stringtranslate.com

Dschinghis Khan

Dschinghis Khan ( pronunciación alemana: [ˌdʒɪŋɡɪs ˈkaːn] ; " Gengis Khan ") es una banda alemana de eurodisco pop . Se formó originalmente en Múnich [2] [3] en 1979 para competir en el Festival de la Canción de Eurovisión con su canción " Dschinghis Khan ".

El grupo original estaba formado por seis miembros: Louis Hendrik Potgieter, Edina Pop, Henriette Strobel, Wolfgang Heichel, Leslie Mándoki y Steve Bender, y actuó desde 1979 hasta su primera disolución en 1985.

En 2005, los miembros sobrevivientes de Dschinghis Khan se reunieron para recrear el grupo musical que se había disuelto, pero años más tarde organizaron por separado diferentes bandas, todas bajo la marca "Dschinghis Khan".

Historia

Comienzo: 1979–1985

Dschinghis Khan fue dirigido por el productor alemán Ralph Siegel y coreografiado por Hannes Winkler, uno de los coreógrafos alemanes más famosos durante ese tiempo. [4] [5] [6] Su canción homónima original fue escrita y producida por Siegel con letra de Bernd Meinunger y quedó en cuarto lugar en el Festival de la Canción de Eurovisión 1979 en Jerusalén . Su nombre es una de varias posibles grafías alemanas (la más común es "Dschingis Khan") del nombre de la figura histórica Genghis Khan del Imperio mongol . [2] Los únicos alemanes nativos en el grupo eran el calvo Karl-Heinz "Steve" Bender y Wolfgang Heichel, quien trajo a su esposa nacida en Holanda Henriette ( née Strobel) con él. Louis Hendrik Potgieter (Genghis Khan) era sudafricano . Edina Pop (Marika Késmárky) era una húngara que comenzó su carrera como cantante en Alemania Occidental en 1969. Leslie Mándoki , también húngara, había abandonado Hungría en 1975.

En 1979, el grupo lanzó los sencillos «Dschinghis Khan» [7] [ fuente obsoleta ] y « Moskau ». Un año después, la versión en inglés de «Moskau» encabezó las listas en Australia durante seis semanas, [8] en gran parte gracias a que Seven Network utilizó la canción como tema musical para la cobertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1980. En una entrevista con la presentadora de televisión rusa Alexandra Glotova, el productor del grupo Dschinghis Khan, Heinz Gross, dijo que en la década de 1980, el grupo fue prohibido en la Unión Soviética y fue acusado de anticomunismo y nacionalismo. [9]

Tras el éxito de los sencillos «Hadschi Halef Omar», «Rom», «Pistolero» y «Loreley», Dschinghis Khan experimentó un cambio de imagen y sus canciones se orientaron más hacia el folk con su cuarto álbum, Helden, Schurken & der Dudelmoser . Como resultado, su popularidad disminuyó. El grupo lanzó su quinto álbum, Corrida , que sirvió como banda sonora del musical del mismo nombre de Siegel y Meinunger. Después del lanzamiento del sencillo «México», Dschinghis Khan se disolvió en 1985.

Después de la disolución: 1985-1994

Henriette Strobel, Wolfgang Heichel y Edina Pop actuando en 2009

Tras la disolución de Dschinghis Khan, los miembros tomaron caminos diferentes. Mándoki se convirtió en un músico y productor de éxito, mientras que Pop siguió una carrera como cantante solista y Bender trabajó como productor musical. El éxito de la banda finalmente llevó al divorcio de Wolfgang y Henriette en 1986, y Henriette volvió a su apellido de soltera, Strobel. [10]

En 1986, el grupo se reunió como "Dschinghis Khan Family", pero sólo con los miembros originales Strobel en la voz, Mándoki en la batería y Potgieter en los teclados. La canción "Wir gehör'n zusammen" los llevó a una ronda clasificatoria nacional del Festival de la Canción de Eurovisión , donde terminaron en segundo lugar. [2]

En 1994, Potgieter murió de SIDA en Sudáfrica. [11]

Reunión: 2005–2018

El 17 de diciembre de 2005, Dschinghis Khan se reunió en el Festival Retro FM en Moscú , con los miembros fundadores Bender, Pop, Heichel y Strobel unidos por los nuevos miembros Stefan Track, Kaya Ebru y Daniel Käsling. En mayo de 2006, Bender murió de cáncer. [11] La canción "Wie Feuer im Wind" del álbum del grupo de 2007 7 Leben fue dedicada tanto a Potgieter como a Bender.

