_-_Portrait_of_Leo_Tolstoy_(1887).jpg/1280px-Ilya_Efimovich_Repin_(1844-1930)_-_Portrait_of_Leo_Tolstoy_(1887).jpg)
" Kholstomer " (en ruso: Холстомер , AFI: [xəlstɐˈmʲer] ), también traducido como " Caminante ", es una obra de León Tolstói que ha sido considerada como "una de las historias más impactantes de la literatura rusa ". [1] Se inició en 1863 y se dejó inacabada hasta 1886, cuando fue reelaborada y publicada como "Kholstomer: La historia de un caballo". Georgi Tovstonogov la representó en su teatro en 1975. El caballo fue interpretado por Yevgeni Lebedev . Esta historia presenta de manera destacada la técnica de la desfamiliarización al adoptar la perspectiva de un caballo para exponer algunas de las irracionalidades de las convenciones humanas. [2]
La vida altruista de Strider se narra en paralelo a la de su egoísta e inútil dueño. Al final de la historia, Strider muere, pero su cadáver da a luz una nueva vida: la de los cachorros de lobo:
Al amanecer, en un barranco del viejo bosque , en un claro cubierto de maleza, aullaban alegremente unos cachorros de lobo cabezones. Una loba vieja y flaca , que estaba mudando su pelaje, arrastrando por el suelo su panza llena con las tetillas colgantes, salió de entre los arbustos y se sentó delante de los cachorros. Los cachorros se acercaron y se colocaron a su alrededor en semicírculo . La loba se acercó al más pequeño, dobló la rodilla y mantuvo el hocico hacia abajo, hizo algunos movimientos convulsivos y, abriendo sus grandes mandíbulas de dientes afilados, vomitó un gran trozo de carne de caballo. El pequeño, gruñendo como si estuviera enojado, atrajo la carne de caballo debajo de él y comenzó a atiborrarse. De la misma manera, la loba madre tosió un trozo para el segundo, el tercero y los cinco, y luego se echó frente a ellos a descansar.
