John Henry Stek (7 de marzo de 1925 - 6 de junio de 2009) fue un pastor, erudito bíblico y traductor estadounidense, y profesor del Antiguo Testamento.
Stek nació en Oskaloosa, Iowa , hijo de William y Gertie Stek. Sus estudios en Calvin College se interrumpieron para un período de servicio con el Ejército en el teatro del Océano Pacífico de la Segunda Guerra Mundial de 1944 a 1946, pero regresó para casarse con Nadine Ruth De Bruin en 1948 y obtener su AB en 1949. [1] [2] Luego obtuvo su BD (1952) del Calvin Theological Seminary , y su Th.M. (1955) del Westminster Theological Seminary . [3] Stek fue ordenado como ministro en la Iglesia Cristiana Reformada en Raymond, Minnesota . Realizó estudios de posgrado en la Universidad de Chicago de 1965 a 1966, y trabajo de doctorado en la Universidad Libre de Ámsterdam de 1973 a 1974. [1]
Stek se unió a la facultad del Seminario Teológico Calvin en 1961 como profesor de Antiguo Testamento , cargo que ocupó hasta su jubilación en 1990. Se unió al Comité de Traducción de la Biblia en 1965, y más tarde se desempeñó como presidente durante 15 años. Fue miembro del equipo que tradujo la Nueva Versión Internacional (1978) y la Nueva Versión Internacional de Hoy (2003). [4] En 1978, comenzó a trabajar como editor de la Biblia de Estudio NIV , publicada en 1985 y completamente revisada en 2002. [1]
Stek también sirvió a su denominación en varios comités de estudio sinodal: Infalibilidad (1959-1961), Neopentecostalismo (1971-1973), Revisión de la Forma de Suscripción (1974-1976) y Relaciones Intereclesiásticas e interdenominacionales (1975-1981). [1] En 2008, Stek recibió el Premio al Alumno Distinguido del Seminario Teológico Calvin. [3]