El desfile St. Pat's for All es un evento anual que rinde homenaje a la cultura irlandesa y promueve la inclusión. Se estableció el 5 de marzo de 2000 y tiene lugar en los vecindarios Sunnyside y Woodside de Queens, Nueva York , que tradicionalmente han sido el hogar de neoyorquinos irlandeses . El desfile fue iniciado por Brendan Fay, un inmigrante irlandés gay, en respuesta a la exclusión de grupos LGBTQ+ como la Organización Irlandesa de Gays y Lesbianas del Desfile del Día de San Patricio de la ciudad de Nueva York en Manhattan. El objetivo de Fay es celebrar la diversidad de la ciudad de Nueva York, guiado por el lema "Apreciando a todos los niños de la nación por igual", que se origina en la Proclamación de la República de Irlanda durante el Levantamiento de Pascua de 1916. [1] El desfile más reciente ocurrió el 5 de marzo de 2023. [2]
La inmigración irlandesa a los Estados Unidos continuó mucho después de la Gran Hambruna de 1845. Esta migración incluyó a personas de identidad LGBTQ. También incluía a miembros de la Antigua Orden de Hibernians , una organización fraternal católica irlandesa que comenzó a organizar el Desfile del Día de San Patricio en la ciudad de Nueva York en 1843. En 1983, la Corte Suprema de Irlanda dictaminó que las leyes que penalizaban la homosexualidad tenían dos propósitos. : la protección de la salud pública y la protección de “la santidad del matrimonio”. En 1988, el mismo tribunal dictaminó que las leyes violaban el Convenio Europeo de Derechos Humanos .
Las sentencias en Irlanda llevaron a muchos gays y lesbianas a mudarse a Estados Unidos. Por ejemplo, Brendan Fay emigró de Drogheda a Queens en 1984. Fay estudió teología en la Universidad de St. John y se convirtió en profesora de estudios religiosos en la Academia Mary Louis en Queens. [3] En 1988, ayudó a organizar la Organización Irlandesa de Gays y Lesbianas (ILGO). [4] ILGO se estableció tras el llamado de Fay para crear un grupo irlandés de gays y lesbianas en un evento en la librería Oscar Wilde Memorial. En 1994, Fay fundó Lavender and Green Alliance. Robert Rygor, el primer candidato abiertamente gay a la Legislatura del Estado de Nueva York, en 1978, también luchó junto a Brendan Fay por la inclusión de gays y lesbianas en el Desfile del Día de San Patricio. [5]
Los organizadores del Desfile del Día de San Patricio en Nueva York impusieron una serie de prohibiciones a individuos y grupos específicos durante décadas. En la década de 1960 estaba bien documentado que los organizadores de desfiles prohibían a las personas debido a su “comportamiento” y posturas políticas. [6] El cardenal John O'Connor , miembro de la Orden Antigua, apoyó la prohibición de ILGO en 1991.
En 1990, la Organización Irlandesa de Gays y Lesbianas (ILGO) solicitó permiso para participar en el Desfile del Día de San Patricio de 1991 con una pancarta del orgullo. Su solicitud fue denegada por los organizadores del desfile, la Antigua Orden de Hibernianos (AOH), que citaron limitaciones de tiempo y una larga lista de espera de 40 grupos, incluido ILGO. A pesar de que el alcalde David Dinkins ofreció extender el desfile para dar cabida a todos los grupos, AOH pospuso la solicitud de ILGO, argumentando que se debía dar prioridad a los solicitantes anteriores. AOH también declaró que en el desfile solo se permitían carteles que identificaran el país, la ciudad o la fraternidad de un grupo, ya que tenían como objetivo defender la identidad y tradición irlandesas en la ciudad de Nueva York. [7] El alcalde Dinkins, influenciado por activistas LGBTQ+ , intentó encontrar un compromiso con AOH. Finalmente, se llegó a un acuerdo: ILGO marcharía junto al Capítulo de AOH en Midtown Manhattan, pero sin exhibir una pancarta ni expresar abiertamente su orientación sexual. [7]
