stringtranslate.com

Sueños sin estrellas

Starless Dreams es un documental iraní de 2016 dirigido por Mehrdad Oskouei . [1]

Sinopsis

Un retrato inquietante de la infancia robada, Starless Dreams sumerge al espectador en las vidas de siete jóvenes adolescentes que comparten alojamiento temporal en un centro de rehabilitación y corrección en las afueras de Teherán. A medida que se acerca el Año Nuevo, las chicas se unen y revelan con una honestidad cautivadora y a menudo lúdica las circunstancias y los actos que resultaron en su encarcelamiento. Una niña mató a su padre; otra robó un banco; otra fue arrestada por llevar 651 gramos de cocaína. El vínculo fraternal de las chicas las lleva a cantar y bailar con esperanza y les permite compartir sus lágrimas. Fuera de los muros de la prisión, el peligro está en todas partes, incluso dentro de sus propias familias. Oskouei, una de las directoras más destacadas de Irán, pasó siete años asegurando el acceso a esta instalación solo para mujeres. Con una empatía increíble, Starless Dreams ofrece un retrato cinematográfico inolvidable de la inocencia y la humanidad restauradas. [2]

Festivales

Lugar: Cine Lumière de la Cineteca di Bolonia. [5]

26 de febrero – 5 de marzo de 2017. Concurso 'Teen Dox'

Fechas de proyección de películas iraníes: 29 y 30 de enero de 2017.

Fecha de proyección: 18 de enero.

Proyección de « DEUTSCHE FILMAKADEMIE »

TERRE DES FEMMES, Tubinga, Alemania. 23-30 de noviembre de 2016. TERRE DES FEMMES, Tubinga, Alemania. 23 a 30 de noviembre de 2016.

Premios

en el 4º Festival Internacional de Documentales de Budapest, Hungría, 2018 [7]

El premio *Pare Lorentz* reconoce películas que demuestran una realización cinematográfica ejemplar y que se centran en el uso apropiado del medio ambiente natural, la justicia para todos y el esclarecimiento de problemas sociales urgentes.

En el 29º Festival de Cine Exground, Wiesbaden, Alemania, 2016 [5]

Recepción

La película ha recibido críticas positivas, manteniendo una calificación del 100% en Rotten Tomatoes basada en 16 reseñas. [81]

El periódico estadounidense de noticias y cultura The Village Voice clasificó al documental en el séptimo lugar entre las 25 mejores películas de Village Voice . [82] Mientras tanto, la película obtuvo 85 puntuaciones de 100 en el sitio web de películas Metacritic [83].

Scott Tobias de Variety dijo: "Oskouei tiene una ventana a hogares donde, como dice uno de los protagonistas, "el dolor gotea de las paredes", pero "Starless Dreams" no es una cabalgata de miseria. Con el confinamiento llega la seguridad, y con una habitación llena de chicas de la misma edad y con orígenes similares, la rara oportunidad de amistad y diversión". [84]

Leigh Kolb, de Bitch Media, dijo: "El estilo de Oskouei como documentalista parecería invasivo si no fuera tan empático. Su voz está presente y es fuerte, y les hace preguntas inquisitivas a las chicas: sobre sus crímenes, sobre sus historias y sobre sus esperanzas". [85]

Stephen Holden, del New York Times, dijo: "Roger Ebert una vez llamó a las películas 'una máquina que genera empatía', y Starless Dreams ... es justamente una de esas máquinas. Con el rigor conceptual y la franqueza emocional asociados con lo mejor del cine iraní, Oskouei simplemente escucha las historias de aquellos que nunca antes habían sido escuchados". [2]

Deborah Young, de The Hollywood Reporter , dijo: "La reputación de Mehrdad Oskouei como uno de los mejores documentalistas de Irán crece película tras película. Starless Dreams es el ejemplo perfecto de lo poderosa que puede ser la simplicidad cuando está respaldada por la compasión por su tema". [2]

Kenigsperg, del New York Times , dijo: "Aunque la película guarda cierta semejanza con las películas que Frederick Wiseman hizo en instituciones, la presencia reconocida del director, Mehrdad Oskouei, crea una tensión constante. Las chicas, identificadas por sus nombres de pila o apodos como 'Nobody' y '651', muestran distintos grados de comodidad con las preguntas del Sr. Oskouei; algunas hablan con total naturalidad sobre drogas o apuñalamientos, y otras parecen reacias a mirar a la cámara. Sin embargo, 'Starless Dreams' sugiere que los terrenos del centro, donde las chicas juegan en la nieve o trabajan en un invernadero, son más amables que el mundo exterior, y que la liberación es una perspectiva tensa. Así que si 'Starless Dreams' inspira sentimientos conflictivos en los espectadores, puede que sea a propósito. Es difícil no querer huir, y es difícil mirar hacia otro lado". [86]

