stringtranslate.com

Stocktown

Stocktown comenzó a finales de la década de 1990 como un colectivo que documentaba todos los aspectos de la cultura callejera a través de una revista en línea , documentales , exposiciones y festivales de música y cine. Stocktown fue fundada por Teddy Goitom y tiene su sede en Estocolmo , Suecia, pero ha colaborado con artistas, cineastas, diseñadores gráficos, programadores, arquitectos y diseñadores de moda de todo el mundo. En los años transcurridos desde su fundación, Stocktown ha producido varias series de documentales que cubren la cultura callejera internacional en sus diversas formas. Stocktown también dirige una revista de vídeos en línea que se centra en la cultura callejera mundial.

Historia

Stocktown es el nombre de los diversos proyectos culturales del grupo sueco Rötter ("Roots"). Aunque tiene su sede en Suecia, ha estado activo en varios países, uniendo formas locales de cultura callejera a través de una revista en línea, documentales, exposiciones y festivales de música y cine. Stocktown comenzó a finales de la década de 1990 como un colectivo de almas creativas que documentaban todos los aspectos de la cultura callejera a través de documentales, televisión pirata y varios proyectos de exhibición. Stocktown fue fundada por Teddy Goitom y tiene su sede en Estocolmo , Suecia, pero siempre ha colaborado con artistas, cineastas, diseñadores gráficos, programadores, arquitectos y diseñadores de moda de todo el mundo.

Proyectos de Stocktown

En línea

En 2011, Stocktown lanzó una revista de vídeos en línea dedicada a la cultura callejera mundial. [1] Está curado por un equipo comprometido de entusiastas del video que buscan el contenido más inspirador que existe. Durante el verano de 2011, el contenido del sitio se mostró como parte de la exposición StockTV en Kulturhuset en Estocolmo . [2]

Documentales

Hasta la fecha, Stocktown ha creado dos series documentales, Stocktown - A Global Underground Journey y Stocktown Africa .

Stocktown: un viaje subterráneo global

En 2002, la serie de televisión Stocktown - A Global Underground Journey [3] fue transmitida por el canal público sueco SVT1 . Los primeros seis episodios tuvieron una media de 200.000 espectadores y posteriormente, en 2004, se emitieron en Dinamarca y Finlandia. Stocktown - A Global Underground Journey incluyó entrevistas con artistas como DJ Spooky , Immortal Technique y Kool Keith [4] y se rodó en Los Ángeles, Sydney, Nueva York, Hawaii y Tokio. En 2006, se lanzó como DVD con material extra. En 2008, Stocktown lanzó los 9 episodios de forma gratuita en Internet; actualmente se pueden ver en Vimeo, [5] Internet Archive [6] y descargarlos como torrents en el rastreador Piratebay . [7]

Stocktown África

Stocktown Africa es una serie documental sobre la cultura contemporánea, vivaz, creativa y social que florece hoy en las grandes ciudades de África. Stocktown Africa te pondrá cara a cara con la nueva África urbana, donde creadores de moda, periodistas de telefonía móvil, emprendedores culturales, productores musicales y cineastas guerrilleros definen lo que es ser joven, talentoso y apasionado en el siglo XXI en África. [8]

Stocktown x Sudáfrica

Stocktown X Sudáfrica es una road movie dirigida por los directores suecos Teddy Goitom y Benjamin Taft. Stocktown X South Africa lleva a los espectadores más allá de las historias estereotipadas que surgen de Sudáfrica. El documental presenta a la banda de heavy metal Ree-Burth, los creadores de estilo de Soweto, Smarteez y Gazelle, el inventor del género musical Limpop, y captura la energía creativa y las vibraciones callejeras de Johannesburgo y Ciudad del Cabo . En 2011, Stocktown x South Africa se estrenó en el festival de cine Cinemafrica en Estocolmo, Suecia, [9] y apareció en varios blogs y medios de noticias internacionales, [10] [11] [12] [13] [14] [15], incluido apareciendo en CNN [16] y mostrándose en exposiciones y festivales de cine internacionales, como en el museo Victoria and Albert de Londres, [17] Compañía Sueca de Radiodifusión Educativa , [18] Africa In The Picture Festival en Ámsterdam, Países Bajos, [19] Cine africano de Basilea en Basilea, Suiza. [20]

Una foto de los dos miembros de la banda sudafricana Gazelle, Xander Ferreira y Nick Matthews aka DJ Invisible en Stocktown X Sudáfrica
Xander Ferreira y Nick Matthews, también conocido como DJ Invisible de la banda sudafricana Gazelle, en Stocktown X South Africa.