Durante el desfile, los miembros de la multitud interrumpieron y arrojaron latas de cerveza a ILGO. [8] Dinkins comparó la experiencia con una marcha en Selma, Alabama , durante el Movimiento por los Derechos Civiles . AOH atribuyó el comportamiento disruptivo del público a la presencia de ILGO en el desfile y prohibió oficialmente a ILGO en futuros desfiles. [9] En un acto de protesta, Dinkins boicoteó el Desfile del Día de San Patricio en 1992, rompiendo una tradición de que los alcaldes asistieran al desfile desde 1923. [9] En 1993, AOH logró una victoria legal que le permitió prohibir a los grupos homosexuales participar marchando en el desfile, que la AOH celebró por defender los valores católicos. [1] [10] Los activistas LGBTQ se opusieron al desfile del Día de San Patricio, lo que provocó 228 arrestos por desobediencia civil en el desfile de 1993. [9] Frente a demandas y presiones políticas, la AOH transfirió el control a un nuevo comité. Este comité era independiente de los hibernianos y estaba dirigido por John T. Dunleavy, ex despachador de tránsito de la ciudad de Nueva York. Dunleavy mantuvo la prohibición y consideró el desfile como una celebración religiosa. Con el tiempo, los miembros de ILGO convirtieron en "su ritual anual del Día de San Patricio" protestar por su exclusión antes de que comenzara el desfile "cantando '¡Estamos aquí, somos homosexuales, estaremos aquí todos los años!'... antes de ser arrestado y puesto bajo custodia". [8]
Además de protestar por la exclusión de las organizaciones de gays y lesbianas en el desfile, ILGO amenazó con participar en actos de desobediencia civil como respuesta al rechazo del permiso. [11] En 1993, el concejal de la ciudad Thomas Duane fue arrestado por participar en la protesta. [12] En 1999, ILGO también protestó por la exclusión de la Alianza Verde y Lavanda en el Desfile del Día de San Patricio del Bronx, lo que resultó en el arresto de Duane, ahora senador estatal, y su sucesora en el Concejo Municipal, Christine Quinn, entre otros activistas. . [13]
En 1995, la Corte Suprema de los Estados Unidos llegó a una decisión unánime en el caso Hurley v. Irish-American Gay , Lesbian and Bisexual Group of Boston, [7] [9] que se asemejaba mucho a la situación que enfrentaba ILGO en su búsqueda de participar en el Desfile del Día de San Patricio. El fallo del tribunal asestó un golpe significativo a ILGO al afirmar el derecho constitucional de los organizadores del desfile a excluir a los manifestantes homosexuales. La decisión confirmó la libertad de expresión de los organizadores protegida por la Primera Enmienda, y el juez David Souter enfatizó que los desfiles deben considerarse una forma de expresión y no un mero movimiento. En consecuencia, los organizadores del desfile conservaron la autoridad de excluir a individuos o grupos según lo consideraran conveniente. [7] [9] Sin inmutarse por el revés legal, ILGO perseveró en sus esfuerzos por ser incluida en el desfile. El Desfile del Día de San Patricio de la ciudad de Nueva York se convirtió en una plataforma importante para que figuras políticas como Michael Bloomberg , Rudy Giuliani y Hillary Clinton obtuvieran o perdieran el apoyo de varias comunidades, ya que aprovechaban estratégicamente sus posiciones con respecto al desfile para conectarse con sus electores. y forjar alianzas políticas. [9]
En 2006, en un intento de abordar el conflicto de larga data que había durado desde 1990, la presidenta del consejo Christine Quinn , una irlandesa estadounidense y la primera líder abiertamente gay del Ayuntamiento de Nueva York , inició conversaciones con AOH para buscar una resolución. Su propuesta implicaba permitir que las organizaciones LGBT participaran en el desfile, con la condición de que llevaran fajas o alfileres que mostraran sus afiliaciones en lugar de portar pancartas explícitas que las identificaran. [7] Finalmente, en 2016, el Desfile del Día de San Patricio acogió la inclusión de Lavender and Green Alliance, liderada por Brendan Fay, lo que les permitió marchar con orgullo con su pancarta, un hito importante en la historia del desfile. [9]
