stringtranslate.com

CFR Cluj

Fotbal Club CFR 1907 Cluj , comúnmente conocido como CFR Cluj ( pronunciación rumana: [t͡ʃefeˌre ˈkluʒ] o [ˌt͡ʃefere ˈkluʒ] ), es un club de fútbol profesional rumano con sede en la ciudad de Cluj-Napoca , condado de Cluj , que compite en la Liga I. . Fue fundado en 1907 como Kolozsvári Vasutas Sport Club , cuando Transilvania formaba parte de Austria-Hungría , y el nombre actual CFR es el acrónimo de Căile Ferate Române (es decir, "ferrocarriles rumanos").

Antes de su último ascenso a la Liga I en 2004 , el club había pasado la mayor parte de su existencia en las divisiones inferiores . Desde entonces, el CFR Cluj ha dependido cada vez más de jugadores extranjeros para su éxito, y en la temporada 2005-06 participó en su primera competición europea , la Copa Intertoto , donde terminó como subcampeón. Con un importante apoyo financiero del propietario anterior Árpád Pászkány, el CFR arrebató el título nacional a los equipos con sede en la capital después de diecisiete años y se convirtió en campeón nacional por primera vez en la campaña 2007-08 . [6]

Entre 2017 y 2022 , los "blancos y borgoñones" ganaron cinco campeonatos consecutivos. En total, el CFR ha acumulado dieciséis trofeos nacionales, todos ellos en el siglo XXI: ocho Liga I, cuatro Cupa României y cuatro Supercupa României . Además de convertirse en una figura muy estimada en el fútbol rumano , el equipo ha conseguido tres clasificaciones para la fase de grupos de la UEFA Champions League y la Europa League y dos clasificaciones para la fase de grupos de la Europa Conference League .

Además, el CFR mantiene una feroz rivalidad con su vecina Universitatea Cluj , cuyos partidos se conocen como Derbiul Clujului . En los últimos tiempos también se han producido varias rivalidades, aunque menores, contra equipos con los que el CFR ha competido por el título de liga.

Historia

Fundación y primeros años (1907-1969)

Equipo del Kolozsvári Vasutas Sport Club en 1911.

El CFR fue fundado en 1907, cuando la ciudad de Cluj-Napoca (entonces Kolozsvár ) era parte de Austria-Hungría , bajo el nombre de Kolozsvári Vasutas Sport Club ("Club Deportivo Ferroviario de Kolozsvár"). De 1907 a 1910, el equipo jugó en el campeonato municipal. Sin embargo, el club no tuvo ningún logro notable durante este tiempo. En 1911, el equipo ganó el recién organizado Campeonato de Transilvania. El club terminó consistentemente en segundo lugar en esa competencia entre 1911 y 1914, una competencia que fue interrumpida debido a la Primera Guerra Mundial . Después de la guerra, Transilvania se unió a Rumania y el club en consecuencia cambió su nombre a CFR Cluj , manteniendo sus vínculos con la organización ferroviaria nacional, esta vez el transportista ferroviario estatal rumano , Căile Ferate Române , de ahí el acrónimo. Ganaron dos títulos regionales, en 1918-19 y 1919-20.

Entre 1920 y 1934 el club no tuvo ningún logro destacable. Entre 1934 y 1936, el CFR jugó durante dos temporadas en la Divizia B , quedando sexto en la temporada 1934-35 y octavo en la temporada 1935-36 . En 1936, el CFR descendió a la Divizia C , donde el equipo jugó durante dos temporadas, quedando segundo y cuarto, respectivamente. Después de la Segunda Guerra Mundial , el CFR jugó durante una temporada en la Divizia C, consiguiendo el ascenso a la Divizia B. Antes del inicio de la temporada 1947-48 , el equipo se fusionó con otro club local, el Ferar Cluj , y jugó en la Divizia A por primera vez en la historia. Desafortunadamente, el equipo duró solo dos años en la primera liga y no volvería a jugar allí durante otros 20 años. En 1960, otra fusión, esta vez con el Rapid Cluj , dio lugar al CSM Cluj . En 1964, el nombre del equipo cambió a Clujeana . Ese mismo año, el equipo juvenil del club ganó el campeonato nacional. Tres años más tarde, el nombre del equipo cambió nuevamente a CFR Cluj .

Regreso a la máxima categoría (1969-1976)

Gráfico que representa las posiciones anuales del CFR en las ligas nacionales entre 1943 y 2017.

En 1969 , el CFR terminó primero en Divizia B con 40 puntos, cinco más que su rival, el Politehnica Timișoara . El partido final de esa temporada fue un empate 1-1 contra el Politehnica. El Politehnica tenía una ventaja de 1-0 en el medio tiempo, pero el CFR remontó con un gran cabezazo.

Durante el verano de 1969, el CFR Cluj ascendió a Divizia A bajo la dirección del entrenador Constantin Rădulescu . Rădulescu era originario del sur de Rumanía, pero se hizo hombre en la atmósfera de Transilvania . Antes de entrenar, había jugado para el CFR y otro equipo local conocido, Universitatea Cluj (o U Cluj ), durante la década de 1940. En el primer campeonato de liga 1969-70 , el CFR hizo su debut con una victoria por 2-0 sobre el ASA Târgu Mureș . Los siguientes partidos no fueron tan bien; aunque hubo una victoria por 1-0 ante el Politehnica Iași , hubo 2 derrotas ante el Steaua București (1-3) y el Dinamo București (0-2). Estas y otras derrotas fueron un factor en la supuesta caída del equipo. Sin embargo, la primavera siguiente, el CFR se recuperó con una victoria sobre el ASA Târgu Mureș (1-0), después de un gol de Octavian Ionescu , y evitó el descenso.

