stringtranslate.com

Stannis Baratheon

Stannis Baratheon es un personaje ficticio de la serie de novelas de fantasía épica Canción de hielo y fuego del autor estadounidense George RR Martin , y su adaptación televisiva Juego de Tronos . [1] Es el segundo hijo de Steffon Baratheon y Cassana Estermont, así como hermano de Robert , señor de los Siete Reinos, y Renly , señor de Bastión de Tormentas . Es el Señor de Rocadragón y, tras la muerte de su hermano mayor, se convierte en aspirante al Trono de Hierro de Poniente y en un actor clave en la posterior guerra civil. Los objetivos de Stannis frecuentemente se ven obstaculizados por su falta de mano de obra y recursos, debido a su impopularidad entre otras casas nobles. Por lo tanto, debe confiar en el consejo de la sacerdotisa extranjera Melisandre y de su mano derecha, el contrabandista de baja cuna Davos Seaworth , a quien más tarde asciende a Mano del Rey . Stannis a menudo lucha por escapar de la sombra de sus dos hermanos más abiertamente carismáticos, particularmente Robert.

Aunque se mencionó por primera vez en Juego de Tronos de 1996 , Stannis apareció formalmente en Choque de Reyes (1998), Tormenta de Espadas (2000) y Danza de Dragones (2011). En diciembre de 2011, Martin publicó un capítulo de muestra de The Winds of Winter, aún inacabado , contado desde el punto de vista de Theon Greyjoy , que confirmaba el regreso de Stannis en el sexto libro.

Stannis es interpretado por el actor inglés Stephen Dillane en la adaptación televisiva de la serie de HBO , [2] [3] quien ha recibido importantes elogios de la crítica por su actuación. Stannis es un personaje divisivo entre los fanáticos de los libros y del programa de televisión, y disfruta de gran popularidad por su dedicación a la justicia y su estatus de caballo oscuro , así como de oposición por su actitud implacable hacia el Trono de Hierro. [4] [5] [6] [7] Se ha ganado especial atención por las diferencias en su caracterización entre las novelas y el programa, particularmente durante la quinta temporada . [8] [9]

Descripción del personaje

Stannis Baratheon es el hermano menor del rey Robert y hermano mayor de Renly . [10] Es retratado como un hombre melancólico y sin humor con un sentido del deber y la justicia severo pero justo, cuyo comportamiento severo a menudo es desagradable en comparación con sus dos hermanos más carismáticos. Es reconocido como un comandante militar hábil y profético. Aunque inicialmente se dice que es extremadamente terco e inflexible, en libros posteriores ha demostrado cierta capacidad para utilizar la diplomacia y el engaño para lograr sus objetivos.

Fondo

Stannis nació como el segundo de los tres hijos de Steffon Baratheon y Cassana Estermont y en su juventud fue constantemente eclipsado por Robert . Cuando Stannis tenía 14 años, fue testigo de la muerte de sus padres en un naufragio frente a la costa del castillo de la Casa Baratheon, Bastión de Tormentas, y posteriormente perdió su fe en los Siete Dioses.

Durante la Rebelión de Robert, un Stannis adolescente controla Bastión de Tormentas en ausencia de Robert, defendiendo con éxito el castillo asediado de las fuerzas de Reach de Mace Tyrell y Paxter Redwyne durante la mayor parte del año. La guarnición de Stannis evita la hambruna gracias únicamente al contrabandista Davos Seaworth , que evade el bloqueo de la flota de Redwyne para llevar a los soldados de Baratheon un cargamento de cebollas y pescado. Cuando Eddard Stark llega para levantar el asedio, Stannis hace caballero a Davos como recompensa por su ayuda, pero también insiste en que a Davos le quiten cuatro dedos como castigo por sus años de contrabando ilegal; Davos está de acuerdo, con la condición de que Stannis se quite los dedos él mismo. Posteriormente, a Stannis se le asigna la tarea de construir una nueva flota real para asaltar Dragonstone y capturar la isla, pero llega y descubre que los hijos de Aerys II Targaryen, Viserys y la recién nacida Daenerys, habían huido. Robert nombra a Stannis Señor de Dragonstone, dándole control sobre las islas de Blackwater Bay y la cercana península de Massey's Hook, pero Stannis se siente despreciado, ya que su hermano menor, Renly , es nombrado Señor de Storm's End , dándole control sobre la totalidad de Stormlands. .

