Sue Thomas: FBEye es una serie de televisión que se estrenó en 2002 en PAX Network . El programa finalizó en mayo de 2005 debido a la decisión de PAX de detener la producción de programación original. Fue uno de los dos programas de mayor audiencia de la cadena, junto con Doc . [1] [2]
Sue Thomas: FBEye está basada vagamente en la experiencia de vida real de Sue Thomas , una mujer sorda cuya experiencia en lectura de labios le valió un trabajo en un equipo de vigilancia de élite del FBI .
La serie fue creada por Dave Alan Johnson y Gary R. Johnson para Pebblehut Productions. También crearon Doc, protagonizada por Billy Ray Cyrus, para PAX. Yuri Yakubiw fue el director de fotografía y Bill Layton fue el director artístico. Aunque la trama se desarrolla en Washington, DC , a excepción de algunas tomas de exteriores, todos los episodios se filmaron en Toronto, Ontario, Canadá y sus alrededores, y más de la mitad del elenco y el equipo de producción eran canadienses.
La serie se conocía anteriormente como Lip Service . La canción principal del programa es " Who I Am ", cantada por Jessica Andrews y escrita por Brett James y Troy Verges .
El final abrupto del programa se debió a la decisión de PAX de no producir más programación original, en lugar de a los bajos índices de audiencia. El último episodio de la serie terminó con un cartel que decía: "El fin... por ahora".
Sue Thomas [3] (interpretada por Deanne Bray ) es una joven sorda que puede comunicarse tanto en inglés como en lenguaje de señas americano . Se postula y es aceptada para un puesto en el FBI en Washington, DC. Deja su casa en Ohio y conduce hasta Washington, recogiendo en el camino a su primer perro de audición , Levi.
Los padres de Thomas están preocupados de que ella no pueda hacer frente a la vida tan lejos de todo lo que ha conocido, a pesar de que la han animado fuertemente a vivir en un entorno tanto para oyentes como para sordos. Su madre luchó para que su hija tuviera todas las oportunidades de vivir la vida al máximo, lo que ha hecho de Sue una joven muy independiente. Habla, hace señas, lee los labios , toca el piano y patina sobre hielo (aunque no lo ha hecho profesionalmente desde su adolescencia después de que su mejor amiga muriera en un autobús que la llevaba a un campeonato de patinaje sobre hielo; Sue era la mejor patinadora pero no podía hacer coincidir la música con la actuación que se suponía que debía dar). Sue tiene un título universitario del Springfield College en Springfield, Massachusetts . [4]
Thomas llega a su trabajo y descubre que la han asignado a "Proyectos Especiales", con la mundana tarea de analizar huellas dactilares. Sin embargo, no tiene intención de desperdiciar su vida examinando huellas dactilares y se dirige a la supuesta oficina de personal para decirles exactamente lo que piensa. Una vez hecho esto, descubre que la oficina ha sido reubicada (pero no en el directorio) y que el hombre al que estaba regañando no es personal, sino un agente especial, Jack Hudson. Impresionado por su ambición, Hudson se encuentra con ella en el almuerzo, donde pone a prueba sus habilidades haciéndole leer los labios a Myles, que está sentado a cierta distancia afuera. Después de lo cual, Thomas es contratado como parte del "equipo" de Hudson, y ella se convierte en Analista de Investigación Especial. Tiene algunos problemas iniciales al principio de su carrera, pero rápidamente se adapta para aprender de sus errores, utilizando sus habilidades de lectura de labios durante varias misiones de vigilancia (aunque tiene algunas dificultades para leer los labios de personas que no hablan inglés), mientras que su manera accesible la ayuda a apelar a varias fuentes, actuando regularmente como el "policía bueno" en los interrogatorios.