En 2006, Track dejó el grupo y comenzó su propio proyecto en solitario llamado Rocking Son. El 15 de julio, Strobel, Heichel y Pop se unieron al grupo de baile The Legacy of Dschinghis Khan en un concierto en Mongolia . El grupo de baile estaba formado por Claus Kupreit, Corinna Günzel, Benjamin Schobel, Evi Weigand, Stefan Sauter y Angelika Nimbach; Kurpreit se convertiría en miembro permanente de Dschinghis Khan. En 2014, Heichel dejó el grupo debido a diferencias creativas.

Acontecimientos recientes: 2018-actualidad

En 2018, Dschinghis Khan volvió a grabar "Moskau" con nueva letra para la Copa Mundial de la FIFA 2018 , que se celebró en Rusia. Para las versiones en alemán e inglés, la voz principal fue interpretada por el ex miembro de US5 Jay Khan. Alexander Malinin y su hija Ustinya interpretaron la versión rusa, titulada "Moskva". La versión en español, titulada "Moscú", fue interpretada por Jorge Jiménez y Marifer Medrano. [12] [13] Al mismo tiempo, Heichel se asoció con Track para grabar la canción "We Love Football". Se reveló que Heichel obtuvo los derechos del nombre Dschinghis Khan en Alemania y España. [14] Strobel, Pop, Kupreit y el productor Heinz Gross también poseen los derechos del nombre Dschinghis Khan, [15] y ambas patentes grupales revelan el uso de sus propios logotipos. Como resultado, hay dos grupos de disco que operan bajo el nombre de Dschinghis Khan.

El 12 de septiembre de 2020, el bailarín y cantante Johannes Kupreit murió en un accidente automovilístico en Alemania. [16] Los miembros y los fanáticos de Dschinghis Khan de todo el mundo rindieron homenaje. [17] A fines de 2020, Pop y Strobel se retiraron de su banda. Mientras tanto, la facción Heichel y Track de Dschinghis Khan lanzó el álbum de estudio Here We Go , que es una mezcla de nuevas canciones y versiones propias. [18]

En julio de 2021, Siegel demandó a Heichel cuando este último intentó prohibirle lanzar la versión de la Copa Mundial de la FIFA 2018 de "Moskau" y afirmó tener la propiedad total del nombre Dschinghis Khan. El Tribunal Regional de Múnich falló a favor de Siegel y le otorgó los derechos de marca registrada del grupo, citándolo como el creador y productor original del grupo y las disoluciones anteriores del grupo no afectaron sus derechos de propiedad. [19] [20] [21]

En enero de 2022, Wolfgang Heichel publicó una declaración en su Facebook con respecto a su separación de la versión de Dschinghis Khan de Stefan Track, debido a serias diferencias creativas y la afirmación de que la cuenta "Dschinghis Khan" de Track afirma falsamente ser el Dschinghis Khan original.

En 2023, la formación de Siegel se renovó con tres nuevos miembros: Marco Matias, Selina Kohl y Michael Thurner. [22] [23]

Miembros

Alineación de Ralph Siegel (1979-1985)
Línea de productos Heinz Gross (2005-2020), desde 2018 en colaboración con Ralph Siegel
Alineación de Ralph Siegel (desde 2023)
Alineación de Wolfgang Heichel (2018, desde 2023)
Formación de Stefan Track (desde 2006). Publicaciones hasta 2018 como Rocking Son o Rocking Son of Dschinghis Khan . Sitio web hasta 2016 como Rocking Son , desde 2017 como Dschinghis Khan . En Rusia como Dschinghis Khan desde 2011 o antes.


