stringtranslate.com

Stafford, Dolton

Stafford Barton, entrada frontal, vista en 2016, poco después de una importante reparación y remodelación realizada por la familia Doran. Haga clic en la imagen para verla en tamaño completo.
Stafford Barton, elevación trasera, en 2016. El ala saliente del extremo izquierdo fue construida por Charles Luxmoore a principios del siglo XX para albergar un gran techo de yeso decorativo de alrededor de 1600 importado de Barnstaple, que ahora forma el techo de la gran sala de recepción de la planta baja. Haga clic en la imagen para ver la versión de tamaño completo.

Stafford (antiguamente Stowford ) es una mansión histórica en la parroquia de Dolton en Devon , Inglaterra. La mansión actual conocida como Stafford Barton es un edificio catalogado de grado II* . [1] Probablemente ha existido una casa de algún tipo en la mansión desde la conquista normanda en el siglo XI. Los muros supervivientes pueden datarse del siglo XVI. [2] Se han producido muchas ampliaciones y renovaciones en los años intermedios, y a principios del siglo XX Charles Luxmoore realizó muchas alteraciones y ampliaciones e importó varias características arquitectónicas importantes de antiguas mansiones locales en proceso de demolición, por lo que "se ha vuelto algo difícil discernir su forma original". [1] En el siglo XIX, la finca era muy importante, con 400 acres de tierras de cultivo asociadas y un gran personal, [2] y en 1956, al final del mandato de Luxmoore, había crecido a 1.460 acres con 7 granjas, varias cabañas y pequeñas propiedades. [3]

Historia

Libro Domesday

El Domesday Book de 1086 enumera el señorío de STAFORD como el primero de los 7 señoríos u otras propiedades de tierra en poder de Ansger de Montacute, uno de los arrendatarios en jefe del rey Guillermo el Conquistador en Devon . No se indica si lo poseía en su feudo o lo subenfeudaba a su propio arrendatario. Los otros señoríos y propiedades de tierra que poseía en Devonshire eran: una virga de tierra en Great Torrington ; Brimblecombe; Cheldon; Muxbere; Sutton; Dolton. [4] Sus posesiones pasaron a ser posteriormente propiedad de la baronía feudal de Gloucester , [5] cuyo caput de Devonshire era Winkleigh . Ansgar se llama en otra parte del Domesday Book "Ansgar de Senarpont", y su señorío está situado en el departamento francés de Somme . Aparentemente es el mismo hombre que "Ansgar el Bretón" que poseía otras propiedades en Devon y Somerset de Robert, conde de Mortain , [6] medio hermano de Guillermo el Conquistador , en Devon, a saber: Buckland Brewer , East Putford, Bulkworthy y Smytham. [7] Staford estaba en el histórico Hundred de North Tawton. [8]

Kelloway/Stowford/Stafford

Escudo de armas de Kelloway de Stowford en la parroquia de Dolton y de Stafford de Dowland y Upton Pyne: plata, dos hierros en forma de cruz en forma de aspa de marta entre cuatro peras de Kelway propias.

La mansión se llamaba "Stowford" durante la época medieval y estuvo en manos de una familia de la nobleza de origen desconocido llamada Kelloway (o Kellaway, etc.) durante muchas generaciones. [a] El escudo de armas de esta familia muestra una antigua variedad de pera de Francia llamada de diversas formas: Caillou, Cailloel, Cailhou , etc., [9] anglicanizada como "pera Kelway". Esta se combina, por razones desconocidas, con hierros de ranurar, herramientas utilizadas por los vidrieros para cortar y dar forma a los paneles de vidrio de colores. En el siglo XVI, por razones desconocidas, esta familia adoptó el apellido "Stowford" (más tarde "Stafford") en lugar de "Kelloway", [10] pero mantuvo el escudo de armas de Kelloway.