Jack Hudson (interpretado por Yannick Bisson ) es el líder de la unidad y, como tal, generalmente toma la iniciativa en los casos del equipo. Es un abogado de Wisconsin y aborda su trabajo como agente federal con un impulso ardiente. Su experiencia como francotirador se revela en el episodio "El francotirador". Se siente fuertemente atraído por Sue (quien le corresponde), pero no puede actuar debido a su relación laboral: él es su agente de entrenamiento y gerente de línea. Todos en la oficina pueden sentir la química extrema entre los dos, como el equipo que participa con entusiasmo en un plan que involucra a Jack y Sue yendo de incógnito como una pareja casada o los miembros femeninos del equipo pagando para que Sue gane a Jack en una subasta benéfica de solteros, pero Jack y Sue se niegan a ir en contra de la política de la Oficina. En el último episodio, durante el cual Sue decide irse, se les hace posible reunirse. Los dos tienen una amistad firme, aunque complicada. Sus amigos más cercanos son los agentes especiales Manning y Gans.
Bobby Manning (interpretado por Rick Peters ) es un australiano encantador. Aporta un sentido del humor muy necesario y es el mejor amigo de Jack. Tienen edades similares y comparten el amor por los deportes y la vida de soltero. Bobby también es un adicto al juego en recuperación y todavía asiste a Jugadores Anónimos. Sin embargo, solo Jack lo sabe, ya que podría significar efectivamente el final de la carrera de Bobby con el FBI; Bobby experimentó una recaída en "El jugador", cuando una operación encubierta le exigió infiltrarse en un juego de póquer para capturar a un notorio criminal, pero después de perder la mayor parte del dinero donado por el FBI en un juego fuera del partido oficial, jugó un último juego con los criminales en los que se había estado infiltrando para recuperar el dinero y luego canceló la operación. Desde la primera temporada, Bobby salió con Darcy D'Angelo ( Polly Shannon ), una periodista que inicialmente escribió una historia muy mordaz sobre el FBI antes de que el atractivo genuinamente emocional de Bobby ganara sobre su punto de vista cínico, pero los dos rompieron en la tercera temporada cuando Darcy aceptó una oferta de un trabajo de alto perfil en Los Ángeles. Poco después de esto, él y Tara descubren una atracción mutua, y finalmente se besan en el episodio "Troy Story", aunque deciden no seguir con eso en ese momento. Bobby es muy protector con las mujeres con las que trabaja. Cuando era un niño, su padre abandonó a su madre, pero ella se volvió a casar. Bobby es cercano tanto a su madre como a su padrastro, quienes aún viven en algún lugar de Australia. Tiene una relación amarga con su padre biológico, aunque mejora después de que su padre ayuda al equipo a rastrear a un notorio criminal y regresa a prisión cuando podría haber escapado. Él es el único en la oficina, aparte de Myles, que conoce muy pocas señas.
Dimitrius (interpretado por Marc Gomes) es la figura paterna en la oficina y el agente de mayor edad y experiencia. Tenía una actitud más comprensiva con los errores de Sue al principio de su carrera; cuando accidentalmente puso en peligro un caso al entrar en el garaje de un sospechoso sin una orden judicial para adquirir pruebas de que el sospechoso estaba involucrado en la planificación de un atentado, Dimitrius ayudó a Sue a redimir su error al confirmar que vio al sospechoso mencionar un contacto clave fuera de su garaje, en un lugar donde Sue podía verlo claramente desde fuera del edificio sin necesidad de una orden judicial para su observación. Es el único miembro casado del equipo y tiene dos hijos: Tanya y Davy. En la segunda temporada, su esposa, Donna, sufrió un aborto espontáneo de lo que habría sido su tercer hijo. "D" a menudo asume el papel de supervisor interino cuando el supervisor normal de la unidad es llamado fuera de la oficina.