Al comienzo de la segunda temporada del CFR en Divizia A , Rădulescu fue reemplazado por Eugen Iordache como entrenador en jefe. Durante su mandato, el CFR no tuvo un buen desempeño y Rădulescu regresó rápidamente. Aun así, el CFR Cluj se encontró nuevamente en la parte inferior de la tabla antes del receso de invierno. La primavera de 1971 fue algo mejor, aunque el CFR luchó nuevamente para evitar el descenso. El último partido del CFR de esa temporada, contra el UTA Arad , fue memorable. El CFR ganaba 1-0 en el medio tiempo. Sin embargo, el UTA Arad remontó el partido después de marcar dos goles. No obstante, la persistencia de los jugadores de Cluj se vio recompensada con un gol en el final, empatando el juego 2-2. El UTA jugó en las Copas de Europa , pero, lo más importante, el CFR evitó el descenso.

Constantin Rădulescu , el entrenador fundamental del club durante la década de 1970. [7]

La temporada 1971-72 comenzó mal para el CFR. Las derrotas ante el Dinamo București (1-3), el Crișul Oradea (0-1, tras un penalti en el último minuto) y el Jiul Petroșani (1-2 tras dos lamentables goles en propia puerta) supusieron la desaparición del CFR tras la primera ronda del campeonato: el equipo acabó último, con sólo siete puntos. El regreso del CFR fue espectacular, aunque a veces inconsistente. El equipo ganó algunos partidos importantes, como el 1-0 con la Universitatea Craiova y el 3-0 con el Petrolul Ploiești . Sin embargo, al final de la temporada, el CFR volvió a tener problemas para permanecer en la Divizia A. El CFR estaba empatado al descanso tras haber ido ganando 2-0 en su partido contra el Politehnica Iași . En la segunda mitad, dos goles tardíos de Ionescu y Petrescu salvaron al equipo del descenso. Cuando Rădulescu y sus jugadores regresaron a casa en Cluj, 3.000 aficionados acudieron a celebrar su actuación.

Durante el verano de 1972, el CFR hizo un traspaso importante. Mihai Adam , de la Universitatea Cluj, fue traspasado por Soos. Adam había sido dos veces el máximo goleador de Rumanía y era considerado uno de los mejores jugadores rumanos de su generación. Él y el resto del equipo harían de la temporada 1972-73 la más exitosa en la historia del CFR. El equipo logró su clasificación más alta en el fútbol rumano, quinto en Divizia A. Varios resultados importantes concluyeron una gran temporada, incluida una victoria por 2-0 contra Rapid București , un empate 2-2 contra Sportul Studențesc București y otro empate, 1-1, con Steaua București. Además, el estadio que el CFR continúa utilizando incluso hoy en día se construyó en 1973. Para celebrar la finalización del estadio, el CFR Cluj jugó un partido amistoso contra Cuba . El juego terminó con una victoria por 2-1 para el CFR.

La temporada 1973-74 fue bastante mala para el CFR, ya que apenas se salvó del descenso, quedando en el puesto 14 al final de la temporada. El único logro notable de esa temporada fue el tercer título de máximo goleador de Rumanía de Mihai Adam, quien, a pesar de tener 33 años, marcó 23 goles. La temporada 1974-75 fue muy similar a la anterior: el CFR luchó por evitar el descenso, logrando sus objetivos todo el tiempo. La temporada 1975-76 marcó el descenso del CFR y su última temporada en Divizia A durante el siglo XX. Un factor negativo que contribuyó fue la edad del equipo, con la mayoría de sus jugadores en la treintena.

Ligas inferiores (1976-2002)

Durante la temporada 1977-78 , el CFR intentó regresar. Sin embargo, el equipo terminó segundo en Divizia B , después de Baia Mare . Cuatro años más tarde, el CFR descendió aún más , a la tercera división, Divizia C. A partir de entonces, el equipo alternaría entre la segunda y la tercera liga. En 1983, el CFR jugó en Divizia B con su entrenador de larga data, el Dr. Constantin Rădulescu. En la década de 1990, el CFR tuvo problemas financieros y se encontró más de una vez al borde de la quiebra. Sin embargo, se formaron varios jugadores muy talentosos, incluidos Cristian Dulca , Attila Piroska , Cristian Coroian y Alin Minteuan .

Adquisición del Pászkány y primeros títulos nacionales (2002-2012)

En enero de 2002, un nuevo patrocinador, Árpád Pászkány, director de SC ECOMAX MG, ​​fundó una nueva sociedad comercial deportiva, con ECOMAX MG como principal accionista. Al final de la temporada 2001-02 en Divizia C , CFR había ascendido de nuevo a Divizia B (más tarde Liga II).

El verano de 2003 fue muy importante para el CFR, ya que se ficharon muchos jugadores nuevos y talentosos, entre ellos Cătălin Bozdog, Adrian Anca , Cristian Turcu y Sabin Pîglișan. Con estos jugadores y otros, el CFR entró en la primera división después de una temporada exitosa en Divizia B. El CFR comenzó la temporada con fuerza, manteniendo el primer puesto durante un tiempo. Entonces, el patrocinador principal del club, Árpád Pászkány, se vio involucrado en un escándalo público durante el cual Pászkány acusó a varios árbitros de corrupción. El asunto afectó al equipo y resultó en el despido del entrenador jefe GH. Cioceri.