Varios años después, Stannis está casado con Lady Selyse Florent, pero Robert ensució su lecho nupcial al desvirgar a la prima de Selyse, Delena, insultando aún más a Stannis. Stannis y Selyse tienen una sola hija juntos, Shireen, que casi muere en la infancia después de contraer escala de grises y queda desfigurada. [10] Stannis, quien es nombrado Maestro de Barcos de Robert, destruye la Flota de Hierro bajo el mando de Victarion Greyjoy en Fair Isle durante la Rebelión Greyjoy y lidera la conquista de Great Wyk, la más grande de las Islas del Hierro, lo que aumenta su importante poder militar. reanudar.

Al comienzo de la primera novela Juego de Tronos , Stannis llega a sospechar que los hijos de Robert con Cersei Lannister no son en realidad suyos. Sospecha que Robert no creerá su palabra por sí solo, por lo que le revela sus sospechas a la Mano del Rey y amigo de confianza de Robert, Lord Jon Arryn. Los dos descubren a varios de los hijos bastardos de Robert en Desembarco del Rey y comienzan a reunir pruebas de la bastardía de los hijos de Cersei. Jon Arryn acepta acoger a su pequeño hijo y heredero, Robert Arryn, en Dragonstone. Sin embargo, Jon Arryn muere inesperadamente. Stannis sospecha que los Lannister asesinaron a Jon Arryn, por lo que inmediatamente abandona la capital hacia Dragonstone.

Apariencia y personalidad

Stannis es frecuentemente descrito como un hombre grande y musculoso que se eleva sobre otros, como Davos Seaworth y Jon Snow , un rasgo de Baratheon. Carece del largo cabello negro de sus hermanos y, en cambio, se está quedando calvo, aunque mantiene una barba muy corta del negro característico de Baratheon. Su rostro se describe como "tenso como cuero curado" con mejillas hundidas y demacradas. Asha Greyjoy describe sus ojos como "pozos profundos y hundidos", con una mirada poderosa que sugiere una "ferocidad de hierro". [11]

Las características más destacadas de Stannis son su conducta dura y austera, su terquedad implacable y su poderoso sentido del deber y la justicia, este último por el cual es famoso en todo Poniente . Rara vez perdona un desaire; Jon Snow comenta una vez que "Stannis Baratheon con un agravio era como un mastín con un hueso; lo mordía hasta convertirlo en astillas". [11] Su tic característico es rechinar los dientes, a menudo ante circunstancias desagradables o imprevistas. Es un renombrado comandante, marinero y guerrero, aunque es mejor táctico que luchador. Stannis es conocido por su brusquedad y falta de tacto en situaciones sociales y se siente incómodo con las mujeres, incluida su propia esposa. Aborrece los burdeles y una vez intentó prohibirlos en Desembarco del Rey , lo que lo hizo impopular entre la gente común de allí. Viste sencillamente con ropa oscura y rara vez se le ve sin su espada y su daga. Stannis está plagado de amargura por la falta de respeto y afecto que le ha mostrado su hermano mayor, el rey Robert, e incluso en la infancia fue descrito por el maestre de la familia Baratheon como "el menos amado de los tres"; un niño "solemne y triste" que "madura más allá de su edad". [12] Stannis es ateo , a pesar de las afirmaciones de que está siendo manipulado por la sacerdotisa roja Melisandre .