Discografía

Referencias

  1. ^ "Artistas de música euro-disco". AllMusic .
  2. ^ abc "Dschinghis Khan: Deutscher Mongolen-Pop beim ESC". Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  3. ^ "Talento en Alemania 82: Trayendo a casa". Billboard . 26 de diciembre de 1981 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  4. ^ "Dschinghis Khan — Songlexikon". portal.uni-freiburg.de . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  5. ^ "Wie alles comenzó..." STEPPENWIND - Offizielle Dschinghis Khan Fanseite (en alemán) . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  6. ^ Dschinghis Khan... por RALPH SIEGEL y Bernd Meinunger , consultado el 21 de junio de 2022
  7. ^ "Dschinghis khan", Califica tu música.
  8. ^ "Los mayores éxitos que nunca llegaron al número uno en Australia". Herald Sun . 2 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  9. ^ Entrevista de la banda Dschinghis Khan al canal nacional ruso TV Center en YouTube archivada en Ghostarchive.org el 5 de mayo de 2022
  10. ^ Entrevista a Dschinghis Khan con subtítulos en inglés (parte 1) en YouTube archivada en Ghostarchive.org el 5 de mayo de 2022
  11. ^ ab "Historia". Dschinghis Khan . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  12. ^ "Moskau Moscú". Sitio web oficial de Dschinghis Khan . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  13. ^ "Wenn die WM wird wie die WM-Songs, dann gute Nacht". Roncha . 4 de junio de 2018 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  14. ^ "Deutsches Patent und Markenamt". 2017-08-05 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  15. ^ "Deutsches Patent und Markenamt". 2018-05-04 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  16. ^ "Traueranzeigen von Johannes Kupreit | trauer.merkur.de". trauer.merkur.de (en alemán) . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  17. ^ Dschinghis Khan. "Wenn Worte nicht ausreichen. Erfüllt von tiefer Dankbarkeit für die unzähligen und unvergesslichen Momente, die wir mit Dir erleben durften. Wir lieben Dich, unseren wundervollen Bruder Ögödei. Ein Khan durch und durch. Für immer. Ein dreifaches HUH HAH auf Dich!" . Instagram . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  18. ^ "ヒ ア ・ ウ ィ ・ ゴ ー | ジ ン ギ ス カ ン". JVCKenwood Victor Entertainment . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  19. ^ "Urteil: Ralph Siegel gewinnt Prozess um" Dschinghis Khan"". Süddeutsche Zeitung . 28 de julio de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  20. ^ "Ralph Siegel vence al cantante de Genghis Khan". The Limited Times . 28 de julio de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  21. ^ "La decisión Genghis Khan destaca la importancia de las peculiaridades de la industria para los derechos de las empresas no registradas". Lexology . 7 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  22. ^ "Dschinghis Khan: Das Warten hat ein Ende: ¡¡¡El regreso de Weltweites Dschinghis Khan - MIT Ralph Siegel !!!". ¡Smagó! . 28 de junio de 2023 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  23. ^ Dschinghis Khan (27 de junio de 2023). Dshinghis Khan original de Ralph Siegel. YouTube . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  24. ^ ab Vita - Moderación/Musik/Tanz, tanjamuellerofficial.com, obtenido el 19 de julio de 2024
  25. ^ Stefan - Produktionen und Showcases, sauter-stefan.com, obtenido el 20 de julio de 2024
  26. ^ ab Телерадиокомпания «Витебск»: Вечерний Витебск (20.07.2023), 2023-07-24, YouTube , obtenido el 2024-07-17
  27. ^ Leoni Kristin Oeffinger, leonikristin.de, consultado el 13 de julio de 2024
  28. ^ Andreas Gräbe, crew-united.com, obtenido el 15 de julio de 2024

Enlaces externos