stringtranslate.com

Me quitaste las palabras de la boca

« You Took the Words Right Out of My Mouth » (también conocida como « You Took the Words Right Out of My Mouth (Hot Summer Night) ») es el primer sencillo en solitario del cantante estadounidense Meat Loaf , lanzado en 1977. Es un tema de su álbum Bat Out of Hell , escrito por Jim Steinman . [ cita requerida ]

Fondo

La balada poderosa [4] comienza con una introducción hablada de Jim Steinman y la actriz Marcia McClain:

Steinman: En una calurosa noche de verano, ¿ofrecerías tu garganta al lobo con las rosas rojas?
McClain: ¿Me ofrecerá su boca?
Steinman: Sí.
McClain: ¿Me ofrecerá sus dientes?
Steinman: Sí.
McClain: ¿Me ofrecerá sus mandíbulas?
Steinman: Sí.
McClain: ¿Me ofrecerá su hambre?
Steinman: Sí.
McClain: ¿Me ofrecerá de nuevo su hambre?
Steinman: ¡Sí!
McClain: ¿Y morirá de hambre sin mí?
Steinman: ¡Sí!
McClain: ¿Y él me ama?
Steinman: Sí.
McClain: Sí.
Steinman: En una calurosa noche de verano, ¿ofrecerías tu garganta al lobo con las rosas rojas?
McClain: Sí.
Steinman: Apuesto a que les dices eso a todos los chicos.

Según se informa, Steve Popovich escuchó la introducción de la canción y se convirtió en un factor clave para aceptar Bat Out of Hell para Cleveland International Records .

Según su autobiografía, Meat Loaf le pidió a Jim Steinman que escribiera una canción que no durara 15 o 20 minutos y que, en palabras de Meat Loaf, fuera una "canción pop". Su autobiografía también fecha la composición de la canción en 1975, y se dice que la canción fue un factor clave para que Meat Loaf y Steinman decidieran hacer un álbum juntos.

La canción fue el primer sencillo lanzado del álbum, con una edición de «For Crying Out Loud» como lado B. El disco alcanzó el puesto número 73 en la lista de sencillos Record World , pero solo alcanzó el puesto número 97 en Cash Box y no apareció en absoluto en Billboard Hot 100. Billboard revisó el sencillo, encontrando que la introducción de guitarra era enérgica, el ritmo «pegadizo» y la interpretación vocal algo similar a Bruce Springsteen . [5] Billboard también comentó sobre cómo las pausas ocasionales en los instrumentos permiten resaltar las voces «contagiosas». [5] Tras el éxito de los siguientes dos sencillos, « Two Out of Three Ain't Bad » y « Paradise by the Dashboard Light », la canción fue relanzada en octubre de 1978 con «Paradise by the Dashboard Light» como lado B. Esta vez alcanzó el puesto número 39 en la lista Billboard Hot 100 y el número 42 en el Cash Box Top 100 más de un año después del primer lanzamiento de la canción. [6]

Recepción

Cash Box lo llamó "un rock clásico desde susonido de batería al estilo de Spector hasta la coda a capella con palmas" y dijo que "es una síntesis de rock perfecta". [7] También dijo que Meat Loaf ofrece una "interpretación escalofriante". [8] Record World lo llamó un "pop-rockero poderoso" y dijo que "el título/estribillo es tan bueno como cualquier otro de este año". [3]

Vídeo musical

El video, al igual que " Two Out of Three Ain't Bad ", "Paradise by the Dashboard Light" y los otros del set "Bat out of Hell", fue filmado en un estudio de sonido como si fuera una actuación en vivo, con Meat Loaf con sus tirantes característicos, una camisa formal rota y una bufanda roja.

Personal

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Singles de Meat Loaf".
  2. ^ "Meat Loaf: 10 canciones imprescindibles". Rolling Stone . 21 de enero de 2022.
  3. ^ ab "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 15 de octubre de 1977. pág. 1. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  4. ^ "El gran libro de las baladas poderosas". Forsyths.co.uk .
  5. ^ ab "Top Single Picks" (PDF) . Billboard . 22 de octubre de 1977. pág. 90 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  6. ^ Whitburn, Joel (2014). Joel Whitburn's CashBox Pop Hits 1952-1996 . Investigación discográfica. ISBN 978-0-89820-209-0.
  7. ^ "Reseñas de CashBox Singles" (PDF) . Cash Box . 15 de octubre de 1977. pág. 22 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Reseñas de CashBox Singles" (PDF) . Cash Box . 4 de noviembre de 1978. pág. 26 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  9. ^ abcd Whitburn, Joel (2015). El libro de comparación . Menonomee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. pág. 299. ISBN 978-0-89820-213-7.
  10. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (doc). Australian Chart Book, St Ives, NSW ISBN 0-646-11917-6.
  11. ^ "Meat Loaf – Me quitaste las palabras de la boca (Noche calurosa de verano)" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 3 de febrero de 2022.
  12. ^ "Top RPM Singles: Issue 0103a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 30 de junio de 2023.
  13. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 8, 1979" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 3 de febrero de 2022.
  14. ^ "Meat Loaf – You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night)" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 3 de febrero de 2022.
  15. ^ "Meat Loaf - Me quitaste las palabras de la boca (Noche de verano caliente)". Top 40 Singles . Consultado el 3 de febrero de 2022.
  16. ^ "Meat Loaf: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 3 de febrero de 2022.
  17. ^ "Historia de la lista Meat Loaf (Hot 100)". Billboard . Consultado el 3 de febrero de 2022.
  18. ^ "Offiziellecharts.de – Meat Loaf – You Took The Words Right Out Of My Mouth (Hot Summer Night)" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 3 de febrero de 2022.
  19. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives , Nueva Gales del Sur: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  20. ^ "Jaaroverzichten 1979". Ultratop . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1979". Top 40 holandés . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  22. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1979". Dutchcharts.nl . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  23. ^ "Gráficos de fin de año 1978". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  24. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  25. ^ "Certificaciones individuales británicas - Meat Loaf - You Took the Words Right Out of My Mouth". Industria fonográfica británica . Consultado el 30 de junio de 2023 .