Aunque Stannis sufre de falta de apoyo y recursos durante la Guerra de los Cinco Reyes, sus adversarios, incluido Tywin Lannister , lo describen con frecuencia como el pretendiente rival más peligroso. Sobre todo, se caracteriza por su búsqueda intrépida e intransigente de la justicia y el deber; Varys lo describe de esta manera: "Su reclamo es el verdadero, es conocido por su destreza como comandante de batalla y no tiene piedad alguna". . No hay criatura en la tierra ni la mitad de aterradora que un hombre verdaderamente justo." [13]

Argumentos

Un escudo de armas que muestra un ciervo negro coronado en un corazón rojo envuelto en llamas anaranjadas sobre un campo amarillo.
Escudo de armas personal de Stannis Baratheon

Novelas

Stannis no es un personaje de punto de vista en las novelas, por lo que sus acciones son presenciadas e interpretadas a través de los ojos de otras personas, predominantemente Davos Seaworth y Jon Snow , [14] y más tarde Asha y Theon Greyjoy .

Un juego de tronos

Cuando Robert viaja a Winterfell para nombrar a Eddard como su nueva mano, Stannis huye a Dragonstone con sus fuerzas, incluida la mayor parte de la marina real. Stannis sospecha la participación de Cersei en la muerte de Jon. Más tarde se revela que la verdadera culpable fue Lysa, la esposa de Jon, quien fue persuadida por su amante, Petyr Baelish, para envenenar a su marido . Eddard continúa las investigaciones de Stannis y Jon, y descubre que los hijos de Cersei son producto de su relación incestuosa con su hermano gemelo Jaime Lannister . Después de la muerte de Robert, Eddard intenta reemplazar al presunto heredero de Robert, Joffrey Baratheon, con Stannis, pero pierde la lucha política contra los Lannister y es ejecutado.

Choque de Reyes

Stannis cae bajo la influencia de la sacerdotisa roja Melisandre , quien cree que Stannis es la reencarnación de Azor Ahai, una figura mesiánica en su fe. Stannis se declara el único rey verdadero; sin embargo, la mayoría de los abanderados de Baratheon apoyan el reclamo de su hermano menor y más carismático, Renly, al igual que la poderosa Casa Tyrell debido al matrimonio de Renly con Margaery Tyrell. Stannis intenta negociar con Renly, ofreciéndole la oportunidad de convertirse en su heredero, lo que Renly rechaza y planea usar su superioridad numérica para destruir el ejército de Stannis al día siguiente. Sin embargo, Renly es inesperadamente asesinado por una sombra viviente conjurada por Melisandre usando la fuerza vital de Stannis. Después de su muerte, muchos de los abanderados de Renly inmediatamente juran lealtad a Stannis, aunque los Tyrell se ponen del lado de los Lannister debido a su oferta de que Margaery se case con Joffrey. La protectora de Renly, Brienne de Tarth, jura vengar su muerte matando a Stannis, pero Catelyn Stark la disuade de hacerlo .

Ahora equipado con el ejército y la marina más fuertes de Poniente, Stannis intenta capturar la ciudad capital de Desembarco del Rey por mar, pero muchos de sus hombres mueren cuando Tyrion Lannister detona vasijas de fuego valyrio en el río Blackwater y quema la mayor parte de su flota. Las fuerzas de Stannis todavía casi cantan la victoria, pero los refuerzos de Lannister y Tyrell llegan a tiempo para expulsar a los hombres de Stannis de Desembarco del Rey. Sin embargo, con la ayuda de Rolland Storm, el Bastardo de Nightsong, Stannis huye a Dragonstone para luchar otro día.

Una tormenta de espadas

Stannis se retira a Dragonstone con lo que queda de su ejército. Encarcela a su Señor Mano Alester Florent, uno de los tíos de su esposa, por intentar ofrecer condiciones de rendición a los Lannister. Otro de los tíos de Selyses, Ser Axell Florent, castellano de Dragonstone, aspira a convertirse en la Mano del Rey de Stannis. Sugiere un plan para atacar la Isla Garra en represalia por el hecho de que Lord Celtigar se arrodillara ante Joffrey, pero Davos se burla de un ataque a esta isla indefensa como algo malvado. Por este honesto consejo, Stannis nombra a Davos como su nueva Mano. Melisandre le dice a Stannis que queme a Edric Storm, uno de los bastardos de Robert, como sacrificio para criar dragones de Dragonstone. Stannis tiene dudas sobre quemar a su sobrino, pero usa la sangre de Edric recolectada por tres sanguijuelas para maldecir a los reyes rivales: Balon Greyjoy , Joffrey Baratheon y Robb Stark . Después de que las muertes de Joffrey, Balon y Robb parecen demostrar el poder de la sangre del rey, Stannis considera sacrificar a Edric. Davos saca de contrabando a Edric de Dragonstone a las Ciudades Libres y luego persuade a Stannis para que navegue hacia el Norte y salve a la Guardia de la Noche del ejército salvaje.

