stringtranslate.com

Ste Hay

Ste Hay (también McQueen ) es un personaje ficticio de la telenovela británica de Channel 4 Hollyoaks, interpretado por Kieron Richardson. Debutó en pantalla durante el episodio que se emitió el 10 de febrero de 2006. Ste fue creado por David Hanson y originalmente estaba destinado a ser un personaje de corta duración durante siete episodios. El siguiente productor de la serie, Bryan Kirkwood, decidió traer de vuelta al personaje de forma permanente. A partir de 2010, Richardson ha revelado que está comprometido a permanecer en la serie. En abril de 2017, Richardson comenzó a tomarse una pausa del programa debido a la licencia por paternidad y regresó a tiempo completo el 18 de diciembre de 2017. En octubre de 2019, se confirmó que Richardson se tomará una pausa del programa y se marchará el 20 de noviembre de 2019. Regresó el 3 de noviembre de 2020.

Ste ha estado en el centro de varias historias, incluyendo conducción de vehículos sin conductor, abuso doméstico, un complot de secuestro de un bebé, tráfico de drogas, VIH, radicalización de extrema derecha y una relación homosexual. Inicialmente fue retratado como un personaje tipo "chico malo". Aunque cambió, la productora Lucy Allan quería que volviera a serlo. El tema de la violencia doméstica ha sido retratado a través del personaje en dos ocasiones: la primera fue su violencia hacia su novia Amy Barnes ( Ashley Slanina-Davies ), y la segunda cuando sufrió abusos por parte de su novio Brendan Brady ( Emmett J. Scanlan ). Richardson y su coprotagonista Slanina-Davies encabezaron una campaña contra el abuso doméstico llamada "Expect Respect" para Women's Aid . Posteriormente mantiene relaciones con Rae Wilson ( Alice Barlow ) y Noah Baxter (Law Thompson) que se convierten en tema de historias de "triángulos" amorosos que involucran a Brendan. La historia gay de Ste impulsó a Richardson a declararse gay. Su objetivo era crear conciencia sobre el abuso doméstico en una relación homosexual. Aunque Ste y sus historias han recibido una reacción mixta por parte de los críticos, Richardson ha sido nominado a varios premios por su interpretación.

Creación de personajes y casting

El personaje de Ste era originalmente un personaje secundario, que fue elegido por David Hanson para sólo siete episodios. [1] Al finalizar su breve temporada inicial, el nuevo productor Bryan Kirkwood decidió traer al personaje de vuelta para otro puñado de episodios, en octubre de 2006, en el que Ste huyó de la escena de un accidente automovilístico en el que estaba involucrada Amy Barnes ( Ashley Slanina-Davies ). Tras los comentarios positivos de los espectadores después de esta segunda temporada, Kirkwood le pidió a Richardson que repitiera el papel de forma permanente, a partir del 26 de septiembre de 2007. [1]

En 2010, surgió la especulación de que Richardson dejaría el programa, debido a su participación en la competencia de patinaje sobre hielo de ITV Dancing on Ice . [2] Richardson dijo: "No me voy, me quedo". Agregó que su participación en la serie de telerrealidad fue por "diversión", [2] y declaró: "Todavía quiero quedarme en Hollyoaks y progresar en mi carrera allí" porque no creía que fuera un actor lo suficientemente bueno como para perseguir otros proyectos. [2] Sin embargo, más tarde reveló que no estaba seguro de que el productor ejecutivo Paul Marquess renovara su contrato. [3] En noviembre de 2010, Richardson comentó sobre su futuro con el programa, calificándolo de una nueva era y agradecido de ser parte de ella. [4] Richardson declaró: "A Marquess le encantó todo lo que he estado haciendo y quería mantenerme. Espero seguir con el programa pase lo que pase". [4]

Desarrollo

Caracterización

Cuando Ste fue presentado en Hollyoaks , fue presentado como un adolescente violento y rebelde que a menudo estaba en problemas. Intimidaba a varios de sus compañeros, incluidos Josh Ashworth ( Sonny Flood ), Jamie "Fletch" Fletcher ( Sam Darbyshire ) y Nicole Owen ( Ciara Janson ). Su personalidad problemática continuó cuando se convirtió en un traficante de drogas, robó dinero y comenzó a golpear a Amy. Durante 2009, la personalidad de Ste mejoró cuando se convirtió en padre soltero de Lucas Hay (Jude) y la hija de Amy de una relación anterior, Leah (Jessica Croft-Lane) después de que ella desarrollara depresión posparto . Ste comenzó a trabajar en el restaurante Il Gnosh para ganar dinero para sus hijos, lo que demuestra que el personaje había madurado.