El miembro más antiguo de la familia Kelloway de Stafford es Thomas Kelloway (hijo de William Kelloway), quien, según el historiador de Devon Tristram Risdon (fallecido en 1640), "hacia el final del reinado del rey Enrique III" (1216-1272) entregó el señorío de Stafford a su hijo menor Philip Kelloway, junto con la finca de "Edrescot". No está claro dónde residió la línea superior de la familia a partir de entonces. En el siglo XVI se estableció una línea inferior en la parroquia vecina de Dowland y Hugh Stafford (1674-1734) de Dowland, una autoridad destacada en sidra y manzanos, compró el señorío de Upton Pyne cerca de Exeter, donde construyó la gran Pynes House , que sobrevive hoy en día, como su residencia principal. Dejó una hija como su única heredera que se casó con un miembro de la familia Northcote , lo que les trajo varias propiedades, incluidas Dowland e Iddesleigh. En 1852, el estadista Sir Stafford Northcote, octavo baronet (cuyo primer nombre es una referencia a sus antepasados ​​de Stafford y, por lo tanto, a la mansión de Stafford) fue ennoblecido por la reina Victoria como conde de Iddesleigh . Permanecieron en Pynes hasta la década de 1990, cuando lo vendieron y se mudaron a una nueva casa cercana. [11]

Eliza Stafford, la última miembro de la familia Stafford que ocupó Stafford, murió en 1887. Debido a dificultades financieras, la finca fue vendida por la familia Stafford en 1889 y ha pertenecido a una variedad de personas desde entonces. [2]

Luxmoore

Escudo de armas de Charles Luxmoore: plata, dos chevronells de gules entre tres moros cierran propiamente una bordura almenada del primer bezantée . [b] Vidriera, Stafford Barton.

Fue vendido en 1912 a Charles Frederick Coryndon Luxmoore (1872-1933), FSA, FRGS, ex capitán del 3.er Regimiento de Cheshire y particularmente conocido como explorador del Amazonas.

La familia Luxmoore

La familia de Luxmoore estuvo establecida durante mucho tiempo en Devon y se registra por primera vez en el siglo XVI como asentada en Morestone en la parroquia de Bratton Clovelly , Devon. Se dice que la familia se originó "en un tramo de páramo" llamado Lukesmore en la parroquia de Lydford cerca de Dartmoor. [12] El primo segundo de su bisabuelo fue John Luxmoore (1766-1830), obispo de Bristol, obispo de Hereford y obispo de St Asaph. [13] Su antepasado John Luxmoore (1692-1750) de Witherdon y de Northmore House (ahora el Ayuntamiento), Okehampton, era un abogado, el propietario del castillo de Okehampton y fue el maestro ensayador de estaño para el ducado de Cornualles . Charles Frederick Coryndon Luxmoore era hijo del capitán Charles Luxmoore-Brooke (1824-1890), del 37.º Regimiento de Infantería, de Ashbrook Hall en Cheshire y de Witherdon, Broadwoodwidger y Germansweek en Devon, que fue ayudante de campo del gobernador de Ceilán en 1855 y sirvió en el motín indio de 1857. Luxmoore-Brooke había heredado las propiedades de Cheshire de su tío materno Henry Brooke y, de acuerdo con los términos del legado, adoptó por licencia real el apellido adicional de Brooke (que su hijo discontinuó). En 1906, Charles Luxmoore compró la mansión de Witheridge en Devon, a Newton Wallop, sexto conde de Portsmouth (1856-1917), [14] y en 1923 compró Eggesford House , Devon, a su hermano menor John Fellowes Wallop, séptimo conde de Portsmouth (1859-1925). [13] Luxmoore fue presidente de los Eggesford Foxhounds, [15] fundados por los condes de Portsmouth. Fue miembro de la Royal Geographical Society [15] y en 1928 participó en una expedición al río Amazonas , [16] durante la cual dibujó un mapa de ese río y sus afluentes. Fue coleccionista de arte y anticuario , miembro de la Society of Antiquaries of London [15] y fue el autor de Smallglaze (English Smallglaze Earthenware) With the Notes of a Collector (1924). Fue el historiador de la familia Luxmoore, autor de La familia de Luxmoore (1909).