Después de que Melisandre quema a Alester Florent como sacrificio a R'hllor para asegurar vientos favorables, Stannis toma la mayor parte de su ejército restante y navega hacia el norte hasta el Muro para aliviar la amenaza de los Wildlings en Castle Black. La repentina llegada de Stannis al Muro toma por sorpresa a Mance Rayder , el Rey Más Allá del Muro, y su caballería derrota a toda la hueste Wildling con pocas bajas. Luego, permanece en Castle Black para negociar un acuerdo sobre los prisioneros Wildling y se ofrece a legitimar al hijo bastardo de Eddard Stark , Jon Snow, como nuevo señor de Winterfell si Jon le jura lealtad y se une a la lucha contra la Casa Bolton. A pesar de sentirse tentado, Jon rechaza la oferta porque ha hecho un juramento que lo obliga a servir a la Guardia de la Noche y no quiere que Melisandre queme el bosque de dioses de Invernalia. Más tarde, Stannis presiona a la Guardia de la Noche para terminar de elegir un nuevo Lord Comandante, y Jon finalmente es elegido a través del lobby secreto de Samwell Tarly .

Un banquete de cuervos y una danza con dragones

Stannis envía cuervos a las casas del Norte pidiendo su apoyo en nombre del rey legítimo, pero sólo la Casa Karstark y una pequeña facción de la Casa Umber juran lealtad. Stannis hace quemar a Mance Rayder en la hoguera, y la mayoría de los Wildlings terminan arrodillándose ante Stannis, aunque Stannis no sabe que Melisandre había usado magia de sangre para disfrazar a Mance como su lugarteniente, el Señor de los Huesos, y viceversa. Para reunir a las casas del norte a su lado, Stannis tiene la intención de atacar el castillo de la Casa Bolton, The Dreadfort, con la ayuda de Arnolf Karstark, castellano de Karhold. En realidad, Arnolf está trabajando con los Bolton, con la esperanza de atrapar a Stannis y ejecutar a su sobrino nieto Harrion Karstark (quien es el heredero de Karhold y capturado por la Casa Lannister como rehén), para que su rama de la familia pueda tomar el control de Karhold. . Jon Snow, sin embargo, aconseja a Stannis que marche hacia el oeste y ataque a los invasores Hijos del Hierro, para poder reunir a los señores del Norte en la costa oeste y a los clanes de las montañas del norte. A cambio, Jon quiere a los prisioneros Wildling para poder reforzar la defensa del Muro. Stannis acepta el consejo de Jon y derrota a Ironborn que sostiene a Deepwood Motte y toma cautiva a Asha Greyjoy . Devuelve el castillo a la Casa Glover, ganándose así su apoyo y el de la cercana Casa Mormont. Luego marcha hacia Invernalia para enfrentarse a los Bolton, junto con los hombres de Arnolf Karstark y Mors Umber, pero su ejército es asaltado por fuertes nevadas y obligado a acampar en una pequeña aldea de agricultores a tres días de marcha de Invernalia.