Kenji Fujishima de KINO SCOPE dijo: En algunos sentidos, Starless Dreams es un documental estándar de entrevistas, en el que gran parte del mismo se compone de entrevistas de Oskouei con las chicas del centro de detención, mientras conoce sus historias y cómo se sienten acerca de sus vidas. Pero también alterna estas charlas íntimas con segmentos de observación más al estilo Frederick Wiseman de las chicas jugando e interactuando con figuras de autoridad y familiares. Estas escenas en las que las moscas pasan desapercibidas ayudan a trascender la naturaleza sombría del tema de la película, mostrando cuán capaces son aún estas chicas con problemas de experimentar la maravilla infantil. [87]

Referencias

  1. ^ "Sueños sin estrellas - Agencia de noticias Mehr". En.mehrnews.com . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  2. ^ abc "Sueños sin estrellas". The Cinema Guild . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  3. ^ abcd "Sueños sin estrellas | Dreamlab Films". 5 de marzo de 2016.
  4. ^ "Los encuentros". 8 de noviembre de 2021.
  5. ^ abcdefg «Sueños sin estrellas». Dreamlab Films. 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  6. ^ "Rencontres Hivernales du Documentaire de Grignan - Festival de películas documentales". Rencontres-documentaires-grignan.com. 24 de enero de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  7. ^ ab "Premios húngaros para 'Starless Dreams' de Oskouie". Financial Tribune. 4 de febrero de 2018. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  8. ^ ab "Traces de vies // Encuentros del cine documental". Tdv.itsra.net. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  9. ^ "Silk Road International Film Festival". FilmFreeway. 25 de marzo de 2018. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  10. ^ ab "Celebración del cine iraní en la proyección de películas UCI-2017". Farhang.org. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  11. ^ "sosve - Inicio". Sosve.lu . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  12. ^ "Festival Enfances dans le monde | Actualités". AZUL DE COBALTO. 24 de enero de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  13. ^ "Inicio". Právo Ljudski. 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  14. ^ "Artes del trabajador". Rendezvouswithmadness.ca . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  15. ^ ab "Festival Internacional de Cine de Autor de Rabat - Festival Internacional de Cine de Autor de Rabat" . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  16. ^ "YIDFF: 2017: Información". Yidff.jp. 29 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  17. ^ "Festival Internacional de Cine de Adana". FilmFreeway. 16 de mayo de 2018. Consultado el 6 de junio de 2018 .
  18. ^ "Home - BFFF". Berlinfashionfilmfestival.net . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  19. ^ "Buscar por título • Festival Internacional de Cine de Nueva Zelanda". Nziff.co.nz . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  20. ^ ab "Festival Resistencias 2018". Festival-resistances.fr . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  21. ^ "Festival de cine de favoritos". Favouritesfilmfestival.de . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  22. ^ [1] [ enlace muerto ]
  23. ^ "Festival de Cine de Ankara". Festival de Cine de Ankara . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  24. ^ "4ème Festival" Mundos en Imágenes "". Master-documentaire-aix-marseille-universite.fr . 12 de marzo de 2017.
  25. ^ "CPH:DOX, Copenhague, Dinamarca, 16-26 de marzo de 2017". Rights-stuff.com . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  26. ^ "13.ª Crónica ZagrebDox / Vídeo / Galerías / 2017 / Festival Internacional de Cine Documental ZAGREBDOX". Zagrebdox.net . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  27. ^ "Persische Kulturwoche - »Damahi« | 28.01.2017 | Caja negra". Gasteig.de . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  28. ^ "filmkunst66: filmkunst66". Filmkunst66.de . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  29. ^ "El Festival de Cine Iraní se celebrará en Praga, Brno y Bratislava a finales de este mes". Kafkadesk.org . 3 de enero de 2019.
  30. ^ "Este mundo humano - Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos 2016". Facebook.com . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  31. ^ "El Festival de Cine de Asia y el Pacífico de Brisbane anuncia su programa para 2016". Noviembre de 2016.
  32. ^ "El Festival de Cine Black Nights de Tallin celebra su 20º aniversario". Cineuropa - lo mejor del cine europeo .
  33. ^ "exground filmfest: ganadores y destacados" (PDF) . Exground.com . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  34. ^ ab "¡MOVE IT! Filmfestival: Starless Dreams (OV) Dresden - todos los juegos para esta película". Kinofans.com . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  35. ^ "21ème édition des rencontres du cinéma documentaire au Méliès". Leblogdenestor.com . 6 de octubre de 2016.
  36. ^ "Festival Internacional de Cine Jean Rouch". Festagent.com . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  37. ^ "El Festival de Morelia de México acogerá el Berlinale Spotlight". Variety.com . 28 de junio de 2016.