En 2010, Richardson reveló que la productora ejecutiva Lucy Allan iba a devolver a Ste a sus "malos" hábitos. [5] Richardson dijo que Ste había interpretado toda la "cosa mala" y se había suavizado. Sintió que Ste estaba emulando a su compañero de personaje Tony Hutchinson ( Nick Pickard ) porque Ste estaba "dirigiendo un restaurante, acampando como él y hablando como él". [5] Allan quería cambiar eso y verlo recuperar algunos viejos hábitos. [5] Estos cambios no sucedieron porque Allan renunció a su puesto poco después. [6]

Richardson le dijo más tarde a Inside Soap que odiaba a Ste cuando se unió al programa por primera vez, y agregó: "Cuando llegó al programa, Ste era un poco patinador y yo odiaba eso". Richardson recitaba sus líneas "de una manera siniestra y hacía cosas socarronas", lo que Richardson sintió que inspiró a los escritores a desarrollar el personaje de Ste más profundamente. [7]

Violencia doméstica y paternidad

Ashley Slanina-Davies ( en la foto ) interpreta a la novia de Ste, Amy Barnes , víctima de la violencia doméstica de Ste.

En 2007, Ste y Amy volvieron a estar juntos. La pareja se mudó a su propio apartamento, para consternación del padre de Amy, Mike Barnes ( Tony Hirst ). A pesar de esto, Ste se volvió cada vez más violento y comenzó a golpear a Amy, en una ocasión incluso le cortó la cola de caballo. Slanina-Davis recaudó dinero del corte de pelo durante la escena para ayudar a la organización benéfica contra el cáncer CLIC Sargant. [8] En ese momento, Amy se quedó embarazada, pero no estaba segura de si quedarse con el bebé. [9] Hablando sobre Ste y Amy en general en 2008, el productor Bryan Kirkwood dijo que estaba orgulloso de la forma en que Richardson había retratado a Ste de una manera comprensiva para que los espectadores pudieran entender, pero no aprobar su comportamiento. [10] Pensó que él y Slanina-Davies ofrecieron actuaciones brillantes que retrataban la "realidad de tantos jóvenes de 16 a 17 años", que luchan por ganarse la vida. Sintió que algunas de sus escenas eran "francamente impactantes". [10] Finalmente, Amy decide aceptar la ayuda de sus amigos y familiares y abandona a Ste por abusar de ella. [11]

Mientras se emitía la historia, Richardson y Slanina-Davies encabezaban una campaña benéfica llamada "Expect Respect" para combatir la violencia doméstica. [12] En ese momento, Richardson publicó una declaración en la que opinaba que la violencia doméstica afecta a muchos jóvenes en cualquier forma de vida. Afirmó que podía imaginar "lo aterrador que sería tenerlo como novio" y condenó su "violencia y acoso" porque siempre es inaceptable. [12] Junto con la emisión de la historia, Channel 4 ofreció a los espectadores un servicio de asesoramiento en línea completo con líneas de ayuda. [13]

Durante abril de 2009, Amy dio a luz a Lucas y posteriormente se fue debido a una depresión posparto . Ste se quedó cuidando tanto a Lucas como a la hija de Amy, Leah. Una pareja, Abi Raven ( Elaine Glover ) y Daniel Raven (Chris Hargreaves) se hicieron amigos de Ste y trataron de convencerlo de que era un buen padre y que no necesitaba a Amy en sus vidas. Sin embargo, Abi y Daniel planearon secuestrar a Lucas, primero para quedárselo y luego para dárselo a otra familia. Richardson expresó a Digital Spy su placer con esta historia, diciendo: "Se está volviendo bastante oscuro". También se sorprendió con su final entretenido e inesperado ". [14] Cuando la historia llegó a su clímax, Abi y Daniel intentaron llevarse a Lucas, pero fueron detenidos.