Cambios en Stafford Barton

Izquierda : Escudo de Barnstaple Corporation; derecha : Nudo Bourchier , detalles de un gran techo de yeso de alrededor de 1600, extraído de una mansión en Barnstaple, [c] e instalado después de 1912 en Stafford Barton por Charles Luxmoore. Los condes Bourchier de Bath , Lord Lieutenants de Devonshire , de Tawstock Court , aproximadamente a 3 millas al suroeste de Barnstaple, fueron muy influyentes en Barnstaple.

Charles Luxmoore llevó a cabo importantes modificaciones en Stafford Barton, en particular la adición de un ala oeste almenada [2] en la que instaló un gran techo de yeso decorativo de alrededor de 1600, extraído de una casa isabelina en Barnstaple, y otros elementos arquitectónicos tomados de casas históricas cercanas recientemente demolidas. [17] También se entregó a una inclinación por construir paneles y armarios secretos, descubiertos más tarde por propietarios posteriores (ver más abajo). De sus exploraciones, Luxmoore trajo plantas tropicales, que cultivó en el clima templado de Devon. [18] Conservó un prestigioso clavicémbalo histórico fabricado por el constructor italiano del siglo XVIII Vincentio Sodi. [d]

Luxmoore tenía una familia numerosa con su esposa Rosalie Maud Acworth Ommanney, nieta de Henry Mortlock Ommanney (1816-1880), descubridor, topógrafo y homónimo del río Mortlock , Australia Occidental y pariente del almirante Sir John Acworth Ommanney (1773-1855), comandante en jefe de Plymouth. [19] Varios de sus hijos tuvieron distinguidas carreras navales o militares. La finca permaneció en la familia hasta 1956.

Venta

El 23 de agosto de 1956, la "propiedad agrícola y deportiva de propiedad absoluta conocida como Stafford Barton Estate" se puso a la venta por orden de "los ejecutores de la difunta Sra. RMA Luxmoore". Incluía la "casa señorial del siglo XIII de gran encanto" con seis dormitorios principales y seis secundarios, cuatro baños, espaciosas salas de recepción con paneles, ala para el personal, excelentes dependencias", etc., con aproximadamente 1.460 acres de tierra, siete granjas "bien mantenidas" y "bien alquiladas", varias cabañas y pequeñas propiedades con seis millas de pesca de salmón y trucha en el río Taw , todo lo cual producía un alquiler anual de £ 1.580. La subasta tuvo lugar en el Hotel Rougemont en Exeter el 28 de septiembre de 1956. [3]

Croxton

Los compradores fueron una familia de apellido Croxton, que también compró 126 acres para la cría de ovejas. Los Croxton restauraron los jardines y en la casa descubrieron una variedad de paredes falsas, puertas ocultas y armarios secretos, algunos de los cuales contenían objetos históricos, incluido un cráneo humano que data de mediados del siglo XIX. Haigh cree que estos juegos fueron obra de Charles Luxmoore, y que los diversos objetos fueron obtenidos durante sus extensas exploraciones. [2]

La familia Croxton permaneció allí hasta 1965. [2]

Zuckerman

A partir de 1969, Stafford Barton fue propiedad del constructor de clavecines germano-estadounidense Wolfgang Zuckermann , que había "huido de Estados Unidos". [20] Vendió su negocio de clavecines y emigró de los Estados Unidos, donde había vivido durante muchos años en la ciudad de Nueva York. Continuó construyendo clavecines en Stafford, aunque no a su antigua escala cuasiindustrial.

En 1971, Zuckermann informó en una carta al semanario neoyorquino Village Voice que había podido comprar Stafford por "no más que una casa unifamiliar promedio en los suburbios de Nueva Jersey". También escribió que "la casa [tiene] muchos paneles antiguos y luces emplomadas (incluso mis cabras tienen luces emplomadas en su establo)", y dijo que los jardines estaban cuidados por un jubilado que "llegó con la propiedad". [20] Se desconoce la fecha en que Zuckermann dejó Stafford Barton, pero los anuncios y las entradas del directorio de su negocio de clavecín lo mencionan allí hasta 1973. [21]