Myles (interpretado por Ted Atherton ) es un bostoniano educado en Harvard . Tiene una alta opinión de sí mismo y de sus habilidades, y se considera superior al resto del equipo. Padece una grave falta de sentido del humor y, a menudo, es el blanco de las bromas de la oficina y otras bromas pesadas. Desde el principio, desconfía del lugar de Sue en el equipo e intenta activamente que la destituyan cuando se nombra un nuevo supervisor. Esto resulta contraproducente, ya que el supervisor en su lugar contempla reemplazar a Myles porque se lo veía como una influencia disruptiva en el equipo, y Sue termina salvando el lugar de Myles en el equipo argumentando que ayuda a mantenerlos juntos incluso si lo hace al impulsar al equipo a unirse en su contra. Con el tiempo, la relación de Myles con Sue mejoró significativamente y el personaje se vuelve más relajado en la oficina después de su experiencia cercana a la muerte. Una vez salió con Lucy, pero cuando ella descubrió que la engañaba, lo dejó. Su relación laboral es educada, pero fría. Myles tiene una relación difícil con sus padres y recientemente comenzó a forjar una relación adecuada con su hermana, Anne, después de que el equipo investigara un caso en su bufete de abogados, notando que en realidad él era más cercano a Sue que a Anne.
Lucy (interpretada por Enuka Okuma ) es la compañera de cuarto de Sue y su mejor amiga. Es la rotora del equipo, la gerente de la oficina de la unidad y la "coordinadora de la base". Lucy fue la primera en tener una conexión cercana con Sue y estuvo allí para ayudarla a alentarla y ayudarla a encontrar su voz dentro de sus funciones. Fue la primera en intentar realmente conocerla a nivel personal dentro del equipo, llegando incluso a convertirse en estudiante de ASL . Es cercana a su madre, aunque su padre murió hace algunos años. Se involucra cuando su madre está a punto de casarse e investiga al pretendiente de su madre, y finalmente descubre que es un estafador con múltiples esposas a las que ha abandonado. También es cercana a su abuela paterna. Lucy también salió brevemente con Myles, que terminó mal cuando Sue descubrió que Myles estaba engañando a Lucy. Lucy se reúne con un antiguo novio, el único otro hombre con el que sale en el programa, y lo termina abruptamente con la comprensión de que ha crecido como persona y ya no es adecuada para él. Ella está satisfecha con la persona en la que se está convirtiendo y al final del programa atribuye parte de su crecimiento a Sue.
Tara (interpretada por Tara Samuel) es la experta en informática de la unidad, experta en rastrear a los perpetradores a través de registros bancarios, discos duros de computadora, rastreo GPS y otras fuentes cibernéticas. Tara es una agente especial completamente entrenada y armada . Sin embargo, puede dar la impresión de ser tímida, mareada y tonta cuando está inmersa en su mundo de computadoras. Es la mejor amiga de Lucy y Sue y a menudo salen juntas. En la segunda temporada, Tara logra obtener una segunda pantalla de monitor para su computadora para que Sue pueda ver la información que se muestra y leer los labios de sus colegas al mismo tiempo. Tara cometió su primer asesinato en "Bad Hair Day", cuando un ladrón entró corriendo en una peluquería mientras Tara se estaba cortando el pelo y amenazó a los clientes, lo que provocó que reprimiera su reacción emocional ante la muerte hasta que atraparon al hermano del ladrón cuando intentó matar a Tara en venganza. Tara ha salido con Stanley Abbott, un esteganógrafo que trabaja para la Agencia de Seguridad Nacional . En una serie de dos episodios, "The Actor" y "Planes, Trains, And Automobiles", Tara está interesada en una estrella de cine llamada Adam Kinsey. Sin embargo, cuando Stanley aparece para ayudar a descifrar un código y trabajar con Tara, su relación con Adam termina. En la tercera temporada, ella y Bobby Manning descubren una atracción mutua.