En 2000, Brendan Fay fundó St. Pat's for All, una alternativa con todo incluido al Desfile del Día de San Patricio. Junto a Ellen Duncan de la Sociedad de Cultura Ética de Queens, fue copresidente del evento celebrado el domingo 5 de marzo. El desfile fue organizado por personas de ascendencia irlandesa, tanto homosexuales como heterosexuales, incluido Daniel Dromm , el fundador de el Desfile del Orgullo Gay de Queens . El principal objetivo de St. Pat's For All era honrar y acoger a la diversa población de la ciudad de Nueva York, encarnando el lema "Apreciando a todos los niños de la nación por igual", que se origina en la proclamación de la República de Irlanda durante el Levantamiento de Pascua de 1916. Si bien fue el único desfile de San Patricio de la ciudad que dio la bienvenida a la participación de personas LGBT, St. Pat's For All pretendía trascender las categorizaciones como únicamente un desfile del orgullo gay o un desfile irlandés, adoptando la fusión de ambos y proporcionando una plataforma para las personas. , independientemente de su orientación sexual, para reunirse y celebrar la cultura irlandesa. St. Pat's for All dio la bienvenida a personas de diversas etnias y culturas, creando una plataforma para una celebración vibrante y multicultural. [1] El jefe Nube Oscura de la Nación Choctaw de Oklahoma realizó un ritual chamánico para bendecir el desfile, reconociendo los vínculos entre nativos irlandeses y las donaciones de ayuda tribal durante la Gran Hambruna de Irlanda . [8]
La ruta del desfile atravesó dos barrios históricamente irlandeses, extendiéndose a lo largo de Skillman Avenue desde la calle 43 en Sunnyside hasta la calle 58 en Woodside. [1] La ubicación del desfile en Woodside fue seleccionada específicamente por su importante número de residentes nacidos en el extranjero, superando el promedio de la ciudad. [7] Durante el desfile inaugural, se guardó un momento de silencio en honor a Robert Rygor , quien había abogado contra la exclusión de personas homosexuales del desfile de la Quinta Avenida hasta su fallecimiento por complicaciones de salud relacionadas con el SIDA en 1994. Entre los manifestantes se encontraban representantes de las comunidades coreana y chilena, ILGO, Lavender and Green, Queens Lesbian and Gay Pride Committee, SAGE, Dignity/New York, Queens Gays & Lesbians United, St. Andrew's Episcopal Church, PFLAG's Queens Chapter, Irish Arts Center, Emerald Isle Immigration Center, el Sunnyside Drum Corps, el padre Mychal F. Judge de la iglesia de San Francisco de Asís en Manhattan y la entonces primera dama Hillary Rodham Clinton, cuya presencia generó "publicidad masiva" para el desfile. [1] [8]
A raíz de los ataques del 11 de septiembre de 2001 al World Trade Center, el St. Pat's de 2002 se dedicó a la memoria del padre Judge, quien se convirtió en la primera muerte registrada del 11 de septiembre. Entre los participantes en el desfile de ese año se encontraba el recién elegido alcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg. [7] Otros funcionarios electos notables que han marchado en el desfile incluyen al alcalde Bill de Blasio y al senador Thomas Duane . [9]
A lo largo de los años, St. Pat's For All ha ganado impulso constantemente, atrayendo multitudes de la comunidad local de Queens mientras continúa dando la bienvenida a una amplia gama de grupos que celebran sus conexiones irlandesas.
