stringtranslate.com

Strzelin

Strzelin [ˈstʂɛlʲin] ( en alemán : Strehlen , [2] en checo : Střelín ) es una ciudad del voivodato de Baja Silesia , en el suroeste de Polonia . Se encuentra a orillas del río Oława , un afluente del Óder , a unos 39 kilómetros (24 millas) al sur de la capital de la región, Breslavia . Forma parte del área metropolitana de Breslavia .

La ciudad es la sede del distrito de Strzelin y también del municipio más pequeño ( gmina ) de Strzelin . Es conocida por sus extensas canteras de granito y contiene la cantera de granito más profunda de Europa. Tiene 123 metros de profundidad y cubre 19,5 ha.

Historia

Murallas medievales de la ciudad

El asentamiento se remonta a los inicios del estado polaco . [3] En el siglo XII se construyó la Rotonda de San Godehard, de estilo románico . [3] La ciudad fue mencionada en los siglos XIII y XIV con su antiguo nombre polaco de Strelin . El nombre de la ciudad deriva de la palabra polaca strzała , que significa " flecha ". [3] El escudo de armas de la ciudad es un ejemplo de canting , ya que representa una flecha, en alusión al nombre de la ciudad. Se le concedieron los derechos de ciudad en 1292 por el duque Bolko I el Estricto de la dinastía Piast , que también construyó murallas defensivas. [3]

Residencia renacentista de los duques Piast

Como resultado de la fragmentación de Polonia en ducados más pequeños, se convirtió en parte del Ducado de Legnica , permaneciendo bajo el dominio de los Piastas hasta 1675. En el siglo XV, los husitas capturaron y saquearon Strzelin tres veces. [3] Después de eso, en los siglos XV y XVI la ciudad floreció. La riqueza de la ciudad provenía de la fabricación de telas, calzado , curtidos , elaboración de cerveza y metalistería . [3] Strzelin fue saqueada muchas veces por tropas de varios países durante la Guerra de los Treinta Años . [3] En el siglo XVII Strzelin estaba ubicada en un área todavía predominantemente de habla polaca. [4] Strzelin estaba habitada principalmente por polacos y, como resultado de la inmigración, por alemanes y judíos . [3]

Tras la muerte del último duque Piast, Jorge Guillermo , en 1675, la ciudad fue incorporada al Reino de Bohemia (Chequia) gobernado por los Habsburgo y terminó el período de tolerancia religiosa. [3] El autogobierno de la ciudad fue limitado y la presión fiscal aumentó. [3] En 1742 la ciudad fue anexada al Reino de Prusia . Después se liquidaron los últimos restos de la autonomía de la ciudad y se llevó a cabo una acción de germanización . [3] Durante las Guerras Napoleónicas , en 1807 las tropas polaco-italianas marcharon por la ciudad, y en 1815 también las tropas rusas. [3] En el siglo XIX se establecieron nuevas fábricas: una fábrica de ladrillos en 1868, una fábrica de azúcar en 1871. En 1871, se abrió una línea ferroviaria que conectaba Strzelin con la capital regional, Wrocław . [3] Pronto la ciudad obtuvo conexiones ferroviarias con otras ciudades de la Baja Silesia . [3]

Durante la Segunda Guerra Mundial , los alemanes trajeron a la ciudad y sus alrededores miles de prisioneros de guerra : polacos, franceses, belgas, rusos, ingleses y yugoslavos. [3] Cerca del final de la guerra, en enero de 1945, las autoridades alemanas desplazaron a toda la población de la ciudad. [3] El alcalde alemán de la ciudad ordenó volar la torre del ayuntamiento y la torre de la iglesia de la Santa Cruz. [3] En una de las plazas de la ciudad, los alemanes ahorcaron a seis trabajadores polacos, que se escondían en la ciudad abandonada. [3] Fue severamente dañada durante el curso de la Ofensiva de Baja Silesia del Ejército Rojo contra la Wehrmacht en febrero de 1945. En mayo de 1945, Strzelin fue entregado a la administración polaca. [3]

A partir de 2019, la ciudad tiene una población de 12.460 habitantes.

Arquitectura histórica de Strzelin (ejemplos), de arriba a abajo, de izquierda a derecha: Torre del Ayuntamiento reconstruida, Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz, Capilla del Hospital de San Jorge, oficina de correos

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Vea las ciudades gemelas de Gmina Strzelin .

Referencias

  1. ^ "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl . Estadísticas de Polonia. 2019-10-15 . Consultado el 2020-02-14 .
  2. ^ "Strzelin | Shtetl virtual" . sztetl.org.pl . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrs "Historia". Urząd Gminy i Miasta w Strzelinie (en polaco) . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  4. ^ Borowicz D., Mapy narodowościowe Górnego Śląska od połowy XIX wieku do II Wojny Światowej , Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław, 2004, p. 33 (en polaco)

Enlaces externos