Ste le dijo al padre de Amy, Mike, que cuidara de Lucas y Leah después de la trama del bebé porque no creía que fuera un buen padre. Richardson informó que disfrutó trabajando con Jude y Jessica Croft-Lane, los jóvenes actores que interpretaron a Lucas y Leah. Informó que Jude era tímido ante la cámara y le gustaba jugar con el equipo de cámara durante el rodaje y que le dijo a Croft-Lane que su nombre en realidad era Ste. [15] Richardson concluyó que la historia era diferente y sintió que le dio la oportunidad de mostrar sus habilidades como actor. [16]

Violencia doméstica homosexual

Durante una entrevista en This Morning , Kieron Richardson reveló que era gay y que Ste exploraría su sexualidad y se declararía gay después de embarcarse en una peligrosa aventura con su jefe Brendan Brady ( Emmett J. Scanlan ). Ste vio un lado más agradable de Brendan y formaron una "amistad inusual", que eventualmente los llevó a tener una noche de chicos salvajes y un beso de borrachos. Brendan rechazó a Ste, cediendo a la pasión más tarde, se besaron nuevamente. Pero la historia tomó un giro oscuro cuando Ste fue golpeado brutalmente. [17] [18]

Durante una entrevista, el productor de la serie, Paul Marquess , la describió como una historia de larga duración y agregó: "Es oscura al principio, las lecciones que Ste aprende son, en última instancia, positivas y afirman la vida". También sintió que se trataba de no "tener miedo de quién eres" y que Ste estaba "aceptando refrescantemente" sus sentimientos hacia un hombre. Richardson reveló que se sorprendió al descubrir los detalles de la trama. Sintió que era interesante ver cómo Ste lidiaba con el hecho de ser víctima de violencia doméstica. [17] [18]

Ste es el primero en hablar con su exnovia Amy. Durante la conversación, Ste revela que Amy era la única chica por la que realmente sentía algo y que su confusión sobre su sexualidad no era la razón por la que abusaba de ella durante su relación. Ste se siente muy aliviado por la buena reacción de Amy. Amy es quien descubre que Brendan está golpeando a Ste y le dice que deje de hacerlo, recordándole cómo era cuando él la golpeaba.

"Creo que es bueno que los fans hayan aceptado de inmediato que Ste sea gay, porque me preocupaba que no fuera creíble porque en el pasado él era un personaje heterosexual y un poco canalla. Pero creo que lo bueno es que Danny Miller ha interpretado a un personaje canalla que es gay en Emmerdale , así que creo que la gente lo ha aceptado mucho más". [19]

—Richardson comenta la reacción de los espectadores ante la historia de Ste. (2010)

Richardson admitió sus temores iniciales sobre la interpretación porque sintió que era un tema tabú. Al principio tuvo dificultades para representarlo, esto se debió a que no estaba familiarizado con el tema. [20] "La historia no se había abordado antes en una telenovela británica y Richardson sintió que Ste estaba "haciendo historia en la televisión". [21] Luego explicó en qué se diferencia la historia de otras telenovelas porque "Ste no cuestiona su sexualidad y no se trata de una lucha, se trata de abuso doméstico en una relación gay". [22] Richardson también declaró que debido a la naturaleza oscura de la trama, esperaba que los espectadores se sintieran "atraídos por ella". [21] Calificó la historia como impredecible porque los espectadores nunca saben si Brendan iba a besar o golpear a Ste. [21]

Un portavoz de Hollyoaks confirmó que Ste no se dio cuenta de "cuánto poder y control ejercía Brendan sobre él". Esto se debió a que Ste todavía estaba tratando de aceptar su sexualidad. Ste sintió una conexión que nunca antes había sentido porque no había tenido otra pareja masculina. [23] Brendan manipuló a Ste para que creyera que él era el culpable de la ira de Brendan. El representante dijo que esta fue la razón por la que terminó disculpándose. [23] La historia también tenía como objetivo sorprender a los espectadores con las "oscuras profundidades" a las que Brendan recurriría para controlar a Ste. [23] Marquess declaró más tarde que se explicaría el pasado de Brendan y que todos deberían recordar que fue Ste quien golpeó a Amy primero, y agregó: "Así que es una historia oscura y entrelazada que se complica aún más con la introducción de un nuevo interés amoroso para Ste". [24]

Relación con Noah Baxter

A principios de 2011, Marquess reveló que Ste tendría un nuevo novio. Esto ayudaría a crear otra historia de "triángulo clásico". [25] Luego se reveló que el nuevo personaje gay Noah Baxter (Law Thompson) se haría amigo de Ste. [26] La amiga de Noah, Cindy Cunningham ( Stephanie Waring ), decide ayudar a la pareja a iniciar una relación. [27] Waring dijo que a Cindy no le importan Ste y Noah y que los ve como "los únicos gays del pueblo". Waring concluyó que ella se nutre de la atención y los chismes que su romance genera para ella. [27] Sin embargo, Richardson dijo que a pesar de su nueva relación todavía está "locamente" enamorado de Brendan. Finalmente, afirmó: "Puede que le importe Noah, pero siempre volverá con Brendan". [28]

