stringtranslate.com

Suara Karya

Suara Karya (lit. Voz de la Creación ) fue un diario publicado en Indonesia . Establecido en 1971 para ayudar a Golkar a ganar las elecciones legislativas de ese año , se convirtió en lectura obligatoria para todos los funcionarios públicos y en la voz de Golkar. Después de que su circulación aumentara de 55.700 en 1971 a 300.000 en 1998, la caída de la dictadura de Suharto hizo que la circulación se desplomara a 3.000. A partir de 2005, estaba intentando cambiar de marca para presentar noticias más limpias y menos sesgadas. Dejó de publicarse en forma impresa en 2016, aunque todavía está disponible en línea.

Historia

Nuevo orden (1971-1998)

El primer número de Suara Karya fue publicado el 11 de marzo de 1971 por la Fundación Suara Karya bajo la dirección de Golkar (Grupo Funcional), antes de las elecciones legislativas de julio para ayudar al grupo. [1] Se necesitaron tres días de preparación [2] y 50 millones de rupias (en ese momento 130.000 dólares estadounidenses) en costos iniciales para establecer el periódico. [3] Su director ejecutivo era Sumiskun, y el editor jefe era Jamal Ali . Otros miembros del personal editorial incluían a Syamsul Bisri, Rahman Tolleng, Sayuti Melik, David Natipulu y Cosmas Batubara. [4]

Para la primera edición, se imprimieron 25.000 ejemplares de cuatro páginas que se vendieron a 10 rupias cada uno. Una cuarta parte de la portada estaba dedicada a una nota de felicitación del presidente Suharto , mientras que el artículo principal era "Presiden Jawab Pertanyaan-pertanyaan Sekitar Supersemar" ("El presidente responde a preguntas sobre Supersemar"), que incluía la explicación de Suharto sobre Supersemar y ofrecía su apoyo. También incluía la declaración de intenciones del periódico, [4] que se ha descrito como "explícita en que Suara Karya quería ser un periódico partidista". [a] [5]

La influencia de Suara Karya hizo que Golkar ganara su primera elección y asegurara su poder político. Posteriormente, el periódico se convirtió en lectura obligatoria para todos los empleados del gobierno. [6] Pronto entró en competencia directa con Kompas , que se convirtió en su mayor competidor. [2]

De 1971 a 1988, la circulación total (mostrada en azul) aumentó a 112.312 ejemplares.

Con el apoyo de Golkar, la circulación se expandió rápidamente. En 1972, Suara Karya vendía 57.400 ejemplares al día, el 90,6% al público en general. Durante los años siguientes, la circulación varió, a veces aumentando, a veces disminuyendo drásticamente. [7] En 1987, la circulación había alcanzado los 124.079 ejemplares. En ese momento, Suara Karya empleaba a 81 periodistas, lo que daba una proporción de un periodista por cada 1.500 ejemplares vendidos. [8] Alcanzó una circulación de 300.000 en 1998 y se consideraba la voz de Golkar. [1] La mayoría de los suscriptores eran funcionarios públicos, a quienes Golkar exigía que lo hicieran. [3]

En 1983, junto con Kompas , Suara Pembaruan y Tempo , Suara Karya fundó el Jakarta Post . [9] En 1994, se estimaba que Suara Karya poseía una participación del 35% de la empresa, lo que la convertía en el mayor accionista. [10]

En 1989, Suara Karya recibió sanciones leves del Ministerio de Información tras publicar un artículo sobre el sultán de Brunei . Se consideró que el artículo podía causar angustia emocional al sultán. [11]

Desde 1998

Cuando Suharto se vio obligado a dimitir de su cargo en 1998, la circulación de Suara Karya se redujo drásticamente de 300.000 a 3.000 ejemplares. [1] Después de que Golkar recibiera el mayor número de votos en las elecciones legislativas de 2004 , intentó renovar el periódico y prometió no promover los intereses políticos del partido a través del diario; [1] Dirk Tomsa considera que sus esfuerzos fueron infructuosos, ya que Suara Karya todavía se utilizaba a menudo como una forma de que los miembros de Golkar expresaran sus opiniones. [6] En 2005, Golkar afirmaba tener una circulación de 80.000 ejemplares. [1]

Suara Karya dejó de publicarse impresa en 2016, aunque todavía está disponible en línea.

Función

Rizal Mallarangeng señala que la función original de Suara Karya era ayudar a establecer un fuerte apoyo público para Golkar; el periódico se describe como "el periódico de Golkar y el Nuevo Orden". [b] [12] Mientras tanto, Syamsul Bisri consideró a Suara Karya una forma de control social , dedicada a "una idea... el regreso a la forma pura de Pancasila y la Constitución de 1945 ". [c] [12]

Notas

  1. ^ Original: " ... memang ingin menjadikan dirinya sebagai koran partisano ... "
  2. ^ Original: " ... korannya Golkar dan Orde Baru " .
  3. ^ Original: " ... kepada ide. ... pemurnian kembali Pancasila dan UUD 1945. "

Referencias

Notas al pie

  1. ^ abcde The Jakarta Post, 31 de marzo de 2005.
  2. ^ desde Tarrant 2008, pág. 47.
  3. ^ desde Tarrant 2008, pág. 43.
  4. ^ ab Mallarangeng 2010, pág. 63.
  5. ^ Mallarangeng 2010, pág. 65.
  6. ^ desde Tomsa 2008, pág. 219.
  7. ^ Mallarangeng 2010, pág. 68.
  8. ^ Mallarangeng 2010, pág. 74.
  9. ^ Hill 1994, pág. 129.
  10. ^ Hill 1994, pág. 137.
  11. ^ Hill 1994, pág. 45.
  12. ^ ab Mallarangeng 2010, pág. 67.

Bibliografía

Enlaces externos