Levi (interpretado por "Jesse") es el perro de Sue , un golden retriever que fue rescatado después de un pasado abusivo que lo deja particularmente nervioso ante ruidos fuertes y repentinos, hasta el punto de que los dueños del centro dudaban de que alguna vez pudiera ser entrenado. Él protege a Sue y es cariñoso con todos, incluso aceptando algunas de sus bromas, como cuando el equipo instaló un pequeño escritorio para Levi en el primer día oficial de Sue con el equipo. En varios episodios, Levi se encuentra en situaciones difíciles y dramáticas, como perderse en la ciudad de DC después de que su nuevo medicamento contra las pulgas lo volviera tan hiperactivo que se escapó mientras se quedaba con Charlie, o recibir un disparo mientras intentaba proteger a Sue (Jack en realidad usó sus credenciales para que Levi fuera tratado en un hospital real en lugar de en un veterinario estándar). Es muy inteligente, una vez logró trabajar en un ascensor de carga cuando quedó atrapado dentro de un almacén para poder llegar a un nivel diferente y salir del edificio y regresar con Sue, y ha sido entrenado para presionar los botones del ascensor cuando se le da la señal correcta, así como también una vez fue utilizado para registrar evidencia clave para demostrar que un equipo de construcción estaba realizando un trabajo de mala calidad para permitirles robar casas. También es juguetón, salta sobre ella cuando llama su atención sobre algo, y está tan dedicado a su trabajo que trató de atraer la atención de Sue cuando estaba en el hospital y acababa de despertar de un coma. Todo el equipo lo adora, lo que a menudo lleva a que lo utilicen para ayudar en pequeñas bromas en la oficina. También es una fuente de consuelo durante las escenas angustiosas o sombrías en muchos episodios, generalmente colocando su cabeza sobre la rodilla de la parte que sufre y gimiendo con empatía. [El nombre del personaje de Levi es el nombre del primer perro de servicio de la verdadera Sue Thomas].
La serie de televisión se estrenó en Estados Unidos en 2002 en PAX TV y en Canadá en 2003 en CTV. El programa finalizó en mayo de 2005 debido a la decisión de PAX de no producir más programación original. Fue uno de los dos programas de mayor audiencia en PAX, junto con Doc . [1] [2]
En septiembre de 2009, Gospel Music Channel comenzó a transmitir el programa, que se transmitía de lunes a jueves a las 8 pm EST. En octubre de 2009, American Life Network comenzó a transmitir el programa, que se transmitía de lunes a viernes a las 7 pm EST. Pero debido al cambio de marca de ALN a Youtoo TV , el programa se abandonó. En 2010, comenzó a transmitirse en Alibi en el Reino Unido. En septiembre de 2020, Sony Channel comenzó a transmitir la serie. Las repeticiones también se transmiten regularmente en CTV y VisionTV en Canadá.
El 9 de septiembre de 2012, INSP comenzó a transmitir la serie. El 1 de octubre de 2012, BYUtv agregó la serie a su programación y la transmitió hasta el 1 de mayo de 2015.
El 15 de octubre de 2019, Start TV comenzó a transmitir la serie.
A partir de 2023, Sue Thomas: FBEye está disponible para transmisión en The Roku Channel .
TeleXitos comenzó a transmitir el programa por primera vez en español el 28 de diciembre de 2023.
A partir de 2024, se emitió en Prime Video e IonPlus (a través de Xumo Play y streaming).
Integrity Direct , una compañía de videos y música religiosa, ha comenzado a lanzar Sue Thomas: FB Eye en DVD en la Región 1 por primera vez. El volumen 1, que presenta los primeros 11 episodios de la primera temporada, se lanzó el 10 de noviembre de 2009. [5] Los volúmenes 2 a 5, que presentan los episodios restantes de la primera temporada, así como todos los episodios de las temporadas dos y tres, se lanzaron el 18 de mayo de 2010. [6] [7] Además, el 18 de mayo de 2010 también se lanzó una caja completa de la serie con los 56 episodios de la serie.