Relación con Doug Carter

A principios de 2012 se anunció que Doug comenzaría su relación con Ste. Más tarde, Doug entabla una relación de negocios con él y se convierten en buenos amigos. [29] A medida que su amistad crece, Doug comienza a desarrollar sentimientos por Ste. Richardson le dijo a la presentadora de televisión Myleene Klass que existía la posibilidad de que se desarrollara una relación entre Doug y Ste. [29] Doug ayuda a Ste a tener citas en línea y desarrolla "sentimientos" cuando Ste tiene una cita con Adam (Alex Morgan). Richardson explicó que existe confusión sobre si Doug está celoso de que Ste salga con un chico o simplemente celoso de que le estén quitando a su amigo. [29] Brennan le dijo a Alison Slade de TVTimes que Doug quiere "recuperar el control de su vida" después de ver a Ste y Adam en su cita. Doug decide "volver a algo familiar" y se acuesta con Texas. [30]

Brennan le dijo a un columnista de Soaplife que no era "difícil ver por qué estos dos encontrarían consuelo el uno en el otro". Esto se debía a los puntos en común entre ellos: una "fuerte amistad", una historia con Brendan y "momentos difíciles" soportados. [31] Los romances pasados ​​de Doug fueron con mujeres; la clave fue Jenny. Brennan explicó que Hollyoaks no solo estaba "volviendo gay a Doug". Doug reconsidera qué tipo de amor tenía por Jenny, pero ella era "definitivamente" muy importante para él. Pensó que la historia era plausible porque Doug tenía solo veinte años y las personas pueden descubrir su sexualidad en la edad adulta. [31]

Richardson le dijo a un escritor de TV Buzz que Doug y Ste no serían simplemente "otra historia de amor" porque Brendan estaría involucrado. Sobre su dinámica, el actor dijo que "se ponen el uno al otro en su lugar y creo que Doug evita que Ste esté tan malhumorado y triste todo el tiempo". [32] También pensó que los dos hombres comparten una "relación realmente linda". Brennan y Richardson a menudo se llaman fuera del trabajo para discutir diversas formas de interpretar sus escenas. [32]

Los fans conocen a Ste y Brendan con el acrónimo "Stendan"; mientras que a Ste y Doug se les llama "Stug". La historia dividió a la audiencia, ya que apoyaron a ambos bandos. [32] Richardson explicó que los fans de Stendan estaban "obsesionados" con la idea de que Ste se reconciliara con Brendan y los fans de Stug querían lo contrario. Agregó que los dos grupos tenían "esta pequeña guerra" desarrollándose en el sitio web de redes sociales Twitter . [32]

El propio Brennan es gay y le dijo a Jenna Good de Reveal que, a diferencia de Doug, nunca había sido un problema, pero había ciertos aspectos de la personalidad de Doug con los que se identificaba y simpatizaba. Brennan es protector de Doug e hizo pequeños cambios en la trama. Dijo que debido a que la sexualidad es algo personal para él, quería evitar los estereotipos y clichés y hacer algo de "justicia" a la historia. El actor quería que Doug encontrara la felicidad porque había tenido un año "muy difícil". Aunque su historia necesitaba muchos "tropezones y baches en el camino" para evitar una televisión aburrida. [33]

Padre biológico y llegada de su familia paterna

En 2013 se anunció que Stephen Billington se había unido al elenco como Danny Lomax . Un escritor del sitio web Hollyoaks describió a Danny como "carismático, encantador, bastante dulce y cautivador". También es un "miembro reflexivo, inteligente, articulado y muy respetado de la profesión docente". [34] Danny es querido por sus estudiantes debido a su enfoque juvenil de la vida. También tiene un "brillo descarado en sus ojos" que encanta a todos. Billington le dijo al escritor que puede identificarse con Danny porque también enseña y se lleva bien con los jóvenes. Pero advirtió que Danny tiene un lado diferente de su personalidad. Los espectadores no descubrirán esto hasta más adelante porque se revelará con el tiempo. Billington agregó que "todavía te gustará, pero es mucho más complejo de lo que parece a primera vista". [34]