El CFR perdió varios partidos consecutivos antes de que el escándalo se calmara. Después del parón invernal, Cioceri fue reemplazado por Aurel Șunda . En la primavera de 2004, el equipo de Sunda tuvo una racha casi perfecta, ganando 14 de 15 partidos, con solo un empate. Una jornada antes del final de la temporada, el CFR estaba en segundo lugar, un punto detrás del Jiul Petroșani en primer lugar. Pero cuando Jiul empató con Gaz Metan Mediaș y el CFR ganó su último partido 3-0, el CFR avanzó a la cima de la liga por primera vez en 28 años. En el verano de 2004, el CFR adquirió muchos nuevos jugadores rumanos valiosos, incluidos Vasile Jula y Radu Marginean .

El primer año del CFR Cluj en Divizia A fue bueno, aunque inconsistente. El CFR terminó sexto después de la primera mitad del campeonato 2004-05. Fue durante este tiempo que el CFR jugó uno de sus partidos más populares, derrotando al Dinamo București en casa. El resultado final fue 4-2, después de dos goles de Adrian Anca y Sorin Oncică cada uno. Sin embargo, la segunda mitad del campeonato resultó decepcionante para el CFR, ya que sumó solo 12 puntos después de 15 partidos. El equipo terminó 11º, evitando el descenso.

El verano de 2005 trajo consigo un cambio significativo para el CFR Cluj. Los directivos del club ficharon al equipo para la Copa Intertoto de la UEFA , que suponía la primera aventura europea del CFR. El CFR empezó bien, clasificándose para la segunda ronda tras dos victorias contra el FK Vetra (3-2 y 4-1).

Además, el internacional rumano Dorinel Munteanu llegó al CFR procedente del Steaua București . Munteanu tendría el doble papel de jugador-entrenador. Su primer partido produjo uno de los mayores éxitos del CFR. El CFR derrotó al Athletic Bilbao de España por 1-0 (aunque casi todos los jugadores del equipo bilbaíno eran del equipo de reserva) durante la segunda ronda de la Copa Intertoto de la UEFA 2005. El único gol del partido lo marcó Cosmin Tilincă con un cabezazo. El CFR perdió luego en Bilbao (1-0) pero aún así se clasificó para la siguiente ronda después de una tanda de penaltis.

El equipo de Munteanu jugó el siguiente partido en Cluj, contra el club francés Saint-Étienne . Adrian Anca jugó uno de los mejores partidos de su carrera, a pesar de que el partido terminó con un empate 1-1. Anca golpeó el larguero con un cabezazo al principio del juego, y Tilincă empujó el balón hacia la red desde el rebote. Anca luego ganó un penal, pero no marcó. Luego golpeó el larguero por segunda vez en la segunda mitad. El partido fuera de casa, en Francia, también fue un partido lleno de acontecimientos para el CFR Cluj. El juego comenzó bien para el CFR, ya que Cristian Coroian anotó de penalti, ganado por Adrian Anca. La segunda mitad fue menos fluida para el CFR; Julien Sablé anotó para el Saint-Étienne, empatando el juego 1-1. A esto le siguió la eliminación del jugador del CFR László Balint . Sin embargo, un gol de Cosmin Tilincă le dio al equipo la capacidad de empatar con los franceses en el último minuto. El partido terminó con un empate 2-2, por lo que el CFR pasó a la siguiente fase de clasificación gracias a los goles marcados fuera de casa. En la siguiente ronda, el CFR eliminó con facilidad al Zalgiris Vilnius , por 2-1 en Lituania y 5-1 en casa.

En el partido final de la Copa Intertoto de la UEFA de 2005, el rival del CFR Cluj fue otra franquicia francesa, el RC Lens . El primer partido, en Cluj, terminó en un empate 1-1 con ambos equipos marcando de tiros libres. Cristian Turcu marcó para el CFR. El segundo partido se jugó en Lens ante 30.000 aficionados franceses. Los jugadores rumanos mostraron signos de agotamiento y concedieron tres goles. El jugador-entrenador Dorinel Munteanu marcó un gol de tiro libre en el minuto 89. Así terminó el viaje del CFR Cluj en la Intertoto. El CFR terminó quinto al final de la temporada nacional 2005-06 . Durante la temporada 2006-07 , comenzaron a producirse cambios importantes en el club. Dorinel Munteanu dimitió como jugador-entrenador y fue sustituido por Cristiano Bergodi . Se transfirieron jugadores extranjeros de Europa Occidental y Sudamérica. Se firmó un acuerdo de asociación con el club portugués Benfica . El 22 de julio de 2007, el CFR Cluj celebró su centenario jugando un partido amistoso contra el Benfica e inaugurando el nuevo sistema de iluminación de su estadio.

Los jugadores del CFR Cluj se alinean en Stamford Bridge antes de un duelo con el Chelsea , diciembre de 2008.

El nuevo entrenador del equipo, el rumano Ioan Andone , ex jugador del Omonia Nicosia y del Dinamo Bucarest , comenzó bien la temporada 2007-08 , con el CFR Cluj liderando la liga con ocho puntos a mitad de temporada y permaneciendo invicto. Su forma no fue tan buena en la segunda mitad de la temporada, y fueron superados por el Steaua Bucarest a falta de dos partidos. Aunque el Steaua aplastó al Gloria Buzau por 5-0 en la última jornada, no fue suficiente para llevar el título a Ghencea, ya que el CFR ganó el derbi contra el Universitatea Cluj y ganó el título, convirtiéndose en el primer equipo fuera de Bucarest en ganar el título en casi dos décadas. [8] Tres días después, el CFR Cluj completó un doblete de liga y copa , venciendo al Unirea Urziceni en la final de la Copa de Rumania .

