stringtranslate.com

Subvención contra Torstar Corp.

Grant v Torstar Corp , [2009] 3 SCR 640, 2009 SCC 61, es una decisión de 2009 de la Corte Suprema de Canadá sobre las defensas al delito de difamación. La Corte Suprema dictaminó que la ley de difamación debería dar paso a los derechos de una parte a hablar sobre asuntos de interés público, siempre que la parte ejerza un cierto nivel de responsabilidad al verificar los hechos potencialmente difamatorios. Esta decisión reconoce una defensa de comunicación responsable sobre asuntos de interés público.

Fondo

El periódico Toronto Star publicó una noticia sobre la ampliación propuesta del campo de golf privado Frog's Breath, construido en una propiedad del demandante, Peter Grant, que estaba situada en la costa de Twin Lakes cerca de New Liskeard, Ontario. [1] La noticia contenía comentarios de residentes locales que criticaban a Grant, alegando que estaba utilizando su influencia política para obtener permiso para ampliar el campo de golf de tres a nueve hoyos. [2] En particular, un residente afirmó que la decisión de permitir la construcción del campo de golf era un "trato consumado". [2] Antes de la publicación, el periódico se puso en contacto con Grant para pedirle comentarios, pero él se negó. [1] [3] Después de la publicación del artículo, Grant demandó a la empresa matriz del periódico, Torstar Corporation, por difamación. [3]

Los tribunales inferiores

Tribunal de primera instancia

Torstar argumentó que el periódico presentaba las preocupaciones de los residentes locales sin hacer ninguna afirmación de que Grant había actuado de manera inapropiada, así como "una defensa ampliada del privilegio calificado basada en un concepto de periodismo responsable de interés público". [1] [4] El Tribunal no permitió que el jurado considerara la defensa del periodismo responsable, y dejó que fuera éste quien determinara si el Star había realizado un "comentario justo". Sin embargo, las instrucciones al jurado establecían que los acusados ​​serían culpables si el comentario no era sostenido por una persona "justa". [5] El jurado declaró a los acusados ​​culpables de difamación y les concedió una indemnización por daños generales, agravados y punitivos por un monto de 1,475 millones de dólares. [1]

Tribunal de Apelaciones de Ontario

Torstar apeló ante el Tribunal de Apelación de Ontario . En cuanto a la cuestión del periodismo responsable, el Tribunal de Apelación determinó que el tribunal de primera instancia cometió un error al no permitir que el jurado considerara la defensa y remitió el caso para un nuevo juicio. El Tribunal también determinó que la idea de que una persona "imparcial" tendría que creer en un comentario había sido rechazada previamente por el tribunal, por lo que el tribunal de primera instancia no instruyó adecuadamente al jurado sobre esta cuestión. Por último, el Tribunal determinó que los comentarios difamatorios del artículo se atribuían a un residente y, a menos que los acusados ​​los hubieran adoptado como propios, la "creencia honesta" de los acusados ​​en ellos era irrelevante. [5]

Sentencia de la Corte Suprema de Canadá

Grant apeló ante la Corte Suprema de Canadá. El tribunal desestimó la apelación y la contraapelación, y sólo el juez Abella disintió parcialmente de la decisión.

El Tribunal reconoció en primer lugar que el delito de difamación impone límites a la libertad de expresión garantizada por el artículo 2(b) de la Carta de Derechos y Libertades , pero ese límite no debe llegar tan lejos como paralizar la expresión.

Luego determinó que era necesario resolver cuatro cuestiones:

  1. ¿Debería el derecho consuetudinario prever una defensa basada en la comunicación responsable en interés público?
  2. Si es así, ¿cuáles son los elementos de la nueva defensa?
  3. En caso afirmativo, ¿qué procedimientos se deben aplicar? En particular, ¿cuáles son las funciones respectivas del juez y del jurado?
  4. Aplicación al caso de autos
    1. Comentario justo
    2. Comunicación responsable

Defensa de la comunicación responsable

En representación de la mayoría, la jueza McLachlin consideró que la defensa debía existir de modo que no se limitara la libertad de expresión. Consideró que la defensa contribuía a lograr el equilibrio adecuado entre los derechos de libre expresión, tal como se protegen en la Carta, y los derechos a la privacidad y a la protección de la reputación. También consideró que la sentencia estaba justificada por el reconocimiento que se estaba dando a la defensa en otros estados de common law.