En un giro de la trama no publicitado, se revela que Danny es el padre biológico de Ste. Billington le dijo a Kilkelly que estaba "absolutamente emocionado" con su historia y que siempre estuvo al tanto del desarrollo. [35] Explicó que Danny había intentado hacer contacto en muchas ocasiones, pero la madre de Ste, Pauline Hay (Jane Hogarth), lo impidió. Billington también advirtió que Danny tenía más secretos aún por revelar y confiaba en que Danny podría encantar a la audiencia con su personaje. El actor agregó que Danny "definitivamente no es una mala persona. Es solo un poco de espíritu libre y le gusta salirse con la suya. Quizás también sea un poco codicioso, pero cuando se trata de eso, es un tipo fundamentalmente bueno". [35] La madrastra de Ste finalmente presentada a la serie con el casting de Lizzie Roper se anunció el 19 de agosto, poco después de que hiciera una aparición en la primera transmisión de E4 como su padre y esposa, Sam Lomax . [36] Los productores no revelaron de antemano el casting de Roper porque querían que su personaje fuera una sorpresa para los espectadores.

Tras el anuncio de su llegada, los medios hermanos paternos de Ste se unen a la serie con la llegada de las tres hijas de Danny y Sam, Leela ( Kirsty-Leigh Porter ), Peri ( Ruby O'Donnell ) y Tegan (Jessica Ellis), [37] sin embargo, un año después se revela que Peri es su sobrina y la hija de Leela.

Pelea con Ryan Knight

El 22 de mayo de 2016 se anunció que el cantante de Blue Duncan James se uniría al elenco para interpretar a Ryan Knight. Más tarde se reveló que el personaje era el prometido de su exnovia Amy Barnes ( Ashley Slanina-Davies ) después de su regreso al programa y será el "polo opuesto" de Ste. [38] Él "se enfrentaría cara a cara" con Ste en una historia que aborda la vida familiar combinada. Un portavoz del programa bromeó diciendo que "los espectadores se verán divididos entre el desafortunado Ste y un hombre que, en el papel, es un mejor ejemplo para sus hijos, pero no para su padre". [38]

En enero de 2017, se reveló que Amy se iría más tarde en el año en una historia de " quién lo hizo " que vería al personaje asesinado después de ser asesinado. [39] Ste es el principal sospechoso debido a que Amy le quitó a Leah y Lucas, especialmente a los padres de Amy, Mike y Kathy, por quienes lo culparon por abusar de Amy. Su acusada historia de la muerte de Amy lleva a la estrella Richardson a tomar pequeños descansos del programa debido a la licencia por paternidad, y regresó a tiempo completo el 18 de diciembre de 2017. Sin embargo, en octubre, se reveló que Ryan es quien mató a Amy. Ste luego descubriría las acciones de Ryan y comenzaría una pelea con él, a pesar de que duermen juntos. La salida de James se anunció en octubre de 2017. El último episodio de Ryan se emitió el 7 de mayo de 2018. En su última escena, parecía que Ryan se había ahogado en un río. El 8 de mayo de 2018, se confirmó que Ryan se había ahogado cuando se descubrió su cuerpo. [40]

Radicalización y extremismo de extrema derecha

En noviembre de 2018, se anunció que Ste sería el objetivo y preparado por el recién llegado Jonny Baxter ( Ray Quinn ). Más tarde se confirmó que Jonny y Ste serían el foco de una historia de radicalización y extremismo de extrema derecha . La historia ve a Jonny apuntar y preparar a Ste después de descubrir su odio por la familia Maalik, que es musulmana , sin embargo, esto comienza cuando el Dr. Misbah Maalik ( Harvey Virdi ) no logra salvar a la media hermana de Ste, Tegan Lomax (Jessica Ellis), después de las heridas de una tormenta, y ella muere como resultado. [41] Quinn explicó que Jonny es enviado por el grupo de radicalización para reclutar personas. Agregó que Ste es una persona ideal para reclutar ya que es "muy vulnerable y tiene baja autoestima". [42] Jonny luego cuida a Ste "emocional y financieramente", aumentando su confianza en sí mismo con una agenda subyacente. [42] El productor ejecutivo Bryan Kirkwood explicó que decidió abordar el tema después de descubrir cómo funcionan los grupos de radicalización. [41] Añadió que la historia es "una historia moderna sobre la protección de los jóvenes en línea". [41] Richardson estaba encantado de emprender la historia junto a Quinn. [41] Quinn, Richardson y los guionistas e investigadores de Hollyoaks trabajaron junto con asesores y organizaciones benéficas al crear y desarrollar la historia. Un asesor, Jamie Bartlett, creía que era importante que se explorara el extremismo para que el público supiera cómo operan los extremistas. [41] La organización benéfica EXIT UK estuvo de acuerdo en que era bueno destacar el tema tabú y ofreció apoyo y orientación al elenco y al equipo. [41]

Recepción

Kieron Richardson ( en la foto ) ha sido nominado a varios premios por su interpretación de Ste.

