Stephen de Fougères (fallecido el 23 de diciembre de 1178), secretario doméstico de Enrique II, rey de Inglaterra , autor y obispo de Rennes .
Esteban aparece por primera vez en el séquito del joven rey Enrique II durante su período de residencia en Inglaterra de 1155 a 1163. Esteban ha sido identificado como el escriba de varias cartas del rey emitidas durante esos años. [1] Hay poca evidencia de su paso por la corte angevina o de sus antecedentes, aunque se supone que su apellido alude a su lugar de origen en el este de Bretaña, y no a su pertenencia a la familia noble de ese nombre. [2] Obtuvo la atención del rey y en enero de 1168 fue consagrado a la sede de Rennes en su Bretaña natal. Robert de Torigny , abad del Mont St Michel e historiador, conservó una noticia muy favorable sobre él, conmemorándolo como un clérigo que "había escrito para la aclamación del público muchas canciones en verso y agradables obras en prosa", [3] lo que indica que Debió gran parte de su ascenso y fama a su pluma.
Stephen ha sido identificado como el autor de varias obras en latín, así como del Livre des manières en francés , por el que es principalmente conocido. Estos incluyen las vidas latinas de San Vitalis de Savigny y San Firmato, ambos santos asociados con la abadía de Savigny en el oeste de Normandía. También se le atribuye un tratado sobre la catedral de Reims. [4]
El "Libro de las costumbres" de Stephen es la obra por la que ahora es principalmente famoso. Es un poema largo en verso francés medio de 1.345 versos en estrofas de cuatro versos octosilábicos monorimados. Es una rareza en términos de género. Se trata de una serie de bocetos moralistas dirigidos a figuras genéricas: desde papas, arzobispos y reyes hasta comerciantes, campesinos y mujeres, detallando cuál era la conducta inaceptable de cada uno y a qué debería aspirar idealmente cada uno. Es posible que el Livre fuera en origen una serie de resúmenes franceses de sermones en latín que Stephen había predicado o preparado, compuestos en lengua vernácula para una circulación más amplia, el tipo de sermón llamado "Ad Status", dirigido a diferentes condiciones de personas. [5] Una interpretación más antigua es como un ejemplo temprano de una 'sátira de fincas', aunque carece de la amargura y la negatividad que acompaña al género. [6] Los comentaristas lo fechan de diversas formas en diferentes períodos de su carrera. Sin embargo, se ha observado que en el colofón del poema en el que el autor se identifica y pide oraciones a los lectores, aparece como "Maestro Stephen de Fougères", que no es un título que habría utilizado como obispo. De manera similar, la dedicatoria de la obra a la viuda Cecilia, condesa de Hereford, indica el período en el que Esteban era un secretario real residente en Inglaterra, antes de 1163. Su aparente cita del Policraticus del compañero cortesano de Esteban, Juan de Salisbury , la fecharía en después de 1159. [7] La obra ha llamado la atención por varias razones. Los historiadores de la sociedad feudal lo ven como un texto asociado con la teoría de los tres órdenes de la sociedad medieval. Más recientemente, su profunda misoginia y la evocación muy colorista de Stephen de las relaciones sexuales lésbicas han interesado a los historiadores del género y la sexualidad.