Algún tiempo después, Jon Snow recibe una carta supuestamente escrita por Ramsay Bolton , afirmando que Stannis ha sido derrotado y asesinado, aunque se desconoce qué parte de la carta es cierta o si incluso fue escrita por Ramsay. George RR Martin le confirmó a un fan en 2015 que Stannis todavía está vivo en los libros. [15]

Los vientos de invierno

En diciembre de 2011, Martin publicó un capítulo de muestra del sexto libro aún inacabado, The Winds of Winter , contado desde el punto de vista de Theon Greyjoy , [16] [17] donde Stannis se prepara activa y eficientemente para la inminente batalla contra Bolton- Alianza Frey. Consigue un préstamo firmando un contrato de sangre con el banquero braavosi Tycho Nestoris , cuyo convoy logró encontrar el ejército de Stannis, y planea enviar inmediatamente a Tycho de regreso al Muro por seguridad. Tycho también trajo un mensaje de Jon Snow informándole a Stannis de la traición planeada por Arnolf Karstark, después de lo cual Stannis arrestó a Arnolf, su hijo Arthor y sus tres nietos y planea ejecutarlos. También sometió a Tybald, el maestre de Fuerte Terror, quien por miedo confiesa que ya ha revelado la posición de Stannis a los Bolton en Winterfell.

Stannis luego envía a Ser Justin Massey para escoltar a Tycho y a " Arya Stark " fugitiva de regreso al Castillo Negro para reunirla con Jon Snow, en agradecimiento por el consejo de Jon de reunir a los clanes de las montañas del norte. Luego, Massey viajará a Braavos y utilizará un préstamo del Iron Bank para contratar veinte mil mercenarios para Stannis. Stannis le dice a Massey que en caso de que se informe de su muerte, incluso si esa noticia es cierta, Massey debe seguir las órdenes de sentar a su hija Shireen en el Trono de Hierro.

Stannis luego interroga a Theon para obtener información sobre la fuerza militar de los Bolton. Cuando Theon se burla de Stannis por no tomar a Ramsay lo suficientemente en serio, Stannis revela con confianza que ya tiene un plan de batalla para utilizar el terreno contra el ejército entrante de Frey. Stannis luego recibe a Asha Greyjoy y le informa que su hermano Theon debe ser ejecutado, ya que mostrarle misericordia significaría perder a todos los hombres del norte. Para evitarle a Theon la agonía de la muerte en la quema , Asha le ruega a Stannis que lo decapite personalmente ante un arciano, siguiendo la tradición de los hombres del norte.

adaptación televisiva

Stephen Dillane interpreta el papel de Stannis Baratheon en la serie de televisión .

Stannis Baratheon es interpretado por Stephen Dillane en la adaptación televisiva de la serie de libros. [18]

Temporada 2

Estandarte personal de Stannis en la serie de televisión.

Stannis cae bajo la influencia de Melisandre, una sacerdotisa de R'hllor que cree que Stannis es la reencarnación de un héroe legendario de su religión. Después de la muerte de Robert, Stannis se afirma como el verdadero heredero del Trono de Hierro, ya que los hijos de Cersei son bastardos nacidos de incesto. Sin embargo, la mayoría de los abanderados de Baratheon apoyan la afirmación del más joven pero mucho más carismático Renly. Stannis se enfrenta a Renly y le ofrece convertirlo en su heredero si lo apoya, pero Renly se niega, aprovechando las negociaciones sólo como una oportunidad para burlarse de su hermano y con la intención de matar a Stannis en la batalla al día siguiente. Melisandre, que había seducido a Stannis, da a luz a un bebé en la sombra con el rostro de Stannis que mata a Renly, y muchos de los abanderados de Renly inmediatamente juran lealtad a Stannis. Luego ataca Desembarco del Rey navegando por la Bahía de Blackwater. La fuerza de Stannis atraviesa los muros, pero debido al uso de incendios forestales por parte de Tyrion Lannister y la llegada de refuerzos de último minuto de Lannister y Tyrell, es derrotado. No obstante, Melisandre lo convence de continuar luchando, y su magia lo convence aún más cuando le muestra una visión de una batalla en las llamas.

