siglo XVIII, se compiló una versión similar de este relato, que trajo la historia hasta su fecha actual; este relato se conoce como Manuscrito B. [9]

El Ane Accompt of the Genealogie of the Campbells afirma que el antepasado de los Campbell, "Coline Campbell, de nombre Maol Maith", tuvo un hijo legítimo y dos hijos naturales . Uno de los hijos naturales, Iver, nació de la hija de Swineruo. El relato describe a Swineruo como el propietario del castillo de Sween y como thane de Knapdale y Glassary. El relato afirma que Iver era el antepasado de los MacIver Campbells , que eran numerosos en Glassary y Craignish. [10] [11] El Manuscrito B de Ane Accompt of the Genealogie of the Campbells afirma que, según la tradición, Swineruo tomó a su hija de Campbell y la casó con MacLachlan (el jefe del clan MacLachlan ), y le dio una parte de sus tierras en Glassary. [12]

Manuscrito 1467

El árbol genealógico de MacEwen es indescifrable en algunos lugares. La transcripción y traducción de Skene son las siguientes.

Según Niall Campbell, décimo duque de Argyll , que escribió a principios del siglo XX, el manuscrito muestra que los MacEwen de Otter eran «MacSweens», descendientes de Suibhne por línea masculina. Argyll consideró que el nombre que Skene tomó para Sabarain , que figura como hijo de Duinsleibe , era en realidad «Suibhneach», o Suibhne, hijo de Donnshléibhe. Argyll consideró que el manuscrito mostraba que los jefes de los MacEwen (que, según él, deberían haber sido conocidos como MacSweens) eran los siguientes (desde Walter hasta Suibhne): Baltuir, Eoin, Eoghan, Giollaesbuig, Iain, Dugal, Suibhne. [15] A finales del siglo XX, Sellar señaló que el pedigrí muestra que los MacEwen no descendían de Suibhne, y que tomaron su apellido del jefe Eoghan, hijo de Gillespie. Sellar afirmó que parecía que Gillespie era bisnieto de "Saibaran" (Skene's Sabarain ), que era otro de los hijos de Donnshléibhe. Sellar señaló que, según Leabhar Chlainne Suibhne , Donnshléibhe tenía doce hijos. [3]

Sucesores

Suibhne tuvo dos hijos que aparecen en registros contemporáneos. Se registra que su hijo Dubhghall otorgó y fue testigo de varias cartas. [3] Estaba sentado en el castillo de Skipness , en Kintyre . [16] Maol Mhuire mac Suibhne se casó con la nieta de un rey de Connacht , Gran Rey de Irlanda : los Anales de los Cuatro Maestros registran que Beanmhidhe, hija de Toirdhealbhach mac Ruaidhrí Ó Conchobhair , y esposa de Maol Mhuire mac Suibhne, murió en 1269 [17] El abuelo de Beanmhidhe, y padre de Toirdelbach, fue Ruaidrí Ua Conchobair , rey de Connacht, Gran Rey de Irlanda (m. 1198). [3] [18] Los descendientes de Maol Mhuire mac Suibhne fundaron las diversas ramas del Clann Suibhne irlandés. [19]

Lugares asociados con Suibhne

Interior del castillo de Sween .

Se dice que Suibhne dejó su nombre a Loch Sween , [20] y construyó el castillo Sween ( gaélico escocés : Caisteal Suibhne ) que domina sus orillas en Knapdale. [21] Se cree que el castillo data de finales del siglo XI. Se ha descrito como uno de los castillos de piedra más antiguos de Escocia. [22] El castillo original era un recinto simple y fue abandonado por los MacSween en el siglo XIII. El castillo sufrió una remodelación extensa mientras estaba en posesión de los condes Stewart de Menteith . En 1310, estaba en posesión de Sir John Menteith , cuando el rey inglés Eduardo II otorgó las tierras ancestrales de los MacSween a John MacSween y sus hermanos. El castillo fue finalmente destruido a mediados del siglo XVII. [23]

Notas


Referencias

Notas al pie
  1. ^ Somerled, Hammer of the Norse, 2004, por la Dra. Kathleen MacPhee, en p. 32
  2. ^ Ewart; Triscott: págs. 517–518.
  3. ^ abcdefghi "Orígenes familiares en Cowal y Knapdale", clanmaclochlainn.com , consultado el 2 de mayo de 2010Esta página web cita: Sellar, William David Hamilton (1971). "Family Origins in Cowal and Knapdale". Estudios escoceses . 15 . Edimburgo .
  4. ^ Marsden 2003: pág. 132.
  5. ^ "Infórmese sobre la historia familiar de su apellido". Ancestry.com . Consultado el 2 de mayo de 2010 .La página web cita el siguiente libro para los apellidos Sweeney y Swain : Dictionary of American Family Names . Oxford University Press . ISBN 0-19-508137-4.
  6. ^Ab Walsh 1920: págs. 3–5.
  7. ^ Walsh 1920: pág. xii.
  8. ^ Moncreiffe de ese Ilk 1967: pág. 86.
  9. ^ Campbell de Airds 2000: pág. 8.
  10. ^ MacPhail 1914: pág. 82.
  11. ^ Campbell de Airds 2000: págs. 11-12, 17
  12. ^ MacPhail 1914: pág. 83.
  13. ^ Collectanea de Rebus Albanicis: p. 52.
  14. ^ Collectanea de Rebus Albanicis: p. 53.
  15. ^ Campbell 1911: págs. 272–284.
  16. ^ Campbell 1911: págs. 277–278.
  17. ^ "Anales de los Cuatro Maestros: M1269.5", ucc.ie , consultado el 2 de mayo de 2010
  18. ^ Walsh 1920: págs. xvi–xvii.
  19. ^ Walsh 1920: págs. x–xii.
  20. ^ "General Survey of Dumfries and Galloway", Scottish Place-Name Society , archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 , consultado el 2 de mayo de 2010Esta página web cita: Watson, William J. (1926). Historia de los topónimos celtas de Escocia .
  21. ^ Campbell de Airds 2000: pág. 31.
  22. ^ Ewart; Triscott: págs. 555–556.
  23. ^ "Castle Sween", CANMORE , consultado el 2 de mayo de 2010
Bibliografía