Dorán

En 2007, Stafford Barton pasó a ser propiedad de la familia Doran, y la casa y los jardines fueron restaurados en profundidad. Este trabajo se completó antes de 2015. [2]

Notas

  1. ^ "Kelloway", ortografía dada en Vivian, p.510, genealogía de "Kelloway of Stowford". Según Haigh (2009), "fue el hogar de la familia Caillaway (que gradualmente se convirtió en Stofford y luego en Stafford) durante más de 700 años a partir de 1150 aproximadamente". [2]
  2. ^ El blasón BLG muestra una bordura nebulosa de sable cargada con ocho besantes , que (aparte de los besantes) no está representada en esta imagen. Las borduras besantes generalmente indican una conexión con el Ducado de Cornualles , y el antepasado de Luxmoore, John Luxmoore (1692-1750) de Okehampton, fue el maestro ensayador de estaño del Ducado de Cornualles .
  3. ^ Según Pevsner, p. 338, se trataba del número 7 de Cross Street, posiblemente la casa de la familia Dodderidge de comerciantes de Barnstaple, que fue demolida en 1902 para dar paso a una nueva oficina de correos (para obtener información sobre esta casa, consulte: Lamplugh, Lois, Barnstaple: Town on the Taw, South Molton, 2002, p. 134). El techo recuerda al que se conserva actualmente en el Golden Lion Coaching Inn , Boutport Street [ cita requerida ] (en 2016 "The Bank Restaurant"), que también muestra la heráldica de Bourchier.
  4. ^ La viuda de Luxmoore vendió el instrumento en 1934 y ahora se encuentra en el Royal Albert Memorial Museum de Exeter y ha sido restaurado recientemente. Véase http://vincenzo.sound-gallery.net/sodi.html.

Referencias

  1. ^ ab Texto del edificio catalogado
  2. ^ abcdefgh Haigh, Lesley (2009) "Stafford Barton, Dolton, Devon: Una casa con historia".
  3. ^ ab Anuncio del agente inmobiliario de Connell en la revista Country Life , 23 de agosto de 1956, suplemento, pág. 15. (Imagen en el anuncio de eBay)
  4. ^ Thorn, Caroline y Frank (eds.), Domesday Book (Morris, John, ed. gen.), vol. 9, Devon, partes 1 y 2, Phillimore Press, Chichester, 1985, 40, 1-7
  5. ^ Thorn & Thorn, parte 2 (notas), cap. 40
  6. ^ Thorn & Thorn, parte 2 (notas), cap. 15, 12-13
  7. ^ Espina y espina, parte 1, 15,12-15
  8. ^ Thorn & Thorn, parte 2 (notas), cap. 40,1
  9. ^ Piper, Bill. "Nuestro apellido, heráldica y peras".
  10. ^ Vivian, p.510, nota al pie
  11. ^ Lauder, Rosemary , Familias de Devon, Tiverton, 2002, pág. 113
  12. ^ Burke's Landed Gentry, págs. 1439-1440, genealogía de "Luxmoore de Broadwoodwidger y Germansweek"
  13. ^ ab Burke, Landed Gentry, pág. 1440
  14. Witheridge: "Los siglos en palabras e imágenes", Apéndice 1: La mansión de Witheridge (donde se afirma erróneamente que Newton Fellowes, cuarto conde de Portsmouth (1772-1854), murió en 1906)
  15. ^ abc La nobleza terrateniente de Burke, pág. 1439
  16. ^ Archivos Nacionales. "Familia Luxmoore".
  17. ^ Cherry y Pevsner (2002:338)
  18. ^ Zuckermann (1971:12)
  19. ^ Burke's Landed Gentry, p.1439, con nombres confundidos
  20. ^ ab Zuckermann, Wolfgang (1971) "Huyendo de América", The Village Voice , 15 de julio, pág. 11 y siguientes. En línea aquí
  21. ^ Se puede encontrar una entrada de directorio en Anonymous (1973) The Register of Early Instruments, Early Music Vol. 1, No. 3 (julio de 1973), pp. 179-181+183+185-190.
Fuentes

Enlaces externos

50°53′07″N 4°00′50″O / 50.8853, -4.0140