La comunidad mexicana rindió homenaje al Batallón San Patricio , un regimiento irlandés que luchó por México durante la Guerra México-Estadounidense. La comunidad ecuatoriana honró a Thomas Charles Wright , un fundador de la marina ecuatoriana nacido en Irlanda. De manera similar, la comunidad argentina marchó en honor de William Brown , un héroe nacional de origen irlandés que se desempeñó como Comandante en Jefe de la Armada Argentina. La comunidad afroamericana se unió bajo la bandera de la NAACP , reconociendo los fuertes vínculos entre Frederick Douglass y activistas irlandeses como Daniel O'Connell durante el siglo XIX. Las organizaciones laborales han participado para honrar a Mother Jones , la activista laboral estadounidense nacida en Irlanda. Un grupo notable, los "Keltic Dreamers", está compuesto por niños afroamericanos y latinos locales que muestran su amor por la música y la danza irlandesas, encarnando el tema y el espíritu del desfile. [8]
En marzo de 2021, el Desfile se volvió virtual por primera vez en la historia debido a la pandemia global de COVID-19 . El concejal de la ciudad de Nueva York, Daniel Dromm , y la congresista Alexandria Ocasio-Cortez hicieron apariciones especiales. [14] El desfile regresó en marzo de 2023 para significar el fin de la pandemia. El senador del estado de Nueva York, Michael Gianaris , el presidente del condado de Queens, Donovan Richards , la congresista Alexandria Ocasio-Cortez, la concejal Julie Won , la concejal Tiffany Caban , la defensora pública Letita James y otros representantes de Queens hicieron apariciones. Está previsto que una banda femenina brasileña de reggae samba drumline llamada Fogo Azul regrese. [15] Fogo Azul NYC es parte de una red de bandas musicales latinoamericanas y afrobrasileñas llamada Batala NYC . [dieciséis]
En 2010, la presidenta irlandesa Mary McAleese fue invitada a participar en el Desfile del Día de San Patricio en Nueva York. Sin embargo, ella se negó alegando dificultades de programación. Sin embargo, el comentarista Niall O'Dowd dijo que su declive se debió a la postura del desfile contra la inclusión de grupos LGBTQ. Ese mismo año, el presidente McAleese promulgó la Ley de Relaciones Civiles de 2010. Joan Burton MD también se negó a asistir al desfile cuando lo hizo el alcalde DeBlasio en 2014. En cambio , Taoiseach Enda Kenny marchó en el desfile. Con Tanaiste Eamon Gilmore , las organizaciones homosexuales alentaron a los ministros del gobierno a marchar en el principal desfile de Nueva York.
Adoptado del historiador Stephen Petrus, la siguiente cronología presenta varios eventos clave relacionados con el desfile: [17]
1990 - La Organización Irlandesa de Gays y Lesbianas (ILGO) de Nueva York, formada por 135 miembros, pide marchar en el Desfile del Día de San Patricio de 1991 bajo su propia bandera. La Antigua Orden de Hibernianos (AOH), los organizadores del desfile, niegan su solicitud alegando injusticia con los primeros solicitantes.
1991 - Presionado por activistas LGBTQ para negociar la inclusión de ILGO, el alcalde David Dinkins entabla conversaciones con la AOH. Los hibernianos señalan que la regla del desfile es que sólo se permiten carteles que identifiquen el país, ciudad u organización fraternal de un grupo, o carteles que digan "Inglaterra, salga de Irlanda". La AOH aceptó la participación de ILGO, lo que provocó un comportamiento rebelde por parte de los espectadores. Luego de disputas legales, la AOH prohibió oficialmente a ILGO participar en el desfile, lo que provocó protestas de grupos LGBTQ y sus aliados. La Comisión de Derechos Humanos de la ciudad de Nueva York recomienda que la AOH sea procesada por delitos relacionados con prejuicios.
1992: El alcalde Dinkins, el concejal Thomas Duane y unos 20 funcionarios electos más boicotean el desfile del Día de San Patricio debido a la prohibición de los grupos LGBTQ.
1993 - Continúa el enfrentamiento legal. La AOH sostiene que el evento es esencialmente una celebración religiosa privada y que permitir que grupos LGBTQ marchen contradice las enseñanzas de la Iglesia Católica Romana de que la homosexualidad es un pecado. ILGO sostiene que el desfile es un evento público laico y que la Ley de Derechos Humanos de la ciudad prohíbe la exclusión de grupos por la orientación sexual de sus miembros. Un juez federal dictaminó que el mandato de la Comisión de Derechos Humanos de la ciudad de que la inclusión de ILGO en el desfile es “evidentemente inconstitucional”. El alcalde Dinkins, nuevamente, boicotea el desfile.
1994: El recién elegido alcalde Rudolph Giuliani marcha, aunque 31 funcionarios electos boicotean el evento y 102 personas son arrestadas en protesta por la prohibición de los grupos LGBTQ.
1995 – En Hurley v Irish-American Gay, Lesbian and Bisexual Group of Boston, la Corte Suprema dictamina que el Desfile del Día de San Patricio en Boston, patrocinado de forma privada, tiene el derecho constitucional de excluir a los manifestantes homosexuales. La opinión, escrita por el juez David Souter , es unánime. De hecho, confirma la decisión de la corte federal de Nueva York de 1993 de prohibir la participación de grupos LGBTQ en el desfile.