Elementos de la defensa

En primer lugar, McLachlin afirmó que la defensa de la comunicación responsable era una nueva defensa y no una modificación del privilegio cualificado. Luego dictaminó que la defensa debería conocerse como "comunicación responsable", ya que no sólo los periodistas deberían beneficiarse de la defensa, sino también los blogueros y otras personas que difunden información independientemente de su estatus en los medios establecidos.

McLachlin concluyó que se deben cumplir dos condiciones para que se aplique la defensa de la comunicación responsable:

Para determinar si el acusado actuó de manera responsable, concluyó que el tribunal debería considerar:

Señaló que esta lista no era exhaustiva, sino que servía simplemente como guía. Un tribunal tiene libertad para considerar también otros factores, pero que no se debe dar a todos ellos el mismo peso.

Funciones del juez y del jurado

McLachlin dictaminó que el juez debe determinar si el asunto es de interés público. Reconociendo que esto puede implicar una determinación de hechos, dictaminó no obstante que el juez estaba actuando como una especie de "guardián" al determinar si se debía admitir la defensa.

Se dejó al jurado la tarea de determinar si una declaración difamatoria particular era necesaria para determinar si un acusado actuó responsablemente cuando la publicó.

Solicitud

McLachlin dictaminó que las tres defensas de justificación, comentario justo y comunicación responsable deberían haber quedado en manos del jurado. En consecuencia, remitió el caso a un nuevo juicio.

Disentimiento

La jueza Abella coincidió en parte y disintió en parte. Coincidió con la decisión de la mayoría en el sentido de que la defensa basada en la "comunicación responsable" debería estar disponible en la legislación canadiense sobre difamación. Sin embargo, disintió en cuanto a la división de funciones entre el juez y el jurado. En su opinión, la investigación sobre la disponibilidad de la defensa incumbía únicamente al juez.

Secuelas

La decisión de la Corte Suprema fue una decisión histórica en la ley canadiense sobre difamación. [6] [ se necesita una mejor fuente ]

Cuando el Tribunal Supremo decidió el caso, la empresa de Peter Grant, Grant Forest Products, se había declarado en quiebra como consecuencia de la caída del mercado inmobiliario estadounidense durante la crisis de las hipotecas de alto riesgo . Como la propiedad en cuestión en este caso era propiedad de la empresa, se puso a la venta para pagar a los acreedores de Grant Forest Products. [6] [ se necesita una mejor fuente ]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Grant v. Torstar Corp. , 2009 SCC 61, [2009] 3 SCR 640 (Corte Suprema de Canadá, 22 de diciembre de 2009).
  2. ^ ab Small, Peter (17 de enero de 2007). "El artículo dañó la reputación de un empresario, según el juicio". Toronto Star . Haileybury, Ontario: Toronto Star Newspapers . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  3. ^ ab Small, Peter (19 de enero de 2007). "Se negó la entrevista, se dijo que se había llevado a cabo un juicio por difamación". Toronto Star . Haileybury, Ontario: Toronto Star Newspapers . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  4. ^ Mirza, Ahsan (11 de enero de 2010). "Grant v Torstar Corp: Comunicación responsable en asuntos de interés público". Facultad de Derecho de Osgoode Hall . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  5. ^ ab Grant v. Torstar Corporation , 2008 ONCA 796 (Tribunal de Apelaciones de Ontario, 28 de noviembre de 2008).
  6. ^ ab Waldie, Paul (12 de abril de 2010). «La casa más grande de Canadá sale al mercado». The Globe and Mail . Consultado el 13 de febrero de 2019 .