Al ganar la liga, el CFR Cluj se clasificó para la fase de grupos de la temporada 2008-09 de la UEFA Champions League . Quedó encuadrado en el Grupo A contra el Chelsea de Inglaterra, la AS Roma de Italia y el Burdeos de Francia y tenía pocas posibilidades de avanzar, con probabilidades de 300-1 de ganar la competición. [9] En su partido inaugural, el CFR causó una sorpresa al vencer a la Roma en la capital italiana por 2-1, [10] con el doblete del argentino Juan Culio . Las expectativas se superaron aún más al empatar 0-0 con el finalista de la temporada anterior, el Chelsea. [11]

Al final de la temporada 2008-09 , el CFR acabó en cuarta posición; el equipo tuvo dos cambios de cuerpo técnico en la segunda parte de la competición y no logró asegurar un segundo título. La Copa de Rumanía se mantuvo un año consecutivo en Cluj, por lo que jugó contra el Unirea Urziceni (campeón de la Liga I esa temporada) en la Supercupa României. El CFR se convirtió en el primer club no de Bucarest en alzarse con el trofeo en 2009 .

En la temporada 2009-10 , el equipo ganó el título de liga por segunda vez en su historia, lo que demuestra las fuertes inversiones en la infraestructura, la gestión y las transferencias de plantilla del club. Dirigido por el entrenador Andrea Mandorlini , el CFR Cluj también mantuvo la Copa de Rumania y se clasificó para la fase de grupos de la UEFA Champions League. Como primer ministro, el Trofeo de los Aficionados del CFR 2009-2010 fue otorgado a Cristian Panin según la votación de los aficionados y los críticos de fútbol. El trofeo debe ser otorgado cada año por las asociaciones de aficionados del CFR Cluj al jugador que reciba el mayor número agregado de votos en línea y la mayor calificación por partido respectivamente. [12] El Trofeo de los Aficionados del CFR 2010-11 fue otorgado al capitán Ricardo Cadú y el Trofeo de los Aficionados del CFR 2011-2012 fue otorgado al portero Beto Pimparel .

La temporada 2011-12 trajo consigo el título de liga para el Cluj por tercera vez. Bajo la supervisión de Jorge Costa, el equipo se mantuvo entre los tres primeros. Tras unas cuantas derrotas importantes cerca del final de la temporada, Costa fue sustituido por Ioan Andone. Con Andone, el CFR ganó todos los partidos restantes, excepto un empate, y acabó primero. Más tarde ese año, el FC Dinamo București derrotó al CFR Cluj en la Supercopa de Rumanía por 6-4 tras los penaltis, lo que les supuso su primera derrota en una final.

Dificultades financieras y recuperación (2012-2017)

Después de 2012, la mala gestión hizo que el club sufriera un fuerte declive, terminando noveno en la temporada 2012-13 , aunque en la Liga de Campeones tuvo un desempeño admirable, terminando tercero por diferencia de goles en un grupo con Manchester United , Galatasaray y SC Braga con 10 puntos, un récord que aún se mantiene para un equipo rumano. Su campaña en la Liga de Campeones culminó con una victoria por 1-0 como visitante en Old Trafford contra el Manchester United, con un disparo lejano de Luis Alberto . Fueron emparejados contra el Inter de Milán en la Liga Europa, donde fueron eliminados por 5-0 en el global.

El CFR tuvo una temporada 2013-14 tranquila, terminando en el quinto lugar y obteniendo un puesto en la Europa League, principalmente debido al hecho de que el Dinamo, que estaba en el cuarto lugar, se declaró en quiebra y, por lo tanto, no pudo participar en competiciones europeas. Durante este tiempo, el propietario Pászkány se enfrentó a cargos legales y descuidó al equipo, lo que provocó graves dificultades financieras que culminarían en las siguientes temporadas.

El CFR Cluj comenzó bien la temporada 2014-15 , pero las dificultades financieras llevaron a la insolvencia que posteriormente inició un período de malos resultados. [13] Después de no remunerar completamente a cinco ex jugadores del club, la Federación Rumana de Fútbol decidió deducir 24 puntos del CFR, lo que los colocó en la última posición en la Liga I. Muchos jugadores abandonaron el club como resultado, y Ceferiștii impugnó la decisión de la Federación ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo . En mayo de 2015, el Tribunal falló a su favor, restaurando los puntos deducidos, lo que ayudó al equipo a asegurar un tercer puesto en el campeonato de liga. El CFR Cluj ganó la final de la Cupa României 2016 jugada contra el Dinamo București después de la tanda de penaltis , [14] siendo su primer trofeo desde 2012.

Dominio nacional y regreso a las competiciones europeas (2017-actualidad)

Dan Petrescu condujo al club a los títulos de liga 2017-18, 2019-20 y 2021-22. También logró parcialmente los títulos en las temporadas 2018-19 y 2020-21 de la Liga I, que también ganó el CFR.

A principios de 2017, se informó que el empresario Marian Băgăcean compró el 62% de las acciones del club. [2] El 30 de mayo de ese año, después de terminar la campaña de la Liga I 2016-17 en el cuarto lugar, CFR Cluj finalmente salió de la insolvencia y pudo volver a participar en competiciones europeas a partir de la temporada 2018-19. [15] En junio de 2017, Dan Petrescu reemplazó a Vasile Miriuță como entrenador en jefe del equipo, con el objetivo de regresar a la Copa de Europa y una ambiciosa campaña de transferencias para apoyarlo. [16]