Exposiciones

Una de las primeras exposiciones públicas fue la exposición de graffiti The Arrow , que se organizó junto con el festival de música Fanclub, que se celebró en las afueras de Estocolmo del 24 al 26 de julio de 1998. Leyendas del graffiti como Blade, Futura 2000 , Quik y Seen exhibieron su arte en Lienzo en una de las exposiciones de graffiti más famosas y controvertidas de Suecia . [21] [22]

En 2004, Stocktown participó en el intercambio sueco-japonés Swedish Style en Tokio [23]

Festivales de música y conciertos

En el marco de la Capital Europea de la Cultura de Estocolmo de 1998, Stocktown organizó el elemento hip hop Stocktown 1998 del concurrido festival Fanclub en Lida, al sur de Estocolmo. Se presentaron los cuatro elementos de la cultura hip hop (B-Boying, DJ , MC y graffiti ), en lugar del enfoque típico de los festivales de música solo en raperos y, en menor medida, en DJ. DJ como Cut Chemist y DJ Nu-Mark (de Jurassic 5 ), así como DJ Babu (de Beat Junkies / Dilated Peoples ) tuvieron actuaciones de tocadiscos que antes eran casi inauditas en los festivales de música suecos. [24]

festivales de cine

Del 2 al 4 de octubre de 1998, Stocktown, junto con el festival de cine alternativo Popcorn, organizó Blaxplo como un tributo a las películas clásicas de Blaxploitation como Shaft , Coffy y Foxy Brown , pero también para brindar un contexto adecuado a las raíces culturales de la cultura callejera contemporánea. Yendo más allá del aspecto explotador de los clásicos, el evento destacó la difícil situación de la comunidad negra en los Estados Unidos mediante la organización de un seminario y un debate muy concurrido sobre el complejo industrial penitenciario contemporáneo en los Estados Unidos y la resistencia a él con el estudioso de la religión comparada Mattias. Gardel . [25]

Cuando el festival de cine Popcorn se convirtió en un festival de cine musical en 2002, se eligió a Stocktown para curar las películas sobre hip hop y reggae. [26]

Referencias

  1. ^ "Acerca de la sección | Stocktown".
  2. ^ Programa Kulturhuset
  3. ^ Serie de televisión de Stocktown: Kristianstadbladet 20021002
  4. ^ Kool Keith: Kvällsposten, 20021107
  5. ^ "STOCKTOWN - Un viaje subterráneo global - Episodios gratuitos en Vimeo". vimeo.com . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  6. ^ Stocktown.com (2002), STOCKTOWN - Un viaje subterráneo global, Stocktown , consultado el 6 de septiembre de 2018
  7. ^ "The Pirate Bay: el sitio bittorrent más resistente de la galaxia".
  8. ^ "Stocktown X África". Stocktown X África . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  9. ^ "Artículo en la ficha del programa Cinemafrica". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  10. ^ "Ríndete a Stocktown X Sudáfrica: ellos en Hizouse | Otra África". www.anotherafrica.net . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  11. ^ "Stocktown x Sudáfrica [VIDEO] - Arte digital africano". Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  12. ^ "AFROKLECTIC: stocktown X Sudáfrica". afroklectic.blogspot.com . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  13. ^ "Iheart: Stocktown x Sudáfrica, una breve historia de la cultura callejera del municipio« Echoes of Concrete ". Archivado desde el original el 6 de abril de 2011 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  14. ^ http://blog.thenewpop.com/2011/04/05/stocktown-x-south-africa-a-road-movie-trailer/
  15. ^ "Ver tráiler de" Stocktown x Sudáfrica"". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2011 .
  16. ^ [CNN 2011 http://edition.cnn.com/2011/WORLD/africa/04/04/stocktown.south.africa.documentary/ Artículo de CNN en línea]
  17. ^ "Programa del museo V&A". Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011.
  18. ^ Stocktown X Sydafrika (en sueco) , consultado el 6 de septiembre de 2018
  19. ^ "TransIP - Dominio reservado". www.africainthepicture.nl .
  20. ^ "Aktienmühle | Stiftung Hábitat".
  21. ^ "Modo Metro - Modo, skönhet, hälsa och inredning".
  22. ^ “Polisen vill sätta stopp för graffiti-utställningen”: Expressen 19980722
  23. ^ Thungren, Stefan. "Las zapatillas de deporte son mycket mer än skor | SvD". SvD.se (en sueco) . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  24. ^ "Stocktown 98". 3 de junio de 2000. Archivado desde el original el 3 de junio de 2000.
  25. ^ "Blaxplo-98". Película.nu .
  26. ^ "¡Palomitas de maíz ärtilbaka!". NÖJESGUIDEN (en sueco) . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .

enlaces externos