StarDict , desarrollado por Hu Zheng (胡正), es una GUI gratuita publicada bajo la licencia GPL-3.0 o posterior para acceder a archivos de diccionario StarDict (un shell de diccionario ). Es el sucesor de StarDic , desarrollado por Ma Su'an (馬蘇安), continuando con sus números de versión.
Según la página de inicio anterior de StarDict en SourceForge , el proyecto ha sido eliminado de SourceForge debido a informes de infracción de derechos de autor . [4] Se trasladó a Google Code [5] y luego volvió a SourceForge, [6] mientras que el desarrollo aparentemente continúa ahora en GitHub . [7]
StarDict se ejecuta en Linux , Windows , FreeBSD , Maemo y Solaris . Los diccionarios elegidos por el usuario se instalan por separado. Los archivos de diccionario se pueden crear convirtiendo archivos dict . [8]
Hay varios programas compatibles con el formato de diccionario StarDict disponibles para diferentes plataformas. Para iPhone , iPod Touch y iPad , las aplicaciones disponibles en App Store incluyen GuruDic, TouchDict, weDict, Dictionary Universal, Alpus y otras, así como la gratuita iStarDict, que está disponible para Cydia Store.
Puede encontrar aquí la lista parcial de diccionarios FreeDict que se pueden convertir al formato StarDict. Entre ellos se incluyen, en particular, algunas versiones antiguas del diccionario Webster y muchos diccionarios para varios idiomas.
Mientras StarDict está en modo de escaneo , los resultados se muestran en una información sobre herramientas , lo que permite una fácil búsqueda en el diccionario. Cuando se combina con Freedict, StarDict proporcionará rápidamente traducciones aproximadas de sitios web en idiomas extranjeros.
El 25 de septiembre de 2006, comenzó a funcionar una versión en línea de Stardict. Esta versión en línea incluye acceso a todos los diccionarios principales de StarDict, así como a Wikipedia en chino.
Las versiones anteriores de StarDict eran muy similares al programa de diccionario PowerWord , desarrollado por la empresa china KingSoft. Sin embargo, desde la versión 2.4.2, StarDict se ha diferenciado del diseño de PowerWord al aumentar sus capacidades de búsqueda y agregar léxicos en una variedad de idiomas. A esto contribuyó la colaboración de muchos desarrolladores con el autor. [9] [10]
Evgeniy A. Dushistov produjo la versión de línea de comandos de StarDict llamada sdcv .