El 20 de mayo de 2018, los "ferroviarios" ganaron 1-0 al campeón defensor Viitorul Constanța y aseguraron su cuarto título de la Liga I al terminar un punto por encima del FCSB en la tabla. [17] El CFR también salió victorioso en la Supercupa României 2018 posterior que jugó contra Universitatea Craiova , esta vez bajo la dirección del entrenador Edward Iordănescu . [18] Sin embargo, Iordănescu fue reemplazado después de solo tres juegos y Toni Conceição regresó para su tercer mandato como entrenador. La campaña europea del club se truncó después de que el equipo luxemburgués F91 Dudelange ganara la ronda de play-off de la UEFA Europa League por 5-2 en el global; debido al estado de desvalido del Dudelange , el diario Gazeta Sporturilor consideró la eliminación del CFR como "la mayor vergüenza en la historia del fútbol rumano". [19]

En mayo de 2019, bajo la dirección de Dan Petrescu, los "ferroviarios" consiguieron su quinto título de la Liga I. A diferencia del año anterior, el club tuvo una racha fructífera en las competiciones europeas. Tras superar a Astana y Maccabi Tel Aviv , el CFR Cluj derrotó al equipo escocés Celtic en la tercera ronda de clasificación de la Liga de Campeones . En el play-off se enfrentaron al Slavia de Praga , pero perdieron ambos partidos por 0-1 y fueron enviados a la fase de grupos de la Europa League . Allí, el CFR se enfrentó a Lazio , Rennes y de nuevo al Celtic. Terminó segundo detrás de este último y obtuvo un total de doce puntos en el grupo, un récord rumano en competiciones europeas. En los dieciseisavos de final , el CFR fue eliminado por el Sevilla por la regla de los goles de visitante después de dos empates; los españoles ganaron la final por 3-2 contra el Inter de Milán , el 21 de agosto de 2020. El 3 de agosto, el CFR Cluj ganó el tercer título consecutivo y el sexto en total, después de una victoria en el último partido sobre sus rivales, la Universitatea Craiova . [20]

El CFR comenzó la temporada 2020-21 de la UEFA Champions League venciendo al Floriana de Malta . Luego fue eliminado por el Dinamo de Zagreb en casa en una tanda de penaltis . Tras descender a la Europa League , llegó a la fase de grupos tras derrotar a los equipos nórdicos Djurgårdens IF y Kuopion Palloseura . En el Grupo A, quedó empatado con la AS Roma , el BSC Young Boys y el CSKA Sofia , y acabó tercero y fue eliminado de la competición en la fase de grupos. [21] [22] A finales de 2020, Edward Iordănescu volvió a ser entrenador del club tras la marcha de Dan Petrescu. El 18 de mayo de 2021, Iordănescu Jr. consiguió ganar el título de liga de la temporada 2020-21 de la Liga I. Este fue el primer título nacional de Iordănescu Jr. como entrenador jefe. Además, ganar el título con el CFR le permitió al club jugar la final de la Supercupa României 2021 (es decir, la supercopa rumana) contra la Universitatea Craiova , ganadora de la Cupa României 2020-21 , que finalmente perdió después de 2-4 en la tanda de penaltis. [23]

Tras el final de la temporada, Iordănescu dejó el club y fue reemplazado por Marius Șumudică . Este último no logró clasificar al club para la fase de grupos de la UEFA Champions League ni de la UEFA Europa League , por lo que fue despedido y reemplazado por el regreso de Dan Petrescu . Con Petrescu, el CFR se clasificó para la fase de grupos de la UEFA Europa Conference League inaugural, compitiendo en el Grupo D con el Alkmaar holandés , el Jablonec checo y el Randers danés . [24] El club debutó con una derrota por 1-0 como visitante en Jablonec nad Nisou en la República Checa contra el FK Jablonec el 16 de septiembre de 2021 y, en consecuencia, quedó en el cuarto lugar del grupo después del primer partido. [25] Sin embargo, en el segundo partido, el club logró empatar 1-1 con el Randers FC y, por lo tanto, obtuvo su primer punto en la Europa Conference League. [26] Después de su partido fuera de casa contra el Randers, que perdió 1-2, el CFR quedó matemáticamente eliminado de los octavos de final y terminó en el cuarto lugar del Grupo D de la temporada inaugural de la UEFA Europa Conference League. Este resultado se mantuvo sin cambios a pesar de su eventual victoria por 2-0 en el último partido en casa contra el Jablonec, que le valió sus primeros tres puntos en la competición, elevando su total a cuatro.

El CFR Cluj celebra su quinto título consecutivo de Liga I al final de la temporada 2021-22 .

Aunque la campaña europea del CFR Cluj en la temporada 2021-22 resultó bastante decepcionante, el equipo tuvo una temporada doméstica casi impecable. Se aseguraron el primer puesto en la temporada regular al acumular 76 de los 90 puntos posibles, terminando 16 puntos por delante del equipo que quedó en segundo lugar. Durante los play-offs, el CFR experimentó su peor racha de forma de toda la temporada, sufriendo dos derrotas consecutivas contra Universitatea Craiova y FCSB, lo que redujo la brecha entre el CFR y este último a solo dos puntos. Sin embargo, el CFR se recuperó rápidamente de su revés y se embarcó en una notable racha de victorias, asegurando cuatro victorias consecutivas, incluida una impresionante victoria por 6-0 sobre el FC Argeș. El 14 de mayo, con el empate del FCSB contra el Voluntari, el CFR solo necesitaba una victoria en su partido contra Craiova para asegurarse el título de liga, lo que logró con una victoria por 2-1. Con este triunfo, el CFR se convirtió en el equipo con más títulos ganados fuera de la capital (ocho) y el único equipo rumano en el siglo XXI en conseguir cinco títulos consecutivos.