  38. ^ "Bruxelles Laïque | Festival des Libertés 2016 | Concierto | DJ Shadow". Festivaldeslibertes.be . 29 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  39. ^ "Inicio - Unabhängiges Filmfest Osnabrück". Filmfest-osnabrueck.de . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  40. ^ "Nepatogus kinas - El décimo festival de cine de derechos humanos" Inconvenient Films "comienza en Vilnius". Nepatoguskinas.lt . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  41. ^ "Sueños sin estrellas - con preguntas y respuestas | Festival de Cine Documental Antenna". Tix.antennafestival.org . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  42. ^ "25th Annual Hot Springs Documentary Film Festival: Starless Dreams". 25thannualhotspringsdocumen2016.sched.org . 10 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  43. ^ "Todas las directoras en el Festival de Cine de Londres BFI 2016".
  44. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  45. ^ "Festival de Cine de Zúrich". Zff.com . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  46. ^ "Inicio". Idiomsfilm.com . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  47. ^ "Dokfilmwoche 2016 - Berlin Programm". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  48. ^ "Dokufest". Dokufest.com .
  49. ^ "65.º Festival Internacional de Cine de Melbourne - ABC (Ninguno) - Australian Broadcasting Corporation". Australian Broadcasting Corporation .
  50. ^ "FEST - New Directors|New Films Festival" . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  51. ^ "Nueva York | Festival de Cine de Derechos Humanos". Ff.hrw.org . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  52. ^ "Festival de Cortometrajes de Noruega - Kortfilmfestivalen". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  53. ^ "Página de inicio". Dff.película . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  54. ^ "Festival de Cine Infantil y Juvenil Cine en Zapatillas". Filmfestivallife.com .
  55. ^ "❯❯ Iranisches Filmfestival Köln - Visiones de Irán". Iraní-filmfestival.com .
  56. ^ "Festival Internacional de Cine Documental CRONOGRAF, Moldavia 2016". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  57. ^ "DOK.fest Múnich". Dokfest-münchen.de . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  58. ^ "Hot Docs Industry - Hot Docs". Hotdocs.ca . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  59. ^ "Festival de Cine Documental Full Frame | Sede del Festival de Cine Documental Full Frame". Fullframefest.org . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  60. ^ Ruta, Roberto. "PÁGINA DE INICIO - Festival Middle East Now". Middleastnow.it . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  61. ^ "KIKI en Ambulante, México —".
  62. ^ "TDF19 - Splash". Tdf.filmfestival.gr . 15 de enero de 2016. Archivado desde el original el 16 de abril de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  63. ^ "Página de inicio".
  64. ^ "One World 2016". Oneworld.cz . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  65. ^ "Tempo dokumentärfestival". Tempofestival.se . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  66. ^ "Festival de cine verdadero/falso". Truefalse.org . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  67. ^ "| Berlinale |". Berlinale.de . 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  68. ^ "¡Vive el cine de otra manera!". Fcms.ca. Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  69. ^ "Inicio". Persiadigest.com . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  70. ^ "Mención honorífica para 'Starless Dreams'". En.mehrnews.com . 13 de noviembre de 2017.
  71. ^ "Las películas ganadoras de la 13ª edición de ZagrebDox recibieron sus premios. / Noticias / 2018 / Festival Internacional de Cine Documental ZAGREBDOX". Zagrebdox.net .
  72. ^ "32.ª edición de los Premios Internacionales al Cine Documental - Paramount Studios, Los Ángeles, California". Ninaansary.com .
  73. ^ "Premios IDA Documentary Awards 2016: nominados". Documentary.org . 31 de octubre de 2016.
  74. ^ ""Starless Dreams" gana el premio APSA al mejor documental". Tehrantimes.com . 25 de noviembre de 2016.
  75. ^ "El 60º Festival de Cine de Londres BFI anuncia los ganadores de los premios 2016". Bfi.org.uk . 17 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  76. ^ ""Starless Dreams", la película más impactante del Festival de Derechos Humanos". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  77. ^ "Archivo de noticias". Fullframefest.org .
  78. ^ "Festival de Cine Documental Full Frame | Sede del Festival de Cine Documental Full Frame". Fullframefest.org . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  79. ^ "Reva and David Logan Grand Jury Award – Center for Documentary Studies at Duke University | CDS Porch". Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  80. ^ "Noticias de Irán - Portada de Irán". Ifpnews.com .
  81. ^ "Starless Dreams (Royahaye Dame Sobh) (2017)". Tomates Podridos . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  82. ^ "Starless Dreams, séptima película entre las 25 mejores del Village Voice". 31 de diciembre de 2017.
  83. ^ "Sueños sin estrellas". Metacritic .
  84. ^ Tobias, Scott (8 de marzo de 2016). "Reseña de 'Starless Dreams': una mirada extraordinaria a un centro de detención juvenil para niñas en Irán". Variety . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  85. ^ Kolb, Leigh (25 de mayo de 2016). "El nuevo documental "Starless Dreams" analiza las vidas de las adolescentes en una cárcel iraní". Bitch Media . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  86. ^ Oskouei, Mehrdad (19 de enero de 2017). "Reseña: En 'Starless Dreams', las jóvenes, las mujeres y los detenidos en Teherán". The New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  87. ^ "SUEÑOS SIN ESTRELLAS: EL HUMANISMO APASIONADO DE MEHRAD OSKOUEI | Kinoscope". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .

Enlaces externos