1997 - Durante la campaña electoral para la alcaldía, el desfile se politizó mucho. Al postularse para la reelección, el alcalde Rudolph Giuliani marcha en el evento y encabeza cuatro grupos: la policía, los bomberos, los trabajadores sanitarios y sus ex alumnos del Manhattan College, mientras que sus rivales demócratas, la presidenta del condado de Manhattan, Ruth Messinger , el presidente del condado del Bronx, Fernando Ferrer , y el reverendo Al Sharpton boicotearon el evento en solidaridad con los grupos LGBTQ. Sharpton protesta con ILGO al inicio del desfile en la Biblioteca Pública de Nueva York en la calle 42 y la Quinta Avenida. La policía arresta a 35 manifestantes.
1999 - En el primer Desfile del Día de San Patricio en el Bronx en 70 años, el senador estatal Thomas Duane , la concejal Christine Quinn y Brendan Fay, fundador de Lavender and Green Alliance, son arrestados por protestar por la prohibición de grupos LGBTQ en el evento. Fay también es arrestada en el Desfile del Día de San Patricio en Brooklyn.
2000 - El desfile de Manhattan vuelve a convertirse, de hecho, en un evento de campaña política, cuando marchan los candidatos al Senado Rudolph Giuliani y Hilary Clinton. El desfile inaugural de St. Pat's for All se lleva a cabo en Woodside y Sunnyside, Queens , organizado por Brendan Fay.
2001 - Los senadores estadounidenses de Nueva York Hilary Clinton y Charles Schumer marchan en el inclusivo Desfile del Día de San Patricio en Syracuse . "Creo que los desfiles que honran la herencia y la cultura irlandesas y unen a la gente deberían ser inclusivos, no excluyentes", comenta Clinton. De los cuatro candidatos demócratas a la alcaldía, sólo el presidente del Concejo Municipal, Peter Vallone, desfila en el desfile. El defensor público Mark Green , el presidente del condado del Bronx, Fernando Ferrer, y el contralor de la ciudad, Alan Hevesi, se saltaron el evento. Detienen a tres manifestantes del grupo Irish Queers.
2002: El alcalde Michael Bloomberg invita a los miembros de ILGO a desayunar en Gracie Mansion antes del Desfile del Día de San Patricio. Luego marcha en el desfile para honrar a los cientos de irlandeses-estadounidenses que murieron en el World Trade Center el 11 de septiembre. ILGO organiza una “protesta al margen”, sosteniendo carteles en honor a los “héroes del 11 de septiembre” LGBT. Se estima que 300.000 personas marchan en el desfile y 3.000.000 de espectadores se alinean a lo largo de la Quinta Avenida, batiendo récords de participación y asistencia.
2003: El alcalde Bloomberg marcha tanto en el Desfile del Día de San Patricio como en St. Pat's for All en Queens.
2006 - La presidenta del Concejo Municipal, Christine Quinn, boicotea el desfile, ya que los organizadores del evento niegan su solicitud de usar un broche o una banda del orgullo.
2010: La presidenta de Irlanda, Mary McAleese, rechaza una invitación para actuar como gran mariscal del 250º Desfile del Día de San Patricio en Nueva York. Se cree ampliamente que la prohibición de los grupos LGBTQ es el motivo de la decisión del presidente. McAleese, un católico devoto, también apoya las causas LGBTQ irlandesas.
2014: El alcalde Bill de Blasio se convierte en el primer alcalde en boicotear el Desfile del Día de San Patricio desde David Dinkins en 1993. La presidenta del Concejo Municipal de Nueva York, Melissa Mark-Viverito, anuncia que el Concejo Municipal no participará oficialmente en el desfile a ningún nivel. . Guinness USA retira su patrocinio del desfile debido a la prohibición de grupos LGBTQ siguiendo a Heineken USA luego de un desafío público por parte de The Stonewall Inn.
2015 - Out@NBCUniversal marcha en el desfile. El grupo está formado por unos 100 empleados de NBCUniversal , que televisa el desfile. Los críticos no están satisfechos y argumentan que el desfile aún no es inclusivo. El alcalde de Blasio boicotea el evento y en su lugar marcha en St. Pat's for All.
2016: La Alianza Verde y Lavanda, encabezada por Brendan Fay, puede marchar en el Desfile del Día de San Patricio. Fay le da crédito al alcalde de Blasio por boicotear el evento en años anteriores y presionar a los organizadores del desfile. Grupos LGBTQ celebran el desfile inclusivo.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: estado de la URL ( enlace )