Estadio

El estadio Dr. Constantin Rădulescu en 2012

El CFR Cluj juega casi todos sus partidos como local en el Estadio Dr. Constantin Rădulescu, que se amplió en 2008 para albergar una capacidad máxima de 23.500 espectadores. [1] Cumple con todas las regulaciones de la UEFA y también puede albergar partidos de la Liga de Campeones . En 2006-07, con una inversión de 30 millones de euros, el club mejoró el campo con césped de mayor calidad, construyó un sistema de iluminación de última generación y actualizó su infraestructura. Todo el trabajo se completó para el centenario del club en 2007, cuando se jugó un partido amistoso contra el equipo portugués Benfica .

Apoyo

Seguidores del CFR Cluj el 14 de agosto de 2006 en un partido nacional contra el FC Dinamo București en Rumania

Una encuesta de 2011 ha demostrado que CFR Cluj tiene el cuarto mayor número de seguidores en Rumania. [27] Tienen muchos fanáticos en Cluj-Napoca, pero también en otras partes del país. Desde la retirada en 2014 de grupos importantes como "Patriots" y "Commando Gruia", los fanáticos tienen un solo gran grupo llamado "Peluza Vișinie", que consiste en antiguos miembros de grupos más antiguos como "Romaniacs", "Juvenes", "Gruppo Gara", "Valacchi", "Pride 1907", "Nostra Famiglia" y "1907". Hay otro grupo de seguidores que consiste en húngaros étnicos que actualmente se sientan en el sector Tribuna 1 del estadio. Su grupo se llama KVSK, que es el nombre húngaro de CFR. Tuvieron conflictos tan importantes con el grupo de ultras rumanos 'Peluza Vișinie' y decidieron ir a los partidos solos. Su apoyo es menos vocal y visible, pero son una parte constante de los fans activos.

Rivalidades

Aficionados del CFR en un partido en casa en 2010

El CFR Cluj tiene una feroz rivalidad con su oponente local Universitatea Cluj . [28] Según el periodista Răzvan Toma, el primer partido entre los dos equipos se jugó el 13 de octubre de 1920, cuando el CFR goleó al Universitatea por 8-0 en un campo ubicado en el Parque Central . [29] El sitio web de historia y estadísticas Romanian Soccer considera una derrota por 1-3 del CFR (que acababa de fusionarse con Ferar Cluj el 7 de diciembre de 1947) como el primer encuentro de la Liga I entre los dos equipos. [30]

En 2019, el sitio web de la Liga Profesionistă de Fotbal se refirió a un partido entre el FCSB —anteriormente FC Steaua București— y el CFR Cluj como " el derbi rumano ", [31] un nombre generalmente utilizado para los encuentros entre el ex club y sus rivales de la ciudad, el Dinamo București . Esto se debe al hecho de que después de la década de 2000, el CFR y el FCSB fueron a menudo algunos de los principales contendientes por el título nacional, y durante finales de la década de 2010 la rivalidad se exacerbó aún más a medida que el Dinamo perdió su estatus de poder. A partir de 2023, el CFR y el FCSB se han enfrentado más de 70 veces en la primera división.

Ceferiștii también tiene rivalidades más leves con Dinamo București, Rapid București , Universitatea Craiova y Politehnica Timișoara .

Cultura popular

El CFR Cluj fue el tema de un largo documental dirigido por Laviniu Lazăr sobre su temporada 2012-13 de la UEFA Champions League y la histórica victoria sobre el Manchester United en Old Trafford , titulado "El teatro de los sueños" ( en rumano : Teatrul Viselor ), que se presentó en el festival Film Transilvania (TIFF) en 2013. [32] [33] [34]

Honores

Doméstico

Ligas

tazas

europeo

Jugadores

Plantilla del primer equipo

A partir del 26 de septiembre de 2024 [35] [36]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Otros jugadores bajo contrato

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Directivos del club

Registros y estadísticas

Estadísticas históricas de las copas europeas

Estadísticas totales de la UEFA

A partir del partido de visitante jugado contra Adana Demirspor el 3 de agosto de 2023 .

Clasificación de clubes de la UEFA

En la siguiente tabla, se muestra la posición actual del ranking de clubes de la UEFA del CFR Cluj en función de su coeficiente UEFA actual para la temporada actual 2024-2025.

A partir del 23 de agosto de 2024 [39] [40]

Récords de todos los tiempos

Otros registros

Historial doméstico por temporada

Los jugadores en negrita fueron los máximos goleadores de la división.

Jugadores destacados del pasado

Los futbolistas que se enumeran a continuación han jugado con sus respectivos países en categorías inferiores y/o superiores. Los jugadores cuyos nombres aparecen en negrita representaron a sus países en categorías inferiores y/o superiores mientras jugaban para el club o acumularon una cantidad significativa de partidos internacionales y goles a lo largo de una determinada cantidad de temporadas para el propio club.

Exgerentes notables

Notas

  1. ^ En 2017, el empresario Marian Băgăcean compró el 62% de las acciones del CFR Cluj. [2] Sin embargo, a partir de ese año, la prensa generalmente reconoce a Ioan Gheorghe "Neluțu" Varga como el propietario de facto del club. [3] [4] [5]
  2. ^ En 2017, el empresario Marian Băgăcean compró el 62% de las acciones del CFR Cluj. [2] Sin embargo, a partir de ese año, la prensa generalmente reconoce a Ioan Gheorghe "Neluțu" Varga como el "verdadero" propietario del club. [3] [4] [5]