Richardson ha sido nominado a varios premios por su interpretación de Ste. Durante los British Soap Awards de 2009 , fue nominado a "Villano del año". [43] Fue nominado al mismo premio en 2008 [44] y en los premios de 2011 fue nominado a "Mejor actor". [45] Richardson fue nominado al premio a "Mejor actor" en los Inside Soap Awards durante 2010, [46] y fue nominado a "Mejor interpretación de drama serial" en los National Television Awards de 2011. [47] En los All About Soap Bubble Awards de 2011, Ste, Brendan y Rae ganaron el premio a "Mejor triángulo amoroso". [48] En los Inside Soap Awards de 2011 fue nominado a "Mejor actor" y "Mejor interpretación dramática". [49] Fue nominado nuevamente en la categoría de "Interpretación de drama serial" en los National Television Awards de 2012. [50] En los Inside Soap Awards de 2012, Richardson fue nominado a "Mejor actor". [51] En agosto de 2017, Richardson fue seleccionado como Mejor actor en los Inside Soap Awards. [52] No pasó a la lista de candidatos votados por los espectadores. [53]

Holy Soap opinó que el momento más memorable de Ste fue: "Lamentablemente, fue golpear a su novia Amy". [54] La historia de la paternidad y el robo del bebé recibió críticas mixtas de los espectadores. Digital Spy publicó una encuesta en la que preguntaba a los lectores si pensaban que la trama era anticlimática. [55] El 76,6% de los votantes pensó que era realmente anticlimática, mientras que el resto pensó lo contrario. [56]

Después de que Richardson saliera del armario en This Morning , Dennis Ayers, que escribe para el sitio web de noticias para hombres homosexuales AfterElton.com , criticó la revelación, creyendo que era solo con fines promocionales. [57] Aunque reconoció que Ste era un "matón violento, un maltratador doméstico y un padre soltero", Ayers no pudo ver nada en el "oscuro pasado de Ste que indicara que pudiera ser gay". [57] A pesar de sus críticas, elogió a Richardson por salir del armario como gay. [57] Anthony D. Langford, que también escribe para AfterElton, que siguió ávidamente la trama, se sintió sorprendido cuando presenció a Brendan atacando a Ste. Se deprimió porque había cosas peores por venir y le pareció una visualización convincente. Tampoco lo percibió como una historia romántica, afirmando: "Las escenas de Ste y Brendan tienen un elemento de atractivo sexual ya que los actores tienen química, pero hay demasiada oscuridad y manipulación en los bordes de cada escena para que el romance real sea posible". [58] También le dio crédito al programa por su lento desarrollo a lo largo de unos pocos meses. [59] Después de que Rae quedó embarazada , All About Soap dijo: "¡Caray, a este ritmo, el Sr. Hay pronto le dará a Jack Branning de Walford una carrera por su dinero por el premio al Hombre más fértil de Soapland!" [60]

El Liverpool Daily Post dijo: "Sabes que no eres el sabor del mes cuando hasta Ste Hay te mira con desprecio". [61]