Temporada 3

Stannis adquiere a uno de los bastardos de Robert, Gendry, de la Hermandad Sin Estandartes y planea sacrificarlo para avanzar en su búsqueda del Trono de Hierro. Después de que Davos Seaworth cuestiona su curso de acción, Stannis extrae tres sanguijuelas con la sangre de Gendry y las arroja al fuego, pidiendo la muerte de Robb Stark, Balon Greyjoy y Joffrey Baratheon. Tras la noticia de la muerte de Robb, Davos libera a Gendry para evitar que sea sacrificado. Posteriormente, Stannis condena a muerte a Davos, pero Melisandre lo convence a viajar al norte para ayudar a la Guardia de la Noche contra los Caminantes Blancos que emergen del otro lado del Muro.

Temporada 4

Stannis se entera de la muerte de Joffrey y reprende a Davos nuevamente por liberar a Gendry y no encontrarle un ejército adecuado, lo que llevó a Davos a escribir al Banco de Hierro de Braavos en nombre de Stannis para ayudar a pagar un ejército. El Banco de Hierro casi rechaza la solicitud de Stannis, pero Davos logra convencerlos de que Stannis es el único al que pueden recurrir ya que Tywin Lannister se acerca a la vejez. Stannis y su ejército llegan al Muro poco después de la Batalla del Castillo Negro, interrumpiendo un parlamento entre Jon Snow y Mance Rayder y aplastando a la fuerza salvaje. Stannis se entera de que Jon es el hijo de Ned Stark y, siguiendo el consejo de Jon, arresta a Mance y sus hombres. Más tarde está presente en el funeral de los hermanos de la Guardia Nocturna que murieron durante la Batalla por el Castillo Negro.

Temporada 5

Stannis comienza a planear recuperar el Norte de manos de Roose Bolton, con la esperanza de reclutar el ejército salvaje de Mance, si Mance se arrodilla ante él. Mance se niega y Stannis hace que lo quemen en la hoguera . Stannis se ofrece a legitimar a Jon como Stark para ganarse la lealtad de los norteños que se niegan a reconocer a Stannis como su rey, pero Jon decide permanecer leal a sus votos a la Guardia de la Noche. Stannis marcha hacia Winterfell, pero su ejército se ve retrasado por una gran tormenta de nieve. En medio del caos, Ramsay Bolton y sus hombres se infiltran en el campamento de Stannis y destruyen todos los suministros y caballos. Melisandre convence a Stannis, reacio, de sacrificar a Shireen para asegurarse la victoria. Aunque la tormenta de nieve amaina, la mitad del ejército de Stannis lo abandona, Selyse se suicida por culpa y Melisandre huye al Castillo Negro. Stannis decide completar la marcha a pie. Cuando su ejército llega a Winterfell, es rápidamente derrotado por una carga de caballería liderada por Ramsay Bolton. Stannis sobrevive a la batalla, pero se enfrenta a Brienne de Tarth , una ex miembro de la Guardia Real de Renly. Stannis confiesa haber matado a Renly con magia de sangre, y Brienne lo ejecuta y le dice a Stannis que lo está matando en nombre del "legítimo" rey Renly.

Recepción de la crítica

El actor inglés Stephen Dillane ha recibido críticas positivas por su interpretación de Stannis Baratheon, especialmente en la quinta temporada . En su reseña de " Sons of the Harpy ", Sarah Hughes de The Guardian escribió: "Stephen Dillane siempre ha sido maravilloso al mostrarnos el núcleo de este hombre rígido y complejo". [19] Su actuación en el mismo episodio también recibió críticas positivas de Vulture . [20] Harri Sargeant de Hypable escribió: "Stephen Dillane siempre ha sido uno de los actores con más clase del programa, y ​​sus últimos momentos como el Rey que casi fue fueron vistos como una actuación imponente como siempre". [21] En su reseña de " Mother's Mercy ", Meghan O'Keefe de Decider escribió: "Te guste Stannis o no, debes admitir que Stephen Dillane realizó una actuación monumental esta temporada". [22] Cindy Davis de Pajiba escribió: "Después de la muerte aparentemente inútil de Shireen, es un testimonio de las fenomenales habilidades de Stephen Dillane el hecho de que pudiéramos sentir cualquier cosa por un hombre que vio a su hija quemada viva". [23] Nick Steinberg de Goliath escribió: "El crédito debe ser para Stephen Dillane por su actuación, especialmente en estos últimos episodios en los que ha tenido que transmitir una forma de tragedia sombría que efectivamente transmitió la caída del personaje". [24] Por su parte, Dillane expresó dudas sobre su actuación y le dijo al periódico The Times : "No sabía lo que estaba haciendo hasta que terminamos de filmar y ya era demasiado tarde. El daño ya estaba hecho. Pensé que no". Uno creería en mí y al final me sentí bastante desanimado, sentí que había construido el castillo sobre cimientos que no existían”. [25]