Referencias

  1. ^ ab "Stadion – Info utile" [Estadio – Información útil] (en rumano). CFR Cluj. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 9 de julio de 2022 .
  2. ^ abc "¡El e noul patron din Gruia! A cumpărat 62% dintre acțiunile CFR Cluj: cine e și câți bani a oferit" [¡Él es el nuevo propietario de Gruia! Compró el 62% de CFR Cluj: quién es y cuánto dinero ofreció]. Gazeta Sporturilor (en rumano). 6 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  3. ^ ab "Campionii din umbră: fețele nevăzute care au făcut-o pe CFR campioană doi ani la rând: dosare, bani publici, teamă, discreție". Gazeta Sporturilor . 15 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 . Varga es el presunto dueño de los nuevos campeones, un tipo con una reputación no tan feliz.
  4. ^ ab "Gigi Becali ANUNTA falimentul la CFR Cluj:" ¡Nelutu Varga cuesta 20 millones de euros! Ce s-ar putea intampla cu campioana Romaniei. Deporte.ro . 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  5. ^ ab "Visul nebun al lui Neluțu Varga, patronul celor de la CFR Cluj: ¡vrea să câștige Europa League!". Fanatik.ro. 20 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2024 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  6. ^ Hafez, Shamoon. «BBC Sport – Champions League: ¿Qué puede esperar el Manchester United en Cluj?». BBC Sport . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  7. ^ Sitio web de Redacția-ului oficial CFR Cluj. "Toți oamenii CFR-ului...". Sitio web oficial del CFR Cluj (en rumano). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  8. ^ Lawrence, Amy (14 de septiembre de 2008). "Los peces pequeños de Transilvania a Chipre se comen la lotería". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2008 .
  9. ^ "Liga de Campeones: guía completa de grupos". The Guardian . Londres. 29 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de octubre de 2008 .
  10. ^ "El recién llegado CFR sorprende a la Roma". UEFA . 17 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  11. ^ Taylor, Louise (2 de octubre de 2008). «La lesión de Drogba deja al Chelsea tambaleándose». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2008 .
  12. ^ "Trofeul suporterilor". Cluj: cheferetv.net/kvsc1907.ro. 2 de enero de 2010. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  13. ^ "CFR Cluj a intrat in insolventa, dar a fost penalizata cu 24 de puncte! Cum arata acum clasamentul din Liga I: CFR E ULTIMA" [¡CFR Cluj se declaró insolvente pero fue sancionado con 24 puntos! Cómo luce ahora la clasificación de la Liga I: CFR ES ÚLTIMO]. Deporte.ro. 4 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  14. ^ "¡Magistrala CFR! ¡Clujenii se impun cu 5-4 la pena-uri după o finală dramáticoă, încheiată 2-2 în timpul regulamentar!" [¡El gran CFR! ¡Los hombres de Cluj ganan 5-4 en la tanda de penaltis tras un empate 2-2 al final de la prórroga!]. Gazeta Sporturilor (en rumano). 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  15. ^ "CFR Cluj a iesit din insolventa. A doua echipa din Rumania care reuseste sa evite falimentul" [CFR Cluj salió de la insolvencia. El segundo equipo de Rumanía que consigue evitar la quiebra] (en rumano). Ziare.com. 30 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  16. ^ "Lovitură de proporţii dată de CFR Cluj! Dan Petrescu va fi noul antrenor al echipei:" E singura echipă care ma căutat"" [¡Gran golpe dado por CFR Cluj! Dan Petrescu será el nuevo entrenador del equipo: "Es el único equipo que me buscó"]. Digi deporte . 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  17. ^ "Fútbol: El Cluj conquista su cuarto título rumano en el último día de la temporada". Reuters . 20 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  18. ^ "CFR Cluj a câștigat Supercupa României 2018" [CFR Cluj ganó la Supercopa de Rumania 2018] (en rumano). Federación Rumana de Fútbol . 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  19. ^ "CFR CLUJ - DUDELANGE 2–3 // 5 motive pentru care "dubla" CFR - Dudelange este cea mai mare rușine din istoria fotbalului românesc" [CFR CLUJ - DUDELANGE 2–3 // 5 razones por las que el CFR - Dudelange "doble "Es la mayor vergüenza en la historia del fútbol rumano]. Gazeta Sporturilor (en rumano). 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  20. ^ "Universitatea Craiova - CFR Cluj 1–3. Veni, Vidi, Vinicius. Ardelenii revin spectaculos, câștigă al treilea titlu consecutiv și se pregătesc de preliminariile Champions League" [Universitatea Craiova - CFR Cluj 1–3. Veni, Vidi, Vinícius. Ardelenii da la vuelta al partido de manera espectacular, gana su tercer título consecutivo y se prepara para las eliminatorias de la Liga de Campeones] (en rumano). Prodeporte. 3 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  21. ^ "La historia del CFR Cluj en la UEFA Europa League". Sitio web oficial de la UEFA . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  22. ^ "Se ha realizado el sorteo de la fase de grupos de la Europa League". Sitio web oficial de la UEFA . 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  23. ^ "CFR Cluj - Universitatea Craiova 0-0, 2-4 dld Oltenii câștigă Supercupa României! Pigliacelli, erou". Digi24.ro (en rumano). 10 de julio de 2021. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  24. ^ «Sorteo de la fase de grupos de la UEFA Europa Conference League: 27 de agosto». Sitio web oficial de la UEFA . 27 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 14 de julio de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  25. ^ DigiSport (16 de septiembre de 2021). "TEXTO EN VIVO Jablonec - CFR Cluj 1-0. Cehii înscriu din penalti după ce Camora fost eliminat pentru henț în careu. Ocazie uriașă Bouhenna". Digi24.ro (en rumano). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  26. ^ Redacția Digisport (30 de septiembre de 2021). "CFR Cluj - Randers 1-1. Ardelenii obțin un punct, dar rămân pe ultimul loc. Petrila, salvatorul lui Petrescu". Digisport.ro (en rumano). