stringtranslate.com

Steven Jesse Bernstein

Steven Jay "Jesse" Bernstein (4 de diciembre de 1950 - 22 de octubre de 1991) fue un compositor y artista de performance underground estadounidense. Sigue siendo famoso por sus grabaciones con Sub Pop Records y su estrecha relación con William S. Burroughs . Los problemas de adicción a las sustancias y la enfermedad mental de Bernstein contribuyeron a su provocativa celebridad local, aunque finalmente culminaron en su suicidio.

Historia

Bernstein nació en Los Ángeles , California . [1] Sus problemas de abuso de sustancias comenzaron como consecuencia de su estancia en el Hospital Estatal de Camarillo en Camarillo, California , cuando era adolescente. Se mudó a Seattle , Washington , en enero de 1967, donde adoptó el apodo de Jesse, y comenzó a interpretar y autopublicar poemarios de su poesía, el primero de los cuales fue Choking On Sixth , 1979). Bernstein se convertiría en una especie de icono para muchos en la escena musical underground de Seattle. Entre sus fans más notables se encontraban Kurt Cobain y Oliver Stone . Aunque a menudo se destaca por su conexión con el grunge y el punk rock , Bernstein se veía a sí mismo principalmente como un poeta y sus actuaciones en vivo en Seattle, como sus lecturas habituales en el Dogtown Poetry Theater y el Red Sky Poetry Theatre , fueron influyentes en Seattle, y se le atribuye una gran influencia por parte de muchos poetas locales de su época.

La enfermedad mental de Bernstein no era tan alarmante como podría haber sido fuera del escenario, ya que sus episodios maníacos reforzados por las drogas fueron aprovechados y canalizados para crear un entretenimiento absorbente y a menudo perverso. Fue telonero de grupos musicales como Nirvana , Big Black , Soundgarden , U-Men y Cows . Según Regina Hackett, crítica de arte del Seattle Post-Intelligencer :

Leía poemas desde un escenario con un roedor vivo en la boca, con la cola moviéndose como signo de puntuación. Intentó sacarse el corazón para sujetarlo entre las manos y calmarlo. Una vez orinó sobre un alborotador y tendía a tirarle cosas: botellas de cerveza, manuscritos, baquetas, su billetera, un sándwich. [2]

Algunas de las extrañas payasadas de Bernstein en el escenario estaban impulsadas por el alcohol y otras (como la actuación con un ratón) eran deliberadas. Bernstein se mantuvo sobrio y limpio entre 1981 y 1990, a pesar de los estragos del trastorno bipolar y el trastorno de estrés postraumático .

El concepto para el álbum Prison de Bernstein era que Jesse hiciera una presentación en vivo en la unidad de delincuentes especiales de la Penitenciaría Estatal en Monroe, Washington en 1991. Jesse fue con su manager Barbara Buckland, Bruce Pavitt de Sub Pop Records, Grant Alden (entonces escritor de la revista Rocket y más tarde cofundador de la revista No Depression ), el fotógrafo Arthur S. Aubry y varias personas de asistencia técnica. Ninguna de las fotos de la sesión, excepto las tomadas por Aubry, fue utilizable. Más tarde, Sub Pop contrató a Steve Fisk para terminar el proyecto. El álbum estaba destinado a ser producido en la misma línea que At Folsom Prison de Johnny Cash , [3] pero Fisk más tarde decidió musicalizar una colección de otras grabaciones de Bernstein con jazz y música ambiental , ya que la actuación de Bernstein en Monroe fue demasiado pobre para ser lanzada. El álbum no se completó en el momento de la muerte de Bernstein.

El 22 de octubre de 1991, a la edad de 40 años, Bernstein se suicidó apuñalándose en la garganta mientras visitaba a unos amigos en Neah Bay, Washington , aunque no simultáneamente.

La prisión fue liberada el 1 de abril de 1992. [4] En 1994, una de estas grabaciones, "Me and Her Outside (No No Man)", se utilizó en la película Natural Born Killers . [5] [ se necesita una mejor fuente ]

Soy secretamente un hombre importante , una colección de poesía, cuentos y representaciones habladas, fue publicada en marzo de 1996 por Zero Hour Publishing.

Su canción A Little Bit of Everything (That Brought Me Down to This) , del álbum de Trigger Recordings, The Sad Bag , también se incluyó en el set de dos CD Home Alive , cuyas ganancias beneficiaron a grupos de autodefensa de mujeres en el área de Seattle.

En 2010, el cineasta Peter Sillen lanzó un documental sobre Bernstein, I Am Secretly An Important Man . [6]

Bibliografía

Discografía

Filmografía

Referencias

  1. ^ "Guía preliminar de los documentos de Steven J. Bernstein hasta 1990". Bibliotecas de la Universidad de Washington.
  2. ^ Regina Hackett, "Un legado de provocación poética", Seattle Post-Intelligencer , 9 de octubre de 2003 (actualizado: 30 de marzo de 2011).
  3. ^ Gillian G. Gaar, "Blunt Instrument", Seattle Weekly , 9 de octubre de 2006.
  4. ^ "Steven Jesse Bernstein: Prisión". Sub Pop Records.
  5. ^ "Asesinos por naturaleza (1994) - Bandas sonoras". Base de datos de películas de Internet.
  6. ^ ab "Una mirada desde dentro al poeta marginal de Seattle ('I Am Secretly an Important Man')". The New York Times (Crítica cinematográfica). 15 de diciembre de 2010.
  7. ^ "Steven Jesse Bernstein: Prison (Sub Pop) 1992". Trouser Press . 16 de febrero de 2005 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  8. ^ http://www.indieflix.com/film/birthright-1089/

Enlaces externos