Árbol genealógico de la Casa Baratheon

Referencias

  1. ^ "Guía del espectador de Juego de Tronos". HBO.
  2. ^ "Reparto y equipo de Juego de Tronos: Stannis Baratheon interpretado por Stephen Dillane". HBO . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  3. ^ "El sitio web oficial de la serie Game of Thrones de HBO - Temporada 4". HBO .
  4. ^ Silman, Anna (27 de abril de 2015). "Stannis" The Mannis "Baratheon: por qué es el mejor personaje de" Juego de Tronos "y legítimo rey de Poniente". Salón . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  5. ^ Robinson, Joanna (4 de mayo de 2015). "Cómo Game of Thrones finalmente solucionó a sus tres personajes más débiles". Feria de la vanidad . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  6. ^ Cuervo, David (8 de junio de 2015). "Reseña de Juego de Tronos: La danza de los dragones". ¡Guarida de friki! . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  7. ^ Jaworski, Michelle. "Stannis Baratheon, el rey de Poniente de Internet". El punto diario . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  8. ^ Robinson, Joanna (8 de junio de 2015). "Cómo el Juego de Tronos de esta noche marcó una salida brutal de los libros". Feria de la vanidad . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  9. ^ Nguyen, Hanh. "Cómo Juego de Tronos arruinó a Stannis the Mannis". Guía de televisión . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  10. ^ ab Juego de tronos, Apéndice.
  11. ^ ab Martin, George RR (2011). Una danza con Dragones .
  12. ^ Martín, George RR (1998). Choque de Reyes . ISBN 9780006479895.
  13. ^ Martín, George RR (1996). Un juego de tronos.
  14. ^ "Guía del espectador de Juego de Tronos". HBO .
  15. ^ "A Spokane". Archivado desde el original el 13 de enero de 2016.
  16. ^ "Los vientos del invierno: Capítulo de Theon". georgerrmartin.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
  17. ^ Sacks, Ethan (30 de diciembre de 2011). "George RR Martin sorprende a los fans de Canción de hielo y fuego con un capítulo gratuito del próximo libro". nydailynews.com . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  18. ^ Hibberd, James (19 de julio de 2011). "'Juego de Tronos' presenta a la hechicera Melisandre y Stannis Baratheon: EXCLUSIVO ". Semanal de entretenimiento . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  19. ^ Sara Hughes. "Resumen de Juego de Tronos: quinta temporada, episodio cuatro - Hijos de la Arpía". el guardián .
  20. ^ Nina Shen Rastogi. "Resumen de GOT: regrese al lugar donde alguna vez perteneció". Buitre .
  21. ^ " Temporada 5 de ' Juego de Tronos': Nuestros momentos favoritos de 'Mother's Mercy'". Hipable . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017.
  22. ^ "¡Muerte! ¡Desesperación! ¡Dragones! Cómo el final de 'Juego de tronos' cambió el juego para todos". Decididor . 15 de junio de 2015.
  23. ^ "El final de 'Juego de Tronos' ofreció cliffhangers con creces, pero nada de qué alegrarse" . Pajiba . 15 de junio de 2015.
  24. ^ "Reseña de Juego de Tronos: 'Mother's Mercy' (temporada 5, episodio 10)". Goliat . 15 de junio de 2015.
  25. ^ Tate, Gabriel (5 de diciembre de 2017). "Stephen Dillane: Es mejor no trabajar en Westeros". Los tiempos . ISSN  0140-0460 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .

Fuentes