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  27. ^ "CFR este mai iubită decât" U ", potrivit unui sondaj. ¿Cum comentaţi?" [CFR es más querido que "U", según una encuesta. ¿Qué opinas?] (En rumano). Ziúa de Cluj. 3 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  28. ^ "ŢINE-ŢI RESPIRAŢIA! TOP 10 rivalităţi din fotbalul românesc" [¡CONTENGA LA RESPIRACIÓN! TOP 10 rivalidades en el fútbol rumano] (en rumano). ProSport . 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 11 de julio de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  29. ^ "DESTINAȚIE: ROMÂNIA/ U Cluj - CFR 1907, povestea celei mai lungi rivalități din fotbalul românesc" [DESTINO: RUMANIA/ U Cluj - CFR 1907, la historia de la rivalidad más antigua del fútbol rumano] (en rumano). Agerpres . 30 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  30. ^ "Divizia A Etapa 15 1947–1948 – Rumania" [Division A Schedule 15 1947–1948 – Romania] (en rumano). Fútbol rumano. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  31. ^ "FCSB – CFR Cluj. Derby de România" [FCSB – CFR Cluj. El derbi rumano] (en rumano). Liga Profesional de Fútbol . 22 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2024 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  32. ^ Redacția Digisport (2 de junio de 2013). "VIDEO" Teatrul viselor ", una película despre parcursul CFR - ului în Champions League". Digisport.ro (en rumano). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  33. ^ Horea Soica (6 de junio de 2013). "TIFF 2013: Premiera Teatrul viselor, una película después del CFR Cluj și Champions League - VIDEO". Știri de Cluj (en rumano). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  34. ^ Laviniu Lazăr (28 de mayo de 2013). "Teatrul Viselor". Vimeo (en rumano). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  35. ^ "Echipa" [Escuadrón] (en rumano). CFR Cluj. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  36. ^ "FC CFR 1907 CLUJ" (en rumano). Liga Profesional de Fútbol. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  37. ^ "CFR 1907 | Conducerea clubului". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  38. ^ "CFR 1907 | CFR 1907 CLUJ". Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  39. ^ "Ranking de coeficientes de clubes de la UEFA". RankingandPrize.Com . nd . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  40. ^ "Ranking de coeficientes de la UEFA según Cluj CFR 1907". RankingandPrize.Com . nd . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  41. ^ RumanianSoccer.ro, (r). "Evolutia denumirilor echipelor de-a lungul anilor". www.romaniansoccer.ro . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  42. ^ ab Magyarfutball.hu. "Kolozsvár, FC CFR 1907 Cluj (bajnoki múlt) • csapatok • Magyarfutball.hu". www.magyarfutball.hu . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  43. ^ Magyarfutball.hu. "Kolozsvár, Kolozsvári TC (bajnoki múlt) • csapatok • Magyarfutball.hu". www.magyarfutball.hu . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  44. ^ Se restaron dos puntos.
  45. ^ Clasificado para el título de "Mejor equipo provincial". Perdió contra el Kassai Athletikai Club en cuartos de final.
  46. ^ Clasificado al título de "Mejor equipo provincial". Perdió ante el Bácska Szabadkai Athletikai Club en cuartos de final.
  47. ^ Campeonato descontinuado
  48. ^ ab "CFR Cluj-Napoca – estadísticas". www.romaniansoccer.ro . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  49. ^ "Rumania 1921". Rsssf.org . Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
    «Rumania 1921/22». Rsssf.org . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
    «Rumania 1921/22». Rsssf.org . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
    «Rumania 1922/23». Rsssf.org . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
    «Rumania 1923/24». Rsssf.org . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
    «Rumania 1924/25». Rsssf.org . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
    «Rumania 1925/26». Rsssf.org . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
    «Rumania 1926/27». Rsssf.org . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
    «Rumania 1927/28». Rsssf.org . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
    «Rumania 1928/29». Rsssf.org . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
    «Rumania 1929/30». Rsssf.org . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
    «Rumania 1931/32». Rsssf.org . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  50. ^ Fundación del
    sistema de la Liga Rumana de Fútbol
  51. ^ Retirado debido al segundo premio de Viena
  52. ^ Retirado – Premio de Viena anulado
  53. ^ 3er lugar en el momento de la fusión
  54. ^ Se fusionó con Ferar Cluj durante la temporada
  55. ^ Copa de Primavera de 1957: campeonato no oficial.
  56. ^ Se fusionó con Rapid Cluj
  57. ^ Descontinuado
  58. ^ Se fusionó con CS Armata Cluj
  59. ^ Se le restan diez puntos por no cumplir con los requisitos de licencia.
  60. ^ Los puntos se redujeron a la mitad después de la temporada regular. Ingresó a la fase de desempate con 14 puntos.
  61. ^ Se le restan seis puntos por no cumplir con los requisitos de licencia.
  62. ^ Los puntos se redujeron a la mitad después de la temporada regular. Ingresó al play-off con 22 puntos.
  63. ^ Los puntos se redujeron a la mitad después de la temporada regular. Ingresó al play-off con 30 puntos.
  64. ^ ab Los puntos se redujeron a la mitad después de la temporada regular. Ingresó al play-off con 27 puntos.
  65. ^ Los puntos se redujeron a la mitad después de la temporada regular. Ingresó al play-off con 26 puntos.
  66. ^ ab Los puntos se redujeron a la mitad después de la temporada regular. Ingresó al play-off con 32 puntos.
  67. ^ Los puntos se redujeron a la mitad después de la temporada regular. Ingresó al play-off con 38 puntos.

Enlaces externos