Referencias

  1. ^ ab Kilkelly, Daniel (14 de octubre de 2010). "Más de la estrella de Hollyoaks, Kieron Richardson". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  2. ^ abc Simpson, Oli (4 de enero de 2010). «Richardson: «No me voy de Hollyoaks»». Digital Spy . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de enero de 2010 .
  3. ^ Wrightman, Catriona (25 de marzo de 2010). "Richardson preocupado por el hacha de 'Hollyoaks'". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  4. ^ ab Kilkelly, Daniel (3 de noviembre de 2010). "'La estrella de Oaks elogia a la 'increíble' Claire Cooper". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  5. ^ abc Simpson, Oli (8 de enero de 2010). «Hollyoaks' Ste to return to bad ways?» (¿El Ste de Hollyoaks volverá a las malas costumbres?). Digital Spy . Archivado desde el original el 18 de abril de 2010. Consultado el 8 de enero de 2010 .
  6. ^ Green, Kris (15 de enero de 2010). «El productor de 'Hollyoaks' Allan abandona la telenovela». Digital Spy . Consultado el 16 de enero de 2010 .
  7. ^ "Kieron de Hollyoaks: 'Solía ​​odiar a Ste'". Qué hay en la TV . ( IPC Media ). 29 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 2 de enero de 2010 .
  8. ^ "Entrevista con Ashley Slanina-Davies". LINC Online . (Wigan Leisure & Culture Trust). Marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010. Consultado el 2 de enero de 2011 .
  9. ^ "El amor de Ashley Slanina-Davies durante el embarazo". Female First . (First Active Media Ltd). 29 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009. Consultado el 2 de enero de 2011 .
  10. ^ ab Green, Kris (20 de mayo de 2008). "Bonus Scoop: Hollyoaks Producer Bryan Kirkwood". Digital Spy . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  11. ^ "Amy Barnes de Hollyoaks huye de su novio violento". AHORA . ( IPC Media ). 4 de julio de 2008. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
  12. ^ ab "Women's Aid lanza una campaña contra la violencia doméstica entre adolescentes con la revista Bliss". Women's Aid . ( WAFE ). 10 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
  13. ^ "Líneas de ayuda - violencia doméstica". Channel4.com . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  14. ^ Green, Kris (8 de julio de 2009). "Hollyoaks Ste insinúa el final de la trama del bebé". Digital Spy . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  15. ^ "Kieron Richardson está a tu merced". Inside Soap (52): 48. 1 de enero de 2011.
  16. ^ "El orgullo de Kieron por la historia". Holy Soap . ( Canal 5 ). 28 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  17. ^ ab Love, Ryan (15 de septiembre de 2010). "Un actor de 'Oaks' confirma que es gay". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  18. ^ ab Norman, Christopher T. (15 de septiembre de 2010). "Ste's Love Affair". E4 . ( Canal 4 ). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  19. ^ Kilkelly, Daniel (15 de octubre de 2010). «Richardson: «No hay estereotipos en la trama de Oaks»». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  20. ^ Love, Ryan (28 de septiembre de 2010). "Kieron Richardson admite que está nervioso por el complot". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  21. ^ abc Ellis, Sarah (2010). "Kieron Richardson". Anuario Inside Soap 2011 : 13.
  22. ^ Kilkelly, Daniel (14 de octubre de 2010). "Kieron Richardson (Ste Hay, Hollyoaks)". Espía digital . ( Hachette Filipacchi Reino Unido ) . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
  23. ^ abc "Brendan de Hollyoaks emociona a Ste". Daily Star . ( Northern and Shell Media Publications ). 17 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  24. ^ "Hollyoaks explicará el 'lado oscuro' de Brendan". Qué hay en la TV . 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
  25. ^ Kilkelly, Daniel (4 de enero de 2011). «Paul Marquess (productor de 'Hollyoaks')». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  26. ^ Hill, Susan (16 de enero de 2011). "Hollyoaks - Noah's naken run". Daily Star . ( Northern and Shell Media Publications ). Archivado desde el original el 20 de enero de 2011. Consultado el 13 de enero de 2011 .
  27. ^ ab "¡Cindy juega a ser cupido!". Inside Soap (12): 24. 22 de marzo de 2011.
  28. ^ Crawford, Carena (2 de abril de 2010). "Premios Bubble 2011: ¡los ganadores!". All About Soap (241): 5.
  29. ^ abc Kilkelly, Daniel (13 de abril de 2012). «Kieron Richardson de 'Hollyoaks' adelanta el futuro de Ste, Doug y Brendan». Digital Spy . ( Revistas Hearst del Reino Unido ) . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  30. ^ Slade, Alison (5–11 de mayo de 2012). "Eres deli-cioso...". TVTimes . 216 (18): 29.
  31. ^ ab "Ste besa a Doug... ¡y a él le gusta!". Soaplife (275): 14-15. 28 de abril – 11 de mayo de 2012.
  32. ^ abcd Brownass, Helen; Graham, Gemma; Horsley, Jon; Reif, Eleanor (5–11 de mayo de 2012). "La historia desde dentro con... Kieron Richardson de Hollyoaks". TV Buzz . The News International : 13.
