stringtranslate.com

Ciervos y gallinas

Ciervos y gallinas es una obra de teatro escrita por Willy Russell . Como la mayor parte del trabajo de Willy Russell, la obra analiza la sociedad de clase trabajadora en Inglaterra en la década de 1970. Hace comentarios sobre el intelecto, la vida, los hábitos partidistas y la exclusión de los diferentes de la clase trabajadora.

Fue escrito originalmente en 1978 para estudiantes de televisión y teatro del entonces Politécnico de Manchester , como una producción televisiva interna . Se publicó por primera vez como guión en 1986 en una colección con Educating Rita y Blood Brothers . [1]

Russell lo adaptó para su presentación en 2008 como Stags and Hens - The Remix en el Royal Court Theatre de Liverpool . La obra se presentó de febrero a marzo de 2008, dirigida por Bob Eaton. [2] [3] Russell dice que "quería que la obra se moviera a un tipo de ritmo que estuviera más acorde con un tempo teatral que ha aumentado significativamente en los treinta años desde que se vio la obra por primera vez", aunque él " "discrepa vehementemente" con la sugerencia de que estaba "complacendo las necesidades de una audiencia" con una " capacidad de atención limitada y a la que cada vez más se le debe dar de comer con cuchara". Ahora cuenta con 90 páginas. [1] La obra ha tenido éxito y ahora se utiliza popularmente en las escuelas.

Russell adaptó la obra a una película para televisión llamada Dancin' Thru the Dark , que se filmó en 1990.

Trama

La obra está ambientada en una discoteca de mala calidad de los años 70 en Liverpool , Inglaterra. La acción se desarrolla principalmente en los baños de hombres y mujeres de la discoteca donde tanto Linda (La Novia) como Dave (El Novio) han decidido celebrar sus despedidas de soltero/a, sin saber que su otra mitad se encuentra en el mismo lugar. Cuando llega el exnovio de Linda, Peter, esto causa un alboroto entre los amigos de Linda y Dave y cuando la despedida de soltera de Linda tiene voz y voto en todo lo que está sucediendo, los dos grupos se unen para evitar que Linda acepte la oferta de escapar con su ex Peter. Luego se ve obligado a tomar una decisión difícil: quedarse o irse. [4] [2]

Caracteres

Recepción

El trabajo fue recibido razonablemente bien. El Daily Telegraph dijo que "combina comedia con verdad amarga en el estilo que Willy Russell ha hecho inequívocamente suyo... y toca brillantemente el instinto gregario que impulsa a ambos sexos hacia adelante y hacia la cama". The Guardian lo calificó como un "estudio tristemente divertido y perspicaz sobre la misoginia, el puritanismo y el despilfarro de la clase trabajadora". Sin embargo, el Financial Times lo describió como "firmemente en el centro de los mejores logros del dramaturgo: vivaz, tosco, bien organizado, veraz y muy divertido". [1] The Stage escribió que la producción de 2008 tuvo "... escritura excepcional, dirección superlativa y actuaciones fabulosas en general, Ciervos y gallinas es una obra que sigue siendo muy divertida y que garantiza que el público se ríe y siente empatía por todos". en el escenario." [2]

Referencias

  1. ^ abc Ciervos y gallinas - The Remix, Willy Russell, 2009
  2. ^ abc alto, Chris. "Reseña de 'Ciervos y gallinas' en el Royal Court Theatre de Liverpool" The Stage , 7 de febrero de 2008
  3. ^ Leigh, Spencer. "Ciervos y gallinas en Royal Court" bbc.co.uk, 6 de febrero de 2008
  4. ^ [1] Sitio web de Willy Russell