  33. ^ Kilkelly, Daniel (25 de octubre de 2011). «PJ Brennan de 'Hollyoaks' habla de Doug, Silas y Brendan: entrevista». Digital Spy . ( Revistas Hearst del Reino Unido ) . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  34. ^ ab «Danny Lomax (interpretado por Stephen Billington)». E4.com . ( Channel Four Television Corporation ). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  35. ^ ab Kilkelly, Daniel (16 de agosto de 2013). "Exclusiva: 'Hollyoaks': Stephen Billington habla del impacto de Danny y Ste". Digital Spy . ( Revistas Hearst del Reino Unido ) . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  36. ^ Kilkelly, Daniel (19 de agosto de 2013). «'Hollyoaks': Lizzie Roper se une al programa como Sam Lomax». Digital Spy . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  37. ^ Dt=Sophie (17 de septiembre de 2013). «'Hollyoaks': las tres hermanas de Ste Hay reveladas». Digital Spy . ( Revistas Hearst del Reino Unido ) . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  38. ^ ab Kilkelly, Daniel (27 de mayo de 2016). "Exclusiva: Hollyoaks traerá de vuelta a Amy Barnes para siempre... con Duncan James de Blue como su novio". Digital Spy . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  39. ^ Kilkelly, Daniel (3 de enero de 2017). "Hollyoaks está matando a un personaje habitual y te romperá el corazón saber quién es". Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  40. ^ Seddon, Dan (7 de mayo de 2018). "Hollyoaks revela el destino del asesino Ryan Knight". Digital Spy .
  41. ^ abcdef Dainty, Sophie (23 de noviembre de 2018). "Hollyoaks confirma la historia de radicalización de Ste Hay, quien fue manipulado por un grupo de extrema derecha". Digital Spy . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  42. ^ ab Edwards, Chris (7 de diciembre de 2018). "La estrella de Hollyoaks, Ray Quinn, habla sobre su controvertida historia de radicalización". Digital Spy . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  43. ^ Green, Kris y Kilkelly, Daniel (10 de mayo de 2009). "The British Soap Awards 2009: The Winners". Digital Spy . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  44. ^ Kris Green y Beth Hilton (4 de mayo de 2008). "The British Soap Awards 2008: The Winners". Digital Spy . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  45. ^ Kilkelly, Daniel (7 de marzo de 2011). «British Soap Awards 2011 voting opens». Digital Spy . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  46. ^ Wightman, Catriona (13 de julio de 2010). "In Full: Inside Soap Awards 2010 Nominees". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010. Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  47. ^ Wightman, Catriona (21 de septiembre de 2010). «National Television Awards 2011 - Nominees». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  48. ^ Kilkelly, Daniel (27 de marzo de 2011). «'Enders triunfa en los premios All About Soap». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  49. ^ Love, Ryan (11 de julio de 2011). "In Full: Inside Soap Awards 2011 Nominees". Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  50. ^ Wightman, Catriona (27 de septiembre de 2011). «National Television Awards 2012: The nominees». Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ) . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  51. ^ Kilkelly, Daniel (9 de julio de 2012). "Inside Soap Awards 2012 - longlist nominees in full" (Premios Inside Soap 2012: lista completa de nominados). Digital Spy . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  52. ^ Harp, Justin (22 de agosto de 2017). «Coronation Street, EastEnders, Emmerdale y Hollyoaks forman parte de la lista de los premios Inside Soap Awards». Digital Spy . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  53. ^ Kilkelly, Daniel (31 de octubre de 2017). "Se revela la lista de finalistas de los premios Inside Soap Awards 2017: ¿qué estrellas de Corrie, EastEnders, Emmerdale y Hollyoaks están nominadas a los premios?". Digital Spy . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  54. ^ "Holy Soap > Hollyoaks > Cast > Ste Hay". Holy Soap . ( Canal 5 ). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2009 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  55. ^ Green, Kris (22 de agosto de 2009). "Encuesta: ¿Fue la trama Ste/Abi/Daniel un anticlímax?". Digital Spy . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  56. ^ Green, Kris (29 de agosto de 2009). "Encuesta: ¿Está usted esperando con ansias el regreso de Sam Mitchell?". Digital Spy . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  57. ^ abc Ayers, Dennis (15 de septiembre de 2010). «Un actor de «Hollyoaks» sale del armario. Parece que su personaje seguirá sus pasos». AfterElton . ( Logotipo ). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  58. ^ Langford, Anthony D. (18 de octubre de 2010). "Hollyoaks" Preview: You Sometimes Hurt The One You Love". AfterElton . ( Logotipo ). Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  59. ^ Langford, Anthony D. (18 de octubre de 2010). «Actualización del vídeo de «Hollyoaks»: saliendo a la luz». AfterElton . ( Logotipo ). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  60. ^ "¡Rae está embarazada!". Todo sobre el jabón (235): 21. 8 de enero de 2011.
  61. ^ "Soapbox... (Semana que comienza el lunes 29 de septiembre)". Liverpool Daily Post . ( Trinity Mirror ). 27 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de abril de 2011 .

Enlaces externos